Рецензии на книгу «Эдем» Станислав Лем

"- Никогда не будет известно, – сказал профессор Лорка, – что чувствует жаба, сидящая на дне пруда и толкующая жабий мир, который ее окружает".
Карлос Кастанеда, "Активная сторона бесконечности" (слегка модифицированный текст)

Данным романом, если не считать довольно краткое эссе "Моя жизнь", открывается многотомник знаменитого польского фантаста и мыслителя Станислава Лема. Хронологически не первое произведение, если судить по дате первой публикации, оно, тем не менее, имеет все черты первых проб пера, хотя и очень уверенных. Вообще говоря, Станислав Самуилович не был уже молод, на момент опубликования "Эдема" - ему было сильно под сорокед, ни много, ни мало. Так что, как и во всех своих остальных книгах, он предстаёт перед нами во всей силе своего неисчерпаемого интеллекта, эрудиции и фантазии - всего того, за что его почитают благодарные поклонники.
"Эдем" - это, на первый взгляд, вполне традиционный представитель научной фантастики, где главные герои - члены экипажа межзвёздного корабля, отправившиеся осваивать бесконечные просторы космоса. Но постепенно, шаг за шагом, событие за событием, нам приоткрывается всё больше подробностей, проблем и вопросов, которые по настоящему ставят в тупик. Что бы делали мы, окажись мы в подобных обстоятельствах? Очень сложно сказать. И возможно, уже не в таком далёком будущем, мы-таки отправимся осваивать вселенские просторы и подобные вопросы встанут перед нами в полный рост, требующие каких-то решений, возможно, правил или образа мыслей...

Центральная проблема произведения - столкновение земных астронавтов с местной цивилизацией или типа того, понять которую оказывается очень сложно, практически невозможно (не единственный раз, когда Лем исследует данную проблематику). Они находят признаки разумной жизни, но не могут наладить контакт с местными жителями, чуть ли не погружаясь с ними в тотальный конфликт, грозящий самыми ужасными последствиями. До последнего момента, они даже не уверены на сто процентов в их разумности, слишком всё странно выглядит по земным меркам. Но в итоге, они убеждаются в их разуме, хотя в их адекватности даже у читателя остаются большие сомнения.

Итого: очень странная гротескная книга, в то же время снабжённая весьма подробными (кому-то могущими показаться слишком) описаниями как, чего, откуда и куда. Классическая, в лучших традициях, научная фантастика, постепенно смещающая центр внимания читателя от вопросов технических, могущих встать по факту перед нами в необозримом будущем, к вопросам философским, психологическим и даже, не побоюсь этого слова, нравственным. К недостаткам книги, пожалуй, можно отнести вышеупомянутые подробности описаний, а так же некоторые чисто технические вопросы, которые просто на данный момент выглядят устаревшими - всё-таки прогресс не стоит на месте. Думаю, для прочтения книги понадобится определённое настроение, тогда пойдёт на "ура", ну, а так - попытка - не пытка, порой аппетит приходит во время еды. Моя персональная оценка: 4 с небольшим плюсом.

Есть контакт? Нет контакта!

А ты сиди и не ерзай
И Азбукой Морзе
Подмигивай мне
Мы сделаем вид,
Что мир нам открыт
Вполне…
Эдмунд Шклярский и "Пикник".

И опять в своем репертуаре. Вы как там? Надеетесь и ждёте? Репетируете первые фразы контакта, придумываете варианты, мечтаете о сотрудничестве, возможно и так себе равноправном....
Крепитесь! Станислав Лем идёт к вам;) слышите тяжёлую поступь, скрежет ротора звездолёта и хлюпанье системы охлаждения...

Пугает, завораживает и удивляет. Совершенно не постижимые миры и сущности - это конек автора. Когда есть встреча и полный провал взаимодействия. Мир, который создан и существует по совершенно не понятным законам. Человечество? Свободны, у нас нет для вас, назойливо лезущих со своим любопытством.
И практически ни одного ответа на возникающие вопросы. Мы не знаем ни-че-го, смиритесь.

