Роман «Природа зверя» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи.
Не проходит и дня, чтобы девятилетний Лоран Лепаж не сочинил какую-нибудь фантастическую историю – о вторжении марсиан, громадной пушке, крылатых монстрах, увиденных им в лесу. Конечно, никто из жителей деревушки Три Сосны не воспринимает всерьез его болтовню, в том числе бывший старший инспектор полиции Арман Гамаш, поселившийся здесь после выхода в отставку. Но мальчик исчезает, и вскоре поисковая группа глубоко в лесу натыкается на загадочную находку, доказывающую, что монстр все-таки побывал в здешних местах. Люди начинают подозревать, что далеко не все из рассказов Лорана чистая выдумка. Арман Гамаш понимает: возможно, он сам, не поверив мальчику, повлиял на роковой ход событий.
Впервые на русском языке!
- Три сосны - старый символ убежища.
- Скорее психиатрической лечебницы, - заметил Габри.
Одиннадцатая книга цикла, к счастью, вернула всё на круги своя. Можно смело забыть страшную, но довольно нелепую драматическую историю о борьбе с коррупцией, а также предыдущий, откровенно слабый роман о поисках Питера, и с головой окунуться в классическую Пенни. Автор давно уже выработала свой стиль, но всё ещё ищет необычные преступления и небанальные способы реализации своих идей. Этот поиск, слава богу, снова привёл её в Три сосны, к давно уже родным персонажам. Однако, привёл он и к кое-чему другому...
Надо честно предупредить, что "Природа зверя" - книга страшная. В первую очередь, она страшна преступлением против ребёнка. Вряд ли у кого такие вещи вообще укладываются в голове, но здесь будет ещё много-много родительского горя, такого огромного, осязаемого и бесконечного, от которого ком стоит в горле. Даже зная, что сюжет вымышлен, невозможно, подобно Гамашу и Бовуару, поставить себя в центр трагедии. Да и им это не удаётся, хотя они тоже вымышленные. В общем, преступление тут леденит душу. Во-вторых, ещё одна линия расследования, которая появится, когда обнаружат место, где был убит мальчик, и то, что было там спрятано. Нечто огромное и потрясающее (в плохом смысле слова), хотя в него не верится до самого конца книги, когда автор вдруг рассказывает нам о том, что ничегошеньки в этой области она не выдумала, а всё это было на самом деле. Ну вот, у нас образовалось два направления деятельности канадской полиции в Трёх соснах. И тут мы начисто забываем о геометрии Лобачевского, и наблюдаем, как параллельные линии расследования прекрасно пересекаются, образуя единое целое - невообразимое и ужасное.
Автор как обычно нагнетает обстановку: вытягивает нервный отросток и скручивает его в клубок. Будет масса отрицательных эмоций и поступков - страх, недоверие, ложь, предательство. Всё это снежным комом растёт, ширится и катится паровым катком прямо на Три сосны с её чудесными жителями. А они все здесь! Острая как бритва Рут со своей уткой Розой, потерянная Клара, всё понимающая Мирна, любящий жизнь Габри и остальные. Все следят за развитием событий, все так или иначе участвуют в них. Хотя борьба кажется неравной, слишком много подонков по ту сторону закона, слишком страшны их преступления. Поэтому Гамаш и его команда стараются уберечь жителей как от последствий произошедшего, так и замалчивая детали преступлений и расследования. И только Мирна отмечает, что
Природа не терпит пустоты и люди, столкнувшись с информационным вакуумом, заполняют его своими страхами.
В своих детективах Пенни часто поднимает весьма разнообразные темы. В "Природе зверя", например, громко задаётся вопрос: Можно ли судить произведение искусства по его автору? Или оно должно существовать само по себе? Вот перед нами гениальная пьеса. Но стоит ли её обрекать на жизнь, если она написана маньяком, лишившим этой жизни кучу людей? Будет ли это обычное, пусть и выдающееся, произведение или же сквозь строки на нас смотрит жестокий убийца, и таким образом пытается проникнуть к нам в головы? Каждый житель деревни, каждый герой этого романа отвечает на эти вопросы по-своему, у каждого своя мотивация. Думаю, не стоит говорить, как отреагировал Гамаш, который участвовал в закрытом судебном процессе над автором данной пьесы.
Из частного понравившегося. Конечно же, Рут и Роза. Утка начала расширять свой словарный запас, и к первому ругательному слову добавилось ещё одно, правда менее хлёсткое. Затем деловитая непосредственность Бовуара. Тут было несколько сцен с цитатами великих людей, а ещё ситуация с профессором физики, которому Жан Ги заявил:
- Да, я знаю. Я читал вашу статью об изменении климата и расчётах траекторий.
