Часто ругаю иностранную литературу для подростков. Причин множество. Тут и её крайняя глупость, примитивизм, приверженность штампам и стереотипам, а также зачастую откровенная вторичность по сравнению со взрослой прозой. Читать взрослым подобные "шедевры" очень сложно. Логика в диссонансе с элементарной адекватностью, делает изучение подобных произведений зрелыми людьми, опасным занятием, и у некоторых не выдерживают нервишки.) "Кошки Дремучего леса" от Чарльза де Линта и Чарльза Весса слава богу, противоположный случай.
Очень простая (а кто сказал, что это плохо?), но атмосферная история, в центре которой приключения девочки-сироты Лилиан умершей от укуса змеи в лесу и волею случая превращённой таинственными "кошками" в маленького котёнка. У Чарльза де Линта блестяще получилось окунуть нашего современника в этакую смесь мифологии и городских легенд, а его коллеге, художнику Чарльзу Вессу, отлично проиллюстрировать это сказочное путешествие сделав его оригинальным и ни на что не похожим. Лёгкими мазками настоящего мастера, писатель, оживляет раскинувшуюся на страницах картину. Ты веришь каждому слову, без какого-либо раздражения наблюдая за персонажами. Говорящие звери, ведьма на болотах, люди-медведи, волшебное зелье, индейская шаманка и путешествия в прошлое, заставят вас дочитать эту книгу до последней страницы. И всё это время в вашей голове не потускнеет, а только разгорится ярче, образ главной героини - рано повзрослевшей девчонки-сорванца, всеми силами пытающейся спасти единственного близкого ей человека.
Наверное у этой книги есть "минусы", нет точно есть, но... говорить о них совсем не хочется. В конце концов не так часто взрослые довольно улыбаются в финале детской, сказочной истории.) Да и чертовски интересно узнать, чем всё это закончится во второй книге и какова будет расплата за счастливый финал в первой.
Рецензия написана в рамках игры Книжная полка.
кошку Лилиан чем-то очень напоминала. Точно так же бродила по лесу, бегала за белками и кроликами – и, между прочим, бегала довольно быстро. Уж насколько позволяли ей тощие ноги. А еще Лилиан была не прочь влезть на дерево, словно опоссум, и вздремнуть на солнышке, если, конечно, выпадала такая возможность. А выпадала она нередко.
Такая беззаботная жизнь не могла продолжаться вечно. Рано или поздно девочка должна была пройти особую школу, чтобы стать более ответственной и предусмотрительной. Ей был необходим опыт, который поможет вступить во взрослую жизнь. Принять изменения, которые с ней произойдут. Принять себя такой, какай она станет. Научиться определять самой, какой будет ее жизнь, а не следовать указаниям и выбору других.
Так как это сказка, то и уроки будут связаны с магией – Лилиан предстоит превратиться в трехшерстного котенка, чтобы научиться чему-то важному, будучи кошкой. Чему-то, что не смогла понять, будучи человеком. Ей предстоит усвоить, что каждый шаг, каждый выбор имеет последствия.
Лилиан научится думать не только о своих желаниях. Пройдет испытания трудом, опасностью и общением с грозными старушками. Научится черпать силы в дружбе и воспринимать неприятности как опыт, воспитывающий волю.
История получилась волшебная, добрая и увлекательная. Радостная и печальная. В меру поучительная. Жаль расставаться с ее персонажами.
Книга прочитана в рамках игр Кот в мешке, Книжное государство.
Иногда самыми интересными оказываются самые простые истории.
Лилиан - девочка, что очень важно в данной истории. Она живет с тетей на ферме возле Дремучего Леса, бегает по полям и верит в сказки. Лилиан приносит по утрам печенье к старой яблоне, стараясь задобрить Яблочного Человека, наливает диким кошкам молока, ведь все знают, что кошки обладают волшебным даром, и после выполнения домашних дел бродит по полям в поисках фэйри.
