Рецензии на книгу «Белгравия» Джулиан Феллоуз
На прошлое мы глядим через призму времени, сквозь которую все видится совершенно иначе
В случае, если вы хотите завести со мной долгий разговор, стоит спросить о Джулиане Феллоузе и "Аббатстве Даунтон". Подготовьтесь к непрекращающемуся потоку хвалебных слов, восхищений и эмоций. По-другому с этим автором я не могу!
Что привлекает читателя в подобных книгах? Почему нас так и тянет погрузиться в атмосферу книг мисс Остин, мистера Диккенса, сестер Бронте? Нами движет желание не просто узнать, как жили раньше, а проникнуться той самой атмосферой старой Англии, знакомясь с историями отдельных людей. Мы проходим с ними сложный путь, а находя что-то общее с любимым персонажем, начинаем ощущать, что не так уж и далеки те времена, как казалось.
Удивительно, что проблемы и переживания таких с первого взгляда иных времен и совсем других людей с лёгкостью перекладываются на современный лад, оказываясь очень знакомыми. Времена меняются, а трудноразрешимые вечные вопросы остаются. Потому история привлекает не только стилем изложения и эпохой, но и близостью происходящего.
Дайте мне эту книгу с без обложки и какой-либо информации о времени выхода, и я поверю, что она написана очень давно - ближе к событиям, в ней происходящим. А все почему? Потому что Феллоуз в своей известной манере ведет повествование прекрасным языком английской классики 19-20 века. Изысканный, красивый и размеренный, этот стиль затягивает, перенося в свою эпоху. Прочтите несколько страниц и сразу поймёте, о чем я.
Истинный талант Джулиана Феллоуза проявляется в умении тонко воссоздавать атмосферу Великобритании прошлых лет. Подчеркивание важных моментов истории, учет даже самых мелких деталей времени, владение подобной манерой разговора...С первой страницы ощущается, насколько большим объёмом знаний обладает автор, а главное - как сильно он этим увлечен! Я уверена, невозможно творить такие бесподобные вещи, как эта книга, или "Аббатство Даунтон", не будучи влюбленным в свою затею. Всю душу вложил!
Самый элитный район Лондона - Белгравия - встречает читателей семейными тайнами и интригами, традициями и нравами, надеждами и разочарованиями, взаимоотношениями господ и слуг. Подобному сюжету не свойственно быть безумно непредсказуемым и динамичным, но он безусловно порадует любителей классики и Англии своей притягательностью и размеренностью.
Достойный наследник
Прошлое, как нам неоднократно повторяли, чужая страна, где все по-другому. Возможно, это и впрямь так. Да что там, раньше все действительно обстояло совершенно иначе, если говорить о морали и традициях, о роли женщин или власти аристократии, а также о миллионе прочих составляющих повседневной жизни. Но наряду с этим есть и сходство. Честолюбие, зависть, гнев, жадность, доброта, бескорыстие и, прежде всего, любовь в былые времена играли ничуть не меньшую роль, чем сегодня. Эта история о людях, которые жили два века тому назад, однако многие устремления и страсти, бушевавшие в их сердцах, удивительно походили на драмы, которые разыгрываются в наше время на новый лад…
Вот и прочитан второй роман Джулиана Феллоуза. Английский лорд, писатель, оскароносный сценарист и режиссер он известен всему миру, как автор сценария знаменитого телесериала "Аббатство Даунтон", о чем и сообщается на форзацах всех его книг. Первый роман, который я прочитала, был «Снобы», он понравился мне мягким английским юмором и очень взвешенной авторской жизненной позицией, которую он транслирует своим героям.
В «Белгравии» Феллоуз еще больше углубляется в историю Англии и действие первой части происходит в 1815 году, в Брюсселе, к которому приближается Наполеон, сбежавший с острова Эльба и жаждущий реванша. Царящее в городе лихорадочное возбуждение накануне решающей битвы размывает сословные различия, и сын графа Эдмунд Белласис увлекается молоденькой и хорошенькой Софией, дочерью армейского интенданта Тренчарда, человека амбициозного и способного, но по происхождению очень далекого от лондонской аристократии. Тем не менее, он одержим мечтой войти в этот круг и поощряет ухаживания молодого виконта. Кульминацией служит бал у герцогини Ричмонд, на который Эдмунд добыл приглашения семье Тренчард, где молодые люди отдаются своему счастью. Которое оказывается очень коротким, ведь молодой влюбленный прямо с бала уходит в бой при местечке Ватерлоо, с тем, чтобы никогда уже не вернуться.
