Рецензии на книгу «Кусака» Роберт МакКаммон
Люблю, когда читаешь название, представляешь себе сюжет (только с одного названия), а всё - бац! - и по другому. Очень неожиданно, правда?)
Кусака. Ужасы. Что можно представить? Я не сильно парилась и за минуту в голове возник город, монстр, с огромными зубами, который нападал на людей и которого пытались уничтожить. Но нет! Всё не так.
Милый городок Инферно. Семьи. Абсолютно разные! Банды подростков, воюющих не на жизнь, а на смерть между собой, проблемы отношений между мальчиками и девочками. Ничего необычного. Пока вдруг произошло что-то непонятное! Самолёты, которым не давали разрешения, пролетают низко над домами! И во время погони падает с неба сфера, маленькая, лёгкая, но пробивает машину! И понеслось!
Мне читать было интересно! Но сократить бы чуть книгу... Я переживала за всех! За Стиви, дико сочувствовала её матери (хотя у Стиви есть и отец и брат, но больше всех было жалко мать!), разрывали душу взаимоотношения Коди с отцом! И было очень жаль последнего, потерявшего свою любовь, свое сокровище...
Итак, сфера оказалась не простая. Это беглянка с другой планеты, за которой охотятся. Почему охотятся - читатель увидит сам, глазами этой беглянки. И чтобы прекратить все смерти, убийства, разрушения - люди должны выдать беглянку кусаке! Но мы ведь все смотрит кино и прекрасно знаем - ну не закончится всё так просто. Тем более люди - за них можно на другой планете получить хорошие денежки! Как удобно - два зайца одним выстрелом - поймать беглянку и заработать на людишках! Но не сдаются жители планеты земля легко, просто и без боя. До последнего бороться будут все, и взрослые и дети...
Ох и Маккаммон, ох и мастер! Пусть фанаты Кинга, которого я тоже люблю, закидают меня тапками, но Роберт у Стивена определенно выигрывает. У Маккаммона есть очевидный ряд преимуществ: быстрое введение, отсутствие пошловатых подробностей и нудных измышлений, приятные герои, крутые сцены битв, и страшные монстры, хотя последнего вдоволь хватает и у Кинга. Но, что еще не менее важно, у Маккаммона есть надежда, которая у Кинга, на мой взгляд, зачастую отсутствует. А по мне- это важная составляющая хорошей концовки. Но хватит о Кинге, вернусь к роману Р.Маккаммона "Кусака".
Это нечто! Маленький городок, который медленно и мучительно умирает. Люди, одни из которых мечтают уехать, другие же понимают, что искать им уже нечего, да и негде. Подростки, нашедшие себе развлечения и смысл жизни в двух противоборствующих бандах. Шериф, который держится за свою работу, только потому что ничего другого он и делать-то не умеет. И муж с женой, которые понимают, что им надо уезжать в другое место, ведь у них растут сын и дочка. Все мучаются своими мелкими проблемами, живут своей маленькой земной жизнью и не подозревают, что очень скоро они забудут обо всех проблемах и желаниях, кроме одного- жить. Таинственное существо прилетело к ним в город, чтобы найти кого-то, кого оно называет "хранителем". Дома перестанут быть крепостью, более того, они станут могилами. Соседка, которая еще совсем недавно кормила кошек, будет клацать зубами и размахивать страшными длинными руками, передвигаясь странной походкой. Темнота будет не только рождать страхи, но и держать в себе опасности, да еще такие, от которых седеют волосы и дрожат руки. Даже у взрослых, даже у военных. Время идет, дома мертвеют, улицы пустеют, помощи ждать неоткуда, а их все больше. Единственное, на что можно рассчитывать, так это на чувство сплочения, последние фонарики и оставшиеся ружья. И кто знает, как закончится ночь...
Если вы обладаете хорошо развитым воображением, подумайте, стоит ли читать эту книгу.... Или хотя бы выберете для этого летний солнечный денек. Обстановка за окном не будет лишней..... У меня сейчас за окном темно, холодно и как то даже зловеще. И хоть небо не закрывает фиолетовая решетка, свет горит и пол не ходит ходуном, некое напряжение по прежнему присутствует...
