Рецензии на книгу «Новая Луна» Йен Макдональд

Лунные страсти

Они там на своей Луне вконец уже олунели.

Беспокоюсь я за них.

В недалёком будущем, началось активное освоение Луны. На старушке Земле сплошные кризисы, финансовый крахи, эпидемии, заоблачные цены и очень мало перспектив. Поэтому всё, кто поамбициозней и поактивней хлынули в этот новый мир. В тесноте, пыли и радиации, работать-работать-работать, рыть уродливую поверхность, осваивать берега мёртвых морей, бурить недра, добывать, богатеть, жить. Прошло лет 50. Луна не стала намного красивей, но люди как тараканы, раз заведутся — потом не вытравишь, остались, прижились и размножаются. Теперь Луна - новый дом для пары поколений местных и регулярно прибывающих на заработки землян, общее население около полутора миллионов. Ускакали в технологическом плане вперёд Земли, построили города, наладили транспорт, развели сады под поверхностью, поделили зоны влияния между пятью кланами, пятью семейными корпорациями. Бизнес на Земле — прошлый век. Ископаемые, металлы и, конечно, гелий-3, благодаря которому на Земле горит свет. Луна — вот где большие деньги. Но и их не всегда хватает, чтобы выжить.

По прибытии на Луну лучше сразу учиться меньше дышать. Все местные жители стоят на счётчике, новеньким тоже сразу по прибытию вживляют ИИ-чип с интернетом и учётом потребляемых воздуха, воды, углерода, данных. Отсчет пошел. Будешь ещё с умилением вспоминать счётчик воды жкх, который у унитаза висел и почти не беспокоил. Нет денег - считай покойник. Законов, кстати, на Луне нету, в ходу только договоры и контракты, полицию не вызовешь, а за долги и на полезные вещества разобрать могут.

Люди говорят: Луна жестока; нет, это люди жестоки. Всегда — люди.

На Луне у всего есть цена и ничто не бесплатно.
Всё что угодно может произойти на Луне и спрятаться будет негде. Даже сбежать на Землю местные не могут, не позволит гравитация. Вот и живут там как стая скорпионов в стеклянной банке.
Хотя такие не пропадут, особая порода - на поверхность без скафандра выйдут и звездолёт на скаку остановят.
Нервно, но красиво живут, черти! С размахом. Вечеринки, приемы, свадьбы, поединки.
И сексу поучить могут. Интересно там у них, не всегда традиционно. И нет, те нетрадиционные отношения о которых вы подумали - заурядная повседневность на Луне. Им там не до устаревших земных условностей. Им дела делать надо. А больше всего меня повеселила страстная, полная взаимного обожания и страсти, любовная сцена между одной из главных героинь и любовью всей её жизни... Короче, если пяти страничные прелюдии к мастурбации не ваша тема... сочувствую.

Думала про Луну будет, но нет, снова всё про людей. Очень динамичный сюжет, что-то постоянно происходит. Поначалу несколько пугаешься количеству действующих лиц и событий, но всё быстро встаёт на свои места, основные персонажи выходят на первый план, каждый из них достаточно интересен и неоднозначен.
Противостояние крупнейших кланов, пяти Драконов Луны, никогда не кончается. Основатели кланов стареют, старые обиды присыпаны лунной пылью, но не похоронены, вот-вот грянет гром. Ну прям такая смесь смесь мыльный оперы и игры престолов. На Луне. Потихоньку плетутся интриги, делаются предложения, от которых нельзя отказаться, и богатые тоже плачут даже на Луне. Хотя нет, тут никто не плачет. Стискивают зубы, прячут за пазуху кинжалы, дышат поменьше, но карабкаются к своей цели. Пощады не будет никому.
Вся книга насыщенна событиями, но это больше знакомство с персонажами и местной жизнью, ничего существенного, как такого не случается, но концовка — бомба. Гром грянул и тряхануло от души. Как я рада, что взялась её читать только сейчас, когда продолжение уже выходит, а то бы ногти до локтя обгрызла в ожидании.

И как же хорошо сегодня на улице. Кислород халявный! Дождь халявный! Звери, насекомые! Уровень радиации в пределах нормы! Надо больше ценить сегодняшнюю жизнь на Земле.