Через двадцать с лишним лет дела у Тренчарда идут как нельзя лучше, он богатеет, участвуя в компании знаменитых застройщиков аристократического центра Лондона братьев Кьюбитт. Но его семья так и не оправилась от давней трагедии – их любимая дочь Софи умерла родами, рожая незаконнорожденного сына Эдмунда Белласиса. Мальчика, как тогда было принято, отдали в приемную семью, и он вырос в замечательного юношу, в котором рано проявились коммерческие таланты его деда. Его отец, Эдмунд Белласис, был единственным ребенком, и его родители тоже оплакивают его и поныне, не подозревая, что где-то в семье скромного священника подрастает их внук.
Супруга Тренчарда, Анна, дама разумная во всех отношениях и душевная, тяготится этим горьким секретом и с самыми благими намерениями открывает ящик Пандоры семейных тайн, после чего оба семейства закружит водоворот событий, предвидеть которых не мог никто. После сложной интриги, напомнившей романы Диккенса и Теккерея, конец истории если не осчастливит, то по крайней мере всех примирит.
Моего воображения оказалось достаточно, чтобы оценить роскошно исторически и психологически проработанную историю от человека, родом из самого сердца английской нации и культуры, мастера своего дела. И если вспомнить, что английские классики, о которых ныне мы говорим с придыханием, строчили свои романы зачастую ради заработка или вовсе от скуки, а уж развлекательность повествования всегда ставилась на первое место, то Джулиан Феллоуз, на мой взгляд, является их достойным наследником.
Книга или сериал?
Имя автора этой книги весьма известно, особенно поклонникам сериала Аббатство Даунтон, где писатель выступал в качестве сценариста. Именно поэтому мне было интересно познакомиться с новым произведением Дж. Феллоуза и хотелось надеяться, что данная история также понравится. Но, к сожалению, я с трудом дочитала этот роман, моментами перелистывая и неимоверно скучая.
Прежде всего, отталкивает язык книги, очень современный, полный детальных описаний внешности персонажей, постоянных подчеркиваний, какие герои красивые (стройная фигура, точеные черты лица, мужественный рот и раздвоенный подбородок, губы, изогнутые как лук Амура и прочее). Множество описаний внешнего антуража и отсутствие проработанных характеров, внутреннего мира персонажей – все это делает книгу весьма поверхностной. Сюжет тоже не представляет интереса: ни интриг, ни неожиданных поворотов, никто не вызывает сочувствия или привязанности, герои как статичные куклы, даже любовная линия тут весьма примитивна.
Так что никому не буду советовать эту книгу: конечно, с ней можно отдохнуть, но, с моей точки зрения, она создана для того, чтобы по ней сняли сериал, вот на экране эта история должна смотреться более зрелищно.
Прочитано вместе с группой "Книга лучше"
Простая и милая стилизация под классику, созданная в добрых традициях Ч. Диккенса, Г. Джеймса, Г. Филдинга, Дж. Голсуорси. Аристократы и слуги, добродетель и порок, утраченные надежды и счастливые случайности, ошибки и находки, преступление и милосердие – всем этим плотно и тщательно усеяны страницы этой книги. Но если «История Тома Джонса, найденыша» когда-то потрясла мое детское воображение, то этот текст, написанный по законам сценарного жанра, не особенно впечатлил, а рисунки героев в конце озадачили: бедному читателю даже здесь пофанатазировать не дали, снабдив его указателями по моде середины XIX века. То ли возраст для подобных историй прошел, и я давно не верю в счастливые концы обманчиво драматично начинающихся сюжетов, то ли история слишком уж выпрямленная - стереотип на стереотипе, без нюансов и попыток индивидуального уклонения от стандартного развития событий, - но все это особенно не впечатлило. Просто школьная хрестоматия! Неужели автор боялся расстрела за «шаг влево, шаг вправо»?
Читать, догадываясь обо всем наперед, было не особенно интересно: интриги, не успев завязаться, перестают быть интригами, а испытания – испытаниями, ведь ты точно знаешь: у всех положительных героев все будет хорошо, а всем отрицательным воздастся по заслугам, и все закончится какой-нибудь свадьбой и «жили они долго и счастливо, и умерли в один день». Все было очень добродетельно и добросовестно, читалось легко, но пресно и скучно. Мне все время не хватало ярких эмоциональных красок в этой размазанной на много страниц пастели. Кажется, это А. С. Пушкин удивлялся поступкам своих собственных героев: «Представьте, что учудила моя Татьяна, - взяла да и вышла замуж!». Так вот, от героев Дж. Феллоуза вы этого ни за что и никогда не дождетесь – они, как арестанты его замысла, нога в ногу шагают вслед за своим сюжетным приговором, «скованные одной цепью…».
