Рецензии на книгу «Сестры лжи» Келли Тейлор
Отпуск в аду
Когда мне попадаются такие книги, моя любовь к чтению становится настоящей страстью - хочешь её днем, ночью и каждую свободную минуту. У меня даже появился свой психологический тест на крутость книги и мою зависимость от нее. Надо представить, что ты забыл книгу в метро. Что чувствуешь? Просто досаду на собственную забывчивость или настоящую панику? Панику, что книги нет в электронке, а узнать, что было дальше надо вотпрямщас. Даже чисто гипотетические такие мысли заставляли меня вцепиться в бумажный томик не хуже питбуля.
Что касается эффекта “вотпрямщас” - таких мест в книге полно. Конец каждой главы вызывает острое желание пролистать страницы вперед и останавливает только мысль, что начало следующей главы - это продолжение такого же офигенского конца позапрошлой. Главы чередуются - события наших дней и пятилетней давности.
Наши дни.
Самая обычная девушка по имени Джейн Хьюз занимается самой обычной работой в самом обычном приюте для животных. Таких девушек миллионы. Миленькая, тридцатилетняя, среднестатистическая. И тут начальница передает ей конверт. Видимо с благодарностью от новых хозяев какой-нибудь пристроенной в добрые руки собачки. Но нет, на обычном листе написана совсем необычная фраза - я знаю, что на самом деле тебя зовут не Джейн Хьюз.
Да, да. Это та самая наживка, на крючок с которой попадаются тысячи зрителей и читателей, им тоже хочется узнать, что же такого ужасного сделала эта милашка, которая и мухи же не обидит. Что за страшная тайна заставила её сменить имя да и жизнь в целом. Кто-то знает всё о прошлом Джейн и он поставил себе цель свести её с ума.
Пять лет назад.
Четыре подруги - Ал, Линна, Дейзи и Эмма - собрались в отпуск. Кто на своей шкуре прочувствовал радости женской дружбы знает, что это уже достаточный зачин для остросюжетного триллера. Потому что во взаимоотношениях этих, конечно, не может быть всё гладко, обязательно есть свои шероховатости, старые и новые обиды, подколы, замалчивания, ревность наконец. Всё как обычно - кто-то кого-то бесит, кто-то злорадствует размолвкам, кто-то обмолвится о старых ссорах, и ты понимаешь, что с каждым днем и выпитой бутылкой вина путешествие мечты накаляется, градус растет и может рвануть так, что от добрых отношений ничего не останется. Девушки сидят на вулкане, который обязательно бомбанет. Но пока все на уровне переглядок, догадок и мелких ссор.
Подруги собрались не просто в путешествие, а ради страдающей от болезненного неудачного романа Ал решили прочистить чакры вдали от цивилизации. Нет вайфая - нет нужды постоянно мониторить почту. Путь их лежит в Непал. И вот тут начинается самая жесть. Сюжет цепко берет читателя в заложники и начинает накалять атмосферу. Беспокойство добавляется по капле. Сначала перед вами воплощение рая на земле - прекрасная природа, чудесные люди, тишина, покой, водопад и йога. И когда глаз замечает в этой идилии какие-то странности, то мозг сначала просто отказывается им верить. Показалось, ведь этого просто не может быть. Но вот странности продолжают происходить и приходит понимание, что тут совсем не так уж и классно, как казалось. Но ты уже под колпаком, за тобой кто-то внимательно следит. И вообще, надо уносить отсюда ноги как можно быстрее. Но это совсем не просто. Потому что какой-то сумасшедший интриган ведет странную и опасную игру.
Это отличный триллер, который украсил мои вечера забойным сюжетом. Это психологическая драма о четырех девушках, каждая из которых несчастна по-своему, у каждой было жуткое детство и оно никак не зависит от материального благополучия семьи. Тут процветает террор чувством вины и родительскими ожиданиями. У каждой из них были веские причины три часа карабкаться по узкой тропе на гору в Непале в надежде начать новую жизнь. Ожидания сбылись, но как в кривом зеркале. Это тонкий саспенс, мастерское нагнетание тревоги и разжигание почти болезненного любопытства. Это демонстрация женской дружбы, всего, что скрыто на изнанке, на оборотной стороне глянцевой фотки, где все подружки счастливо улыбаются.