Мир Лилиан - это мир, где волшебство повсюду. Каждое животное и каждое растение обладают даром речи, хотя слушать и слышать их могут не все (хотя для общения с растениями нужен дух-переводчик, а с камнями поговорить вообще невозможно). В горах живет медвежий народ, обладающий зельем, позволяющим разговаривать с животными. В чаще Дремучего леса на Бутылочном Древе звенят на ветру бутылки, а Старая Матушка Опоссум за своё колдовство попросит вас рассказать хорошую историю.
В общем, мир Лилиан интересен и великолепен. Она и сама это знает, поэтому после после того, как работа на ферме кончается, Лилиан ежедневно уходит в Дремучий Лес.
В один из таких походов девочке крупно не везет (если смерть можно назвать невезением) - ее кусает ядовитая змея. И это начало необыкновенной истории о дружбе, об уроках, от которых не сбежать, о ценности семьи и о важности каждого момента жизни.
"Кошки Дремучего Леса" - это простая книга с простой историей и совершенно очаровательными персонажами.
Помимо Лилиан, рыжей, болтливой и чрезвычайно активной, здесь есть великолепный лис по имени П.С. Рейнольдс (П. как правдивый и С. как симпатичный, ведь каждая мама, пусть даже лисица, знает, что каждый ребенок старается дорасти до своего имени), один эпизодически появляющийся ворон и великое многообразие кошек, самым интересным из которых, естественно, является Прародитель Кошек - черная пума, властвующая над кошками Дремучего Леса.
Книга короткая, большинство персонажей появляются на одну-две главы, но не влюбиться в каждого невозможно, пусть это даже будут немножечко злобные представители медвежьего народа.
А еще в книге чудесные иллюстрации. Великолепные. Изумительные. Это не просто одна-две картинки кошек на всю книгу с белым фоном, это полноценные арты. И в каждой главе (а всего глав двадцать три) их от трех и более. Каждая сцена, каждый персонаж были с любовью изображены Чарльзом Вессом (значится как второй автор книги) и от них получаешь не меньше удовольствия, чем от текста книги-сказки. Да и вообще при чтении чувствуется, что авторы искренне любили своё творение и желали поделиться этой любовью с будущими читателями.
А не это ли самое ценное в творчестве?
"Кошки дремучего леса" совсем не про кошек!
Очень понравилась сказка. Яркий и удачный тандем писателя и художника. Удивительное сотрудничество двоих талантливых людей приводит вот к таким прекрасным результатам. Иллюстрации в этой книге - особый вид искусства, они очень дополнили историю, оживили ее, наполнили красками.
Сама сказка - это история девочки-сироты Лиллиан. Она добрая, любознательная и, что особенно привлекает, за словом в карман не лезет. Лиллиан попадает в неприятную ситуацию и пытается из нее выбраться. Ее ждут приключения, тяжелый труд, волшебство, будут друзья, а будут и недруги, кто-то поможет, а кто-то будет мешать. Особенно приятно, что сказка не безоблачно воздушная, но и не кровавая. Здесь достаточно реальные условия выживания в лесу и не только. Вроде и магическая атмосфера есть, но все преграды, с которыми может столкнуться подросток, здесь вполне реальны: обман, столкновение суровой реальности с мечтами, сложный жизненный выбор, когда надо учесть будущее, постижение закона причинно-следственной связи, потеря близкого человека, страх одиночества и отстаивание границ личности и многое другое. Есть здесь и юмор.
Читается на одном дыхании, но я бы не сказала, что сказка очень динамичная, увлекающая активностью персонажей. Она увлекает тем, что в ней есть о чем подумать, задуматься о своих поступках, как они могут повлиять на жизнь вокруг. Ведь нам только кажется, что все, что происходит внутри, внутри и остается.