Есть такой любопытный живописный жанр – тромплеи, картины-обманки:
«Белгравия» мне показалась такой же книгой-обманкой, которую автор без особых затей, но и без писательской неловкости выдает за фрагмент реальности, вовсе и не надеясь, что читатель примет все это за чистую монету. Но… в самом жанре обманки заложено, как сказал бы М. Булгаков, «разоблачение всяческой магии»: картина сама показывает зрителю, как легко искусство обманывает нас. Так, может, и эта книга просто дает нам возможность на время обмануться, представив себе и тогдашние tempora, и нестареющие mores, и порадоваться собственному обману? «Ах, обмануть меня не трудно!.. Я сам обманываться рад!».
Это одна из тех книг, на которые почему-то с трудом пишутся рецензии. Вот я ругала как-то его Снобы , а большинству моих друзей они понравились и были высоко оценены, в отличие от Белгравии .
Не знаю, что со мной не так, люблю, видимо, иногда занудство. Хотя … не спешила бы так с оценкой книги, вряд ли её можно назвать занудной. Но снобизма и здесь хватает. И шаблонов тоже. Уж такие они, эти аристократы, и те, кто очень хотят быть на них похожими. Чопорные, чванливые, высокомерные и очень, очень предсказуемые.
Жениться по любви нельзя не только королям. Расчёт, благополучие и следование приличиям- вот основные жизненные устои высших мира сего. И даже не деньги к деньгам. Ты даже можешь быть беден, как церковная мыша, главное происхождение, и тебя будут рады принять в любом аристократическом доме.
Чарльз красив, умён, богат, предприимчив и влюблён в дувушку не своего круга. Он ей не пара, и прекрасно это понимает. И всеми силами пытается избегать встреч с любимой Марией. Но есть одна тайна в его прошлом, о которой он не знает, вернее, о ней знают лишь немногие, но даже для избранных это тайна из тайн, потому что всё очень сложно, и всё очень запутанно. Но неизбежный хеппи-энд гаратирован. И это не спойлер, не зря ведь на обложке книги упоминается всем известный сериал.
Да, это чтение на один раз. Да, иногда есть несостыковки. Да, автор (меня лично) бесил, и, (кстати, вспоминаю, в «Снобах» тоже) подробными описаниями кто во что одет, какого цвета пиджак, туфельки и т д. Причём на одной странице по несколько раз. Но я отдохнула.
Приятный, совсем не нудный любовный роман, из тех, которые не приторные, и без лишних постельных и интимных подробностей. Под классику и душевно.
Если хочется чего-то незамысловатого, то эта книга прекрасно подходит. Читалась легко. Ощущается, что это заготовка для сериала.
Это история не про юных и питающих большие надежды. Она скорее о женщинах, чем о мужчинах. История о пожилых и их сожалениях, зрелых, подгоняющих смерть пожилых, прислуге, которая задумалась о своём будущем.
Анна Тренчард спокойная и порядочная женщина, которая чувствует себя одинокой. Муж хорош в бизнесе, но гонится за блеском высшего света, хоть и не умеет себя вести как подобает, сын вечно недоволен, невестка постоянно что-то требует. Есть лишь собачка, маленький отзывчивый комочек. Члены семьи не близки между собой, у каждого свои секреты. Хоть Анна и не семи пядей во лбу, сама разворошила улей, она больше других персонажей вызывает симпатию читателя. Понятно, что семейство Тренчард боится потерять репутацию, никогда не знаешь, как люди, с которыми ты работаешь, отреагируют на пятно в твоей жизни, мальчикам и богатым прощают многое, а девочкам и добывающим свой хлеб трудом редко так везёт.
Леди Брокенхёрст умеет трезво оценить ситуацию и правильно себя повести с людьми, не обращая внимания на собственные чувства. Она успешно справляется с презрением и пренебрежением, с тревогой, что про её сына плохо подумают, знает, когда можно выйти за рамки, а когда использовать какой-то светский приём для предотвращения неприятности.
Сьюзен Тренчард одна из девушек, которых выдали замуж как следует, с выбранной семьёй дети голодать не будут. Но что остаётся, когда дети не появляются, страсти нет, а дорогие развлечения недоступны? Как и другие женщины, Сьюзен хорошо владеет собой и быстро принимает решения. Она хотела бы всего и сразу, но и что-то одно подойдёт.