И пусть это не та литература, которая останется в веках, чтобы потомки спорили о скрытых смыслах, пусть это бабочка-однодневка, но до чего ж привлекательная, глаз не оторвать!
После прочтения этой книги, главной моей эмоцией было облегчение... что она наконец-то закончилась. Возможно, что я её бы недочитала, если б не небольшая интрига и приют для животных. Но обо всем по порядку. Повествование ведется от лица Джейн Хьюз, она же Эмма Вулф. Мы параллельно читаем о теперешней её жизни, в роли волонтера в приюте для домашних животных «Гринфилдс», и о том, что произошло 5 лет назад, когда она работала секретарем и с 3-я подругами отправилась отдыхать в Непал. И вот тут, я ожидала хотя бы минимальных описаний Непала, хоть что нибудь, но по факту события могли происходить в любой стране на любой высокой горе. Читать о том, что же произошло 5 лет назад, оказалось не так интересно, как о жизни Джейн спустя эти 5 лет, т.к. больший акцент был сделан не на месте и происшествии, а на женской дружбе. Да, немного не этого я ожидала от книги... Иногда, пропуская целые абзацы, я мчалась от Эммы к Джейн. Тут, кстати, стоит отметить, что автор хорошо показал, как она изменилась за эти 5 лет. Я наслаждалась работой в приюте, гадала, кто же ей угрожает, и добравшись до конца... была немного расстроена. С одной стороны я хотела, чтобы произошел какой-нибудь неожиданный поворот, а с другой - такой финал очень логичен. В общем, книга оставила неопределенное впечатление, я даже не могу для себя разобраться, она всё же скорее понравилась и 3+, или наоборот скорее не понравилась и 3-.
Книга с очень плотно закрученным сюжетом, не отпускала, постоянно мысленно к ней возвращалась.
Сейчас Джейн Хьюз работает в провинциальном приюте для животных и встречается с милым учителем Уиллом, но пять лет назад она звалась Эммой Вульф, жила в Лондоне, работала секретарем, маялась от того, что семья пытается ее контролировать, мучалась паническими атаками и ненавидела своего босса. А еще у нее были три подруги, с которыми как-то раз она согласилась съездить в Непал.
Подруги все разные. Обаятельная и слабая на передок тусовщица Дейзи, неопрятная и пьющая лесбиянка Ал, язвительная анорексичная Линна, и сама Эмма - неуверенная в себе, всегда идущая на поводу. Линна всегда демонстрировала к Эмме неприязнь и воспринимала ее как прицеп к Дейзи, Дейзи же, лучшая подруга, постоянно Эмму высмеивала. Ал же требовались жилетки после расставания с очередной любовью всей жизни. Честно говоря, не совсем понимаю, что держало Эмму в этой компании. Видимо, поездка в Непал и случившееся там было нужно, чтобы наконец порвать пуповину и с семьей, и с токсичной дружбой.
В Непале свои погремушки - высоко в горах раскинулся эко-лагерь Эканта-ятра, где европейские путешественники могут отдыхать, дышать воздухом, питаться здоровой пищей, заниматься йогой и духовными практиками, в общем, приятно и с пользой проводить время. Вот только, оказавшись там, Эмма за несколько дней смекает, что лагерь больше похож на секту и там творятся ужасные вещи, а резиденты многое недоговаривают. Что самое плохое, оттуда не сбежать, потому что дожди размыли горную тропу и спуск пока невозможен. Вырваться удается, но не всем...
И спустя пять лет призраки прошлого неожиданно вновь объявляются в жизни Джейн, давая понять, что история с Эканта-ятрой еще не закончена... Я не сразу вычислила преследовательницу Эммы, большую часть книги подозревала новенькую волонтерку приюта, имя у нее такое экзотическое, что казалось, будто она из самих Гималаев явилась по Эммину душу. Концовка впечатляющая и с надеждой на хорошее будущее. Добротная история на четверку.
Невероятные приключения британок в Непале...
