Помните себя в 17 лет? Хочется веселиться, радоваться жизни, украдкой поцеловать любимого человека, прокатиться на мотоцикле!
1943 года, Италия – все ваши мечты и желания разбиты вдребезги злобной страшной ведьмой. Бомбардировки, бездыханные тела возле любимого ресторанчика, разгромленные дома, бездомные голодные люди.
И тут тебе, мальчишке совсем еще, исполняется 18 лет и тебе надо решить – уйти в Сопротивление к партизанам и сражаться против фашистов или вступить в ряды итальянских солдат на службе у Гитлера, получив надежду не умереть. И ответ, поверьте, далеко не так очевиден. Марк Салливан через призму войны показывает нам, насколько тонка грань между добром и злом. Порой одно скрывается в тени другого, из одного превращается моментально в другое. И никогда, особенно в такие тяжелые времена, не стоит делать поспешных выводов, обвинять без суда, убивать предполагаемого врага…
Книга переполнена болью потерь, разочарований и предательства. Вопросы этики, душевности, справедливости встают перед главным героем Пино ежедневно. И никто не знает верного ответа…
Тяжелая, очень сильно написанная, книга о войне. С небольшим уклоном в любовь к американцам.
спойлерСПОЙЛЕР. Запоминающимися остались сцены, когда Пино переводил евреев через заснеженные территории к спасению. Экстремально и очень самоотверженно. И, конечно же, несправедливые расправы над немецкой армией, когда под одну гребенку с убийцами шли ни в чем не повинные люди. Сами освободители превратились в жестких тиранов и это еще страшнее, нежели преступления нацистов…
Эта книга одна из лучших за пол года может даже и за год по крайней мере за 2018 .
С первых страниц ты как уезжаешь в Италию и путешествуешь по ней ,а также сочувствуешь и сопереживаешь главному герою Пинно .
1943 Милан захвачен Гитлером Фашистами.
Главным героем является 17 летний парень Пино Лелла в начале сюжета он влюбляется в девушку Анну ищет ее 3 месяца но все попытки напрасны.
Потом в силу обстоятельств (Война Голод Разруха безопасность ) переезжает в лагерь Касса Альпино к своему отцу священнику .
После этого ему дают трех евреев для перевода через границу через горы в Швейцарию.
У них это получается .Вскоре он поставил это на поток .
Позабыв про Анну он проводит новый год с другой девушкой с Фредерикой .
Тем временем немцы начали подозревать и усилили свои патрули.
1943-1944 год Пинно внедряется к немцам после чего почти сразу попадает в госпиталь с легким ранением после этого немецкие хирурги пришили пальцы и отпустили на 9 дней домой.
Потом он спасает жизнь немецкому генералу .
После чего будет много всего .
Весь сюжет рассказывать не буду ,а то будет неинтересно Читайте сами!!!
Еще что понравилась в данной книге так это язык написания он легкий и читается очень быстро.
Это книга о всех тяготах войны о дружбе о любви о предательстве о дружбе братьев о жизни семей и Евреев и о том как тяжело сложилась их судьба в Италии.
В данной книге есть еще враги которые посягались на лагерь Касса Альпина
Есть тупые немцы и многое другое .
PS/ «– Простите старику его воспоминания, – сказал Пино. – Бывает такая любовь, которая не умирает никогда».
Я под впечатлением от книги Марка Салливана, хотя с самого начала, после прочтения предисловия, отнеслась к автору и его творению скептически. Но по мере чтения, мое мнение менялось, эмоции захлестывали, и под конец уже невозможно было сдержать слез.
Во-первых, книга настолько пришлась мне по душе, что я забывала о времени, когда ее читала.
Во-вторых, повествование настолько живое, что я будто фильм посмотрела, настолько четко, красиво, ярко, эмоционально все написано. И если слово "эмоционально" для кого-то значит вытягивание автором слез и эмоций из читателя, то здесь этого нет. Автор пересказал нам реально произошедшую историю итальянского юноши Пино Леллы.
