Книга была выбрана для чтения по единственной причине - часть действия происходит в Монако. Предыдущая книжная остановка в Италии вместе с Иоанна Хмелевская - Что сказал покойник подарила массу положительных впечатлений, захотелось продолжить отдых у моря. А книга Питера Мейла, как раз, и названием, и обложкой недвусмысленно обещала "продолжение банкета". Что же, море я получила. И солнце, и яхту с бандитами. А также авантюрные приключения со счастливым концом. Единственное, что оказалось сюрпризом, причем досадным - то, что действие в романе окажется настолько ленивым. Я даже не уверена, что слово "приключение" подходит к тем расслабленным телодвижениям, которые совершают герои в перерывах между посещением ресторанов.
Все места, в которых доведется побывать Беннету, холостяку с весьма скромных финансовым состоянием, поданы в весьма выгодном свете. Даже французская деревушка, где сюжет начинает закладывать виражи, полна комфорта, покоя, залита солнечным светом, пропитана запахами и звуками деревенской жизни и настолько мила сердцу, что ее не возможно покинуть без веских причин.
Пейзажи и быт описывает Мейл достаточно увлекательно. Хочется лично увидеть все те города, в которых придется побывать Беннету. А еще лучше пожить там, имея на своем счету как минимум миллион. Но самая сильная сторона книги - гастрономическая. Я на пустой желудок такое читать спокойно не могу
Застеленный накрахмаленной скатертью стол был накрыт к завтраку. На белоснежной салфетке стояли кофейная чашка, вазочка с лавандовым медом и лежал свежий багет, разрезанный пополам и густо намазанный бледным нормандским маслом. Беннетт включил кофеварку, убавил звук радио до выносимого и с наслаждением вгрызся в хрустящую корочку.
И пока я мысленно перебираю содержимое своего холодильника, этот британский юморист сидит в деревне, наслаждается тишиной и покоем, не сильно убедительно страдает от безденежья и уворачивается от кредиторов. Уезжать из любимой глуши он не хотел, а заработать оставаясь не мог. В результате он додумался до объявления, которое обеспечило ему знакомство с сомнительным типом, предложившим участие в афере
Беннетт прикончил остатки коньяка и подавил желание налить себе еще. Он с трудом сдерживал нарастающее волнение от мысли, что ему будут платить за то, чтобы он жил как миллионер. Ну конечно, это мошенничество, однако он с радостью согласится быть его участником.
Предложение было настолько заманчивым, что совесть даже и не подумала его грызть. А потому великовозрастный шалопай упаковал чемоданы и поехал наслаждаться жизнью в Монако.
идеальное место для человека, желающего остаться наедине со своими деньгами и в полной мере насладиться ими.
Халява по закону подлости, не стала продолжаться вечно, а жаль. Это был бы идеальный роман - лентяй, наслаждается жизнью, а его расходы оплачивает другой. Это длится десятилетиями и никакой расплаты по счетам. Эх, мечты, мечты. Зачем было нужно это похищение чемоданчика, все так хорошо шло. Расслабленно и сытно. От кутюр. И тут такой удар судьбы. Теперь же придется выбраться за пределы пляжа и начать отрабатывать миллион.
после недели бездействия он был рад практически любому развитию событий, но, с другой стороны, ощущал холодный ужас от того, что ему предстояло сделать.
В отличии от Беннетта, я была только рада развитию событий, хотя уже слабо надеялась на то, что будет действительно развитие в привычном понимании. А не новые обеды в новых ресторанах только в других городах. Из Монако лжемиллионер отправился на яхту в компании приятной девушки, отслужившей по контракту в армии.
Девушка, на которую можно без опасения оставить свою собачку.
Анна оказалась в этой истории весьма кстати, потому что наш герой явно не тот человек, с которым должны случаться авантюрные приключения
.Беннетт постарался включить сознание, чтобы понять, о чем ему говорит Анна, но не смог, поскольку был занят невыносимо сложной проблемой нанесения масла на булочку. Этот процесс требовал такого внимания и сосредоточенности, что отнял у него последние остатки энергии.