После рецензии Arlett пройти мимо этой книги просто невозможно. Вот и я соблазнилась, пусть и не знала автора, да и из серии с огромными буквами "DETECTED" на обложке я ничего не читала, но ЛайвЛиб на то и ЛайвЛиб, чтобы открывать для себя что-то новое. Первое, что мне хотелось бы отметить - когда дело подходило к концовке, мне пришлось задержаться на работе на час (читала с рабочего компьютера), чтобы узнать, чем все кончится. К слову, без повода я на работе задерживаться не стану, а книгу, которую читаю с рабочего компа, всегда могу отложить до завтра. Но тут ждать было просто нельзя, невозможно, нужно было узнать ответ прямо здесь и сейчас! Иначе я бы весь вечер думала о том, что же там, кто же там, как же там все кончилось? Одним словом, затягивает. По самые уши.
"Сестры лжи" - это история о четырех подругах, которые отправились в отпуск в Непал, который закончился совсем не так, как они ожидали. Главы разделены на "до" и "после", с целым ворохом недосказанности и странностей, когда прочитанные страницы пролетают незаметно, потому что хочется поскорее добраться до сути. Подан сюжет хорошо - от беззаботности в начале к постепенному нагнетанию напряжения и паранойи (как у героев, так и у читателя) и до полного звездеца ближе к концу. Это триллер на один раз, да, но триллер по-настоящему интересный и хорошо написанный. Отношения подруг мне напомнили о "Кошачьих язычках", где также за фасадом BFF скрывались и недоверие, и зависть, и ненависть, и старые обиды - эдакий адский коктейльчик, когда читаешь и понимаешь, что хорошего ждать не приходится. Но в "Сестрах лжи", в отличие от "Кошачьих язычков", есть еще и внешние факторы, которые повлияли на разлад, тогда как в "Кошачьих язычках" подругам достаточно было просто побыть рядом в течение нескольких дней, то есть, первая книга все же больше триллер, тогда как вторая - ближе к драме.
Я читала и думала, что на экране, если взять хороших актеров, эта книга превратилась бы в отличный триллер. Книга кинематографична, но не страдает скудностью языка, как это обычно бывает с книгами, нацеленными на экранизацию. По мере чтения я даже подумывала, что она заслуживает самого высокого балла при оценке (разумеется, с учетом жанра и того факта, что книга развлекательная и на один раз), но концовка, как по мне, вышла откровенно слабой и испортила впечатление от книги. Я напридумывала себе таких невероятных теорий, что то, как автор завершила свою книгу, показалось мне чересчур предсказуемым и даже ожидаемым. Слабенько, по сравнению с остальной частью истории. Не всем дано это умение - написать сильную и захватывающую концовку. Тем не менее, на вопрос о том, стоит ли читать эту книгу, я отвечу скорее "да", чем "нет". Просто нужно учитывать особенности жанра и отношение читающего к нему. Я хорошо провела время, читая ее.
Честно говоря давно не испытывала таких ощущений, как при прочтении данной книги. Это ощущения страха, ужаса, ненависти, злости и желания поскорее узнать, что же на самом деле произошло. Ведь автор специально подкидывает детали прошлого, но не рассказывает всю картину. До поры до времени...
Четыре подруги: Эмма, Дейзи, Линна и Ал решают отправиться в путешествие мечты, в Непал. Там горы, водопады и можно увидеть Эверест. А ещё там, куда они собрались, нет интернета и это играет большую роль. Ведь Ал переживает разрыв с любимым человеком и ее нужно изолировать и от воспоминаний, и от попыток написать ему.
По прибытии в Непал все начиналось более чем хорошо. Но потом девушки отправились в местечко на горе, где живёт некая коммуна, иначе говоря секта. И здесь начинается все самое страшное и интересное. Сможет ли дружба выдержать такие испытания? Кто окажется предателем и кому можно доверять? Все эти вопросы не покидали меня до самого конца книги.
Примечательно, что автор делает повествование в двух временных отрезках: наше время и 5 лет назад. Главная героиня - Эмма - одна из четырёх подруг. Ни с одной из тех троих она не общается. И вдруг на неё начинают сыпаться угрозы, странные письма и смс сообщения. Кто стоит за этим? И почему только спустя 5 лет Эмме решили напомнить о том, что было 5 лет назад. Но что произошло там, в Непале? Именно это и предстоит узнать нам, разматывая нитку за ниткой эту давнюю тайну.
Меня и правда захватила книга по самое не могу. Мне хотелось быстрее выяснить, что случилось. И одновременно я злилась на автора, что она сделала такой объём. Нет, именно к объёму претензий нет, он именно такой, какой нужен - ни большой, ни маленький. Претензия скорей к моей скорости чтения. Ведь всю главную интригу автор раскрывает на последних страницах.