За Лиллиан переживаешь. Лис мне напомнил лиса из «Маленького принца» и вообще вся сюжетная линия с этим персонажем. Почему-то в сознании всплывали герои Антуана де Сент-Экзюпери. Понравилась матушка Опоссум, ее дом и бутылочное дерево - это мило. Вот Прародитель кошек оставил больше неприятное впечатление, хотя вроде и не за что.
Я ожидала от книги совсем другого и рада, что ожидания не оправдались. Полностью довольна прочтением, это прекрасная история, которая позволяет и погрузиться в мир волшебства, и ненавязчиво подтолкнет к размышлениям.
Книга прочитана в рамках игр Собери их всех, Книжное государство. Клуб "Книжный винегрет" - туесок книжных советов. Огромная благодарность за совет DelanocheConcurring . Инночка, ты попала в самое сердце. ))
Не могу усмирить свой восторг! Я так давно не читала настолько волшебной и доброй истории!
Сюжет книги невероятно сказочный. Девочка Лилиан живёт на ферме с тетей, недалеко от таинственного леса, названного Дремучим. Лилиан знает, что в нем непременно живут волшебные создания, и не перестает верить, что увидит их когда-то. Но однажды случается ужасное: девочку кусает змея. К ней на помощь приходят кошки, которые не могут не спасти добрую подругу. После этого Лилиан ждут разные приключения и испытания, встреча с невероятными существами вроде говорящего и прекрасного Лиса, настоящей бутылочной ведьмы, Яблочного человека, Медвежьих Людей, прежде чем она все вернёт всё на круги своя.
Сколько положительных эмоций мне удалось получить! Я просто погрузилась целиком и полностью в эту сказку. Описать, насколько она волшебная, таинственная, добрая, поучительная, невозможно словами! Все герои потрясающие: непременно необычные, наделенные качествами животных и людей одновременно и обязательно очень мудрые. И кошки! Они такие чудесные. Изображены очень утонченными и умными созданиями, какими и являются. Как же можно не влюбиться?
Прекрасны здесь и диалоги. Чем? Как правило они несут в себе столько умных мыслей, что нельзя не восхититься. Можно запросто разбирать на цитаты. Ну и порой они так умиляют. Для детей эта книга будет очень даже полезной и поучительной. А взрослые насладятся возвращением в сказку.
Конечно же, в создании лесной и сказочной атмосферы сыграли немалую роль и потрясающие иллюстрации. Можно на каждой страничке зависать по несколько минут, просто любуясь. Благодаря этой красоте как будто не просто читаешь книгу, а смотришь мультфильм. Образы героев, места, все происходящее так четко представляются в воображении!
Явный знак, что книга меня невероятно впечатлила, - это невозможность описать свои эмоции. В моей голове просто звучит: "Восторг! Восторг! Восторг!" и на этом все :) В любимые!
Всё моё отношение к книге можно выразить одной цитатой из неё:
– Забавная история!
– Ничуть, – возразил кот. – Скорее очень уж запутанная. И пожалуй, чересчур тревожная.
Мне история Лилиан показалась именно такой, дремучий лес почти совсем не очаровал, а количество персонажей, к которым надо идти за ответами показалось чересчур преувеличенным. Обычно, попав в беду (какую-нибудь неприятность или просто историю) главному герою нужно отыскать одного персонажа, наделенного сверхъестественной силой (знаниями, умениями и прочее), чтобы выбраться из неё. Герои один или вместе с друзьями преодолевает непростой путь, в результате которого либо обретает желанное, либо находит ответы на вопросы.
Здесь же Лилиан пришлось "сходить" минимум к трём ведьмам, узнать подробности старых распрей между ними, попасть из одного мира в другой, потом в третий, потом обратно, совсем запутаться, узнать слишком много горестей для маленького человека, разобраться самой, чтобы в итоге помогли ей совершенно другие волшебные существа. Что возвращает нас к приведенной выше цитате.