Мужчины же поглощены своей паутиной дел, зарабатыванием денег или их спусканием. Большинство из них женщины должны направить, а без этого мужчины либо просчитаются, либо наломают дров.
Понравилось, что мнение о слугах изменилось к концу книги. Экранизацию уже смотрю, но книга лучше, потому что раскрывает мотивы героев.
Группа Книга лучше
Очень хорошо написанный роман, хотя никогда не любила стилизации. Но именно это не позволило мне поставить оценку ниже. Хотя, честно говоря, я не в восторге от книги.
Не ждите никаких особых интриг и секретов. Всё достаточно размеренно и предсказуемо.
Сюжет не блещет новизной, герои достаточно безлики и унылы.
У автора даже хорошей мелодрамы не получилось. Скучно было.
Мне даже немного неловко за столь высокий балл, который может ввести в заблуждение некоторых. Но всё-таки... Да ещё и обложка просто прелесть! Приятно же.
В рамках флэшмоба "Дайте две!"
Невероятно захватывающая история в духе сериала "Аббатство Даунтон". Хотя здесь сыграло свою роль то, что автор этой книги - сценарист этого прекрасного сериала. В этой книге смешалось многое - и незаконнорожденный ребенок, и измены, и отношения отцов и детей, но это очень гармонично сочетается между собой. При прочтении возникает то уютное чувство когда сидишь за чашкой чая и наслаждаешься историческими сериалами.
Сюжет книги крутится вокруг Чарльза Поупа, которому стали уделять внимание две зажиточные семьи. И многим людям такая ситуация пришлась не по вкусу, поэтому за спиной этого человека крутится много козней и интриг, и даже покушение на убийство. Все заканчивается хорошо, но не приторно-сладко, и это еще один огромный плюс книги.
Прочитанным очень довольна, теперь возникло огромное желание пересмотреть любимый сериал.
Дамы и господа, прошу вас, берите чай, устраивайтесь поудобнее - я начинаю свой рассказ.
Перед нами современный роман, но очень хорошо стилизованный под английскую классику времен Остен, Бронте или Диккенса. И если не знать о том, что роман был написан всего год назад, то вполне можно поверить в то, что это классика.
Это очень уютный роман. Очень располагающий к себе, укутывающий теплой размеренностью английского быта. Можно закрыть глаза и с легкостью представить себя сидящей у окна с книгой в дождливую погоду или же, например, за шитьем (хотя, вышивать я не люблю).
Я не буду ничего говорить о сюжете книги, но не могу ни сказать о красоте слога и языка, которым этот роман был написан. Это просто потрясающе красиво, настолько, что ты не замечаешь того, как переворачиваешь страницу за страницей и бесстрашно идешь теми тропами, которыми ведет читателя Джулиан Феллоуз. Я была знакома с ним по сериалу "Аббатство Даунтон", а теперь познакомилась с ним не только как со сценаристом, но и как с писателем.
Если вы любите английскую классику, то не проходите мимо. Сама не ожидала, но мне понравилось. Не ждите от этой книги ничего, читайте с чистым разумом, без завышенных ожиданий. Не ждите, что роман "Белгравия " будет похож на "Грозовой перевал", "Гордость и предубеждение" или что-то еще. Это всего лишь подражательство классическому стилю, ничего более. Не питайте иллюзий и тогда не будете разочарованы.
Перед прочтением "Белгравии" я снова сделал эту ошибку и зачем- то прочел отзывы. Каждый раз даю себе слово не делать этого, каждый раз делаю и почти всегда жалею. В этот раз пожалел особо. Начитавшись отзывов, уже пожалел потраченных денег и заранее ожидал и Санта- Барбару и Барбару Картленд. Однако, спасибо этим комментаторам, потому что в том числе благодаря им мне эта книга понравилась.
Под красивой обложкой на поверку оказалась семейная сага, умело ввернутая в антураж викторианской Англии. Тут и тема традиций, которые давлели над человеком в то время. И тема Выбора, которая примерно в то же время была новаторской и наглой.. И, конечно же, все эти семейные тайны богатых британских семейств, которые все мы так любим, читая английские романы той эпохи. В связи с этим я несколько недоумеваю- а чего именно ждали те, кому все это не пришлось по душе? На мой взгляд, книга отличная для своей категории.