Люди с разных частей Земли отправляются на Луну создавать новую колонию. Общество строится без закона, есть только договора, там правят деньги и власть. Самое дорогое на Луне это воздух и вода. Власть в руках пяти семей драконов, ну и конечно они грызутся между собой. Богатые предаются разврату, а бедные продают свою мочу и умирают от нехватки лекарств. Рассказ ведётся от лица нескольких героев. Мы видим общество со всех сторон со всеми недостатками. С самого начала становится понятно, что Новая Луна это корабль, которому суждено утонуть.
Нарисованный автором мир довольно реальное будущее. Именно тема книги "жизнь людей на Луне" заставила меня взять эту книгу, ибо жанр не совсем мой. Тема книги для меня интересная, космос, луна и звезды меня всегда завораживали. Где-то в интернете читала статью о том, что уже сейчас есть колонии людей на Луне, просто это тайна, помню мне очень захотелось прочитать об этом книгу. Поэтому я схватилась за чтение с удовольствием, но была разочарована.
В книге много политики, борьбы за власть, а-ля Крёстный отец. Очень мало самой Луны и очень много людей занимающихся сексом. Герои напоминают роботов, характеры на мой взгляд прописаны плохо. Люди на Луне также омертвели, как и она сама.
В итоге мне по большей части было не интересно, поэтому такая низкая оценка. Я бы прочитала отдельную книгу про освоение Луны и Адриану Корте. Научная часть довольно понятная, вопросов не вызывает. Мне она понравилась больше всей книги в целом.
Очень надеюсь, что если если люди и заселят Луну, то не устроят там такого балагана, как описано в этой книге.
Продолжение читать не буду, нет желания.

Битва Пяти Драконов

Dime luna de plata
Qué pretendes hacer
Con un niño de piel
Hijo de la luna…

Скажи, серебряная Луна,
Что ты собираешься делать
С этим человеческим ребенком?
Сыном Луны…

Самая, пожалуй, неоднозначная, противоречивая и странная книга изо всех прочитанных в этом году, но при этом на редкость притягательная. Прекрасно понимаю, почему мнения читателей относительно неё так разительно отличаются – она либо придётся по вкусу, либо нет, середины быть не может. И поэтому считаю своим долгом предупредить тех, кто задумывается – ввязаться в новый цикл, который к тому же еще не окончен, или пройти мимо.
Итак, во-первых, это первая книга цикла, состоящего как минимум из трех книг, из которых издано только две, а переведена только первая часть.
Во-вторых, возрастной ценз – 18+, но и это ещё не всё. Книга категорически противопоказана всем тем, кто не приемлет никаких сексуальных инверсий, ибо секса тут много и однополая любовь – самое невинное из того, что здесь можно встретить. (К слову, это вряд ли авторское извращение, скорее эти сцены помогают лучше понять героев и специфику существования лунного сообщества в целом).
В третьих, книга точно не понравится тем, кто не был в восторге от мира «Дюны», мафиозных разборок «Крёстного отца» и жестокости «Игры престолов», а также тем, кто на дух не переносит бразильские сериалы (я имею в виду не откровенное «мыло», а не так часто встречающиеся стоящие внимания многосерийные фильмы со множеством персонажей), ибо тут можно увидеть отголоски всего вышеперечисленного.
Ну и тем, кто рассчитывает увидеть в книге научно-фантастическую составляющую, придётся огорчиться – это, конечно, фантастика, но скорее социальная – научного тут не так уж много.
Зато тут масса экономических и политических интриг, дуэлей (как словесных, так и вполне себе натуральных), секретов и тайн, а еще множество колоритных героев, в которых поначалу не так просто разобраться (спасибо, что в самом начале приводится перечень действующих лиц). Впрочем, персонажи очень быстро обретают собственные специфические черты и путаться в них придётся недолго.
Так что если вы всё же решитесь окунуться в суровый и недобрый внутрилунный мир (ибо находиться на поверхности этого небесного тела крайне опасно и без веских оснований либо крайней необходимости люди стараются этого не делать) – добро пожаловать! Вы как раз вовремя и сможете поучаствовать в Битве Пяти Драконов!

Освоение Луны началось не так давно по земным меркам. Сейчас её населяют менее двух миллионов выходцев с Земли и в первую очередь туда стремились талантливые инженеры, которым на оскудевшей родине делать стало банально нечего. Наиболее талантливые (или наиболее хитрые) из них смогли создать себе громкие имена, сколотить состояния и основать семейные предприятия, ставшие основой лунной экономики. Вот это-то семейства и называют Драконами, и на Луне их пять. Маккензи – веснушчатые европеоиды, выходцы из Австралии, занимаются добычей, обработкой и поставкой редкоземельных металлов, азиаты Сунь – выходцы из Китая, специализация которых – IT-технологии и информационные сети, Воронцовы – русские, в ведении которых находятся все транспортные сети Луны, а также сообщение с материнской планетой (забавно, что загадочную русскую душу не смогли познать и на Луне – держатся Воронцовы обособленно и жить предпочитают в открытом космосе, а не в недрах Луны, как все остальные Драконы. Но деньги считать умеют не хуже других), а также чернокожие потомки выходцев из Ганы, миролюбивые и верные данному слову Асамоа, занявшие не самую денежную, но крайне необходимую нишу – они строители, аграрии и поставщики продуктов (но и они весьма влиятельны – ведь где-то жить и что-то кушать людям необходимо каждый день). Ну и самый «юный» Дракон – семейство Корта, появившийся на свет благодаря инженерному гению, настойчивости и мужеству его матриарха – несгибаемой бразильянки Адрианы Корта, в своё время не побоявшейся отстоять собственные интересы перед могущественным бывшим работодателем Маккензи и освоившей добычу топлива нового поколения – гелия-3, благодаря которому Земля по-прежнему сверкает огнями. Этот ценный газ выделялся при работе механизмов «Маккензи Металз» и до того, как Адриане пришло в голову, как его уловить и использовать, никому не был нужен. И тем не менее, Маккензи бывшую работницу так до конца и не простили, и по-прежнему считают разросшееся семейство Корта выскочками из фавел, интриганами и недостойными членами общества. Именно в этой застарелой вражде и кроются корни зарождающегося конфликта. Но интрига состоит в том, что всё не так просто, и желающих поставить Корта на место куда больше…