Но даже появление боевой и деловой помощницы не сильно повлияло на развитие сюжета. Уже вдвоем герои пустились в бега и прибежали туда, где пьют и закусывают, в монастырь. А потом в родную деревню и даже в полицейский участок с дружеским и не совсем добровольным визитом. Где их конечно же накормили ужином из ресторана. А потом вежливо избавили от бандитов и даже про мешок не спросили. Удивительная все таки страна - Франция.
И книга Питера Мейла удивительная. Вместо приключений я получила фантазии отнюдь не голодного человека, сидящего в дорогом ресторане в ожидании заказанных блюд. Видимо составители меню подошли творчески к названию блюд, вот и навеяло человеку с богатым воображением целый роман. Как следствие при чтении этого произведения сильнее всего разыгрывается аппетит и обеденные перерывы приходится делать чаще обычного. Но хотелось от книги совсем не этого. Хотелось действия, азарта, сожженных калорий. А получилась сиеста после сытного и очень вкусного обеда. На миллион в книге не приключение, а счет из ресторана.
Все таки надо было для остановки в Монако брать книгу о Формуле-1. А то и обещанного загара не приобрела и разыгравшийся аппетит теперь покоя не дает.
Книга прочитана в рамках игры Вокруг света
Книге я влепила нейтральную оценку по нескольким причинам, средь которых, как положительные, так и отрицательные, вот вам несколько из:
Причина I
После «Страж. Аутодафе. Золотые костры. Проклятый горн (сборник)» Алексей Пехов , она была примерно двадцатой, которую я смогла слушать. Все что не включала, казалось сереньким, да простым, да знакомым.
Причина II
Легкий слог, да и сам герой, не тяжелее на подъем… попадая в передряги, он не кис, не ныл, на позитиве, как на лодке, плыл.
Причина III
Книга мне напомнила другую «Фирма» Джон Гришэм , уже прослушанную. Несмотря на то, что герой «Фирмы» не знал изначально, что его новая работенка та еще афера… в итоге, оба оставили кое-кого с носом и рядом, также, только самые-самые красотки.
Причина IV
Стоит отметить, что задумка с монахами была хороша. Я бы к таким наведалась, на денек-другой.
Причина V
Любовная история притянута за уши, за ноги, за руки…
Причина VI
Очень жаль, что автор, такого предприимчивого очаровашку, как Беннетт…
А вы бы смогли с серьезным видом наболтать почтенным дамам с три короба про грядущую катастрофу, причиной которой могут стать навозные жуки?..
В общем, к моему сожалению, чем дальше тянулась история, тем неинтереснее был сей экспонат.
О чем же книга?
О миллионе в брачной корзине. Шучу, но в каждой шутке, как вы, наверное, знаете, спрятана истина.
В общем, Беннет, будучи агентом по недвижимости, бедствовал.
Будучи англичанином, он все же любил старушку Францию и желал бы остаться в ней, а потому, ему следовало, найти выход, т.к. доброжелатели и те не любят долго ждать свои кровные да накопленные не по чужую душу.
После двух бокалов шампанского в его голову пришла одна идея… идея подать объявление в газету, что готов он рассмотреть любые предложения, акромя брака.
Спустя две недели его ждал коричневый конверт из Парижа.
Как известно, подоходный налог на богатство во Франции заоблачный… один известный француз, даже стал гражданином Мордовии… так вот, наниматель решил обойти сей грабеж, решил обхитрить свое государство посредством Беннетта.
От англичанина всего-то и требовалось, полгода пожить в Монако, за чужой счет, посорить там деньгами, так сказать, установить там бумажное присутствие нанимателя и все.
Мечта, а не работа.
Все бы ничего, да… и для такой работенки не следует нанимать столь легкомысленных субъектов, как старина Беннетт.
Почему? Ответ вас в книге ждет.
Прослушала в исполнении Ирины Ерисановой.