Профессор поставил локти на кухонный стол:
- Вот как?
Бовуар решил не вдаваться в подробности, потому что "поглазел на вашу статью" в большей степени отвечало действительности, чем "прочитал".
Ещё удалось выудить культовый канадский сериал 90-91-х годов, "Les filles de Caleb", который у нас демонстировался под названием "Эмили". Вот даже интересно, почему канадцы так им дорожат, что в часы его показа все как один прилипают к экранам телевизоров или же ставят свои приёмники на запись, чтобы насладиться позже?
Ну и на закуску выяснилось, что у мсье Гамаша имелась еврейская бабушка!
- Три сосны - старый символ убежища.
- Скорее психиатрической лечебницы, - заметил Габри.
Одиннадцатая книга цикла, к счастью, вернула всё на круги своя. Можно смело забыть страшную, но довольно нелепую драматическую историю о борьбе с коррупцией, а также предыдущий, откровенно слабый роман о поисках Питера, и с головой окунуться в классическую Пенни. Автор давно уже выработала свой стиль, но всё ещё ищет необычные преступления и небанальные способы реализации своих идей. Этот поиск, слава богу, снова привёл её в Три сосны, к давно уже родным персонажам. Однако, привёл он и к кое-чему другому...
Надо честно предупредить, что "Природа зверя" - книга страшная. В первую очередь, она страшна преступлением против ребёнка. Вряд ли у кого такие вещи вообще укладываются в голове, но здесь будет ещё много-много родительского горя, такого огромного, осязаемого и бесконечного, от которого ком стоит в горле. Даже зная, что сюжет вымышлен, невозможно, подобно Гамашу и Бовуару, поставить себя в центр трагедии. Да и им это не удаётся, хотя они тоже вымышленные. В общем, преступление тут леденит душу. Во-вторых, ещё одна линия расследования, которая появится, когда обнаружат место, где был убит мальчик, и то, что было там спрятано. Нечто огромное и потрясающее (в плохом смысле слова), хотя в него не верится до самого конца книги, когда автор вдруг рассказывает нам о том, что ничегошеньки в этой области она не выдумала, а всё это было на самом деле. Ну вот, у нас образовалось два направления деятельности канадской полиции в Трёх соснах. И тут мы начисто забываем о геометрии Лобачевского, и наблюдаем, как параллельные линии расследования прекрасно пересекаются, образуя единое целое - невообразимое и ужасное.
Автор как обычно нагнетает обстановку: вытягивает нервный отросток и скручивает его в клубок. Будет масса отрицательных эмоций и поступков - страх, недоверие, ложь, предательство. Всё это снежным комом растёт, ширится и катится паровым катком прямо на Три сосны с её чудесными жителями. А они все здесь! Острая как бритва Рут со своей уткой Розой, потерянная Клара, всё понимающая Мирна, любящий жизнь Габри и остальные. Все следят за развитием событий, все так или иначе участвуют в них. Хотя борьба кажется неравной, слишком много подонков по ту сторону закона, слишком страшны их преступления. Поэтому Гамаш и его команда стараются уберечь жителей как от последствий произошедшего, так и замалчивая детали преступлений и расследования. И только Мирна отмечает, что
Природа не терпит пустоты и люди, столкнувшись с информационным вакуумом, заполняют его своими страхами.
В своих детективах Пенни часто поднимает весьма разнообразные темы. В "Природе зверя", например, громко задаётся вопрос: Можно ли судить произведение искусства по его автору? Или оно должно существовать само по себе? Вот перед нами гениальная пьеса. Но стоит ли её обрекать на жизнь, если она написана маньяком, лишившим этой жизни кучу людей? Будет ли это обычное, пусть и выдающееся, произведение или же сквозь строки на нас смотрит жестокий убийца, и таким образом пытается проникнуть к нам в головы? Каждый житель деревни, каждый герой этого романа отвечает на эти вопросы по-своему, у каждого своя мотивация. Думаю, не стоит говорить, как отреагировал Гамаш, который участвовал в закрытом судебном процессе над автором данной пьесы.
Из частного понравившегося. Конечно же, Рут и Роза. Утка начала расширять свой словарный запас, и к первому ругательному слову добавилось ещё одно, правда менее хлёсткое. Затем деловитая непосредственность Бовуара. Тут было несколько сцен с цитатами великих людей, а ещё ситуация с профессором физики, которому Жан Ги заявил:
- Да, я знаю. Я читал вашу статью об изменении климата и расчётах траекторий.
Профессор поставил локти на кухонный стол:
- Вот как?