Читая эту историю, у меня абсолютно не было рассинхрона и, если не знать, что она была написана вчера, я бы вполне ее поставил рядом с "Замком Броуди" и прочими собратьями. Собственно на этой полке она теперь и будет у меня жить ;) Что касается изложения, которое тоже некоторым пришлось не по душе.. На мой взгляд, история достаточно динамичная для своей категории и времени, которое она описывает, благодаря чему, опять же, возникает ощущение, что читаешь классический английский роман. Понятно, что сегодняшний писатель изложил бы все это на тридцати страницах, но замысел автора был ведь как раз не в этом, а в том ,чтобы показать как медленно и непросто английское общество меняло свои традиции. В общем, на мой вкус, это достойная история. Может быть она, как и все другие современные книги, не скажет ничего нового о том времени. Зато даст возможность снова в него окунуться. Это часто гораздо интереснее, нежели сама история :) Поэтому хочется пожелать лайвлибовцам не увлекаться Барбарой Картленд и Санта- Барбарой, если потом аналогии с ними видятся в других произведениях (мыльную оперу при таком раскладе можно найти в абсолютно любом произведении, если на то пошло). А критика пишется не ради собственно критики. И если уж критиковать по существу, то не стоит забывать про некую основу, на которую нужно ссылаться, на свой читательский опыт и произведения, а не просто на клишированные понятия для громкого бу-бум
Меняю отличные книги!! Заходи в мой книгообмен :)
Давно такого картона не жевала. Если бы не игры, бросила бы после первых двадцати страниц, честно. Сюжет страшно предсказуем, со всеми его "интригами" и "неожиданными поворотами". И это бы ещё ничего, но остальное... Главные герои скучны до зевоты (хоть как-то сумели меня заинтересовать только Сьюзен и Оливер). Описаны все до исключения персонажи просто убого, другого слова не подберу. Сплошные шаблоны, характеристики примитивные и поверхностные, да ещё и повторяются по несколько раз. Язык вообще никакой. Атмосферы старой доброй Англии, на которой Феллоуз как бы собаку съел, не чувствуется вовсе. Это даже не тянет на стилизацию, это уровень примитивнейших романчиков в мягкой обложке! Я не смогла получить ни малейшего удовольствия от чтения.
А вот экранизацию посмотрела бы с удовольствием - основные претензии сразу бы отпали, а актёры сумели бы оживить персонажей, раз уж литературными средствами у автора не вышло. На экране нашли бы себе место и господа, и слуги, и наряды, и интерьеры (зря, что ли, такая обложка красивая?). И законный хэппи-энд после всех треволнений. Ну зачем было выдавать сценарий за роман?..
"...зато порой мы знаем, кого определенно не следует впускать в свою жизнь..."
Начиная читать эту книгу, я ожидала что-то типа романов Джейн Остен. Но...к сожалению, это далеко не так.
Если коротко о сюжете, то Анна и Джеймс Тренчарды потеряли свою дочь дочь Софию, которая умерла при родах (это было более 20-ти лет назад). Родившегося ребенка отдали на воспитание в чужую семью, чтобы не порочить честь умершей дочери, так как она была не замужем, а отец ребенка, Эдмунд, погиб во время битвы при Ватерлоо...
Первую треть романа "Белгравия" мне было откровенно скучно читать: какие-то бесконечные переливания из пустого в порожнее, бесконечные размышления по поводу трагических событий, произошедших большее 20-ти лет назад. Главные герои тоже порядком раздражали: Джеймс Тренчард, который стремится попасть в высшее общество во что бы то ни стало (даже то, что представители эти самой элиты над ним открыто насмехаются его ничуть не останавливает в своем стремлении), его невестка Сьюзен, также горящая этим желанием, его сын Оливер, не имеющий никакой цели в жизни...
Но с появлением на главной сцене Чарльза Поупа - сына Софии, порядком возмужавшего, - события принимают совсем другой - мощный и стремительный - оборот. На глазах читателей разворачиваются интриги, предательство и куда же без любви? Мы увидим настоящую сущность людей, кому действительно можно доверять, что значат родственные и семейные узы, бывает ли любовь с первого взгляда и можно ли войти в одну реку дважды...Нешуточный круговорот событий закрутит всех без исключения героев и многие наши первоначальные представления о них, возможно, поменяются самым кардинальным образом (например, я стала иначе смотреть на леди Брокенхест, Оливера и Сьюзен, причем мнение поменялось в лучшую сторону).
Очень порадовал хэппи-энд (все-таки нашлось сходство с романами Джейн Остен!), который вселяет надежду, что все наши испытания в мире не напрасны и все, что ни делается, к лучшему. Нельзя не отметить и красивый язык, которым написана эта интересная книга.
И да, если бы мы точно знали, кого не следует впускать в свою жизнь (см. заголовок - цитату из романа) - как бы легче нам стало бы жить. Но это уже из области фантастики...
4 балла из пяти.