P.S.:
Друзья, спешу поздравить вас с наступающими Праздниками и с Новым годом и с Рождеством!
Всех люблю!
Всем счастья и добра,
Денег,
Чтоб, как с яблоньки
Да в урожайный год
И вообще,
Живите без хлопот!
До встречи, в середине января, а я в отпуск, с завтрашнего дня…
«С завтрашнего дня, с завтрашнего дня.
Ни соседям, ни друзьям - никому
Не узнать меня, не узнать меня.»:)
Люблю я книги Питера Мейла, с ними так легко отдыхается. Конечно книга не претендует на бестселлер, но следя за приключениями героев в книге все равно узнаешь, как и в любой его книге что- то новое и интересное. Конечно здесь не обошлось без умопомрачительных ужинов завтраков, обедов, блюда и сам процесс поглощения которых так замечательно описывает только Мейл. Главное не забыть, что у тебя в холодильнике нет многих составляющих, а даже если и есть , мне кажется все равно все блюда выйдут не такими, нет вокруг Прованса, лаванды, настоящего французского багета и масла. И трюфелей тоже нет. Вот с них то все вроде и началось и я из книги кое что узнала о них, что в принципе не могла знать,потому что не интересовалась этим, не растут они у нас в горах…., да и не привозят их, и купить не по карману.
Очень красиво описаны все места, где придется побывать героям, будь то маленькая французская деревушка или красивейшие виды Монако.
Это конечно не детектив, но все равно приключения забавные, не скажу что уж сильно на миллион , но на полмиллиона точно. В книге есть и любовь, что несомненно придает особый интерес к книге.Да и героиня совсем не простая девушка, а из тех , что коня на скаку остановит, тем более , что герой просто обычный человек, ищущий как бы ничего не делать и хорошо жить.
Книга написана легко, с юмором. Да и сама развязка , сам сюжет держал в напряжении, интересно было как же все окончится, кто кого перехитрит. Ну а концовка конечно была чуть неожиданной.
Представила , как все это было бы смотрется на экране- думаю идеально.
Рекомендую всем любителям Мейла и любителям легких книг с гастрономическим уклоном.
Вот после прочтения книг данного автора о Провансе, о том как он там живет, что ест, что пьет, у меня возникает впечатление, что деревенского драйва ему мало и он придумывает героев, живущих в той же местности, буквально по соседству, но гораздо более интересной жизнью, которые не забывают иногда ныть о туристах, ремонте, канализации, дабы не были слишком уж крутыми.
Как в каждом хорошем или не очень приключенческом романе, фильме и любой другой продукции тут имеется миллиардер с гламурной любовницей, куча плохих ребят, почти международный секрет, красивая женщина с боевой подготовкой, яхты, шикарные авто, и вроде обычный парень, которого записали в главные герои. И еще небольшой привет классике - монастырь, где можно спрятаться от плохих парней.
Вывод - забавная книжка, подарившая мне пару минут громкого смеха, но созданная по шаблону, придуманному много лет назад.
Итак, я честно могу сказать, что старалась – я так сильно старалась проникнуться! Красивейшая обложка, и кажется, что перед тобой красивенькая “конфетка” – можно прочесть, расслабиться, насладиться книжным путешествием – тут ведь все: и гастрономические изыски, и культура Франции и Монако, красивые реалии жизни. Но нет, автор упорно старается испортить все картонностью.
Герои говорят сплошную банальщину, ситуации комичные и до того нелепые – они творят, тебе стыдно. Чего только стоит момент, когда главный герой видит красотку-девушку. Она скачет на лошади рысью, волосы развиваются и все такое, а когда подходит ближе – ГГ видит, что на ней нет лифчика. А ведь это мадам с роскошным бюстом! Я так и вижу эту женщину, ну-ну. Спустя пару минут она просит мужчину-незнакомца застегнуть ей платье на спине (и само собой идет через весь дом, который полон слуг). А ведь ее мужчина (который богат, содержит ее, и в принципе не безопасный супчик) находится в соседней комнате.