В общем, тут будет жарко. А самое обидное, что завершится первая часть истории на пике событий, на самом интересном и жутком моменте. Так что теперь я требую незамедлительного продолжения банкета. Вторая часть цикла, «Волчья Луна», на английском уже увидела свет, будем надеяться, что вскоре издатели порадуют и нас. Трепещу в нетерпеливом ожидании – страшно интересно, чем закончится это эпическое политико-экономическое сражение.

P.S. Маленький спойлер - волк на картинке отнюдь не просто для красоты)))

Лунапанк, или Новая луна апреля

Эта книга влегкую делает Артемиду Уэйра попсовой поделкой для попкорнового развлечения на часок. Вот уж где действительно жесть. Высокие космические технологии и низкий уровень жизни для тех, кто не сумел устроиться: на Луне Йена Макдональда в прямом смысле платить надо за все - за каждый глоток воды, зак каждый вдох, за каждый байт информации.

С другой стороны, при чтении иногда возникало смутное ощущение что фактически здесь ничего от Луны. Если у Уэйра особенности поведения и физических законов на нашем спутнике органично вплетены в сюжет и некоторые сцены и события не могли произойти нигде, кроме Луны, то читая Макдональда, постоянно задумываешься - легко ли представить это в земных условиях, или нет. И Артемида, конечно, легковесная, но все-таки фантастика, а вот Новая Луна, как представляется, хоть и макает в грязь, кровь и вендетту, по большей части к фантастике отношение имеет чисто декоративное.

Несмотря на неоригинальность сюжета, написано все настолько здорово и увлекательно, что вчитывался я во все эти разборки богатых и влиятельных с большим интересом, фантазия у автора, хоть и ограниченная правилами жанра, весьма впечатляет, есть и неожиданные трупы, и внезапные повороты истории, да и концовка бьет как обухом по голове К тому же у меня создалось впечатление, что рассказывая о буднях раннего капитализма и корпоративных войнах, Макдональд на самом деле пытается исподволь поведать что-то более сложное и важное, но боится потерять аудиторию, поэтому подает это потихоньку, мизерными дозами. Что-то о пути человечества, о выходе из тупика, о соотношении целей и средств, об эволюции общества.

Every human is an experiment.

Радует откровенный отказ от американоцентричности: наличие многообразных русских, африканцев, китайцев, бразильцев, массовое использование автором неанглийских слов (отдельное спасибо за zaschitnick и проспект Терешковой). Также впечатлила вся эта атмосфера - смесь бразильских мыльных опер, поножовщины в фавелах и буйных красок карнавала (возможно, для самих бразильцев это клюква, но мне показалась вполне аутентичной, ну или как минимум - убедительной).

Хотел бы похвалить за наличие множества, как сейчас принято говорить "сильных женских персонажей", но увы - за немногим исключением их гендер не играет роли, важен их социальный статус - тут бьются не отдельные люди (хотя история восхождения к власти матриарха клана Корта очень интересная), но семьи, кланы, династии.

Здесь нет законов и земного права - только корпоративное, основанного на договоренностях и соглашениях. Сомнительно, чтобы система, где суд поединком считается вполне приемлемым и где можно легально купить не только адвоката, но и судью, способна обслуживать кого-то вне крайне богатой и влиятельной элиты, но как штрих, придающий особенный шарм, она весьма занятна.

Несмотря на проработанность жизни на Луне, Макдональд регулярно делает странные ошибки - возможно, иногда намеренно. Так, например, у него все пьют кофе и мятный чай, хотя из-за низкого тяготения, вскипятить воду до нормальной температуры на Луне невозможно - что ж они, холодное все пьют? Книга, что естественно, не свободна от косяков различной степени тяжести, кое-какие события кажутся сомнительными, но поведение персонажей почти всегда убедительно, так что все помарки пропускаешь мимо как несущественные - очень уж завлекательно все написано: яркие, живые герои, зашкаливающая лунная активность, как будто остановиться значит умереть, многообразность отношений (в том числе и сексуальных) - все это затягивает и не дает отвлечься от чтения.