Не совсем удачно приземлившись на планету, пересчитавшись и оценив на взгляд и ощупь потери, экипаж с энтузиазмом откапывает путь к неведомому. Наивно полагая, что логика и человеческие представления могут как-то помочь в общении, изучении и обретении братьев по разуму. Точка соприкосновения, которая приносит лишь разочарование. Совершенно чуждое - во всех аспектах своего налаженного давным-давно существования. Флора, фауна, социальные законы, психология и производство - что делать со всем этим увиденным непонятно.
Как разобраться в теории информации, что предпринять для освобождения/свержения и есть ли право вмешиваться, нести свое понимание добра/истины.
Непреодолимые барьеры и ограничения, старший по разуму брат, который не видит смысла общаться с "карапузом", вырвавшиеся за пределы притяжения собственной планеты и тянет ручонки в поисках чего бы обслюнявить... И нет Им дела до наших чаяний и надежд в обмене информацией. Никто не собирается выстраивать мостик между чуждыми разумами.

Отчего-то, при отрицании благоприятности в контакте с инопланетными цивилизациями, Лем вселяет в меня оптимизм. И мне так хочется выйти под темное бездонное небо, подмигивающее звёздами, и орануть, наплевав на все:"Есть контакт?......"

Бесконечное приключение. Тур 7.
+
Мир аудиокниг. Царь горы.
+
Собери их всех. Дуэльный зал.

Книга поначалу смотрелась скучновато. Так было практически до самого конца, меня все не покидало чувство, что все этой уже было, причем у самого Лема и было. Это воспевание чуждой логики, неясные архитектурные формы и загадки, недоступные человеческому разуму уже были, достаточно вспомнить Венеру в «Астронавтах» (1951).

Отсутствие контакта, неумение понять друг друга потом тоже основательно захватило Станислава, заставив его написать блестящий «Глас Господа» (1968).

Но в книге 1958 года, в этом самом «Эдеме» Лем не удержался от контакта, от попытки все же проникнуть, хоть и предельно поверхностно, в систему жизни местной цивилизации. Это и спасло книгу в моих глазах, сделав ее более человечной, если можно так сказать о двутелах.

Финал книги вышел таким суровым, яростным, печальным и любопытным, что все окупило, и занудные повествования о пейзажах, и неумные тычки экипажа в поисках истины.

А сама идея анонимной власти, за которую ухватятся Стругацкие в своем «Обитаемом острове» (1968), вдохновляет. При этом на Эдеме все зашло дальше просто Неизвестных отцов. Там теперь официально считается, что власти вообще нет, все самоуправляется. Вот такой он, реализовавшийся кошмар конспиролога.

Не могу, как всегда, не отметить, греющий мне душу ретрофутуризм. Несмотря на звездные перелеты, антиматерию и прочие прелести, герои проявляют пленку. Может так оно и должно было быть? Цифровые фотоаппараты отняли у нас звезды?

Очередная попытка приобщиться к научной фантастике на космическую тему окончилась таким же сокрушительным провалом, как и падение ракеты героев на планету Эдем. Не мое это. Совершенно. Никогда не было и уже, наверное, никогда не будет. Мне кажется, чтобы искренне любить космическую фантастику, нужно не только в течение жизни пестовать эту любовь посредством просмотра/чтения и игры в произведения жанра, но и родиться с определенными склонностями. Не знаю, сколько истины в этом представлении, но ощущение это стойкое.

Если говорить конкретно об этой книге, то мысленно я могу ее разделить на 2 части. Первая состоит большей частью из бесконечных описаний. Громады абзацев, рассказывающих о ландшафте чужой планеты, главы, посвященные вылазкам на разведку, и подробности быта потерпевшей крушение команды. Все это очень на любителя. Мне лично было тяжело уследить за мыслью, приходилось напрягаться изо всех сил, чтобы не потерять нить повествования, чтобы не очутиться в нижней части страницы, не понимая, как я вообще сюда попала, и о чем, собственно, речь. И при всем этом словоблудии, самого образа того, что непосредственно описывается, у меня перед внутренним взором не сложилось.

Во второй же части, где появляется более активное действие (сдобренное такими же монолитными описаниями), большая роль отведена диалогам, в которых, по сути, переливается из пустого в порожнее и по десятому кругу мусолятся одни и те же нравственные проблемы: стоит ли пытаться спасти местное население или лучше не вмешиваться? Благодаря диалогам, правда, следить за сюжетом становится в целом легче, да и страницы перелистываются резвее.

Финал немного смазанный, как по мне, но, может, так и надо. Не все остается понятным, не все остается законченным.