Множество цитат с стиле дешевеньких сериалов тоже не красят книгу
Но знаешь, иногда надо уйти, чтобы было куда вернуться.
Нет ничего слаще вкуса ностальгии...
В ее глазах было все – целый мир. Мир, который нельзя забыть, увидев всего раз.
Это всего лишь пару примеров, коих сотня. Книга не цепляет – скучно, плоско, затянуто. И чем дальше тянется история, тем менее интересно становится.
Зато, тут множество подробных описаний самых дорогих бутиков, брендовых вещей, парфюмов и даже тарелок, на которых подают еду. За красиво оформленную историю – 3/5.
Все-таки “Год в Провансе” – лучшая книга Мейла.
Питер Мейл – очень популярный английский писатель-франкофил. Завершив успешную карьеру в рекламном бизнесе, будущий писатель исполнил свою заветную мечту – переехал во французскую провинцию Прованс. Опубликовав свой дневник о первом годе жизни во Франции («Год в Провансе»), он снискал славу признанного писателя современности. Его книги расходятся большими тиражами в разных странах мира.
Действие книги «Приключение на миллион» тоже разворачивается в Провансе. По характеру это современный авантюрный роман с криминальной перчинкой и легкой любовной нотой. Главный герой произведения – тридцатипятилетний британец Беннет, наслаждается беззаботной жизнью в Провансе, пытаясь задержаться тут подольше. Он попивает вино, отведывает прекрасные французские блюда, любуется прекрасными видами. Питер Мейл очень красочно и аппетитно все это описал, не упустив возможности еще раз воспеть свой любимый Прованс. Но деньгам свойственно заканчиваться. А как их можно заработать непривыкшему к труду лентяю? Ввязаться в авантюру с трюфелями, которая сулит миллион! Ничего, что для этого придется рисковать своей драгоценной жизнью и здоровьем. Главное – добыть этот миллион.
Всем нам известна непреложная истина, что все французы буквально помешаны на трюфелях, этих сморщенных ароматных грибах неподдающихся искусственному выращиванию, стоимость которых, по мнению автора, явно завышена и вкусовые качества которых изрядно переоценены. Но попробуй сказать об этом французу! Для криминального авторитета По обладание вакциной, способствующей выращиванию трюфелей в неестественных условиях – цель номер один. За «приручение» природы он выложил кругленькую суму денег. Вакцину и должен был доставить Беннет. Но другой бандит итальянец Туззи «перехватил» заветные ампулы. Тут то и началась настоящая авантюра с преследованием, с выстрелами, с угрозами и шантажом. Признаться, сюжет так лихо закручен. Догадаться, какой будет финал и кому, в конце концов, достанется вакцина – совершенно невозможно. Кажется, что все криминальные элементы всполошились и выползли со своих логов, чтобы завладеть секретом, который принесет миллионные прибыли. И все ради трюфелей. Питер Мейл тихонечко посмеивается над преклонением французов перед грибом, замаскировав свою книгу в авантюрный роман. В книге так же присутствует любовная линия. Герой встречает свою любовь во время «боевого» задания. Вместе они и проходят все испытания и выходят победителями. А что же стало с По и Туззи? Кому досталась вакцина? В двух словах не расскажешь. Об этом стоит прочитать.
Эта книга обладает притягательной силой. Просто невозможно оторваться. Текст держит в напряжении, требуя разгадки, которая, несомненно, удивит. Если хотите с головой окунуться в авантюрные приключения героев и в атмосферу деревенского Прованса – вам сюда. Прекрасная книга!
Я большего ждала от этой книги. Много отзывов о книгах Мейла, а непередаваемой атмосфере, которая есть в этих книгах, но мне книга показалась не совсем приятной.
Да, атмосфера там очень интересная, и будь другое содержание, наверное, книга бы очень понравилась. Поэтому буду знакомиться еще с книгами этого автора. Но содержание мне немного подпортило.