Сага о лунных драконах

Первая часть трилогии «Луна»
В цикл также входят:
- рассказ «The Fifth Dragon»
- рассказ «The Falls»
- роман (вторая часть трилогии) «Luna: Wolf Moon» (опубликован в марте 2017 г.)

Начало XXII века. Земля превратилась в весьма неуютное местечко: тем, кого не пугают климатические перемены и природные катаклизмы, социальные, экономические и политические кризисы, истощение ресурсов и т.д., и т.п., она способна предложить разнообразные пандемии новых болезней, от которых нет лекарств. Точнее, лекарства есть, но стоят так дорого, что никакая разновидность честного труда не позволит собрать необходимую сумму: в этом «прекрасном» новом мире всю более-менее важную и хорошо оплачиваемую работу делают роботы, а большинству людей достаются жалкие крохи, которые можно заработать в сфере обслуживания или в тех редких областях, где ручной труд в силу каких-то особых причин ещё ценится. Но их мало, очень мало, и если ты, к примеру, собачий парикмахер, гадалка или массажист, то собрать деньги на лекарство от абсолютно-резистентного туберкулёза тебе не суждено. По большому счёту, для тех, кто оказался в трудной ситуации или ещё не забросил мечты о финансовом благополучии и успехе, есть всего одна дорога.

На Луну.

Ведь именно на Луне теперь происходит всё важное и интересное. Именно там крутятся большие деньги, и Пять Драконов — пять самых влиятельных корпораций в мировой экономике — умножают своё состояние каждую секунду, попутно кусая друг друга, проверяя на прочность и выясняя, не удастся ли отгрызть заклятому другу какую-нибудь конечность. Луна — полая сфера, наполненная людьми, ресурсами и деньгами. Луна — террариум и банка с пауками. Если вы считали, что Луна — суровая хозяйка, то забудьте.

Луна — безжалостная психопатка, которая знает тысячу способов, чтобы убить тебя.

Сперва может показаться, что люди обустроились на спутнике Земли с комфортом: низкая сила тяжести позволила воплотить в жизнь самые замысловатые инженерные фантазии в виде цилиндрических ферм-аграриев, снабжающих пропитанием полтора миллиона человек, и городов с искусственными небесами и тремя временными зонами в каждом. Ещё можно упомянуть фамильяров-ИИ, вездесущие принтеры, способные напечатать что угодно, и крылья. Да, в лунных городах можно летать. Но не забываем о деньгах: в отличие от Земли, Луна — полностью искусственная среда, и в ней попросту не может быть ничего бесплатного. Поэтому каждый лунный житель платит за каждый вдох, а ещё — за воду, углерод и данные. Чиб-имплант посылает на линзу на правом глазу сведения о состоянии банковского счёта, ежесекундно напоминая о том, что Луна… ну, вы поняли.

В распоряжении нового иммигранта — Джо Лунника или Лунницы на местном жаргоне — есть небольшой кредит и физическая сила, приобретённая под воздействием земной гравитации. Этим капиталом необходимо распорядиться с умом и осторожностью, помня ещё одну особенность Луны: здесь нет законов, только договоры (но при этом есть и судьи, и адвокаты). Одна неосторожная электронная подпись — и ты скован по рукам и ногам кабальной сделкой, которая позволит разве что дышать вполсилы. Цитируя песню, которую обожает один из персонажей, «é o fundo do poço, é o fim do caminho»*. Как нетрудно заметить, бежать с Луны некуда.

Разве что повезёт, и ты свяжешь свою судьбу с кем-то из Пяти Драконов.

Именно это и произошло с Мариной Кальцаге, одной из героинь романа Йена Макдональда «Новая Луна». Назвать её «главной» нельзя, поскольку таких героев в «Новой Луне» очень много: приготовьтесь к полифонии голосов, к разнообразию судеб, к жизненным философиям, совершенно непохожим друг на друга. Однако проще всего — по крайней мере, сперва — отождествить себя именно с Мариной, поскольку она попала на Луну всего-то несколько месяцев назад и ещё продолжает открывать для себя этот причудливый и жутковатый мир, который взял у Земли всё необходимое, но каким-то странным образом оказался на неё совершенно не похож.

Драконом, в результате стечения обстоятельств обратившим внимание на Марину, станет корпорация «Корта Элиу», основанная около пятидесяти лет назад бразильянкой Адрианой Корта. Адриана оказалась первой, кому пришло в голову добывать на Луне гелий-3 (сырьё для термоядерных реакторов), и она разбогатела, ценой немалых усилий и жертв воплотив свою идею в жизнь. Теперь Адриане под восемьдесят, и по всей Земле огни горят благодаря «Корта Элиу», но жизнь матриарха, её детей и внуков по-прежнему полна опасностей. Корта — самая молодая из главных лунных корпораций, и надменных бразильцев по-прежнему называют «выскочками, разбогатевшими жуликами, ухмыляющимися убийцами, ковбоями-кариока» (правда, не в лицо). Прочие Драконы — Суни, Асамоа, Маккензи и Воронцовы — по-разному строят отношения с «выходцами из фавел», и «Корта Элиу» уже случалось в прошлом оказываться в состоянии войны.