Бовуар решил не вдаваться в подробности, потому что "поглазел на вашу статью" в большей степени отвечало действительности, чем "прочитал".
Ещё удалось выудить культовый канадский сериал 90-91-х годов, "Les filles de Caleb", который у нас демонстировался под названием "Эмили". Вот даже интересно, почему канадцы так им дорожат, что в часы его показа все как один прилипают к экранам телевизоров или же ставят свои приёмники на запись, чтобы насладиться позже?
Ну и на закуску выяснилось, что у мсье Гамаша имелась еврейская бабушка!
Ну, не знаю, мне не понравилось! Если и другие её книги написаны в таком ключе, то желания читать их пока не возникает. Сюжет какой-то фантастический, который не поражает, а как-то даже немного смешит. Да и честно сказать, не могу себе представить маленькое поселение, где все друг друга знают и им абсолютно неинтересно, что происходит вокруг. Рядом (в лесу) покупается участок, где строится (по документам) дом, проходят грандиозные работы, приезжает прораб, который для строительства обычного дома в лесной полосе не особо-то и нужен и никому не интересно, от слова вообще, такое впечатление, что даже вездесущих мальчишек не существовало (уж им то всегда всё интересно). Ну не верю!!! Это же маленькое село, всё вокруг на виду, пусть даже учитывая другой менталитет (хотя у них быстрее настучат куда надо, если что не так), но судя по другим книгам дети везде одинаковы. Так что всё равно не верю!
Один плюс - читается книга легко, сюжет закручивается медленно, к развязке всё больше набирая оборотов.
В принципе, один раз прочитать можно.
И вновь Луиза Пенни переносит меня в маленькую деревушку Три Сосны, затерявшуюся в Восточных кантонах Квебека, и я оказываюсь в знакомых местах среди любимых персонажей.
В этом прекрасном месте живет девятилетний Лоран Лепаж - большой выдумщик. Его фантазия не знает границ - то на Три Сосны нападают марсиане, то кого-то похитили, то дом горит, то в лесу спрятана огромная пушка с монстром. Вот только не все его рассказы оказываются выдумкой - мальчика находят мертвым в лесу и Арман Гамаш сомневается, что произошел несчастный случай.
Очень хорошая детективная составляющая - интрига держится до самого конца, развязка вышла очень интересная. Атмосфера, персонажи, ход расследования - как и в остальных романах серии прекрасны. Замечательный добрый юмор вызывал на моем лице довольную улыбку.
Я получила огромное удовольствие от книги, и с нетерпением жду новой встречи в Трех Соснах.- Я думал, ты сегодня забиваешь дубинкой детенышей тюленя, - сказал Габри, подхватывая Рут под руку.
- Этим я займусь на следующей неделе. Ты что, не читаешь обновления у меня на "Фейсбуке"?
Арман Гамаш, будучи отставным полицейским, наслаждается сельской идиллией и отдыхом на природе среди друзей в деревушке Три Сосны. Три Сосны – удивительное место, расположенное в 2-3 часах езды от Монреаля, которого нет ни на одной карте дорог и куда не проходит сигнал сотовой связи, так как расположена деревенька в низкой долине, окружённая со всех сторон холмами. «Большой цивилизации» не так просто добраться сюда. А тем не менее именно здесь (кто бы мог подумать!) решаются масштабные вопросы, даже, можно сказать, судьбы мира.
Если в первых книгах цикла убийства совершались на фоне мелких страстей, в «узком кругу», то теперь масштаб зла, с которым приходится бороться, растёт от книги к книге. Именно в Трёх Соснах дан решающий бой злодейскому отряду «оборотней», обосновавшихся в Квебекской полиции ( «Время предательства» Луиза Пенни ), а в этой книге и вовсе зло выходит на международный уровень. И именно в деревне Три Сосны, где каждый обитатель вносит свою скромную лепту, удаётся пресечь распространение зла.
В глухом лесу близ деревни Три Сосны обнаруживается потрясающая (и ужасающая) находка – гигантская пушка, замаскированная и простоявшая там примерно 3 десятилетия! С 1980-х годов. История кажется фантастической, но основана на реальном факте – канадские специалисты под руководством талантливого учёного и эксперта по артиллерии с мировым именем Джеральда Булла в самом деле одно время работали над созданием подобного артиллерийского суперорудия. Дж. Булл, захваченный амбициозной идеей создания суперпушки, в 1980-х годах берётся за проект «Вавилон», заказчиком которого является Саддам Хусейн.