Прочесть - и забыть.

Прочитано в рамках игры Школьная вселенная.

Кто владеет информацией,тот владеет миром...

Когда начинаешь читать классическую фантастику, становится немного страшно. Ведь что отличает настоящего писателя пишущего в этом жанре? Нет, не яркие космические корабли и джунгли неизвестных планет. Всё это можно привязать к фантастическому боевику, детективу и так далее. В настоящей научной фантастике сталкиваются гуманистические и социальные посылы и особенно явно звучат предупреждения. Кто знает, но может через гиперболу такие авторы предвидят картины будущего или намекают на негативные моменты в настоящем. Например, в данном произведении было заметно сходство с некоторыми произведениями братьев Стругацких, а именно с рядом описанных ими инопланетных сообществ (которые в свою очередь отражали ситуацию в социуме). Разница лишь в том, что в данной книге жители Эдема не гуманоиды и понять их психологию можно лишь установив с ними лишь некоторую связь.

И в этом один из главных плюсов книги для того времени. Вопрос контакта и вопрос понимания иной культуры. Наши путешественники собирают информацию, пытаясь хоть как-то адаптировать её под человеческие стандарты. И, тем не менее, высокая разность культур и их развития не дает возможности и надежды на взаимодействие. Даже случившийся контакт с двумя представителями цивилизации лишь случайность. Ведь Эдем, это же по логике райский сад? И тут включается социальный посыл превращающий книгу в антиутопию. Ошибки прошлого привели к ужасающим последствиям для цивилизации и её развития. Но, как и в любом развитом обществе, выход был найден не в признании или качественной эволюции, а в обмане и тотальном контроле. Идеальное общество, в котором каждый знает своё место, и даже неугодный элемент удаляется в резервацию, потому что так надо. Незнание – это сила. Идеи старика Оруэлла расцвели и тут. Незримая власть, которая сознательно обезличила себя, тщательно контролирует все информационные потоки, дабы не допустить волнений и закрепить страты в их текущем положении. Но и в устойчивых социальных формациях бывают исключения. Астроном и изгой, пожертвовавшие собой, яркий тому пример.

Последний посыл, заключается в «Божественном комплексе». Узнав о социальной несправедливости (с их точки зрения) часть экипажа выступает за какую-либо помощь жителям этой планеты. Но их аргументы стихают и корабль уносится ввысь. Ведь сменить формацию можно лишь насильственным путем. Тем более насадить собственную мораль для существ мыслящих другими категориями это верх идиотизма. Да и последствия от подобных действий могут быть непредсказуемыми. Мне кажется, что стоит обратить внимание на историю человеческого братоубийства в последние пару тысяч лет и понять, что герои приняли правильное решение.

В остальном, понравилось, что герои хоть и обезличены (вместо имен перечисление основных профессий будущего по Лему), но обладают ярко выраженным спектром мнений. Кстати, в ряде случаев к инженеру обращаются по имени. Существует ряд теорий (в том числе и социологических), которые описывают этот прием автора. Интересен и мир Эдема, а технические огрехи и нестыковки не портят ощущение от столь остросоциального романа. Отличное произведение, которое достойно высокой оценки.

А дома (на земле) лучше!)

По-е-ха-лииии

Команда из шести человек терпит бедствие при посадке:
«- Оказывается, долететь – это пустяки; труднее иногда выйти, - подвел итог Доктор.
- Очень остроумно – пробормотал сквозь зубы Инженер. Пот заливал ему глаза».
Произошла ошибка в расчетах, люди не учли такой малости, как хвост – газовый хвост.
Для начала познакомимся с экипажем:
- Инженер
- Физик
- Химик
- Кибернетик
- Доктор
- Координатор
Так вот, посадка вышла не мягкой, ракета, будь она неладна, глубоко увязла (закопалась, воткнулась) в грунт Эдема, больше чем на 40 метров. К счастью, уцелели баллоны с кислородом и все так сказать, живы - здоровы, команда отделалась незначительными ушибами, да и на планете согласно данным существовала жизнь (кислород), а иначе могло произойти Самое страшное:

