После тяжелого ранения старший инспектор Арман Гамаш выходит в отставку и переезжает жить в деревню Три Сосны. Тихая размеренная жизнь, в которой нет места преступлениям и убийствам, вполне его устраивает. Однако и здесь ему не дают покоя. Соседка обращается к нему с просьбой разыскать ее мужа, художника Питера Морроу. Он уехал, чтобы разобраться в себе и своем творчестве, но обещал вернуться ровно через год. Прошли все сроки, а от Питера нет никаких известий. Призвав на помощь своего верного помощника Бовуара, Гамаш начинает новое расследование. Ему удается выяснить, что Питер успел объездить всю Европу, побывать в самых невероятных местах, но цель этих перемещений остается непонятной. Известно лишь, что за это время им написано несколько очень странных картин. Затем беглец вернулся в Канаду, и его следы затерялись в квебекской глуши. Жив ли он? А если нет, то не стал ли жертвой преступления? Впервые на русском языке!
Это какая-то особая жестокость, правда?.. Использовать искусство для убийства.
Я отношусь к тем восторженным поклонникам серии детективов Луизы Пенни об Армане Гамаше, кто прочитал все до единой книги по порядку и каждый раз с нетерпением ждёт выхода следующей. И каждый раз автор меня не разочаровывает.
В конце предыдущей, девятой по счету, книги казалось, что на этом история закончилась. Все потрясения в жизни Гамаша и его близких остались позади. Хэппи-энд был логичным и красивым. Но не тут-то было...
Итак, Арман Гамаш приехал залечивать душевные и телесные раны в очаровательную и уютную деревеньку Три Сосны, где они с супругой купили домик, ранее принадлежавший Эмили ( хозяйке щенка Анри ). Мы вновь встречаем всё тех же героев - художницу Клару, хозяйку книжной лавки Мирну, неразлучную парочку Оливье и Габри, и такую же неразлучную парочку - старуху Рут и её утку Розу :) Если в прошлой книге деревня была занесена снегом, и царила зима, то в настоящей уже конец лета.
Клару одолевает тревога - после годовой разлуки к ней не вернулся её муж Питер, с которым они решили пожить отдельно, чтобы разобраться в своих чувствах, но условились встретиться через год. Клара решается обратиться к Арману Гамашу, который будучи в отставке, решает тем не менее помочь своим друзьям.
Сюжет посвящен поискам пропавшего Питера, который, как оказалось, совершил продолжительное путешествие за прошедший год. Спойлерить и вдаваться в подробности не буду, но хочу отметить, что в очередной раз Луиза Пенни подарила своим читателям возможность в очередной раз поближе познакомиться с Квебеком - на этот раз с художественной точки зрения ( в других книгах, например, были неплохие экскурсы в историю ). Я всегда стараюсь находить в интернете изображения мест, о которых читаю. Действительно, Квебек - край живописный. Городок Baie-Saint-Paul, о котором идет речь в сюжете, и его окрестности рисовали многие канадские художники.
Но помимо канадских красот в книге упоминается ещё одно потрясающее место - Сад космических размышлений в Шотландии. Я, признаюсь, о нём раньше не слышала. Это нечто невероятное. Словно ожившая иллюстрация к произведениям Льюиса Кэррола.
Создатели сада хотели понять законы природы, тайны Вселенной и выяснить, что происходит, когда эти две вещи пересекаются. Сталкиваются.
Сад не давал ответов - только ставил вопросы. Наводил на размышления.
Детективная линия, как всегда, на высоте. Здесь есть и картины-загадки, и психология. И в конце всё неожиданно.
А какой финал у книги... Ох-ох-ох...
И впереди ещё как минимум два произведения из этой серии, что не может не радовать.
Это какая-то особая жестокость, правда?.. Использовать искусство для убийства.
Я отношусь к тем восторженным поклонникам серии детективов Луизы Пенни об Армане Гамаше, кто прочитал все до единой книги по порядку и каждый раз с нетерпением ждёт выхода следующей. И каждый раз автор меня не разочаровывает.
В конце предыдущей, девятой по счету, книги казалось, что на этом история закончилась. Все потрясения в жизни Гамаша и его близких остались позади. Хэппи-энд был логичным и красивым. Но не тут-то было...
Итак, Арман Гамаш приехал залечивать душевные и телесные раны в очаровательную и уютную деревеньку Три Сосны, где они с супругой купили домик, ранее принадлежавший Эмили ( хозяйке щенка Анри ). Мы вновь встречаем всё тех же героев - художницу Клару, хозяйку книжной лавки Мирну, неразлучную парочку Оливье и Габри, и такую же неразлучную парочку - старуху Рут и её утку Розу :) Если в прошлой книге деревня была занесена снегом, и царила зима, то в настоящей уже конец лета.
