Восьмиклассница Люси переезжает из США в Англию и поступает в новую школу. В первый же день она попадает в катастрофическое количество неловких ситуаций, одну из которых успевает заснять ее вредная одноклассница. Ролик оказывается в интернете, и теперь вся школа знает о ее провале! Чтобы побороть страх и отвлечься от неудач, Люси, следуя совету подруги, заводит видеоблог…
– Если бы мы говорили о неком идеальном мужчине, то я бы выбрала мистера Дарси. Высокий, брюнет, – она загибала пальцы на каждое перечисленное качество, – привлекательный, богатый. Он бы устроил для меня роскошную библиотеку в роскошном величественном особняке – и купил бы первое издание «Гарри Поттера» с автографом. Если бы только он мог перенестись вперед во времени.
Люси расхохоталась. Гермиона – такая Гермиона!
– Миленько. А если… если говорить о реальном м-мире? Без героев Джейн Остин?
Повисла пауза.
– Вообще-то никто, – Гермиона пожала плечами, скользя взглядом по парковке туда-сюда, словно искала мистера Совершенство, и он вот-вот должен был появиться из-за угла. – А если честно, то я не думаю, что со здешними парнями у меня может быть что-то общее! Они таки-и-ие желторотики, даже время на них тратить не хочется. Хитклиф из «Грозового перевала» – вот кто бы сейчас оживил здешнее болото! Ой, а как насчет Виктора Крама из «Гарри Поттера»?
– Ты потрясающа, – хихикнула Люси.
– Ну ладно, только мне нужно помочь с вопросами, – согласилась Гермиона. – И закончить доклад по книге.
– Вот здорово! Тогда заходи позже, когда захочешь. А я пока буду обдумывать вопросы – у-ха-ха! Ладно, шучу, – добавила Люси, заметив встревоженное лицо подруги. – Я буду просто паинькой.
ЕРМИОНА (ПРОДОЛЖАЕТ)
Самый неприличный момент в твоей жизни? Ой, даже не знаю. Ну, предположу, что это был твой первый день в школе и тот «инцидент» с Дакотой и ее видео… скажем так… ставший причиной коренных изменений в твоей жизни.ЛЮСИ
О б-божечки, это когда я з-заикалась перед всем классом, и все думали, что я облилась, а Дакота еще и в сеть это выложила… Да, должно быть, ты права. У меня было еще много случаев с з-заиканием, но тот был хуже всех, да еще и в интернет попал.ГЕРМИОНА
И все равно всем было плевать!ЛЮСИ
Да не парься, я уже в норме, если не считать кошмаров по ночам, холодного пота и жутких воспоминаний…
ГЕРМИОНА
Неожиданно! Но они в самом деле симпатичные, как мне кажется. Ладно, следующий… Что бы ты сделала, если бы это был твой последний день на Земле? О боже, вот это реально трудно.
У меня даже идеи никакой нет!ЛЮСИ
Да, з-знаю, звучит скучно, но… я бы, скорее всего, п-провела этот день с родными! Заказала бы вкуснющую еду на дом – огромную пиццу с кучей закусок. Родители точно бы со мной не с-согласились, но это же сценарий моей мечты, а не их!ГЕРМИОНА
Миленько! А как бы я провела последние свои двадцать четыре часа на этой планете, как думаешь?ЛЮСИ
Ты… ты бы всеми правдами и неправдами узнала бы адрес Ролинг, приехала бы к ней, заставила бы подписать все книжки и болтала бы с ней несколько часов – о том, как она изменила твою жизнь. А потом ты поперлась бы в гости к Дэниелу Рэдклиффу и зависла бы еще и с ним.ГЕРМИОНА
Ха-ха, мне нравится ход твоих мыслей! Я собиралась ответить не так, но теперь это точно станет моим планом на случай конца света!
Это же Хэллоуин, так что чем страшнее будут наши идеи, тем лучше.
– Так м-мило с твоей стороны помочь нам, Герми, – сказала Люси. Они вместе шли к фермерской кухне, где должна была состояться планерка. Девочка с удивлением заметила, что ее чуть занудная подруга взяла с собой даже не один – три блокнота и целую кучу ручек. – В общем, слушай, это, к-конечно, ничего такого, п-просто чтобы ты знала: парень, который мне нравится…
– Ага! А я еще волновалась, что с ним случилось, – встряла Гермиона. Повернулась, чтобы не отводить от Люси взгляда, оступилась и чуть не упала. – Подожди-ка… Он тут работает?
– Ну-у… да, помогает, как и мы… да ты с ним сегодня наверняка познакомишься.
Гермиона просияла.
– Это так волнительно! Даже волнительней, чем… чем… чем когда Кубок Огня выплюнул имя Гарри!
– Люси! Подожди меня! – попросила Гермиона, торопясь следом. Люси разочарованно заметила, что и Сэм теперь к ним присоединился – помочь справиться с ламами.
– Как хорошо, что ты тут! – тревожась, произнесла Гермиона. – Вот этой ламе, кажется, на нас плевать!
ЭББИ
(выхватывает коробки с пиццей у Чарли из рук)
Отдай это мне! И пошел вон из нашего влога!ЧАРЛИ
Как скажешь, маленький мопсик. Апорт!ЧАРЛИ, насвистывая, носится по комнате, ЭББИ его преследует. Когда она наконец догоняет ЧАРЛИ, тот хватает ее за хвостик комбинезона.ЭББИ
(смеется)
Отпусти!ЛЮСИ
(закатывает глаза)
Как дети малые!
– Упс. Прости, неловко получилось, – извинилась Люси. – Думала, она хочет с тобой познакомиться. Просто…
– Кролики симпатичнее меня? Я понял, не парься. Уже слышал такие заявы и, думаю, еще не раз услышу. Конечно, у них же такие милые сопящие носики и пушистые хвостики, куда мне до них!
– Сорри, я чуток опоздала, ребят. Люси, нормально будет, если я попрошу тебя вычистить контактный зоопарк? Да, работка не из самых приятных, знаю, но у тебя здорово получается тусить с пушистыми и симпатичными.