Казалось бы, чего и кого может бояться тот, чей банковский счёт на линзе в правом глазу всегда отображается в золоте и прирастает быстрее, чем убывает? Тот, кто владеет бесконечно важным ресурсом, развитыми технологиями и армией людей, которые служат не только за деньги, но и за идею? Снова напомню: Луна знает тысячу способов убийства, и даже Дракон здесь может если не погибнуть, то в один миг превратиться в попрошайку.

История, которую предлагает читателям Йен Макдональд, отчасти напоминает «Крёстного отца», отчасти — «Игру престолов». Собственно, «Игрой престолов в космосе» её уже успели назвать очень многие, и в том, что касается замысловатых политических интриг, жестокости и натурализма сходство действительно есть — так что остаётся лишь надеяться, что автор не станет следовать примеру Мартина в другом аспекте и уложится в обещанные три тома. Ещё, разумеется, нельзя не вспомнить роман Роберта Хайнлайна «Луна — суровая хозяйка». Но писательский стиль Макдональда настолько своеобразен, что дальше отдельных аллюзий или деталей сходство не идёт — такой Луны вы ещё не видели.

Ведь помимо интриг, лунных технологий, быта, Четырёх Базисов (воздуха, воды, углерода и данных) и уже упомянутой лунной экономики в романе описаны и другие стороны лунного общества — культура, религия, мифология… На Луне всё, что было привезено с Земли, перемешалось и переплелось друг с другом, породило новые образы и формы вроде двуликой Лунной Мадонны или волков-оборотней, которые меняются сообразно растущей и убывающей Земле, а также новые ритуалы вроде Долгого Бега. Здешний язык, упрощённый английский, вобрал в себя множество слов из других языков, на которых говорили иммигранты. Здешний закон един для всех, и заключается он в том, что не существует ни законов, ни правил (кстати, к гендерной самоидентификации и сексуальной жизни персонажей это тоже относится).

«Лунный цикл» — история семейства Корта и всех, кто так или иначе оказался с ним связан, поэтому читателю следует приготовиться к бурному потоку событий и обилию действующих лиц с разнообразными судьбами и личными драмами (обратите внимание на внушительный список, предваряющий текст «Новой Луны»). Для любителей многотомных масштабных саг это вряд ли станет проблемой, но даже их хочу предупредить: ввиду относительно небольшого объёма романа, плотность повествования очень высока, и она поначалу может огорошить даже самого опытного читателя. Поразительно, что упомянутая плотность не помешала автору наделить каждого героя этого представления, переполненного шекспировскими страстями, собственным голосом, непохожим на все прочие. Ещё раз хочу акцентировать внимание на том, что книга способна шокировать, а ещё, зная предпочтения некоторых читателей, должна упомянуть и о том, что в бОльшей части романа повествование идёт в настоящем времени.

Кроме того, промежуточный финал заставит вас кусать локти в ожидании продолжения.

Конечно, решение взяться за новый цикл — не всегда простое. Но если не рискнёте, то не узнаете, как выглядит изображение Лунной Мадонны и зачем Марина и Карлиньос Корта мчались во весь опор на лунных байках через Море Змеи. Лукас Корта не научит вас понимать босанову и вы не познаете сладостную горечь саудади. Адриана и Ариэль Корта не продемонстрируют вам безупречно женственные и элегантные наряды по последней лунной моде (которая, так уж вышло, копирует моду 50-х — блистательный «нью лук»). Рафа Корта не поделится с вами рецептом изобретённого им коктейля под названием «голубая луна», и ещё много всего не произойдёт…

Вы предупреждены: эта история безжалостна, как сама Луна.

Но, как и Луна, она щедро вознаградит тех, кто осмелится её покорить.

===
*Приведённая цитата на португальском языке — из любимой песни Адрианы Корта «Águas de Março» / «Мартовские воды», и переводится она так: «Это дно колодца, это конец дороги» — то есть, это ситуация, хуже которой просто ничего не может быть.

"Люди не созданы для вечного света. Людям нужна их тьма."