Написано красиво, у персонажей есть своё очарование, много магии, тайн леса, интересный и динамичный сюжет. Но на мой взгляд слишком уж перегруженный. Будь история немного полегче и не так печальна, я бы возможно очаровалась. Но, к сожалению, в моем случае чуда не случилось.
Первый опыт знакомства с автором
В последние годы все более осторожно отношусь к книгам в жанре young-adult и детское фентези. Наверно, классно читать такие книги в 14-16 лет, но когда тебе 30+ - восприятие совершенно иное, да и более заметны и шероховатости стиля/перевода, неестественность сюжета и т.д.
Решила выбрать эту книгу чтобы дать жанру ещё один шанс - и мне повезло!
Да, это сказка, да, наивная, да, в жизни такого не бывает, но как же мило и складно написано!
В центре повествования Лилиан, она живет вместе с тетей Френ на ферме где-то в Новом свете. Она помогает тетке по дому, но всегда ставит и молоко диким кошкам, и бросит горсть зерна воробьям. Спусковой момент - это когда Лилиан ужалила змея и она должна была умереть. Но дикие кошки своей магией оживили ее. Все бы ничего, но девочка стала котенком, а равновесие в мире нарушено. Лилиан прошлось много его пережить, чтобы получить самый главный урок в жизни - за все надо платить ,и каждое твое действие имеет последствие.
Каким-то чудесным образом в моей электронной версии оказались иллюстрации из книги. Картинки - это отдельная тема и заслуживают того, чтобы их посмотреть
" История, которую слышишь впервые, не хуже золотой монеты. И даже лучше, если это славная история ".
Чарльз Де Линт, "Кошки дремучего леса".
Только что я вернулась из сказки. Не думала, что ещё попадется такая книга, сказочная книга с иллюстрациями, которая унесёт меня в дальнее путешествие, куда-то то ли в детство, то ли в сон, то ли в забытую фантазию.
Ведь я уже взрослая, и читаю книги для взрослых. Они разные, эти взрослые книги - иногда мудрые, иногда не очень, иногда пошлые, иногда сдержанные, иногда смешные, иногда печальные, а иногда даже гениальные, но они никогда не захватывали
меня так, как захватывали книги моего детства.
Впрочем... Была всё-таки серия книг про юного волшебника, которая сотворила чудо ворвавшись в скучный мир не только
детей, но и миллионов взрослых. И я была среди тех взрослых.
Многие смеялись, когда приключения Гарри Поттера взрослые стали читать наравне с детьми. При этом взрослые поклонники Гарри Поттера так стеснялись, что в Англии выпустили специальный тираж " Гарри Поттера" со " взрослыми" обложками, то есть - строгими, без рисунков и разных излишеств, которые взрослым, вроде как, не полагаются. С такими строгими томиками взрослые спокойно разъезжали в общественном транспорте, не опасаясь насмешек.
У меня была знакомая, поклонница Гарри Поттера, и было ей пятьдесят семь лет. Жизнь у неё была трудная. Сын - алкоголик, непутевая, туповатая, ленивая дочь, тяжелая, малооплачиваемая работа в больнице. И нашла эта, уставшая ото всего женщина, спасение в сказке.
С чего вообще кто-то когда-то решил, что сказки после определенного возраста не нужны и не интересны?
По моему дело не в возрасте, а в состоянии души. Ведь есть те, кто уже в пятнадцать лет не воспримет сказку и будет лишь цинично хихикать. А есть такие, как вышеописанная женщина.
Конечно Джоан Роулинг сотворила небольшую революцию. После "Гарри Поттера" жанры "сказка" и "фэнтези" сделали огромный рывок, вошли в моду. И всё-таки не было до конца искоренено мнение, что взрослым сказки ни к чему. И, боюсь, никогда не будет.
