Рецензии на книгу «Письмо» Кэтрин Хьюз
Иногда встречаешь книгу без оценок и отзывов, с размытой аннотацией и абсолютно не знаешь, что тебя ждет. Но при этом ты совершенно уверен, что никаких чужих впечатлений ждать не нужно. Именно так у меня произошло знакомство с новым автором Кэтрин Хьюз. Я не видела даже обложку книги, глаз просто зацепился в каталоге за название, и опираясь на какой-то зов души, я поняла, что должна ее немедленно прочитать. Какая же вкусная оказалась книга! Уютная, мягкая и завлекающая. С первых строк погружаешься в историю и проживаешь судьбы вместе с героями. Судьбы в множественном числе, потому что автор уводит читателя за руку в прошлое, дарит замечательное путешествие во времени и переплетает два параллельных сюжета. А герои настолько трогательные и так хорошо прописаны, что на самом деле проживаешь жизнь каждого, как свою.
Первая часть приходится на 70-е годы, когда главная героиня Тина, доброволец в магазинчике секонд-хенда, находит в кармане оставленного там пиджака старое письмо. Тина не может сдержать любопытства и читает послание адресованное девушке Крисси несколько десятков лет назад. На письме нет марок, но оно было запечатано. Очевидно, что его по какой-то причине не отправили и девушка не прочла трогательные строки, написанные для нее. Однако содержимое послания не дает Тине покоя, ведь оно могло перевернуть полностью жизнь тех, кого связывает этот старый конверт. И героиня решает во что бы то ни стало разыскать Крисси, чтобы она наконец получила свое письмо.
Параллельно с попытками Тины раскрыть тайны загадочного конверта, автор уводит нас в далекий 1939 год и знакомит с историей той самой девушки, Крисси, с которой все началось. И понемногу, читателю открываются тайны и трагедии этой ужасной, но по своему замечательной и трогательной истории. Почему до Крисси не дошло письмо, как сложилась ее жизнь и как бы она сложилась, получи она его тридцать лет назад.
Две женщины, каждая пытается справиться со своими граблями в жизни. Две любви, две судьбы, две трагедии. И столько жизненных уроков, столько хороших и не очень людей, приятных и наоборот коварных совпадений в жизни. Все это переплетается в одно целое, гармоничное и цепляющее. Итог - прекрасная книга! Очень надеюсь, что автор не остановится на одном романе, я с удовольствием бы продолжила с ней знакомство.
А счастье было так возможно!
Последняя страница перевернута, и семейная тайна впредь не имеет прежней притягательной силы, но меня не отпускает чувство опустошенности. Ощущение бессмысленно утерянного времени, цена которого при бескрайнем объеме неизведанных книг непомерна высока. Вот только ничего не поделать с тем, что я то и дело попадаю на излюбленный крючок. Мне бы секретов души человеческой да жизненных перипетий, мне бы увлекательных путешествий во времени и сомнений! Но подчас и при обещанном наличии всех параметров вместо восхождения к вершинам литературного творчества может поджидать погружение в топкое болото чужой нерешительности, бесхарактерности и уныния.
Диалог не задался с самого начала, ибо при всей своей наивности, наличии очаровательных розовых очков на переносице, я просто не смогла понять и принять героев книги. Человек может быть пассивным и импульсивным, терпеливым и суетливым, преданным и легкомысленным, но когда каждого из предложенных героев иначе, как «святая простота» не назовешь, я умываю руки.
Посмотрите на Тину: на первый взгляд, смышленая и талантливая на своем поприще девушка… Девушка, которая простит мужа-алкоголика, мужа-тирана, со слезами выпрашивающего милосердия, нежели прислушается к голосу разума. Она готова подвергнуть опасности себя и собственное дитя, лишь бы не чувствовать уколы гордости от временного проживания у лучшей подруги.
Приглядитесь к Крисси, которая охотно поверит в слова отца, обеспокоенного только почетностью своего статуса, нежели решится на встречу и откровенный разговор. Причина нелюбви мистера Скиннера к возможному зятю так и осталась мне неведома.
Не способна отстоять счастье собственной семьи и миссис Скиннер. Откровенно говоря, я сомневаюсь, что поездка к дочери в Ирландию была бы возможна, избеги она трагедии в затемнении.
