Луна хочет тебя убить, и у нее есть тысячи способов добиться своего. Вакуум, радиация, удушающая пыль, слабеющие кости… Луна — новое государство, где нет законов, но есть бесконечные договоренности, где за воздух и информацию постоянно надо платить, и всем правят пять Драконов — пять индустриальных кланов. Между ними давно поделены сферы, каждый занимается своим делом, но основатели кланов стареют, их смерть уже близка, и между многочисленными наследниками развязывается жестокая борьба за новые...
Эмоции и эмоциональность- это не одно и тоже. Первое-своего рода сценарий, второе- актерская игра
Единственный способ преобразить ад, хотя бы выжить в нем, - сделаться его правителем.
Есть гнев и есть ярость, а есть неистовое бешенство, для которого у нас нет подходящего названия. Оно бледное, очень чистое и очень холодное. Сдается мне, такое чувство испытывает христианский бог при виде греха.
We always thought the robot apocalypse would be fleets of killer drones and war mecha the size of apartment blocks and terminators with red eyes. Not a row of mechanised checkouts...
Для чего придуманы брачные контракты? На доверии и любви династию не возведешь.
От шлепанцев к шлепанцам за три поколения. Знаете эту поговорку, сестра? Первое поколение вырастает из обуви для бедняков. Второе поколение создает богатства. Третье поколение их проматывает. И опять надевает шлепанцы.
Расставание получилось очень быстрым - по слухам, с такой скоростью происходят казни.
Последнее, что он видит, — фигура у изножья кровати. Лукасинью знает: это не призрак, потому что на Луне призраков нет. Ее камни их отвергают, ее радиация и вакуум изгоняют. Призраки — существа хрупкие, сотворенные из дыма, бледных красок и вздохов.
Handsome boys fighting in not many clothes. Even better than handsome boys marrying.
Лунный закон держится на трех опорах. Первая состоит в том, что нет никакого уголовного права, только договорное: предметом сделки может служить что угодно. Вторая - в том, что чем больше законов, тем хуже законность. Третья - в том, что проворный ход, ловкий вираж и рисковый поступок в той же степени действенны, что и веский аргумент или перекрестный допрос.
Люди не созданы для вечного света. Людям нужна их тьма.
Обо всем можно договориться. У меня есть теория: вот по этой причине на Луне все такие сексуально раскрепощенные. Дело не в ярлыках вроде гетеро-, гомо-, би-, поли- или а-. Дело в тебе и том, что ты хочешь делать. Секс - это контракт между тем, кто трахает и тем, кого трахают.
Любой суд - это театр.
В нищете время тянется медленно. И нищета - она как лавина. Один маленький промах-камешек вываливается, ударяется о другой, сбивает с места ещё несколько, и все скользит, катится прочь.
Мощь и магия денег не в том, чем они позволяют владеть, а в том, кем они позволяют быть. Деньги - это свобода.
Цена на хлеб поднималась выше, выше, выше... Если что-то и способно вывести людей на улицы, так это цена на хлеб.
"Ты никогда не будешь великим. Ты младший брат. Ты никогда не будешь командовать компаниями или бюджетами... Ты не самый сильный, не самый умный, но ты тот, кто будет убивать ради семьи. Прими это. Никто другой на такое не способен."
Рассчитывать на чью-то помощь означает верить в утешительные сказки о феях. Жизнь - последовательность дверей, которые открываются только в одну сторону. Если ты ушел, то возврата нет. Вот мир, и мы должны в нем жить наилучшим из возможных образов.
Единственное, что для семьи на самом деле необходимо, - это семья.
До меня дошло, что Луна — небезопасное место. Она знала тысячу способов убить тебя, если ты сглупишь, если проявишь невнимательность, если поленишься, но реальную опасность представляли окружающие люди. Луна была не миром, а подводной лодкой. Снаружи поджидала смерть. Я окажусь в замкнутом пространстве с этими людьми. Никаких законов, никакого правосудия; только руководители. Луна была фронтиром, но по ту сторону фронтира простиралась пустота. Бежать некуда.