Рецензии на книгу «История о пропавшем ребенке» Элена Ферранте

Вот и закончилась история жизни, которая уместилась в четыре книги. Дети повзрослели, обзавелись своими детьми, состарились, умерли, Неаполь тоже постигли перемены. События бегут вперёд своим чередом, что-то меняется, что-то остаётся прежним, что-то забывается...
Судьбы одних персонажей печальные, других — более-менее радостные, но всё равно за всех героев было грустно. Читала последнюю часть и вспоминала первую, когда они были ещё детьми, ходили в школу, играли компаниями... Как же быстро пролетела жизнь и как же быстро всё поменялось.

Этим, я думаю, Ферранте и подкупает своих читателей. Спокойно, в меру откровенно и немного жестоко, автор повествует о жизни без прикрас. Умело оставляет загадку, не рассказывает всего до конца, ведь жизнь она такая и есть - бурная и неизведанная. Никогда не знаешь, что ждёт тебя за следующим поворотом и как последствия совершенных поступков проявят себя в будущем. Этим герои неаполитанского квартета привязывают к себе. Пусть и симпатии не вызывают, но они обнажают нутро, просто живут, а читатель как будто следует рядом с ними безмолвной тенью, спрятанный плащом-невидимкой.

У меня же с этой серией отношения установились неоднозначные. Первая книга очень понравилась, вторая уже меньше, третья вызывала только скуку, а четвертая - чувство завершённости. Я читала спокойно, не торопясь, хотела понять какие-то вещи, потому что знала, что скоро всё закончится и больше я к этой истории не вернусь. Тяжелые, давящие, оставляющие неприятный осадок книги; но всё же спасибо автору за эту неванильную сторону жизни, за полноту событий, за такую своеобразную дружбу. Перечитаю вряд ли, но никогда не забуду.

Прочитано в рамках игры - «KillWish», тур 3.

Элена. Ферранте. Любовь. На. Всю. Жизнь.

Ничего более реального и резонирующего с женской душой я в жизни не читала. Хочется посмотреть Элене Ферранте в глаза и сказать: "Cпасибо Вам, что выложили свою душу на бумагу. Спасибо Вам, что я это прочла".

Последняя часть неаполитанских рассказов - это вершина. Кульминация. Здесь разоблачены все интриги и развязаны все сюжетные линии завязанные в начале. Это первая книга серии, в которой все концентрируется не на "ее гениальной подруге", а на ней самой. На Элене. На ее истории и переживаниях всего того, что ей казалось правильным, всего того, к чему она сама стремилась, во что она вкладывалась.

Прекрасный финал развязывается на двух куклах - отсылке к самому началу цикла. И вот тут хочется зареветь, и чтобы никогда не останавливаться. Тут хочется спросить небеса, для чего все это было?
Куда потрачена человеческая жизнь, и не одна?
В чем смысл жизнни?
Где искать счастье?
Почему так происходит?
Ради чего люди страдают?
А что потом?

И все эти вопросы.

И нет на них ответа.

Вот и подошел к концу прекрасный Неаполитанский цикл итальянской писательницы Элены Ферранте, который стал просто открытием для меня.
Я в восторге! Давно я не читала такого объемного, сногсшибающего произведения. Тут вам и история Италии середины XX века, и роман взросления, и семейная сага, и дружба (странная, непонятная, но всё-таки она), и любовь (тоже зачастую извращенная, но...)
Очень неоднозначные герои. Мне не понравились все.
Очень неприятная атмосфера.
Но какая же живая и интересная книга получилась у автора! Настоящая жизнь. Без прикрас.
И как же она быстро проходит...
Нам всё кажется, что мы успеем всё исправить, что скоротечность — это не про нас. Ан нет, и про нас тоже.
Остались вопросы. Остался осадок. Но как же здорово!
Очень советую!

В рамках игры "Бесконечное происшествие"

Элена Ферранте для меня открытие. Прочитала последнюю часть романа, для меня самую интересную. История ,описанная в романе, очень жизненная, практически было ощущение полного погружения, читается "на одном дыхании". Хотелось бы узнать что же случилось с Лилу и всё таки жива или нет её дочь. Роман вызвал очень противоречивые чувства как к главным героиням так и к тем событиям, что с ними произошли. Лену уж очень не правдоподобно без характерная, во всех четырёх частях мне она показалась какой то задавленной своей подругой, которой приписывает чуть ли не гениальность. Её , так называемая подруга, только завидовала ей и использовала её, всячески ей вредила, скрывала от неё то, что реально помогло бы ей лучше разобраться и с её мужчинами и потом с дочерьми. В общем всё как в жизни, такое встречается очень часто, что именно лучшие подруги уводят любимого мужчину, ломают жизнь, распускают сплетни. Мне было интересно узнать , как живут простые люди в Италии, да и 60-е-90-е годы, годы моей жизни, было с чем сравнить, как у нас и как у них. Помню итальянский сериал Спрут мне очень понравился в своё время, как то перекликается немного, только показана мафия Неаполя, подмявшая под себя не только квартал,но и город.