Действие романа происходит в Милане в 1943-1945 гг. Я никогда не задумывалась даже, что было с другими странами, чем они занимались в войну, кроме, конечно, скудных сведений советской истории. В романе автор даст исчерпывающую информацию о военном положении в Италии тех лет. Пино показан читателю таким, как есть, со своими достоинствами и недостатками. Ему веришь, потому что это не герой в привычном понимании слова, это человек, со своими страхами и сомнениями. Красной линией проходит через роман любовь Пино к, однажды случайно встреченной, девушке Анне. Его чувства очень трогательны, у автора получилось их не опошлить, и оттого все происходящее воспринимается иначе, чем просто роман о вечной и искренней любви. Роман больше о войне, о людях. Здесь есть страдания, убийства, страшные и жестокие сцены, но опять же, это не жестокость ради жестокости, это пересказ реально происходящих событий. Повествование ведется от третьего лица, но очень часто я ловила себя на мысли, что от первого. Мы видим чувства и мысли только Пино, только его глазами наблюдаем за происходящим. Здесь особенно удался автору персонаж генерала Лейерса, темная лошадка, персонаж загадочный до нельзя, и я вместе с Пино наблюдала за ним, пыталась понять и больше всего интересовалась его судьбой. Бенито Муссолини показан нервным, где-то даже истеричным человеком, он потерял контроль над ситуацией и это заметно. Работа Пино водителем у генерала дала ему возможность быть у самой верхушки, наблюдать за происходящим в городе, стране и мире непосредственно через властьимущих.
Были в романе пара замеченных мной промашек, но даже концентрироваться на них не хочется. В конце дано современное положение дел в Милане, читая эти строки хочется прогуляться по тем местам, где происходили события романа. Очень сложно писать рецензию, чтобы не захвалить роман и быть максимально объективной. Мне понравилась данная книга, я думаю, что она оставила след в моей душе и я еще не раз вернусь к ней.
Книга прочитана в рамках игр Новая рулетка, Собери их всех, от А до Я, Книжное государство.
Война...какое страшное слово....Мы читаем книги о ней, смотрим хронику, слушаем рассказы еще оставшихся в живых людей, людей, которым пришлось пройти через ад, чтобы сейчас мы, современное поколение могли дышать полной грудью, смеяться, да, просто жить и радоваться....А миллионы погибших...Миллионы загубленных жизней, исковерканных грязной рукой войны...А когда ребенку приходиться в одночасье стать взрослым??? Какого это??? Когда детство отняли? Когда вместо кукол и игрушечных машинок ребенку приходиться брать в руки оружие??? Когда ребенку приходится стать провожатым через труднопроходимые горы, чтобы провести людей к границе другого государства???? Совершенно невозможно все это понять! А вот Пино Лелла пришлось! И он это делал!!! Он считал это своим долгом, зная, что рискует своей жизнью, проводя евреев к границе Швейцарии. Да, ему, как и его младшему брату пришлось очень быстро повзрослеть, чтобы защищать свой народ, свою Родину!!! И как много еще таких Пино, которые смогли рассказать нам свои истории, но и еще больше тех, кому уже, увы, не суждено рассказать, их истории ушли вместе с их жизнями.....Читала и не могла оторваться....Замечательная книга!!!!
Мы так привыкли, что борьба с фашизмом, партизаны - это чисто наше, отечественное. Автор развенчивает стереотип, рассказывая о Сопротивлении в Италии. Страна, поглощенная нацизмом, вдруг оказывается совершенно не такой: множество людей против Муссолини, на стороне союзнических войск.
Для многих война - способ поживиться, реализовать свои античеловеческие устремления, но наш герой Пино не такой. Он, как истый итальянец, любит вино и девушек, хотя совсем не пользуется успехом у противоположного пола. Он, восемнадцатилетний мальчишка, и его младший брат, забывая об опасности, оказываются отчаянными смельчаками. Только в одном у Пино не хватило духу, и это становится его крестом на многие годы. Он защитил всех, даже человека из вражеского лагеря, но не смог спасти любимую.
Наш герой почти идеальный. Почти.
Книга очень неровная, есть моменты, которые невозможно читать без слез, а есть и абсолютно проходные. Но такова жизнь, а именно реальная жизнь в основе сюжета.
Дата: 17 июня 2018 г.
Читала не отрываясь, с замиранием сердца, иной раз, забросив всё и всех, пока не дочитала... Тема итальянского сопротивления во время Второй мировой войны для меня новая, раньше никогда об этом не читала.
Борьба с фашистами и нацистами - стало первостепенным делом для Пино и его брата. То, как он одолевал горы, как помогал людям с их страхами, достойно восхищения! К каждому находил подход. Случай со скрипачкой заставлял иной раз замирать от волнения.