«- Если бы состав воздуха был иной, если б в нем не было кислорода, я убил бы вас.
- Что? – Кибернетик чуть не уронил бутылку.
- Естественно, и себя тоже».
А ведь к этому нужно быть готовым. Одно дело – теоретически, а другое…
Нет, космос это совсем не моя история.
Эдем, название то, какое – обещает рай и негу, но не тут-то было.
Странною вышла жизнь на планете… скажу только, что с одной стороны это развитая, с другой недоразвитая цивилизация. В книге, автор делает упор на описание самой планеты.
Описания-описания-описания… Тем, кто любит подробности – самый смак, мне же было скучно все это читать; примерно до середины книги.
Начиная же с передряги, в которую попали Доктор с Химиком (имени удостоился один Инженер – Генрих, другие видимо не заслужили), строчки побежали быстрее. А уж житель планеты «очарованный» сперва Координатором, а уж после Доктором, занимал и немало.
- Зачем он вышел к людям?
- Почему не убежал?
- Неужто свои страшнее?
«У одних есть пальцы, а у других нет. У одних есть нос и нет глаза, а у других есть глаз, но нет носа». И пр. пр. пр….
Болезни, мутации, эксперименты.… Ради чего? Зачем? Почему? Так и осталось неясным.
Доктор и мне импонировал. Этакий живчик – позитивчик и дело тут не в поверхностном отношении к жизни:
«Если позволять себе шутить, люди не воспринимают тебя всерьез. И эти самые люди не понимают, что есть многое, чего нельзя выдержать, если не шутить». Эрнест Хемингуэй
(стырено с просторов интернета)

Как я уже писала выше – до середины было скучно, все же мне гораздо интереснее читать про мысли-тараканы-поступки людей, чем про жизнедеятельность, какой бы то ни было иной цивилизации.
Рыжего и усатого я «обнаружила» только в самом конце: люди, как всегда решили, что они всех разумнее – разумнее не бывает-с, готовые сеять свое доброе, верное; оставив оружие или чего доброго самим устроить «кровавое воскресенье», несмотря на то, что НИКТО НЕ ПРОСИЛ.
Навести свой порядок, оказать помощь… Кому? В чем? Ничего толком не зная в принципе.
«Слепые кутята», а туда же.
«Разве население планеты – это ребенок, который зашел в тупик, откуда его можно вывести за ручку?»
И уж верх гуманизма - это взять «новых приятелей» с собой на землю: посадить по прибытии в клетку для опытов. Не домой же…

Улетят ли наши, заберут ли с собой «новых приятелей» или устроят «техасскую резню бензопилой» всё это вы узнаете со страниц книги.

В чужой монастырь со своим уставом не ходят.

Не самая увлекательная книга в жанре научной фантастики. Морально устаревшая техника, размеренное повествование, много специфической терминологии. Но!

По настоящему чуждый для человека мир. Ни на что не похожие растения, города и их жители. Образ жизни и мышления такой, что не понять сколько лбом об стенку не бейся. Земной экипаж безымянных специалистов застряв в этом"райском саду" набьет немало шишек в попытке установить контакт. Но как тут преуспеть, если руки чешутся истолковать все виденное в соответствии с собственным опытом, а то что не совпадает с привычными нормами и установками переделать на свой лад? Стоит ли лезть на другие планеты с предложениями дружбы не научившись слышать собеседника и уважать его право быть не таким как ты? Понятно, что человечество не запереть в комнате, приказав строго на строго сидеть на месте, пока в себе не разберется. Но отбирать розовые очки время от времени необходимо. Книга Станислава Лема как раз для этого и написана.