Элена Ферранте - это феномен литературы. Потому что ее герои бесят все, а не через одного, а главных так и вовсе хочется закопать на каждой странице. Потому что ее авторский стиль тягуч и затянут, словно всю челюсть ириской залепило. Потому что Неаполитанский квартет - мыло мыльное. Потому что большая часть вопросов - кто убил, куда пропал, что кто знал, зачем это сказал - останется без ответов. Потому что цикл взял и закончился непонятно на чем. Потому что я как читатель, будучи в трезвом уме и здравой памяти, вижу все ранее перечисленные недочеты, и все равно мне нравится. Вот в чем феномен Элены Ферранте: вызывает литературный мазохизм.

А если честно, я подумывала поснимать баллы за все вышесказанное, и за то, что книга довольно депрессивная и читать ее не просто (особенно когда недавно прочел еще более депрессивные Гроздья гнева Стейнбека). Но... Будет ли это справедливо по отношению к книге (да и ко всему циклу, раз уж на то пошло), которую я читала с удовольствием, не жалая упускать из виду ни одну строчку? Да, было мрачно, затянуто, чтение оставило много вопросов, а персонажи выводили из себя, но интерес ни разу не угас.

В отношения двух "заклятых" подруг Лену и Лилы я лезть вообще не буду. Потому что, во-первых, видала я такую дружбу известно где и известно в каких тапочках, во-вторых, это таааааакие дебри, что отзыв превратится в диссертацию.

Больше всего мне не дает покоя мысль о быстротечности, даже не так - о пустотечности жизни. Драгоценное время уходит на ерунду, на какие-то смешные проблемы, конфликты, глупости. На тщеславие, на мнимых друзей, на неверных любовников, на неблагодарных детей и близких, на самокопания и сомнения. Годы мчатся, а что будет в конце? Каким он будет? Финал оставляет после себя много раздумий. Зачатую не самых радужных. Но в то же время тетралогия звучит как предупреждение: посмотрите, как оно со стороны! Все быстро закончится, оглянуться не успеете, цените то, что есть, живите счастливо, любите, радуйтесь!

После прочтения чувствую себя Лилой, которая все держала и перемалывала в себе. Так и мне впечатления от этой книги и всего квартета не хочется делить ни с кем. Ну как то так.

Это были трудные годы. Устройство мира, в котором мы выросли, рухнуло. Прежние знания и навыки, приобретенные с таким трудом и помогающие находить верные ориентиры в политике, внезапно лишились смысла. Такие термины, как «анархист», «марксист», «грамшист», «коммунист», «ленинист», «троцкист», «маоист», «защитник рабочего класса», вдруг превратились в устаревшие ярлыки, чуть ли не в ругательства. Эксплуатация человека человеком и погоня за чистоганом, еще недавно заслуживавшие безусловного осуждения, вернулись под лозунгом свободы и демократии.

При чтении заключительной части неаполитанского квартета постепенно приходит понимание, почему этой серией зачитываются по всему миру, а критики относят ее к большой литературе. Это слепок жизни, такой, какая она есть, с вечными вопросами и отсутствием однозначных ответов и рецептов счастья и успеха. Дружба Элены и Лилы - это показательный пример многолетней женской дружбы, самого сложного и противоречивого вида человеческих отношений из существующих в природе. Поток текста Ферранте такой мощный и так увлекает за собой, что я проглотила все четыре книги на одном дыхании и, несомненно, вернусь к ним еще. Пусть повествование местами напоминает мыльную оперу, но от этого жанра творение Ферранте отличает одно: мы так и не получим ответов на ключевые вопросы, а герои будут задаваться ими до конца своих дней. Кто убил дона Акилле, Мануэлу Солару, Бруно Соккаво, братьев Солара? Что произошло с Тиной? Знала ли Лила в юности о чувствах Элены к Нино? Можно много думать о том, кто жил правильно, кто неправильно, как надо было поступить каждой из подруг на разных этапах жизненного пути, какие черты своего характера притушить, а какие наоборот раскрыть.

Лила кажется ненадежной, недоверчивой, себе на уме. Она никогда не советовалась с подругой, только ставила ее перед фактом своих решений, постоянно обесценивала ее работу, но тут же с улыбочкой говорила, что желает ей самого лучшего. Или это с точки зрения Элены так воспринималось, а на деле все было по-другому? Есть такие люди, умеющие раздуть из мухи слона - помню один случай, когда парень в баре попросил мою знакомую передать ему пепельницу, а на следующий день она всем в тусовке рассказывала, как он к ней клеился, чуть ли замуж не звал. Я бы с большим удовольствием прочитала ту же историю от лица Лилы - хотя обычно не люблю такие перепевы, но в этом случае прям очень хочется.