Мне понравилось. Не стоит ждать от детективов/триллеров сильной смысловой нагрузки. Хотя здесь есть некая мораль. Не стоит никому доверять кроме себя самой. И это действительно адекватная мысль. Ведь даже самый близкий человек в один миг может обернуть против тебя твои слабые стороны, твою боль и твои переживания. Динамика отличная, от книги не устаёшь и не хочется её отложить до лучших времен.
Развязка меня не то, чтобы поразила. Просто как-то постепенно нам подносят мысль о том, кто стоит за угрозами Эмме. Тем не менее хорошая завязка и не менее хорошее воплощение идеи. И Непал - страшная страна. Но так и манит меня. Уже не первый год. Мечтаю собственными глазами увидеть красавец Эверест и побывать в стране, где расположена "крыша мира".
А это было интересно!
Казалось бы, Джейн вполне себе обыкновенная девушка: работает в приюте для животных, имеет авторитарную мамашу, которой пытается противостоять, встречается с милым школьным учителем Уиллом. Но есть у неё своя тайна, своя боль.
Всё случилось пять лет назад, когда Джейн (тогда её ещё звали Эммой) вместе с подругами отправилась в отпуск. Вот только вернулись оттуда не все.
Роман построен по принципу параллельного сюжете — настоящее чередуется с прошлым. И, поверьте, скучно не будет! Имя главного злодея разгадать не трудно, но вот страницы произошедшего в Непале просто захватывают.
Невероятно: как такое может происходить в современном мире, не так уж и далеко от пограничного поста.
Героини безусловно довольно-таки экстравагантны: лесбиянка, невротичка, мелкая шлюшка, злобная манипуляторша. Те ещё персонажи! Их взаимоотношения далеки от совершенства. Их поведение оставляет желать лучшего. Но всё, что с ними произошло слишком ужасно и жестоко.
Книга читается легко. Сюжет динамичен.
Если вам нравится жанр и вы ищете что-то интересное, то смело читайте!
"Гостеприимный" Непал - не хотел, а попал...
Как говорится, кто ищет приключений, тот обязательно их найдет. Или приключения его. Тут уж как получится. Здесь, по видимому, это взаимно было. Жаль только, приключения оказались далеко не приятными, а очень даже жуткими.
Четыре подруги решили уехать в отпуск куда подальше, дабы кардинально сменить обстановку, а заодно и помочь подруге избавиться от одержимости предметом своей бывшей любви. Но на самом деле некая встряска нужна была всем. У каждой были свои проблемы, свои комплексы, свои травмы, которые отложили глубокий отпечаток на личности девушек. И, соответственно, на их поведение. На образ жизни. И такое путешествие с преодолением всяких трудностей в пути, могло бы действительно помочь, кабы не угодили они в очень плохую компанию.
Это хороший, добротный триллер, написанный по всем канонам: беззаботное начало, обещание интересного приключения, постепенное появление чувства тревоги, нагнетание атмосферы, добавление страха и далее раскрытие "карт", что есть что и кто есть кто на самом деле. Плюс сама тема сект всегда притягивает, так как связана с тайной, с каким-то заговором, с какими-то новыми философскими идеями, пусть и абсолютно абсурдными и нормальному человеку чуждые, которые не возможно принять. Ну и, что тоже всегда притягивает, как правило в сектах есть те, кто обладает тайными знаниями, экстрасенсорными способностями, пророческим даром. Кажется что и здесь такие есть. Но уж больно всё странно и искусственно. Эта искусственность происходящего в начале прям почти физически ощущается. Точно знаешь, что всё выглядит вовсе не так, как пытаются представить. Что разыгрывается спектакль.
Это всё прекрасно подано и раскрыто. Но лично для меня этот триллер не стал чем-то таким, что вызывало дрожь и не давало уснуть. Хотя, было дело. Я про уснуть. Когда книга была прочитана, я долго ворочалась в постели, размышляя над тем, какие же всё-таки страшные люди. Тип "Айзек". Какая у них страшная философия. Привязанности мешают... Мешают? Дружба, любовь мешают? Тянут вниз? Не дают раскрыться личности? Конечно, мешают. Привязанности - это переживания о близких, это забота о них, это тревога за них. Но самое главное - это ответственность. Отказаться от привязанностей, сбросить груз ответственности - это же так прекрасно! А если заодно избавиться и от оков морали, вообще красота будет. Свобода полная. Всё дозволено.