А последнее время, в связи со всё большей популярностью электронных книг, стали раздаваться ещё и голоса тех, кто считает бумажную книгу, да к тому же с картинками - излишней роскошью, а желающих иметь такую книгу - мещанами, склонными к " вещизму". Им книга " Кошки дремучего леса" и моя рецензия точно не понравятся.
Книгу "Кошки дремучего леса" мне подарили, зная, что я люблю кошек и сказки. При этом дарящий всё-таки не удержался от смешка и слов : " Купил в детском разделе."
Сразу, ещё не зная сюжета, я оценила эту книгу по достоинству, потому что издана она великолепно. Плотная, глянцевая
бумага, стильные цветные иллюстрации и суперобложка: красота да и только.При этом цена на эту книгу почти не отличается от цен на обычные, стандартные книги.
" Кошки дремучего леса" новинка в России, и я пишу на неё рецензию одна из первых, если не первая.
У книги два автора, имена которых указаны на обложке. Я думала, что они писали вместе текст, но оказалось, что писал только один, а второй - рисовал иллюстрации. И художника не зря указали в качестве полноценного автора этой книги, - без его иллюстраций книга растеряла бы добрую половину своего очарования. Рисунков в книге очень много, и они отличные.
Пара слов о художнике:
Художник Чарльз Весс - американец, но его рисунки немного напоминают мультфильмы японца Хаяо Миядзаки, помните знаменитый мультик " Унесенные призраками?" Ещё в рисунках Чарльза Весса я почувствовала некоторое влияние моего любимого художника, знаменитого Альфонса Мухи.
Но всё же у Чарльза Весса, своя собственная манера и стиль.
Те, кто увлечен творчеством Нила Геймана, могут знать художника, работавшего над "Кошками...", поскольку Чарльз Весс в своё время, создал сто семьдесят пять рисунков к книге Геймана " Звездная пыль" и даже получил за эту работу премию "World Fantasy Award".
Надо сказать, что, благодаря рисункам Чарльза Весса, у меня было ощущение, что я не читаю книгу, а смотрю классный мульфильм. Это очень необычное и приятное ощущение. Вот как можно оживить книгу, благодаря старым-добрым иллюстрациям и даже не применяя технологию, превращающую обычную книгу в книгу с "дополненной реальностью", которую недавно запатентовал Google.
Небольшое отступление:
Не могу не сказать о том, что страницы книги, которую я держала в руках, имеют очень сильный химический запах. Возможно потому, что книга совсем новая, только-только из типографии и потому, что в ней много рисунков, а значит и красителей.
После получасового чтения хотелось отложить книгу из-за невыносимого запаха и пойти подышать к окошку.
Если б я этого не делала, то, возможно, и на самом деле узрела ту самую " дополненную реальность" даже не рассматривая рисунки и безо всяких гаджетов.
Об авторе текста:
Текст книги сочинил канадец Чарльз Де Линт, автор свыше семидесяти произведений в жанре " фэнтези", из которых пятнадцать переведены на русский. Были переводы и на другие языки. Когда узнаешь это, понимаешь, сколь важна удача в писательском деле. Де Линт написал и издал так много неплохих книг, а о нём сегодня мало кто знает, и, в тоже время, есть авторы, которые становятся суперзвёздами сразу после публикации одной - двух своих книг весьма сомнительных достоинств.
Чарльз Де Линт много путешествовал, а в молодости увлекался кельтской музыкой. И мне кажется, всё это повлияло на него и сформировало как автора.
О сюжете (без спойлеров):
Книга "Кошки дремучего леса" выросла из небольшого рассказа "Кошачий круг", который Чарльз Де Линт опубликовал в две тысячи третьем году. А "Кошачий круг", в свою очередь, был вдохновлен рисунком Чарльза Весса. Вот такая запутанная история, в результате которой появилась и даже добралась до России хорошая книга.
Сюжет книги нельзя назвать захватывающим, невероятным, потрясающим, и, тем не менее он хорош и оригинален. Не встретила я в этой книге заимствований из чужих книг, в ней нет ходульных персонажей и однообразных сюжетных ходов, кочующих от одного современного автора к другому.