Обожаю книги, которые способные менять сюжет, переворачивая его с головы на ноги, буквально за считанные страницы. Именно к таким книгам относится "Новая Луна".
Общее впечатление от книги - она мне понравилась. Понравилась та система отношений, что выстроена на Луне. Нет конфликтов - есть контракты.
Понравился сам мир Луны, в котором нужно сражаться за каждое своё передвижение. Здесь продаётся абсолютно всё. Ты можешь продать себя, свою мочу, воздух, которым дышишь и ещё много чего. А можешь быть одним из Пяти Драконов или работать на них и купаться в шоколаде. Макдональд достаточно достоверно описал мир Луны: если герои задыхались от нехватки воздуха, то и ты задыхаешься вместе с ними.
Конечно, Луна позволила воплотить в жизнь огромное количество инженерных проектов, осуществление которых невозможно при земной гравитации. Помимо всего прочего именно на Луна царит эпоха технологического прогресса - только здесь самое лучшее оборудование, которое на много лет опережает земные аналоги, а люди вместо телефонов ходят с так называемыми фамильярами - интерактивное ИИ, которое отображает уровень потребляемого кислорода, углерода и других биологических веществ, позволяет поддерживать постоянный контакт с людьми. Идти без фамильяра хуже, чем идти голым.
Можно сбежать на Луну, но здесь живут те же самые люди, раздираемые противоречиями и собственными амбициями, точно такие же, как и на Земле. От них невозможно убежать.
Знаю, что читатели сетуют на изобилие развращённости, пошлости и крайне свободных, а порою и омерзительных, нравов всех героев. Но я просто не стала заострять внимание на этом, точно так же как многие люди читают книги с употреблением нецензурной лексики и не замечают её. Ну есть и чёрт с ней.
Самым большим минусом для меня стало количество событий на страницах книги. Не спорю, мне нравятся динамичные книги, но здесь этой динамики было просто через край. Я первое время вообще не могла сообразить, что происходит и кто все эти люди, что постоянно и беспорядочно появляются в тексте. Где-то только к середине книги у меня в голове уложились все персонажи, заняли свои иерархические позиции. Я не говорю, что это плохо, но думаю, что стоит это отметить.
Ещё одним незначительным недостатком для меня являлось отсутствие детального описания внешности героев. Мне было сложных их представить.
Вердикт таков -сюжет интересный с весьма необычной концовкой. Когда прочитываешь книгу, не подозреваешь, чем она в итоге может закончиться. А там такое... Но об этом я вам рассказывать не буду))) Сами прочтёте.
Буду ждать перевода второй книги. Интересно узнать продолжение данной истории.

Фирменный рецепт от Йена Макдональда по написанию романа о Луне:

Берешь чуток Хайнлайна
Да геев лобызанья,
Мешочек лунной пыли
И всякой пошлой гнили,
Охапку слов - роман готов!

"Шум и цвет, выпивка и смех, ругательства и секс. Это, подумала я, и есть Луна" - к сожалению, эти слова Адриана Корта (одна из главных героинь) произносит только когда роман далеко переваливает за середину. А это ни много ни мало - исчерпывающая характеристика всего произведения и ее следовало бы вынести в аннотацию, дабы не вводить в заблуждение уважаемых читателей, ведь вместо sci-fi романа здесь нас ждет дешевая порнография, перемежающаяся дешевенькими мафиозными разборками. Впрочем, когда уже на второй книге встречаешь слово "минет" (звучащее из уст одного подростка в отношении другого) - то чего же хорошего можно ожидать от книги? И дело даже не в сексуальной ориентации, а в том, как это подано: бывает красивая эротика, а бывает вульгарная пошлятина, и автор питает какую-то больную страсть именно к последней, и именно поэтому здесь бабушка, исповедываясь, рассказывает о своих сексуальных утехах или же досконально описывается коитус между двумя мальчиками.
И все же хотелось верить, что в итоге книга будет такой, какой она представлена в восторженных отзывах, но, увы. Первую сотню страниц приходится буквально продираться через хитросплетения фамилий и родственных связей, но пошлости становится лишь больше, а фантастики - меньше: персонажи здесь либо сношаются, либо ведут одни и те же, повторяющиеся диалоги, либо рассекают туда-сюда по лунным городам (или все это происходит одновременно). На протяжении всей книги действие перескакивает с одного персонажа на другого, отчего повествование получается дерганным и скучным, а "семейные" разборки длящиеся на протяжении всего романа просто утомляют, следить за ними и переживать просто неинтересно. Только на последних 30-40 страницах действие вдруг оживает (и - о чудо! - никаких семяизвержений), но, конечно же, это не приносит никакого спасения. Вот и получается, что если откинуть сношения да перемещения, от всего произведения только и останется что пара-тройка интересных научных нововведений и технологий.
Но самое обидное, наверное, то, как Макдональд извратил саму "лунную идею" - в книге нет ни капли уважения к самой научной фантастике, всё, чего хотят его персонажи - это потреблять и выкачивать ресурсы (и только единожды промелькнула здесь мысль, которая, видимо, найдет воплощение в продолжении), но все это и так происходит вокруг - зачем проецировать эту болезнь и дальше? И если это "новая луна" - то уж избавьте, пожалуйста, от нее и верните старый добрый диск, на который я выйду полюбоваться вечером, чтобы хоть немного очистить голову от галлюциногенных фантазий автора. Эй, Йен Макдональд! Руки прочь от Луны!
В общем, уважаемое издательство АСТ, мало налепить на книгу значок "18+", нужно сразу и честно предупреждать о том, какой шлак скрывается внутри. А еще лучше сразу подбирать подходящую обложку: "Новой Луне" идеально подошла бы какая-нибудь безвкусица вроде той, какими оформлялись дешевые детективы в начале 90х - с неизменной, обнаженной по пояс, женщиной и пистолетом.
Отвратительное и мерзкое произведение оставляющее после себя такое чувство, будто наступил ногой в какую-то осклизлую гадость.