Сначала думаешь, что этот Айзек - отличнейший психолог, хитроумный манипулятор. Но и тут разочарование. Было время подготовиться. Легко сыграть на том, что всегда виноват кто-то. Ведь так не хочется брать ответственность за свою судьбу на себя.Куда проще свалить все свои промахи и неудачи на кого-то другого. А вот на неё. Возникшую в результате размолвки неприязнь легко взрастить до ненависти. Айзек просто хорошо знает, как давить на слабые стороны. Как рушить, ломать, подавлять. Но не больше. Легко убедить того, кто рад уцепиться за удобный вариант. Но это не работает с более сильными. С теми, кто принимает ответственность и не собирается верить тому, кто открыто лжёт и пытается манипулировать их чувствами. Ну и потом... Человека без привязанностей легче поймать в расставленные сети. Так как, отвергая ответственность, ломаешь свои "тормоза". Наглядный пример - Дейзи. А в противовес - Ал и Эмма. Линна же - особый случай.
Ох, что-то растрынделась я. Унесло несколько. Но очень уж хотелось это записать.
Подытожу. Очень хороший триллер. Есть две сюжетные линии, в одной из которых показывается, что происходит сейчас, в другой - события прошлого, где и рассказывается, как всё шло и пришло к трагедии. Персонажи также удались. Симпатию вызвали Ал, Эмма и Йоханн. Ну и поковыряться есть в чем. Но, честно признаться, есть вещи и покруче. Хотя, всё ж на любителя.
Живописный уголок ада.
Когда я пишу рецензию, сразу после прочтения книги, меня переполняют эмоции. Все воспринимается острее, впечатления ослепляют, слова, будто прорываются сквозь плотину, пальцы не успевают за мыслями. Сознание словно находится в некоем пограничном состоянии – наполовину еще в воображаемом мире персонажей и вымышленных событий, наполовину уже в реальности, в привычной обстановке. И в этот момент я заново проживаю эту маленькую жизнь, которую мне дарит писатель. Это могло бы быть настоящей идиллией, если бы не одно «но». Есть книги, которые мне категорически не нравятся, и тогда после прочтения, все вышеперечисленное окрашивается в мрачные тона негатива и пессимизма. Да зачем я только читала это? Господи!
Главная героиня детектива Келли Тейлор двадцатипятилетняя Эмма, секретарь с экономическим образованием, мечтающая работать с животными. Она постоянно находится под давлением своей матери, которая буквально контролирует каждый ее шаг, своих подруг, которые настойчиво советуют, как ей жить, и груза прошлого, которое выливается в периодические приступы паники. Эмма худо-бедно живет, неся свои страдания «как гвардейский значок». У Эммы есть три подруги, у каждой из которых свой багаж проблем, и три недели отгулов, которые она решает использовать на совместный отдых с «девчатами». И не где-нибудь, а в одном из самых живописных уголков планеты – в далеком Непале, в маленьком санатории-общине, располагающемся высоко в горах, без интернета, сотовой связи и, главное, проблем. Место, где можно найти счастье – заманчивый слоган для измученной Эммы. Но потом начинается странное и страшное, и живописный уголок превращается в ад. А Эмма в какой-то момент оказывается в ловушке.
В этой книге мне не понравилось всё. Мне не понравилась главная героиня, некая смесь беспомощной дурочки и самоотверженной Жанны Д’Арк. Мне совершенно не понравились три ее подруги, которые употребляли алкоголь как воду, психовали, орали, и выпускали гнев на волю через истерики или кулаки.
Мне не понравился язык писательницы и перевод. Казалось, автор изо всех сил старается воспроизвести сленг 25-летних жительниц Лондона, но получалось у нее это из рук вон плохо, а анахронизмы языка так вовсе сводили на нет все попытки. Ну, какая тусовщица и просто молодая девушка будет использовать в своей речи «обрыдло», «лестница-чудесница», «кабы», «рулады». Хотя, пожалуй, я не права – наверное, «обрыдло» может использовать. Но вот «рулады»? Сомневаюсь. Келли Тейлор пишет очень посредственно. Ей бы пьесы писать. Там как раз внешнее, действия и слова на первом месте, а это у Тейлор получилось лучше всего. История сама по себе задумана не плохо, вполне возможно, что как сценарий, да если еще талантливого режиссера…. Внутреннее наполнение, хоть какое-то подобие смыслов в этой книге отсутствует. Хотя, о чем это я? Это же всего лишь детектив, какое тут может быть наполнение?