И уж совсем обидно, что Билли, тот Билли, в здравомыслие и силу характера которого я так верила, попросту отдал письмо.
Хотя, пожалуй, работа над отрицательными героями вышла у автора и вовсе топорной. Они получились настолько неотесанными тиранами, что в существование подобных может поверить только неискушенный жизнью и книгами юнец. Деспоты раздают тумаки и затрещины направо и налево, потребляют литрами виски, действуют под властью импульса и… достойны бразильского сериала. Тут вам и отец, восстающий против любви дочери к малознакомому парню, тут вам и муж, избивающий якобы любимую жену, тут вам и тетушка, ссылающая грешную племянницу в монастырь.
И никто, абсолютно никто не пытается достучаться до истины, поговорить, понять. Нагнетая драму, надумывая слезовыпрошающие повороты сюжета, автор делает лишь слабую попытку вдохнуть в своих героев жизнь. Кэтрин Хьюз взрастила в них наивных дураков, но мотивацией одарить попросту не захотела. И потому Тина терпит, Грэм превозмогает, Билли уходит, Крисси плачет, а миссис Скиннер не находит в себе душевных сил повлиять на сумасбродного мужа.
И посему при всем желании не появляется ни малейшего шанса проникнуться переживанием к героям. Я так и осталась сторонним наблюдателем. Словно поговорила с малознакомым человеком о чужой судьбе. Тягостный акт навязанного гостеприимства.
Простыми шаблонными сюжетами пестрит современная литература. Подобных книг безмерно много. Вот только автор могла бы все-таки сгладить острые углы хорошим языком, продуманным стилем, но и на это не решилась. На тройку вытянула роман лишь история Уильяма. В него все же можно поверить.
А счастье было так возможно! Но книжный мир, к сожалению, полон разочарований. Вот только жизнь на этом, конечно, не заканчивается. На любую посредственную книгу найдется своя замечательная – полная глубокого смысла, искренних переживаний и сюжетных виражей. Я верю, что замечательных больше. Стоит только поискать!
Моё заключение: просто очень милая книга.
Приятная семейная история, разорванная во времени.
Есть 1939 год — Билли и Крисси. Драматическое расставание и дальнейшие трагедии.
Есть 70-е годы — Тина и её подонок-муж. И вот эти годы объединяет старое письмо, найденное в кармане поношенного костюма.
Мне нравятся такие истории. Тем более, что есть там несколько слов и о нашем времени.
Бывает же так: случайность решает судьбы людей!
С автором я уже познакомилась ранее, когда читала книгу Тайна. Именно поэтому я знала, чего примерно ожидать и оставила эту книгу на конец года. Она прекрасно подходит для новогоднего настроения! Не потому что она пропитана духом Рождества, нет! Просто она написана для того, чтобы люди не забывали, что счастье - это семья, близкие люди. Что волшебство - это когда ты любишь и любим!
Хотя история и наполнена грустью, все же у неё счастливый конец. И это далеко не спойлер. Когда берёшь такие книги, знаешь, что они обязаны хорошо закончиться!
История рассказывает нам о трёх! временных отрезках. Первый, самый незначительный, бабушка рассказывает историю внучке, которая произошла с ней много лет назад, в 70-е годы. В свою очередь эта история захватывает еще более раннее время, начало Второй Мировой войны.
1970-е годы. Тина живёт с мужем пьяницей, который её постоянно бьёт. За любую незначительную мелочь, за любую провинность. Друзья говорят ей уходить, что до добра это не доведёт, но Тина верит ему, когда он раскаивается. Однажды в благотворительный магазин, в котором она работает приносят пиджак, в котором Тина случайно находит запечатанное старое письмо. Ей становится интересно, что это за письмо и почему оно не прочитано. Оказывается это письмо времен начала войны 1939 года. Прошло больше 30 лет, но получатель так и не прочитал это письмо. Дабы отвлечься от собственной ужасной жизни, Тина решает найти девушку, которой предназначалось письмо.