А каково героям романа? Небольшой городок (почти как у маэстро Кинга). Причем городок на краю пустыни, доживающий последние деньки. Закрывается школа, производства больше нет и, следовательно, жителям пора покидать его в поисках чего то нового. Банды подростков, как обычно, выясняют отношения, кто круче - Гремучки или Отщепенцы. И на фоне этого мы знакомимся с обычной, в общем то, семьей - папа, мама и двое детей. Папа - учитель, мама - ветеринар. А еще сын подросток и шестилетняя дочь. У сына возрастной бунт, зато девочка - тихая и послушная, любящая живность, настоящая мамина помощница. Во время одной из поездок в машину попадает некий объект, тем самым выведя ее из строя. Темная сфера, почти невесомая и очень холодная, созданная из какого то неведомого материала, притягивает к себе внимание Стиви (девочки) настолько, что, прежде совершенно беспроблемный ребенок меняется на глазах и убегает домой, пытаясь спрятать новую игрушку. А игрушка, к тому же, еще и поет. Вот только кроме Стиви музыку никто не слышит..... Сами понимаете, что ничем хорошим сие закончится не могло. Нечто, таящееся внутри сферы завладело разумом и телом девочки. Пришелец из дальнего космоса был напуган и очень хотел вернуться к себе на планету. Но на земле нет технологий, позволяющих это сделать. К тому же его преследовали. За один день городок дважды подвергся внедрению инопланетных разумов. Второй, Кусака, был не столь добрым и безобидным как то, что вселилось в Стиви. Кто победит - хранитель или охотник? И сколько людей встретят новое утро?
Прочитано в рамках игры Собери их всех
Пожалуй, стоит вернуться к Мэтью Корбетту.
Эта книга полностью соответствует своей аннотации, но я, уже хорош знакомый и любящий Маккаммона читатель, ожидала чего-то большего. За что, собственно, и поплатилась разочарованием. Сюжет очень прост. На Землю приземляется некое инопланетное существо, потому что оно сбежало из какой-то галактической тюрьмы, а горючего ему не хватило. Приземлилось оно в типичной американской глубинке - городке под названием Инферно, где-то на границе с Мексикой. Оно вселилось в тело маленькой девочки, довольно быстро научилось речи и стало общаться с жителями. Туда же приземлилось другое существо, тот самый Кусака из названия книги, которое само по себе злое и охотится за нашим первым существом, которое доброе. Кусака еще и оградил городок силовым полем, чтобы беглец не смог сбежать снова. Кусака роет подземные ходы и создает репликантов из людей, при этом убивая их. А доброе существо помещает их сознание в некую спору, поэтому девочка, чье тело оно заняло, жива. Больше никакой интриги нет, Кусака ищет существо, одни люди просто попадают под раздачу, другие хотят спасти родных, третьи хотят спасти это самое доброе существо. Что им и удается - мир, дружба, жвачка. Всё очень простенько, но кинематографично, напоминает голливудские фантастические боевички. Вот только я их не люблю и не смотрю, потому что мне адски скучно. Очень много экшена, драки, погони, перестрелки, Кусака со своими бу-эффектами совсем не впечатлил. Никакой атмосферности, никакого раскрытия героев, никакого психологизма, даже вообще никаких вау-поворотов. Предсказуемо до зубовного скрежета. Ах да, еще подростки из этого самого городка, которые делились на банды и воевали друг с другом, поняли, что все они люди и надо дружить. Очень трогательно (нет). А еще то, что город накрыло силовым полем, не могло не навлечь воспоминания о "Под куполом" Кинга, что еще больше подняло мою планку и усилило разочарование. Потому что на мой взгляд, до произведения Кинга этой книге очень и очень далеко. Даже не так: их вообще невозможно сравнивать. У Кинга был интересный социальный эксперимент в замкнутом пространстве, нагнетание атмосферы к концу и крутая развязка. А тут всё просто. Только почему так долго-то?.. Особо ничего не произошло, а страниц 500+. В общем, я грущу, совсем не то, чего я ожидала.