Новый любимый сериал

Как же мне было мало этого романа! Да, я знаю, что это трилогия. Но я бы хотела больше! Больше! И ведь автор явно мог больше. "Новую луну", на мой взгляд, можно было бы в два раза увеличить и не потерять ни в качестве ни в сути.

Когда я начинала читать этот роман, то ждала именно научную фантастику. Технологии будущего, новый социальный строй и отношения. Что-то увлекательное, но далекое от реальности. Чего я совсем не ожидала – это финансовой саги. Это обожаемый мною жанр строительства большого семейного дела. Не самыми честными способами созданный бизнес, строящийся энтузиастами первого поколения, подвергающийся раздраям второго и возлагающий надежды на внезапно талантливое третье. Все по канонам и заветам лучших из лучших. Я правда не думала, что сейчас так еще могут.

В аннотации роман сравнивают с "Игрой престолов". Но это совсем не так. Просто никто из редакторов не читал Клавела. Это вовсе не битва королей – это соперничество "благородных домов". Только действие из Гонконга перенесено на Луну. Пересечений море, и каждое из них согревало мое влюбленное в тайпенов сердце. Специальные названия из других языков, перенесенные в деловые разговоры. Смертельная вражда великих титанов бизнеса, династические браки, холодная ненависть на общих встречах и открытые войны. И Клавел умудрялся создавать огромные тома на 700-800 страниц так, что оторваться невозможно. Давал развернутые портреты героев, экскурсы в прошлое. Макдоналд делает примерно то же. Но только для одной героини. А их там 5 Драконов! Сколько поля для фантазии! И у писателя явно бы получилось.

В результате получилась захватывающая история, которую с одной стороны хочется проглатывать страницу за страницей. А с другой, как что-то, что быстро закончится, хочется растягивать и растягивать. Поэтому я вдохнула, выдохнула и не нажала кнопку "купить" на вторую книгу. Попробую протянуть хотя бы до второй половины года. А потом еще третья! И еще рассказы между. Хорошо! Но все равно мало!.. :)

С.R.
Отличная обложка! Не совсем так я представляла антураж. Но настроение передает.
Основная обложка мне нравится своей реальностью. Вот так бы это выглядело в реальности. Французская простовата. А вот рисованная обложка с контуром будто храмов очень интересна. Загадочна и концептуальна.

Вместо заявленной автором «научно-фантастической Игры престолов» получился бразильский сериал на Луне. Туча персонажей, клановые разборки, плата за воздух. Несмотря на страсти-мордасти, невероятно скучно. С Мартином и рядом не стояло.

Один из хитов научной фантастики последних лет переведен на русский язык. Луну сравнивают с Песней Льда и Пламени и прочими сагами с выдуманными мирами. Но! Захватывает посильнее Мартина.

Во-первых, абсолютно неправдоподбно прекрасно написано (про перевод ничего не знаю) - маниакальная страсть к деталям, подробнейшие описания не только внешности, но и движений = даже у меня сразу возникает картинка, даже не картинка - видео - будто в живую за героями наблюдаешь. Использовано такое количество глаголов, которых я до этого никогда не видела, что я почти на каждой странице лезла в словарь - не даром английский называют одним из богатейших языков по запасу синонимов.
Кроме того, расцвечивают текст еще "иностранные" слова. Колонисты прибыли из разных стран, поэтому для обозначения понятий-явлений-профессий используются разные языки, например, корейский, арабский, русский. Книга, в основном, посвящена клану Корта из Бразилии, поэтому очень много португальского и различных культурологических понятий. Хорошо, что в конце есть глоссарий.

Во-вторых, опять же маниакально подробно выписанный (придуманный) мир. Понятно всё: и устройство, и законы, и отношения, и логика, и физика/биология, и технологии, и религия = просто всё.
По мне, так мир довольно привлекательный, хотя подозреваю, что не всем нравится читать про битву корпораций вместо битвы Старков с Ланнистерами. Так как главное на Луне - ресурсы, то все противостояния - это борьба "проклятых капиталистов" за деньги и власть. Деньги/контракты и принадлежность к корпорации определяют выживешь ты или нет, и как именно ты будешь выживать. И одновременно - это Утопия, некий идеальный мир, Дикий Запад, хочешь работай - зарабатывай, попади в Корпорацию - и технологии и деньги позволят тебе всё, ну или почти всё. Жить как тебе заблагорассудиться, спать с кем хочется, носить что хочется, делать всё что в голову взбредет - как договоришься. Договор/контракт - краеугольный камень этого мира.