Не очень люблю читать про бандитов. Да, вроде бы основные и наказаны, а для главных героев все закончилось хорошо, но главные герои тоже не белые и пушистые. По сути это, как сейчас модно, хорошие порядочные "преступники". А мне такое претит. Поэтому и слушать об их приключениях не очень большое удовольствие доставляло.
Прочитано в рамках 4 сезона, большое спасибо за совет anastasia_dv и Русского лото.
Записки любителей
Бодренько так все начиналось в этой истории. А потом пошли танцы с конями дикие приключения с участием всех кого ни попадя. Автор устраивает для своих персонажей настоящий бег с препятствиями. Увы, но практически все ситуации, которые должны были выглядеть комично, на самом деле больше убогие. А романтические - жалкие. Весь интерес закончился, когда ГГ, Беннетт, покидает Жоржет, устроившей в доме генеральную уборку с привлечением третьих лиц. И атмосфера, так любовно обрисованная автором, куда-то испарилась.
Возможно, это я ожидала от книги чего-то другого, более легкого, завораживающего. Но в итоге получила комедийный боевик категории С. Не смешной и ни разу не интересный.
Четыре сезона
Забавная книга.
С одной стороны, Мейл пишет красочные книги о Франции, описывает разные маленькие городки, ландшафты, географические объекты, гастрономические изыски и все такое прочее. После его книг хочется отправиться туда, посмотреть на поля лаванды, рощи платанов, посидеть в кафе в каком-нибудь поселке, или походить по ярмарке, покупая какие-то безделушки. И это прекрасно!
А, с другой стороны, герои его настолько шаблонны и стандартны, что просто даже читать книжку лень. Так и здесь, главный герой, стройный подтянутый англичанин, попавший в неприятности. Главная героиня, бывшая модель и сержант израильской армии, тоже бывший, которая не могла не влюбиться в главного героя. Главный злодей, миллионер, наживший свои деньги нечестным путем (кражи, контрабанда, все такое прочее), у которого имеется слуга-японец, мастер боевых искусств.
Да, история детективная и слегка даже закрученная. Но ведь сразу понятно, что в конце непременно случится хэппи-энд, можно даже фантазию не включать.
В-общем, спасибо тебе, Питер Мейл, за несколько дней во Франции, но, пожалуй, отправлюсь я дальше!
Противоречивые чувства вызвала во мне эта книга. Тереть не могу таких героев как Беннет, да и комедию положений не всегда люблю, в особенности когда она построена на том что главный герой – лох. Но вместе с тем книга наполнена солнцем и морем, и от этого прощаешь многие огрехи. Красивые пейзажи за окнами пежо и мерседесса, в иллюминаторе и с палубы яхты. Солнце, бриз и мистраль, подтянутые полицейские в солнечных очках, девушки в летних открытых нарядах, много музыки, запах французских блюд. Клише, клише, клише. Корсиканцы – легковозбудимые и горячие, итальянцы (Туззи) – не пропускают ни одной "юбки", слишком следят за собой и наряды слишком вычурны. Англичане (Клеб) – слишком "аристократичны" надменны и холодны. Ну и. д. О, чего стоят псевдомонахи поклоняющиеся богу – Бахусу. А учитывая, что все произведение Мейла строятся вокруг гастрономических тем, то даже детектив у него построен на поиске формулы для искусственного выращивания, чего бы вы думали, конечно трюфелей, да еще и каких – черных. Очередное клише Франции. Даже бандиты какие-то не совсем натуральные, как будто специально подобранные для выставочного показа. Главная героиня американка еврейского происхождения, весьма самостоятельная и вместе с тем романтичная, блондинка с шикарными формами, – клише. Деревенька Сен-Мартин – клише Прованских деревень, с игрой в шары, кафе – местом сбора всех сплетников, любопытными старушками, и не менее любопытными стариками. Есть здесь и погони, и о, даже убийства.
Книга очень просится на экран. Где некоторые моменты будут сглажены красивыми пейзажами, чарующей музыкой, аппетитными блюдами, и симпатичными актерами.
Рекомендую как легкое чтиво, как перекус между основными блюдами.