Элена же прожила всю жизнь под знаменем неуверенности в себе, постоянно сомневалась, правильно ли поступает, но взвешенных решений не принимала, плыла либо по течению, либо резко била крыльями на эмоциях. В конце жизни обе они остались в одиночестве - от одной уехали дети и дистанцировалась остальная семья, другая предпочла сама исчезнуть без следа, как и ее пропавшая дочь. Оставить после себя не великую книгу, но великую тайну. Она всю жизнь была загадкой, и в этом себе не изменила.

О да, как бы хотелось узнать ее точку зрения.

Четвертая книга неаполитанского цикла получилась самой печальной и пронзительной. К описанным в ней событиям читатель по идее должен быть готов уже исходя из названия, но лично мне автор все равно разбила сердце.

В начале романа подругам по 30 с небольшим, а в конце уже за шестьдесят, вся жизнь позади, и от этого тоже невероятно грустно, ведь еще недавно они были маленькими девочками, и я читала про их школьные будни и кукол.

Но в целом тетралогия получилась замечательная: драматичная, полная неожиданных сюжетных поворотов, правдивых деталей, итальянского колорита, ярких портретов, глубоких чувств, взлетов и падений. По-хорошему простая и честная история двух женщин, которые всю жизнь поддерживали друг друга и всегда старались понять. Возможно, лучший роман о дружбе, что я читала.

Книгу ругать особо не за что, да и хвалить тоже.
Не могу сказать, что мне было жаль расставаться с героинями Ферранте: они обе мне жутко антипатичны. Хотя, пожалуй, после этой книги могу сказать, что я не исключение, и Лила всё-таки мне нравится больше.
Мужские персонажи либо не прописаны вообще, либо это Нино Сарраторе - гадкая сексуально озабоченная слизь во плоти долговязого профессоришки, который всю жизнь перед кем-то прислуживается, а кого-то обливает помоями.
Кого обливать помоями зависит от политического ландшафта в Неаполе, да и в стране в целом. Рано или поздно, конечно, все бабы в книге раскусили, что "сынок Сарраторе" то ещё ничтожество, но слишком поздно.
Особенно долго это доходило до Лену. Наверное, потому, что она сама такая же посредственность, как и Сарраторе, зубрилка, всплывшая на поверхность благодаря своему упорству, но в большей степени просто благодаря удачному стечению обстоятельств. Надо отметить, что ей с самого начала везло гораздо больше, чем Лиле. И в школе она умудрилась задержаться, и в университет поступила, а там благодаря смазливой физиономии завела выгодные знакомства и выскочила замуж за сына уважаемого во всей Италии семейства.
Причём это не только моё мнение. Как я поняла, Ферранте тоже считает Лену серостью и посредственностью, однако долго и упорно подводила к этому выводу своего читателя.
Если в предыдущей книге ты ещё ей сопереживаешь, несмотря на её гадкое непорядочное поведение и шашни с Сарраторе , то в заключительном романе квартета всё становится понятно окончательно и бесповоротно. Ей просто безбожно везёт, этой Лену. Каким образом она стала писательницей? Да просто, как и Сарраторе, наживалась на общественном мнении, случайно попала со своими бездарными книжонками "вроде как про феминизм" в нужное время и в нужное место. К счастью, такая псевдолитература не долго оставалась популярна у читателей.
Элена похотлива, ленива, одержима какими-то глупыми страстями, завистлива, мелочна. Мать из неё тоже никудышная, и если бы не отец Пьетро, то неизвестно, во что бы вообще превратились её дочери. В общем, по большому счёту, она такое же ничтожество, как и Сарраторе. И с годами, как и он, стала только хуже. Возраст - он ведь заостряет все неприятные личностные особенности, в этом Ферранте совершенно права.
Итак, что касается Лилы... Если посредственной Лену везде и во всём везёт, то умнице-Лиле не везёт ни в чём. Сказать по правде, я её не считаю такой уж умницей и так и не прониклась до конца её персонажем, но ок, пускай она будет умницей.
На её долю досталось и семейное насилие, и скотская работа на фабрике за гроши, и воспитание в одиночку сына с не самыми, расставим точки над i, лучшими генами и природными способностями. Потом она вроде как встаёт на ноги, сходится с Энцо, открывает своё дело, становится новым центром притяжения своего квартала в противовес Соллара, и даже рожает чудесную дочь.... как - БАЦ! - автор вспоминает о том, что давно не выливала ушат горя на свою героиню и отнимает у неё дочь.
Лила снова переживает жуткое горе ( как я думаю, самое сильное в своей жизни ) ,становится мерзкой и несносной по отношению к окружающим, но, несмотря на это, Лену по-прежнему ей завидует!
Это уже прямо патология какая-то. Как можно завидовать несчастной состарившейся женщине и думать, что в один прекрасный день она напишет гениальную книгу? С тремя-то классами начальной школы за плечами?