Книга прочитана в рамках игр ФФантGame и Собери их всех!
рецензия будет короткой, но очень много СПОЙЛЕРОВ!!!
Я прочитала, быстро..но не могу сказать, что это - мое.
Герои прописаны восхитительно - тут не поспоришь. Ты привязываешься, выделяешь тех, кто нравится больше всего. Переживаешь, следишь за развитием событий... Это отличное подспорье при чтении.
Но космос...пришелец, забравшийся в тело девочки...брррр...это не мое! я не могу воспринимать это серьезно! не могу представить! а если не могу - то мне и не страшно!
Все эти военные штуки, приказы..неповиновение - не произвело того впечатления, которое должно было бы.
Да и воображение отказывалось рисовать пришельцев так, как их описывали...все эти трубки и трупы в желудке - мне, просто, не представить.
И вот еще - зачем столько пошлости?? Да еще таким примитивным языком? "Его карандаш напрягся..." Ну, неужели это главное? Вместо страха, мальчик хочет от..ть девочку, потому что увидел ее соски. Разве страх не должен парализовать все эти мысли и желания??
Так что, я читать автора не буду. Хотя эмоции я получила. И рада, что мои любимчики выжили)
«Кусака» - второй роман Роберта Маккаммона который я прочитал. Роман "Они жаждут" прочитал с интересом, но он не вызвал у меня желания немедленно познакомиться с другими произведениями этого автора. Поэтому за «Кусаку» я засел лишь спустя полгода. И где-то на середине книги начал лихорадочно искать в сети полное собрание сочинений (естественно на бумаге, предпочитаю читать книги а не файлы). Роман мне безумно понравился. Маленький, захолустный городишко Инферно. Люди, одни из которых мечтают уехать, а другие понимают что в этой жизни им ловить нечего да и негде. Подростки предел мечтаний которых работать на местного наркоторговца а единственное развлечение - борьба с другой бандой. У всех свои маленькие проблемы, которые скоро забудутся. Останется одна большая - ВЫЖИТЬ. Таинственный охотник прилетел к ним в город, чтобы найти кого-то, кого он называет "хранителем". И началось...Яркие характеры, захватывающий дух сюжет, фирменная Маккаммоновская кинематогрофичность, когда не просто читаешь а буквально все видишь и чувствуешь...Короче это нужно читать!!! И конечно прекрасный перевод Е.Александровой, за что ей огромное спасибо!
История отношений с творчеством Роберта Маккаммона у меня достаточно неровная. Начал я с чтения сборника «Синий мир» (очень здорово) и романа «Они жаждут» (не очень здорово), продолжил «Участью Эшеров» (довольно интересно) и «Неисповедимым путем» (довольно посредственно), и уже после этого перед моими глазами пролетели великолепная «Жизнь мальчишки» и увлекательнейшие приключения Мэтью Корбетта. Так что к ранним романам я относился с изрядной долей скептицизма. Но вот меня потянуло читать всякий жуткий треш, и я вспомнил о романе с подходящим названием «Кусака». Глупое название, не правда ли? Кто же знал, что ища вещицу похуже, я найду нечто замечательное. И ведь даже нельзя сказать, что роману не повезло с переводом. Это, конечно, так, но дело не в качестве перевода (переводчик явно старался), а в сложности адекватно адаптировать язык произведения под наше восприятие.
Наткнувшись на книгу впервые пару лет назад, я отложил ее подальше, т.к. увидел лишь дурацкое название да сюжет про вторжение злобных пришельцев. Сейчас мне повезло разглядеть намного больше. Действие разворачивается в маленьком городке на юге США под названием Инферно. И, кроме названия, в данном населенном пункте нет ничего особенного. Ну, разве что еще тот факт, что городок уже умирает: градообразующее предприятие закрылось, школа закрывается, люди уезжают искать счастья в другом месте. Падение НЛО оказывает на Инферно тот же эффект, что и электрошок на труп, а именно – хорошенько его встряхивает. И во многих других книгах с этого бы и начиналось самое интересное, но только не здесь.