Начну с того, что ощущаю себя малость туповатым для этой книги. Это не в моем характере, но признаю - Лем умнее меня.
Жанр - космическая фантастика. До "Страны багровых туч" я терпеть не мог этот жанр, но вот уже не первую книжку читаю, и мне очень нравится - потому, что это тебе не пиф-паф из корабля в корабль (так я всегда думал такой жанр должен выглядеть), а что-то действительно фантастическое, инересное, местами экстремальное. А иногда пугающее.
Сюжет прост - пролетая мимо чужой планеты, без спец. задания, а просто из интереса, группа людей нечаянно на нее падает, оказывается отрезанной от любой возможности к дальшейшему существованию в долгосрочной перспективе, и улететь, скорее всего, не сможет - все машины выведены из строя.
Но главное тут не это - а "высокоразвитое" население планеты. О том, что это такое, и идет речь в книге. Точнее о попытках к выяснению. Нелепое поведение жителей планеты от попыток вступления в контакт и до развязки - дает читателю понять, что он ничего не понял. И не только читатель, но и сами герои. Потому что можно сколько угодно мерять по себе - скорее всего это толку не принесет. Настолько чужое что-то на Эдеме, что расстались мы с Лемом на грустной ноте - он гениален, а я туповат. Но мне понравилось.
Книга определенно вызывает какие-то эмоции. Много разных. Это я люблю. Очень жалко стало обитателей планеты, хотя я так до конца и не представил себе, как они выглядят. Сопереживание героям тоже присутствует. Ну и некая романтика обстановки.)
Читать, как уже было замечено в другой рецензии - желательно помедленнее, потому что язык, не то, чтобы сложный, сложно понять все, что написано, прочувствовать это и не запутаться.
От меня отдельное спасибо автору за то, что он не стал заморачивать читателя именами - главные герои обозначены по своим профессиям, что заметно облегчает восприятие всей истории. Но, если уж так говорить, из всех героев индивидуальными мне показались только Доктор и Координатор. Ну, на вкус и цвет.

Знакомство с Лемом я по непонятной причине постоянно откладывала в "долгий ящик". И совсем зря! Поначалу немного разочаровывала описательная часть книги: местами мне было трудно представить то, что описывал Лем... Хотя, несмотря на некоторую "скучноватость" "Эдема", желание бросить произведение на "пол пути", даже не возникало. По ходу развития сюжета меня затягивало в книгу и оторваться уже было невозможно!

Там есть все: общение человечества с далёкими от людей внеземными цивилизациями, трудности, выглядящие непреодолимыми, интеллектуальные беседы героев о технологическом будущем земной цивилизации, их философские изыскания. В романе рефреном звучит одна тема: человек не вправе вмешиваться в другие миры и устанавливать там свои порядки и законы.

Лем, действительно, великий фантаст-философ. Высшая оценка!

Книгу можно рекомендовать всем, кто интересуется фантастикой.

Первое.
Классическая научная фантастика жанр в общем- то неблагодарный.
Строить планы на будущее человечества сродни попыткам делать долговременные прогнозы погоды – сбываются редко и очень скоро начинают выглядеть смешно.
Второе.
К творчеству Станислава Лема все вышесказанное отношения не имеет.

Крайне редко вещи, написанные в жанре научной фантастики, становятся вечными ценностями.
«Эдем» Станислава Лема, несомненно, одна из них.

На первый взгляд, это традиционная «космическая» фантастика: ракета, планета, катастрофа, гуманиоды, контакт, конфликт.
Но этот взгляд абсолютно неверный.

Шесть человек: Инженер, Кибернетик, Координатор, Химик, Физик, Доктор.
На Эдем их привела ошибка, им надо выжить, устранить последствия и улететь с этой планеты.
А планета чужая настолько, что им, умным и трезвомыслящим, немало повидавшим мужикам, приходится буквально заставлять друг друга «проговаривать» вслух увиденное вокруг себя.
Проговаривать, осмысливать, складывать мозаику из нестыкуемых отвратительных фактов, запрещать себе проводить параллели с земной жизнью, удерживать себя от скороспелых выводов.
Они должны успеть вынести хоть что- то из общения с единственным вступившим с ними в контакт представителем (или изгоем?) цивилизации Эдема.
Они не имеют права мнить себя ни судьями ни адвокатами для этого мира, прочие обитатели которого, кстати, сначала пытаются замкнуть их в кольцо, а потом и вполне серьезно стремятся уничтожить.
Эти шестеро – они не мессии, не спасители.
Они чужие, они не боги, они улетают.

Не все и не везде существует для нас.
С. Лем "Непобедимый"

«Эдем» написан полвека с лишним назад.
Тогда казалось, что человечество вот- вот шагнет в космос, шагнет – и будет уходить все дальше из своей колыбели.
Уже запущен первый спутник, через несколько лет мир влюбится в улыбку Гагарина, через десять лет – восхитится ступившим на Луну Армстронгом.
Знаем ли мы имена тех, кто сегодня, сейчас кружит над Землей на МКС?
А надо бы.
Время чудес не прошло.

Игра в «Классики», усложненная верия, 2-я заявка, 7 ход