Клару одолевает тревога - после годовой разлуки к ней не вернулся её муж Питер, с которым они решили пожить отдельно, чтобы разобраться в своих чувствах, но условились встретиться через год. Клара решается обратиться к Арману Гамашу, который будучи в отставке, решает тем не менее помочь своим друзьям.
Сюжет посвящен поискам пропавшего Питера, который, как оказалось, совершил продолжительное путешествие за прошедший год. Спойлерить и вдаваться в подробности не буду, но хочу отметить, что в очередной раз Луиза Пенни подарила своим читателям возможность в очередной раз поближе познакомиться с Квебеком - на этот раз с художественной точки зрения ( в других книгах, например, были неплохие экскурсы в историю ). Я всегда стараюсь находить в интернете изображения мест, о которых читаю. Действительно, Квебек - край живописный. Городок Baie-Saint-Paul, о котором идет речь в сюжете, и его окрестности рисовали многие канадские художники.
Но помимо канадских красот в книге упоминается ещё одно потрясающее место - Сад космических размышлений в Шотландии. Я, признаюсь, о нём раньше не слышала. Это нечто невероятное. Словно ожившая иллюстрация к произведениям Льюиса Кэррола.
Создатели сада хотели понять законы природы, тайны Вселенной и выяснить, что происходит, когда эти две вещи пересекаются. Сталкиваются.
Сад не давал ответов - только ставил вопросы. Наводил на размышления.
Детективная линия, как всегда, на высоте. Здесь есть и картины-загадки, и психология. И в конце всё неожиданно.
А какой финал у книги... Ох-ох-ох...
И впереди ещё как минимум два произведения из этой серии, что не может не радовать.
Вот тебе, бабушка, и Юрьев день...
"Долгий путь домой" произвёл до жути противоречивые впечатления (и не надо смотреть на оценку). Эту книгу есть за что похвалить и есть за что поругать. Сначала, извините, буду ругать. Причём делать это собираюсь нещадно, потому что обожаю Луизу Пенни, эту серию, её героев. И то, что тут случилось с детективом, огорчительно до крайности. Никогда не предполагала, что скажу такие слова относительно книг о Гамаше, но детектив тут не просто слабый, он никакой вообще. Его не спасли даже многочисленные плюсы романа.
Во-первых, в завязке нет того драматизма, который навязывает автор своим фирменными приёмами. Слова в книге, их интонации, смыслы говорят нам одно, но на деле всё ощущается не так трагически, а гораздо спокойнее. Это как если бы в программке концерта было бы написано "Бах", а со сцены вдруг заморосил Моцарт... Итак, Арман Гамаш вышел в отставку и вместе с женой и псом переехал в Три сосны. Периодически наших пенсионеров приезжают навестить радостные молодожёны Жан Ги с Анни. В деревне даже введена новая традиция - по пятницам барбекю у Гамашев. Жизнь протекает размерено, все счастливы. Почти все. Все, кроме Клары. Художница ждёт мужа Питера после годовалой передышки, которую она устроила их браку. Уже куплены лакомства для торжественного ужина и даже круассаны на завтрак, если воссоединение пройдёт хорошо. Но Питер не едет. И тогда боевая команда из Гамаша, Бовуара, Клары и Мирны отправляются на его поиски. По сути ничего так, но вот совсем не та-та-та-там, заявленное в начале.
А дальше начинается цирк Шапито. Я имею в виду непосредственно расследование. Во-первых, руководит процессом Клара, а Гамаш, прикрываясь отставкой, вроде как это позволяет. Клара водит всех на длинном поводке, сотканном из её же эмоций и шестого чувства, которое безошибочно должно указать путь для розысков Питера. Сердце, короче. Ну пусть, хотя ничего хорошего из этого не получается, особенно учитывая трагическую финальную сцену. Во-вторых, сильное недоумение вызывает выстраивание логической цепочки - всё упирается опять же исключительно во впечатления и эмоции. То, как оценивают найденные картины вообще шедевр! Сначала они удостаиваются эпитета "собачий корм", а потом вдруг начинаются разговоры, что художник чуть ли не гений. Третья изюминка - орудие преступление, ну и мотив заодно. Нет, конечно, Луиза Пенни мастерица придумать что-нибудь этакое, но тут она превзошла саму себя. Уверена, ни в одной книге больше нет такого вещдока в связи с убийством. При всём этом расследование, увы, выглядит комичным. А тот конец, к которому всё шло, напротив, полон излишнего драматизма.