Дело в том, что история, описанная Маккаммоном, интересна и сама по себе, без фантастического элемента. Он создал несколько ярких и живых персонажей, показал острую борьбу сильных характеров так, что читателю действительно интересна дальнейшая судьба города и его жителей. Из персонажей, кстати, выделяются двое: Рик Хурадо и Коди Локетт. Оба представляют собой воплощенный образ обаятельного хулигана, оба – харизматичные личности, способные на многое. Остальным персонажам также сопереживаешь, но не более, не получается ими в каком-то смысле восхищаться так, как этими двумя. Ложка дегтя, кстати, тоже есть: Джесси, женщина, которая является героиней-функцией. Она только мать, повинуется только материнскому инстинкту и мыслит лишь этими категориями, что раздражает. Хотя таких людей в жизни можно встретить не раз и не два, так что типаж в целом жизненный.
Очень приятно было то, что все герои имеют различную манеру речи и используемые словечки. Не каждый автор дарит своим героям индивидуальность в таких мелочах. Обычно максимум до чего доходит, так это – «постоянно матерящийся персонаж», либо «постоянно острящий персонаж».
Роман продуман и выверен. В нем много экшена, он не дает заскучать, но и пресытиться событиями не получится, так как периоды бешеной динамики грамотно сменяются затишьем, после чего действие стремительно ускоряется. Бонусом ко всему можно назвать и яркий образный язык произведения. Я несколько раз даже пожалел, что не сняли по роману сериал, т.к. посмотреть на все это на экране было бы здорово.
Рекомендую роман всем любителям ярких фантастических триллеров. Вы не пожалеете.
- 100 в карму переводчику и редактору. Использовать устаревшие русские слова и русские же крылатые выражения в подобном тексте - это нечто. Моментально сбивает с волны и выхывает невеселую усмешку. Когда какой-нить мексиканец говорит - мне ШИБКО понравилось... Бррр. И такого в романе полно.
Для меня осталось многое непонятным:
Почему все же Кусака? Стиви показывала скорее на скорпиона, но в действительности пришелец выглядит как большой червяк. Или он всегда своим репликантам хвосты приделывал?
Почему Кусака боялся света от фанариков? Это дело приподнесено, как данность, без внятного объяснения.
Битва с Кусакой - это вообще нечто. Такой вроде бы умный - в самый последний момент он имел при себе лишь одного(!!!) репликанта. На кой они нужны были в городе? Излишняя самоуверенность, как мне показалось, не присуща ему. Какой на фиг вред этим его роботам от простого ножа? Так нет - в последней схватке беднягу чуть не затыкали. А как парнишка за хвост таскал самого Кусаку? Эдакую дуру в несколько сот кг - хрясь и в сторону.
И очень смазана концовка. Вроде бы вот достигли пика, кульминации. А потом раз - и еще на несколько страниц тягомотного описания - как все жили дальше...
Единственным яркими пятнами показалось изменение папаши Коди - его сомнения и переживания. И пусть это произошло быстро, но на фоне остальных (часто невнятных) героев, очень заметно.
Концовка предсказуема с тех пор, как Кусака забирает пленных. Разве что Капитан с его фантомным псом выбился.
Нет, не моя книга.
Источник
Неплохой задорный боевичок об инопланетном вторжении (но не совсем обычном), дуэли ксеносуществ и жителях затерянного в техасской пустоши, вымирающего городишки Инферно, сыгравших свою роль в исходе межвидового сражения, когда на кону - судьбы целых рас и планет. В том числе и нашей собственной.
Вещица на 1 раз, но мне, в общем-то, понравилось. Бодрый экшен, качественные описания, есть любопытные персонажи, чувствуется пыльный техасский колорит. После прочтения остаётся правильное послевкусие, как при взгляде на надпись The End в конце фильма.
Намного лучше, чем "Они жаждут", но можно ясно ощутить, что Роберту Маккаммону в рамках бульварного sci-fi-horror-боевичка явно тесно. Талант просится наружу, однако в выбранном жанре пространства для манёвра очень мало. Разгуляться негде удали писательской...