Самая большая пушка по этому проекту, носящая название «Большой Вавилон», предполагала длину ствола 156 метров, а снаряд способна была выводить на околоземную орбиту. Проект не был доведён до конца, так как в 1990 году Джеральд Булл был убит, а части суперорудия были конфискованы в Европе по пути в Ирак. Но на самом деле не все тайны этого проекта раскрыты до сих пор и даже не всё, относящееся к этому проекту, найдено и уничтожено. Наработки профессора Булла продолжают будоражить умы и амбиции.
Джеральд Булл и его суперпушка
Итак, тайна проекта «Вавилон» раскрывается близ деревни Три Сосны. Здесь погибли уже два человека (один из них ребёнок) из-за страстей, разгоревшихся вокруг этого супероружия. Команда наших знакомцев-любимцев Изабель Лакост, Жан-Ги Бовуар под неформальным лидерством Армана Гамаша берутся за раскрытие убийств, а заодно и спасение мира.
На самом деле эта книга цикла мне не очень понравилась. Получилась странная смесь из моментов неправдоподобных, рассуждений о жестокости и довольно приблизительной расстановкой акцентов.
Политика, так же как и боевики, не самый удачный конёк Луизы Пенни. Не понравились также мелькавшие уколы в адрес Советского Союза. Например, такая цитата:
- Он назвал свою работу «Проект Вавилон», - сказал Гамаш. – Почему?
- Кто был дьяволом в конце восьмидесятых? – спросил Розенблатт.
- Советский Союз, - ответила Лакост, вспоминая историю.
В плюсе то, что книга пробудила интерес к теме проекта "Вавилон". Ну и, как всегда, чудесная уютная атмосфера канадской деревни.
Деревня Три сосны обладает удивительным свойством - притягивает неприятности. И люди все вроде приятные, и обстановка мирная, и природа, и солнце, и запахи из бистро Оливье и Габри просто завораживают... А беды все время случаются. Ну кто мог подумать, что смешной шебутной мальчишка, к чьим воинственным воплям "Волк! Волк! " все уже привыкли, найдет такое... И конец окажется таким, что вся деревня снова встала на уши и отставному инспектору Гамашу вновь придется тряхнуть стариной?
Хотя лучше бы он продолжал мирно жить на пенсии. Но преступление есть преступление.
Кстати, в этом романе вновь перед нами противостояние двух непримиримых структур. Я вообще не припомню романа, где службы внутренней и внешней безопасности работали бы согласованно. Видимо во всех странах у них одинаково разные цели и разные приоритеты. Одна ради безопасности страны в целом с легкостью пожертвует одной, двумя, десятком жизней, вторая - именно эти жизни и призвана защищать. И это не служебные инструкции, это выбор людей, в конце концов обязательного призыва в эти службы нет. Вот и в этот раз для Гамаша и его бывшей команды главное - жизнь человека, для коллег из альтернативной службы - некая глобальная угроза, которая тот ли осуществится, то ли нет...
Случайно найденное суперорудие, обладающее сокрушительной уничтожающей силой и способное уничтожать города, попади оно не в те руки. Сначала кажется сказкой и фантастической придумкой Луизы Пенни. Потом порывшись в сети выясняется, что реальность превзошла все ожидания
Но роман не сводится к описанию чудо-пушки. Вновь Пенни поднимает множество общечеловеческих вопросов. И прежде всего об ответственности за свои поступки. За убийства, пусть и совершенные пятьдесят лет назад и абсолютно подневольно. Кто мог подумать, что тень резни во вьетнамской деревеньке Сонгми ляжет на деревню Три сосны? Но еще важнее - вопрос об ответственности за бездействие. Это очень сильно ощутила на себе Рут Зардо и даже сам Гамаш. Оказывается, недостаточно разоблачить оборотней в погонам в Квебекской полиции. Зло, пущенное ими, уже дало ростки, выросло новое поколение полицейских, отравленное этим ядом и одной Изабель Лакост, даже с помощью Жана Ги и даже Иветт Николь не справиться. А это значит, что отставка инспектора Гамаша будет недолгой. Я так думаю.
... сидеть спокойно гораздо труднее, это тяготит гораздо больше, чем беготня по делам.
... скорбь собирает страшную дань. Ты платишь ее в каждый день рождения, каждый праздник, каждое Рождество. Ты платишь ее, увидев знакомый почерк, или шапку, или сложенный носок. Слыша скрипы половиц, которые могли бы быть, должны быть шагами. Скорбь собирает дань каждое утро, каждый вечер, каждый ночной час, когда те, кто остался в прошлом, просятся в настоящее.
Многие совершают ошибку, полагая, что войны выигрывает оружие. <...> Но на самом деле - идеи. Лучшие идеи побеждают.
Знание не всегда сила. Иногда оно калечит.
Невозможно одновременно быть счастливым и приспособившимся.