Ну всё, пар выпустила, теперь коротенько о хорошем. Его в романе тоже было немало. Автор продолжает знакомить нас нас с культурой своей страны. "Долгий путь домой" изобилует рассказами о знаменитых канадских живописцах, например о Кларэнсе Ганьоне, о красивейших местах Канады, куда приезжали и приезжают художники, чтобы писать свои картины (в частности действие происходит в городке Бэ-Сен-Поль). Кроме того, важное место отведено "Саду космических размышлений" в Шотландии. Всё это было интересно и ново. Вот фотоотчёт:
Бэ-Сен-Поль
Кларэнс Ганьон
Сад космических размышлений
Второй понравившийся момент - это юмор. После предыдущей совершенно нуарной части эта книга радует разнообразными шутками и комическими ситуациями, которых было довольно много. Достаточно вспомнить букет Рейн-Мари из сорняков или рассылку по почте, которую получил Гамаш, с русскими невестами, или адмиральскую каюту на корабле, или полёт на маленьком самолётике. Все эти маленькие смешные сцены были очень уместны и прекрасно разбавили скучный детектив. Ну и конечно, мой поклон любимым героям саги - они все на месте и они, к счастью, всё те же.
Вот и свершилось, инспектор Гамаш ушел в отставку и переехал в Три Сосны. Чего еще желать? Сколько можно работать в обстановке подозрительности, недоброжелательности и прямой подлости? Когда есть место, где тебя любят и принимают как своего, где есть друзья, где ты нужен.
Но и тут не все просто. Питер Морроу, которого жена выставила из дома год назад, не вернулся. Вопрос, конечно, интересный. Можно ли как ни в чем не бывало продолжать жить с мужчиной, которого ты любишь, и который явственно завидует твоему таланту? Настолько, что готов уничтожить твое творчество? Выгнать – красивый жест, но это при условии, что походит, походит и приползет виниться. А если не приползет? Год прошел, а муж не вернулся. И вот Клара, забыв про все обиды, все домашние неприятности, рвется на поиски, а вдруг что-то случилось, а вдруг ему нужна твоя помощь. Вот все же это чисто женское поведение – сначала обида, захлестывающая до беспамятства, а потом готовность принять любого, лишь бы живого…
Но сами по себе поиски Питера Морроу, в которых принимают участи и Гамаш с Бовуаром, и Клара с Мирной не составляют детективной основы романа. Вообще детективная основа здесь не очень прописана. Слишком притянутыми за уши показались мне выводы, к которым пришел Гамаш, словно по наитию принимал те или иные решения. Многозначительные взгляды, неожиданные ассоциации – нет, не убедительно. Зато как всегда у Пенни очень много новой информации. О «Саде космических наслаждений» в Шотландии, о канадском художнике Кларэнсе Ганьоне, чья манера письма чем-то напоминала мне зимнего Грабаря, а чем-то сочные пейзажи Куинджи. О красоте канадского Севера и о реке Святого Лаврентия, и все это пропитано любовью к стране и ее людям.
Еще три книги вышли, ждем перевода и издания….
Кларэнс Ганьон
В своё время Королева Детектива сумела вызвать всеобщее порицание, нарушив основной канон создания детективов, написав роман, где повествование ведётся от лица убийцы. Это была революция, но роман «Убийство Роджера Экройда» великолепен и бесподобен, один из лучших. Луиза Пенни, многократно получавшая за свои романы премию имени Агаты Кристи, тоже, в своём роде, конечно, решила нарушить некие правила и написала роман, действие в котором развивается линейно, но не от убийства, а к нему. Это должно было быть интересно, и местами так и есть. В конце концов, Пенни блестящая рассказчица. Но на деле этот роман оказался довольно слабым и совершенно лишённым присущей всему циклу динамики. И это лишь один из недостатков.
Поведение Клары Морроу на протяжении всего романа страшно раздражало. Она, видите ли, ищет пропавшего мужа, а значит, она тут главная. Она сидит за рулём и говорит всем что и когда делать: «Он мой муж, я пойму, где его искать, я почувствую.» Ладно, пусть так, Клара рулит, все семенят за ней. Вся группа упирается в тупик, Клара взмахивает руками и вопиёт: «Что же дальше?!» Гамаш делает пару звонков, что-то узнаёт по своим полицейским каналам и говорит, куда теперь идти. Клара тупо встаёт впереди группы и так до следующего облома. Дальше всё по кругу. Ну а могло ли быть иначе, ведь это та самая женщина, которая как-то искупалась в бульоне, перепутав бульонные кубики с солью для ванны.