1939 - 1940 годы. Крисси живёт с родителями строгих нравов. Отец - врач, мать - акушерка. Они держат дочь в ежовых рукавицах и в свои 19 лет она даже не ходит на танцы. Но однажды, обманул родителей, Крисси убегает в паб, где знакомится с Билли. Он покорил её с первого взгляда. Немудрено, что между ними зарождается чувство. Они проводят время вместе, но отец Крисси всегда показывает свою ненависть к Билли. Все меняется, когда Крисси понимает, что беременна. Она говорит об этом Билли, но он испугался и ушел, оставив её одну. А отец Крисси, разозлившись, направляет её в Ирландию за такой проступок.
Вместе с Тиной мы пытаемся разгадать тайну Кристины. Узнаём, что стало с Билли, с ребёнком, которого носила Крисси и многое другое. Конечно, это мучительно грустно, почему из-за одного эгоистичного поступка разрушается не одна жизнь. Но всё, что ни делается, всё к лучшему. В этой истории есть и свои плюсы.
Книга такая тёплая, с привкусом грусти, но добра. Что на свете немало добрых людей, хотя и обиженных жизнью тоже хватает. Безусловно, эта книга о любви! О настоящей любви, которую сердце способно хранить годы напролёт! О любви, которой не страшны километры, расстояние, время и люди! История о том, что вовремя не сказанное слово может разрушить жизнь! Говорите то, что чувствуете сейчас, не ждите завтра или год. Ведь завтра жизнь может измениться полностью!
Флэшмоб 2017
12/12
Сразу скажу, книга без претензий на гениальность, высокую мораль или поучительность.
Тема, конечно, уже несколько заезженна: война, письма, любовь, паралелльные повествования. Но Хьюз привнесла в неё нечто своё. Не то чтобы ей удалось обыграть тему по-новому, но всё-таки её история имеет место быть, я бы так сказала.
Две женщины, две судьбы, две сюжетные линии, которые переплетаются и в финале сливаются в одну.
У каждой своё счастье и своя боль. Одна принимает за любовь паталогическую привязанность к мужу-тирану, другая ошибочно считает, что отец её ребёнка предал их любовь.
И та и другая живут в заблуждении, а реальный мир жесток и беспощаден. И за ошибки приходится платить, иногда слишком высокую цену.
Иногда случайные встречи, находки, услышанные разговоры, письма или фотографии меняют жизни и судьбы многих людей. Возвращают прошлое, дают силы жить дальше и надежду на будущее.
Кто знает, в какой книге ждёт меня то самое, заветное письмо. Необязательно со времён войны. Просто какая-то приятная весточка. Кто знает... Но я верю.
Наконец-то пришедшая в Москву весна потребовала легкого, необременительного чтения, и я взялась за «Письмо» в надежде, что на его страницах меня будут ждать миленькие сахарно-ванильные эмоции типа «мм-м» или «джага-джага». И, в общем, что хотела, то и получила: незатейливое, без каких-либо сюжетных или литературных изысков повествование с двумя более чем схематичными временными планами, шаблонно надрывными любовными, супружескими, дружескими и родительско-детскими отношениями - не самая интересная вариация на вечную тему Ромео и Джульетты под соусом издательского лозунга «Тропою души: семейная история» (ни к тропам, ни к душе, ни к семейным историям этот синтетический куриный бульон из завалявшегося кубика-полуфабриката я бы не отнесла).
Собственно, оценивать и даже обсуждать здесь нечего. Текст довольно поверхностный и вялый: немотивированные действия одних (Билли, Уильям, Тина) и непонятная пассивность других (Крисси, ее мать) персонажей; все герои либо до тошноты положительные (Уильям и особенно Грэм), либо до отвращения отрицательные (Рик, отец Крисси) – оттенки не предусмотрены; диалоги настолько примитивные, что не могут соперничать даже с мыльными операми; убогий язык; предсказуемое развитие всех сюжетных линий; незамаскированная шаблонность замысла. Думаю, автору тут гордиться нечем, а читатель по прилете/приезде/выходе может смело опустить это произведение в мусорный ящик.
Впечатление от книги совершенно никакое. Очень предсказуемо, плоско, просто и вполне в духе всех тех историй из газет или женских журналов про несчастную в начале и счастливую в конце женщину. И что это за новая схема такая написания сентиментальных книг? Собери кучу штампов, потасуй их, публика прочла такое уже 1000 раз, прочтет и в 1001 раз.