В-третьих, герои все архетипичные. Ситуации и отношения все тоже абсолютно стандартные. Из грязи в князи. Случайные совпадения. Герой одиночка. Роковая красотка. Властная мать. Кажется, что всё это где-то видел, ничто не ново под луной (вот каламбур), но блин, не оторваться. Каждый герой выписан от начала до конца, у него есть внешность, характер, они все живые, понятные.

В-четвертых, за что книгу критикуют так это "порнография". Колонисты весьма сексуально раскрепощены. Однополые браки, многоженство, многомужество, суррогатное материнство - понятие нормы отсутствует. При обоюдном согласии можно всё, помните? Полно откровенных сцен. Сцену аутоэроитизма мне, по недостаточности знаний и опыта, пришлось прям дословно переводить, чтобы понять, что там именно происходит и что куда вставляется. Да, книга 18+, но "порнографии" не так уж и много, мне не мешало.

В-пятых, это, конечно, не настоящая научная-фантастика, в моем понимании. От золотого века это произведение далеко, очень далеко. Нет тут никакой глубокой философской проблематики, какого-то сверхинтеллекутального концепта. Такая поп-фантастика, или лайт, если хотите. Где-то прочитала, что это социальная фантастика - впервые слышу такой термин, но может быть. По сути, задается один вечный вопрос: деньги могут всё или нет?
Плюс все человеческие комплексы, несмотря на вседозволенность, оказываются притащенными, как горб за спиной, на Луну. Людишки такие слабые: ревность, зависть, жадность, наркотики...

В-шестых, и последних, книжка достаточно брутальная. есть все составляющие таких эпичных саг: предательства, измены, яд, насекомые-убийцы. в конце все умирают.

Рекомендую и жду посылку со 2 частью
.

Космическая семейная сага об освоение Луны и борьбе пяти кланов, называемых в книге Драконами, за право владения даже не Луной, а всем человечеством.
Правда, под фокусом одна семья, остальные как бы статисты в этой саге. Но та семья, что нам досталась, описана достаточно подробно. История создания империи с нуля, лунная мечта: за 50 лет создать империю, от которой будут зависеть мировые экономические рынки, жизнь на Земле. Члены семьи прописаны не очень четко, кроме основательницы. На страницах книги есть ее исповедь, женщина рассказывает о себе, о Земле и становлении цивилизации такой какая она есть на Луне. Ее дети и внуки описаны штрихами, старший сын - Рафа взрывной, второй сын - Лукас хитрый, дочь Ариеэль умна, предпоследний ребенок Карлиньос живое оружие, а последний Вагнер - выродок. Внуки еще более безлики или неприятны. Далее описание героев соответствует их родству с семейством Корта, чем дальше, тем скуднее.
Если учесть, что книга не маленькая, но в ней только часть истории, то есть некоторое ощущение затянутости. Автор как-будто льет густой мед на страницы книги, если сравнивать с другими его произведениями, то там развития и динамики больше. Также, как это не парадоксально, но в книге о будущем гораздо меньше научной фантастики, чем в других книгах, в которых действие происходит не в таком отдаленном будущем. Наука ограничивается династеобразующими производствами и принтерами/депринтерами вещей, которые используют в основном для печати и утилизации одежды.
У жителей Луны существует 4 базиса, которые они должны оплачивать, если не хотят погибнуть: вода, пространство, данные и, конечно, воздух. Эти показатели жители Луны видят в углу глаза с помощью помещенной туда линзы. С воздухом, вроде бы, все понятно, атмосферы нет, человек не может дышать без аппаратов дыхания, но это на поверхности, каким образом ограничивается дыхание в помещениях с искусственно созданными условиями для жизни. Получается, помимо приваривания линзы к глазу, врачи еще должны были бы делать какую-то операцию, которая блокировала бы сигналы мозга, посылаемые легким, но про эту операцию нет упоминания. Лишить человека воды проще, если вода бутылированная или из крана выдается только при авторизации. Пространство - спорно, его тоже достаточно сложно ограничить, ну а без информации, имхо, вообще прожить легко. Так что в моменте базисов без теоретического обоснования каждого нет смысла. Замечу, что герои страдали от недостатка финансирования только одного базиса - воздуха.
Странно поведение людей, ставших вдруг внезапно безудержно сексуальными, мне казалось, что в замкнутых пространствах наоборот должно быть табуирована тема секса, размножение и прочее должно держаться под некоторым контролем, почему и что случилось с психологией людей за 50 лет тоже не объясняется, вернее есть попытки одной из героинь оправдать гиперсексуальность, но она какая-то вялая. Причем сцены секса почти не влияют на сюжет.
Но в целом книга все же больше понравилась, чем нет, если не брать во внимание детали и вялый сюжет, то фантазия на тему "Жизнь в космосе" удалась. Бурное развитие технологии, становление династий - Драконов, борьба за власть, интриги, заговоры и манипуляции вышли достаточно интересными.