В книге встречаются необычные существа, не люди, но и не звери. Это не надоевшие всем оборотни, это просто существа, в которых сочетаются свойства животных и людей. Общего названия таким существам автор не дал.
Вообще в этом произведении мир животных и мир людей очень тесно переплетён. Люди внимательны к животным, а животные к людям. Но животные знают о людях гораздо больше, чем люди о них. И когда у главной героини появляется способность понимать язык зверей, перед ней открывается очень много интересного, она обретает новых друзей. Правда способность эта пришла к главной героине после того, как она чуть не погибла. А спаслась от гибели она благодаря тому, что превратилась в кошку. В кошку, которая отражается в воде, в своем истинном облике : облике девочки.
Обычно считается, что в каждой сказке должна быть мораль. Какая мораль в этой сказке?
Автор постоянно напоминает нам, что за всё в этой жизни придется платить. Что мало кто поможет просто так. Что судьбу невозможно изменить без непредсказуемых последствий.
Что ж, это мнение автора, а уж наше дело соглашаться с ним или нет. Лично я с автором не согласна. Но это не помешало мне получить удовольствие от прочтения его сказки.
Больше всех в этой книге мне понравился лис, которого героиня встретила в самом начале своих волшебных приключений, и который пробежал на своих мягких, проворных лапах до самого конца этих приключений. Лиса зовут "П.С". А почему его так зовут, и что это имя означает вы сможете узнать, прочитав книгу " Кошки дремучего леса."
Пальцы — это, конечно, здорово, но превращение в котёнка — ерундовая цена за мировое равновесие.
Давно пора основательно взяться за творчество автора и прочитать всё, что только доступно, но я продолжаю оттягивать этот момент из-за нежелания однажды понять, что всё – больше ни единой непрочитанной истории, а с ними исчезнет и волшебство, и уютная сказочная атмосфера. Но обязательно переборю этот нерациональный страх, ведь точно уверена, что оно того стоит.
Во-первых, обязательно прикупите книгу, иллюстрации необходимо видеть, так как «проникновение» в мир без них не такое полное. Они настолько чудесные, что рассматривать их не надоедает, а может, это я слишком люблю подобное, кто ж его разберёт. Но без рекомендации всё-таки никуда. Моя покупка заняла чуть больше времени, чем я рассчитывала, но теперь с гордостью буду созерцать книгу на полках.
Вроде как, должно быть во-вторых, но ну его, перейдём сразу к десерту, а именно сюжету.
Главную героиню сей сказки зовут Лилиан Киндред и она вместе с тётушкой живёт на ферме, расположенной далеко от людей и рядом с лесом, в котором малышка любит гулять, особо не соблюдая никаких правил. Каждое утро девчушка оставляет половину своего завтрака на дереве, где по её мнению живёт Яблоневый Человек, подкармливает птичек и кошек. Она носится за животными, причём босиком, лазит по деревьям, цепляется за ветки и можно сказать, что в её понимании это намного лучше, чем всякие девчачьи штучки вроде красивых платьев, туфлей и мальчиков. И что уж греха таить, я с ней целиком и полностью согласна, хоть и падка на всякие безделушки.
Лилиан хороший ребёнок – добрый и отзывчивый, работящий и не жалующийся по пустякам, неудивительно, что это сыграло для неё хорошую службу.
Весь привычный уклад рушится, когда героиня бежит за оленем в чащу, теряет его и вместо того, чтобы возвратиться к тётушке решает поспать под деревом, где её и кусает змея. А дальше кошки творят магию, чтобы спасти искреннюю глупышку от гибели и она вдруг может ходить только на четырёх лапах и никто из людей не слышит её слов.