Есть ещё один момент, который лично для меня оказался непостижимым. Ну вот трудно мне представить картину, которая вызывает во всех смотрящих на неё физическую тошноту, судороги и неуёмное желание немедленно бежать и чистить сортиры. И не могу я представить портрет, при первом взгляде на который взрослый адекватный человек с судорожным вздохом отшатывается, испытывая ужас. Возможно, это только я такая толстокожая, привыкла оценивать произведения искусства по принципу «нравится – не нравится», и нечувствительная как к прекрасному, так и к отвратительному, но мне всё-таки кажется, что этот абсолютно неправдоподобный гротеск можно отнести только к минусам книги.
Ну а в остальном… Не терпится узнать, каким будет следующий роман. Гамаш теперь на пенсии, Бовуар больше не наркоман, коррупционный заговор раскрыт ещё в предыдущей книге… Так что, в целом, неплохо, просто хотелось большего.
Луиза Пенни под оболочкой детективной истории о пропавшем художнике рассказывает о живописных ландшафтах Канады, об образном восприятии мира, и просто о живописи. Попутно мы узнаём малоизвестные нам имена канадских художников и интересуемся их прекрасными картинами. Эта книга из серии детективных расследований Армана Гамаша получилась меланхоличной, созерцательной и полной размышлений.
Выйдя в отставку со службы в полиции, Арман Гамаш поселяется в любимой и давно знакомой ему деревушке Три Сосны. Стоит благодатный август, тишина, благословенный покой, сосновый лес, свежий воздух, чтение любимых книг, прогулки с озорным псом и пятничные посиделки с односельчанами – чего ещё лучшего можно желать полицейскому в отставке.
Но вот Клару Морроу гложет тревога и беспокойство: её муж Питер после условленного годичного отсутствия не вернулся, и вестей от него нет. Не в силах дальше терпеть неопределенность, Клара обращается за помощью к Гамашу. Обсудив проблему, Гамаш, Жан-Ги Бовуар и Клара с подругой Мирной отправляются на поиски Питера.
Друзья решают скрупулезно исследовать маршрут, которым Питер следовал в течение прошедшего года. Выясняется, что побывав в европейских городах, о которых мечтает каждый художник (Париж, Флоренция и Венеция), Питер двинулся в Шотландию, а затем возвратился на родину в Канаду и после Квебека следы его теряются, а между тем прошло уже несколько месяцев.
Для поисков друзьям приходится заниматься не только сбором фактов, информации, беседовать с людьми, но и подключать интуицию и художественное образное мышление. Дело в том, что строить догадки, куда и почему Питер направился, приходится по его картинам, которые он писал во время своего путешествия, а написаны они отнюдь не в реалистической манере, а необычайно абстракционистской.
Гамаш с друзьями внимательно изучают живопись Питера и пытаются её почувствовать. Так, по одной из картин удалось понять, чем привлёк его небольшой шотландский городок Дамфрис. Несомненно, необычным, почти мистическим местом, называемым «Сад космических размышлений»
Сад космических размышлений в Шотландии, Дамфрис.
Однако, пробыв в Шотландии совсем недолго, Питер Морроу возвратился на родину, и искать его следует в провинции Квебек. Друзья - путешественники продвигаются по живописным канадским местам, которые издавна привлекали художников-пейзажистов, обходят картинные галереи. В местечке Бэ-Сен-Поль знакомятся с галеристом Марселем Шартраном и узнают, что Питер часто посещал галерею и любовался полотнами художника Кларенса Ганьона.
Канадский художник Кларенс Ганьон (1881-1942) Индейское лето
Далее поиски ведут по реке Святого Лаврентия до самого залива. Передвигаться приходится не только по земле, но и по воде, и по воздуху. Может быть, их и в самом деле ведёт десятая муза, та, которая дарит вдохновение живописцам?
Канада, залив Святого Лаврентия
Конец поисков Питера Морроу приводит Гамаша к раскрытию преступления. Да, не самая мощная детективная интрига, и финал мне не совсем понравился, но зато путь героев был прекрасен.
Иногда для того, чтобы подняться, надо сначала опуститься. Чтобы продвинуться вперёд, нужно отойти назад.
... доброта и счастье идут рука об руку. Одного без другого не существует.
... отчаявшиеся люди бегут от несчастья. От одиночества. От неудач. Они бегут, предполагая, что вся беда здесь. Думают, что где-нибудь в другом городе начнут с чистого листа.
Из этого редко что-то получается. Проблема не в географии.
Всю свою профессиональную жизнь старший инспектор Гамаш задавал вопросы и искал ответы. И не просто ответы, а факты. Но гораздо более неуловимыми и опасными, чем факты, было то, что он искал на самом деле, - чувства. Потому что именно чувства направляли его к истине.
- ... Пойми меня правильно, я верю в то, что голова - вещь полезная. Но не нужно проводить там слишком много времени. В голове обитает страх. А мужество живет в сердце. Задача состоит в том, чтобы добраться из головы до сердца.