В общем, как оказалось, "Неаполитанский квартет" просто рассказал нам историю жизни двух женщин. Жизнь их сложилась совершенно по-разному. Жизнь Лилы полна горестей и провалов, хотя никто такого не заслуживает, жизнь Лену для такой как она сложилась даже слишком хорошо.
Да, в жизни так оно обычно и бывает.

Конец главы

В отличие от рассказов, реальная жизнь к концу не проясняется, а только темнеет.

Вы знаете, что Элена Ферранте – литературный призрак, вроде наших Масодова и Фигля-Мигля? Она как-бы есть, кто-то же написал все эти книги за ее авторством и в то же время никто никогда не видел. И публика не знает, кто скрывается под псевдонимом. Так-то. Миллионные тиражи, переводы на два десятка языков и абсолютное инкогнито. Кстати о языках, в романах то и дело упоминаются разительные отличия литературного итальянского от диалекта, на котором говорят в квартале, где росли героини. Признаться, это изрядно озадачивает. Середина ХХ века – время языковой унификации. Радио, а после телевидение, привели грамотную речь в каждый дом и для того, чтобы НЕ овладеть ею, нужно проявить изрядное упорство. Или я чего-то не понимаю?

Финал неаполитанской эпопеи ненадолго превратит эту историю из книги ненависти к Неаполю в книгу любви к нему, но после все вернется на круги своя: город помойка, болото, карбонара. Если вы думаете, что этиология слова связана с карбонариями, то ошибаетесь, карбонарой звали яму наподобие рва Голгофы, куда сваливали нечистоты вперемешку с трупами животных и бродяг. Но к нашей истории. Помните, в конце третьей книги Лена ушла от мужа? Теперь она с двумя дочерьми от первого брака снова живет в Неаполе с любимым человеком. Такая любовь, что прямо крылья за спиной.

Лила теперь высококлассный специалист в компьютерных технологиях, зарабатывает огромные деньги, совладелица собственной компании и признанная королева квартала. И они обе ждут малышей. Неужели наконец судьба улыбнулась обеим одновременно? Все будет хорошо. До поры-до времени. Ох, вот сижу я перед вами, простая русская баба, пытаюсь чего-то сказать о книге и понимаю, что к финишу это выродилось в такую клюкву, что хоть святых выноси Но вы читайте, вы читайте, вам зачтется. Я потом, что непонятно объясню.

Почитав четвертую книгу я задумалась о том, кто же такие эти Елена и Лила?
Елена глуповатая, зацикленная на себе и своих ощущениях. Лила тоже вся внутри себя, но всю жизнь она запирала себя и свои способности в бедном квартале Неаполя.

1. С самого начала четвертой книги жаль детей Елены. Из за ее разыгравшихся чувств они страдают, они брошены на деда и бабку.

2. И тут я сказала сама себе - я так и знала! Знала, что Нино сволочь, который сидит на двух стульях, обманывает Елену, которая разрушила свою жизнь ради него, бросила детей.

3. Елена из за накала эмоций, осознания своих ошибок ведет себя просто отвратительно. Опять пострадали дети, которые жили спокойно с бабкой Аделе. И из за несдержанности их матери вынуждены переезжать.

4. Ловлю себя на мысли, что Мариароза лучший человек в романе. Все терпит, сносит, прощает, всех приютит, обогреет, ничего не требуя взамен. Образ истинной любви.

5. Очень тяжелый момент неприятия Елены матерью. Отсутствие даже малейшей попытки понять. Не соответствуешь моему рейтингу - ты мне не дочь. Мать Елены всегда была закоснелой недалекой женщиной.
Но Елена тоже виновата, она очень мало общается с родственниками.

6. Как мать, Елена ужасна.
Не замечает проблем своих дочерей.
Хвалит дочь Лилы.
С младшей дочерью куча проблем, которых она просто не видит.
Обращает внимание на проблемы дочерей только после слов Лилы.
Очередным доказательством тому было то, что старшим дочерям гораздо лучше жить с отцом

7. Удивляет манера общения так называемых подруг, они орут друг на друга, оскорбляют, говорят очень неприятные вещи специально, чтоб сделать больно. Вообще непонятная дружба.

Обычно серии мне надоедают быстро. А тут только дочитывая четвертую книгу я начала только ловить себя на мысли, что затянулось все.