Мне очень понравилось, как автор «проводит» Лилиан через взросление, но делает это маленькими и неспешными шажками, давая ей самой разобраться во всём. Она совершает ещё несколько ошибок, не сразу осознаёт их, но упорно движется вперёд, стараясь не останавливаться. А ещё тут больно приятные говорящие животные – лис П. С. Рейнольдс достоин отдельного восхищения, да и их общение не удалось воспринимать никак иначе, как с широкой улыбкой.
Героиня слушает волшебные истории, непохожие на правду лишь поначалу, учится правильно поступать и узнаёт, что несёт в себе любой из жизненных выборов. И это очень поучительно, хоть и давно всем известно, но правильно говорит Матушка Опоссум – истины быстро забываются, как бы мы не старались удержать их в своей голове.
Получилась небольшая сказка о необычной девочке, любящей природу и свою тётушку. Где-то грустная, но несущая в себе уют. Обязательно ещё вернусь к ней.
Сказочная история о девочке, которая стала кошкой, с чудесными иллюстрации. В эти красочные и детальные рисунки я просто влюбилась. Но и сама история не оставила меня равнодушной. Лилан Киндред - сирота, которая живет со своей тетей на ферме. В свободное от хозяйственных хлопот время она предпочитает гуляет по любимому лесу, где, как она думает, живут невероятные волшебные создания. Однажды она отправляется в погоню за оленем и настолько устает, что решает немного поспать в лесной чаще под большим деревом. Там-то ее и подстерегает смертельная опасность - укус змеи. К счастью, Лилиан спасает магия кошек, к которым она всегда была добра, вот только теперь она и сама стала котенком. Чтобы вновь стать обычной девочкой, Лилиан отправляется к лесной колдунье в надежде, что та сможет ей помочь. И помощь приходит, вот только не совсем такая, как ей хотелось.
Эта история учит тому, что все в мире взаимосвязано, и что доброта возвращается добротой, особенно если она бескорыстна, и что друзья нам крайне необходимы для достижения своих целей.
На полке любимых книг прибавление - “Кошки дремучего леса” теперь занимают там почетное место! Историю прочитала на одном дыхании. Лилиан я полюбила с первого взгляда; ее тетушка дарила тепло и уют не только ей, но и мне; с семейством Крик хотелось познакомиться лично, а пообщаться с волшебными жителями Дремучего леса и подавно. Сюжет оказался не банален, с четко выраженной моралью, а персонажи книги очень интересны! Но даже не это главное.
В этой книге потрясающая атмосфера! Во многом это достигнуто замечательными иллюстрациями. Мне очень понравился стиль рисунков, а также их цветовая гамма. Они вдохновили меня на творчество и напомнили о многом, что я люблю, но забыла об этом в череде будней.
Я очень рада, что читала ее именно в бумаге, потому что добрую половину магии создает именно оформление книги!
Тебе полезно знать о магии вот что: если раз имела с ней дело, она уже никогда не отпустит тебя.
Совершенно очаровательная история, здесь прекрасны все - и кошки, и девочка, и лис, и Прародитель, и все остальные. Даже суровые и какие-то злобные медведи не кажутся совсем уж плохими. Все-таки, в любой сказке должен быть свой злодей.
Итак, Лилиан повсюду видит магию и чудеса. Качество, безусловно, замечательное для ребенка, но в один прекрасный момент она решает поиграть в догонялки с оленем и в итоге оказывается под огромным деревом... и так уж вышло, что ровно в этот же момент вместе с ней там оказывается и змея. Вот, собственно, завязка для полной приключений истории, в которой Лилиан познакомится с самыми разными волшебными (и не очень) существами, научится отвечать за свои поступки и просто побегает по лесу. Все это сопровождается невероятными иллюстрациями и я даже немного не уверена, какой была бы моя оценка без них. Они до такой степени хороши, что я возвращалась к ним снова и снова.
Прекрасная сказка, которая подойдет как для детей, так и для взрослых, особенно, если есть некоторая пристрастность к кошачьим.