Я дочитала эту книгу буквально час назад, и меня переполняют негативные эмоции. Я дочитывала ее лишь потому, что мне все-таки было любопытно кто главный злодей, и возможно, возьмись я за рецензию через неделю или месяц, я бы гораздо спокойнее отнеслась к недостаткам этой книги. Но сейчас, я не могу судить здраво. Потому что слишком сильно не понравилось, потому что сейчас я способна только на критику, без каких бы то ни было оговорок. В этой книге нет ничего хорошего, хотя, безусловно, это на мой вкус. А на вкус и цвет, как известно…
Не ходите, детишки, в Непал гулять.
Четырех подруг потянуло на экзотическое путешествие, решили отправиться в Непал, где отдых обещал быть приятным и расслабляющим. Ал отходила от неудачных отношений, Дейзи хотела покутить, у Линны свои соображения, а Эмма отправилась за компанию. Верите ли Вы в женскую дружбу? Дружбу, которую не сломит ни ложь, ни зависть, ни предательство. Я и до этой книги особо на этот вопрос не питала иллюзий, а после прочтения еще раз убеждаешься, что подруги никогда не будут сестрами друг другу, если только это не "сестры лжи".
С чем же столкнулись подруги в Непале, в какое ужасное место они попали, если в итоге выжили не все девушки? Спустя пять лет после трагедии мы от лица Джейн Хьюз вновь открываем, зарубцевавшиеся раны и пытаемся найти ответы на загадку прошлого.
Мурашки по коже от этого триллера, он очень динамичный и интересный, тем более, что повествование идет в двух пластах времени. Я его прочла за пару дней, постоянно прокручивая в голове историю героинь. Захватывает с головой, словно молодежный фильм. Я не представляю, как бы я себя вела, если бы попала в такую ситуацию. Кажется, что духовная обитель, где поселились девушки обычная коммуна, где кайфуют и отдыхают молодые люди, но это только на первый взгляд, ведь дальше мы замечаем все больше и больше странностей. Например, пугающие тренинги, частые перешептывания и тотальный контроль со стороны лидера коммуны. Конечно, на месте этих четырех дурех, я бы скорее бежала от туда, но наших подружек уже затянула темная пучина, которая выворачивает все их неприглядные стороны наизнанку.
Очень даже неплохо, Тейлор написала отличный триллер, который может развлечь на несколько деньков. Не без минусов,конечно. Например, маленько хромает логика происходящего, главная героиня частенько тупит и излишняя зацикленность на сексуальной стороне, прям все мужики хотят нашу серую мышку ГГ. Но интригующий сюжет, необычная тематика и развитие отношений между подругами полность компенсируют все недостатки книги. Советую всем любителям подобной литературы.
Аннотация обещала много: кошмарная история путешествия в Непал четырех подруг, закончившаяся пять лет назад гибелью двоих из них и приведшая к полной перемене жизни у оставшихся в живых, снова напоминает о себе.
Тогда и сейчас.
Рассказ то уносит нас у подножью Аннапурны, где в тихом отеле четыре молоденькие британки надеялись отдохнуть от цивилизации и зализать сердечные раны, то возвращает в тихий провинциальный городок, где, зализав вполне физические раны и сменив имя, обосновалась одна из сумевших выжить подруг.
В книге автор затронул многое: женская дружба (дружба?), замешанная на зависти и жалости, детские травмы, определяющие жизнь, ну и однополая любовь ( без этого нынче ну никак).
Главной сердечной раной, которую предполагалось залечить посредством пива, водки и медитаций, было расставание подруги с возлюбленной.
Вместо этого девушки вляпались по полной!
И спустя пять лет продолжается какая-то чертовщина.
Мертвые, похоже, не умерли и не дают живым жить спокойно.
Всё в общем-то интересно, но далеко не так интересно, как обещала аннотация: "тайна, покорившая мир" .