Две временные линии - настоящее и прошлое, в крайнем случае, прошлое и еще более давнее прошлое, отец-недалекий сатрап, муж-тиран и алкоголик, безголовые героини, брошенные дети, война, и драма, драма, больше драмы. Если Крисси в 1939 можно было как-то понять, хотя дочери врача и акушерки стыдно быть настолько непросвещенной в вопросах зачатия. То вот Тину в 1973 не понимаю, ну, не каменный век же, ну включи ты, курица, голову. Где твой инстинкт самосохранения? Почему Билли отдал письмо отцу Крисси, который его терпеть не мог? Почему мать не сказала ему адрес, когда он пришел позже? Иногда попытки героев умолчать о чем-то выглядят настолько глупо, что, кажется, придуманы с целью, чтобы автору было о чем дальше ваять.
Вопрошать бессмысленно, так как это не живые персонажи, а плоские статисты. Злобная неадекватная зашоренная тетка, священник с нелепой приверженностью глупым просьбам и без попыток включить голову даже 30 с лишним лет спустя. Хэппи-енды для двух героинь вышли натужней некуда, обоснуя ноль и все скомкано. Может, потому что, автор отвела на развитие любви всего-то страниц 30. Итого: бездарно потраченное время на ничего не стоящую историю с искусственно нагнетенным драматизмом и с героями, у которых не только язык, но и мозги в заднице.
Письма должны доходить до адресатов..Или Как наши поступки влияют на наше будущее
Эту историю можно было бы назвать романтичной, если бы не некоторые тяжелые ситуации человеческого общения, неизменно возникающие в любом обществе, не зависимо от социальных ролей, уровня и богатства материального и духовного. Девушка, работая периодически в благотворительном магазине, куда приносят старые вещи на продажу, в одном костюме находит неотправленное письмо. Конечно же она его открывает и читает. Письмо написано в знаковую дату - день объявления войны, и касается любви, долга, беременности и предложения руки и прочих органов. Как тут устоять, очевидно надо попытаться найти адресата и все-таки доставить это письмо с опозданием в 30 с лишним лет. Эта идея стала поворотным пунктом в жизни девушки. Хотя не раз еще ей судьба надает пыльным мешком по голове, прежде, чем она сможет принять следующее поворотное решение. Попутно мы узнаем о жестокости родительских взглядов, получим иллюстрацию ужасов семейного насилия, физической ненависти и прикрывающейся благодетелью жестокости чопорных псевдомилосердных монахинь. Мы поживем в 40-м и 73-м году, посмотрим на мир глазами разных героев. Мне нравится такая связь времен, параллели, которые связывают воедино разные человеческие судьбы. Книга неплохая и под лирическое настроение хорошо и легко читается.
Начинала читать и думала, что будет книжка-пустышка. Опять две параллельные истории, опять не отправленное письмо... Но эта одна из лучших книг, которые я читала с последнее время. Совсем чуть-чуть затянут финал. В остальном это замечательная драматичная книга.
Я книги с таким тяжелым сюжетом всегда обычно сознательно обхожу стороной. Такой горечи и говна хватает и в жизни. А тут как-то я упустила всю трагичность сюжета. Да и по аннотации особо не понятно, что там за именно разлады в семье.
Книга резала по живому, по больному. Мне постоянно приходилось напоминать себе о том, что это не реально, это выдумка. В другой момент жизни книга была бы воспринята совсем по иному. Но так сложилось, как калька, как копирка, словно за твоей семьей в замочную скважину подглядывали. Очень долго не могла взяться за отзыв. Ведь в данном случае это как оголить душу, вскрыть еще не зажившую рану. Иначе не расскажешь почему книга так впечатлила. Есть разные степени впечатления. И есть разные их окраски. Эта книга ошеломила своей грязнотой, правдивостью, она многое разбередила.
Все эти чувства вызвал пласт "настоящего времени" в повествовании. А вот история из прошлого, история письма была мне очень интересна. Тут я смогла стать посторонним наблюдателем.
Обе истории трагичны. Даже не знаю какая из них печальнее. Это истории о любви и самопожертвовании до потери пульса и самообладания. Книга оставила после себя печаль, грусть и даже светлый конец не смог этого изменить.