О генерале Лейерсе раньше не слышала. Пожалуй, нужно будет почитать о нём. Как же так получилось, что человек, будучи приближённым самого Гитлера и остался безнаказанным. Человек- услуга, это и спасло ему жизнь? Или же он был не тем, за кого себя выдавал? Поразило то, что книга основана на реальных событиях, происходящих во время войны с Пино и его окружением.
Были некоторые случаи, когда через чур казалось неправдоподобным. Но, тем не менее, выдумкой это не является.
Отдельная тема в книге - это любовь ГГя. Сначала не хотелось верить в чувства Анны, но постепенно мои сомнения развеялись. То, что с ней произойдёт в дальнейшем, поразило меня до глубины души. Хотелось плакать вместе с Пино.
21я платформа, маленькие пальчики из вагона, Аушвиц... Страшно!..
Пино выжил, не смотря ни на что. Он справился со своей болью, научился с ней жить. Да, он не был в боях, но он оказывал неоценимую помощь, добывая всевозможную информацию.
Книга ранила меня в сердце.
--
«Господи, дай мне спокойствие принять то, чего я не могу изменить,
дай мне мужество изменить то, что я могу изменить.
И дай мне мудрость отличить одно от другого…» (К.Ф. Этингер)
Просто хорошая книга. Хорошая на все времена, для всех и каждого. Даже если военная тема не ваша, партизанским движением в Италии вы не интересуетесь, а к уничтожению евреев относитесь осуждающе-умозрительно, как к случившемуся «там-и-тогда», есть смысл ее прочитать, потому что она заставляет задуматься о собственной любви к ближнему. Не зря же в эпиграфе автор цитирует Вергилия: «Любовь побеждает все». Это не про секс, это про агапэ, которой в сегодняшнем мире становится все меньше и меньше. Книга М. Салливана пробуждает человеческое в человеке, даже если это чувство загнано куда-то вглубь и давно не слышит голоса ни своего, ни чужого барабанщика.
«Дай силы, Господи, терпеть,
Когда закончилось терпенье...» (Г. Ляшенко)
«Под алыми небесами» - несложная для восприятия книга: просто написана, просто читается. В ней нет обличительных рефлексий или выставленных напоказ страданий, но в ней есть что-то подлинно пронзительное – не нагнетаемое, не истеричное, но заставляющее тебя сопереживать тому, как Пино с братом трудом пробивают снежную корку накрывшей беженцев лавины, как Пино везет на генеральском «даймлере» тело погибшей при бомбежке Габриэллы, как он становится свидетелем расстрела Анны. Вместе с ним ты чувствуешь себя попеременно то бессильным и слабым, то ожесточившимся и способным на все. Конечно, читая этот роман, можно произносить сакраментальное «На войне, как на войне», но если эта воскрешаемая книгой память не пробивает сердце на эмоции, значит, что-то в тебе безвозвратно потеряно, атрофировано.
«Дай воли, Господи, идти,
Не падать духом, не сдаваться...»
Читая, я вспоминала «Ковчег Шиндлера», «Мандолину капитана Корелли» и другие книги о войне, написанные без громкого боевого пафоса битв и сражений, а поданные через призму восприятия обычного человека, жизнь которого пришлась на трагическое время и все равно продолжается, несмотря на боль и утраты: есть осознание, что надо жить дальше и не быть безучастным, сохраняя свое никому не нужное «алиби в бытии», а занимать активную позицию, выражать отношение к происходящему и переступать через отчаяние и страх, чтобы менять жизнь к лучшему. Мирное население – это ведь не безликая масса страдающих людей, а тысячи отдельных личностей - либо протестующих и борющихся, либо смиряющихся и приспосабливающихся.
«Ещё, Господь, нас научи
Творить добро, наград не зная...»
М. Салливан воплотил в своей книге старую, но очень правильную идею: показать войну через проявления мужества и минуты слабости одного конкретного человека, когда он через не могу делает то, что, как ему кажется, он должен делать. Читая, лучше понимаешь, откуда человек черпает силы все вынести, чем компенсирует страх, почему теряет и вновь обретает веру, как острее, чем в мирное время, переживает все то хорошее, что вопреки всему происходит в его жизни. Книга очень мудрая и гуманистическая, в ней есть некая созерцательность выжившего, терпеливая наблюдательность и, если хотите, смирение перед лицом неизбежного.
«Дай силы, Господи, прощать
Того, что в жизни не прощают...»
Таких людей, какими было поколение Пино, сейчас уже почти нет. Не потому, что новые поколения хуже, а потому, что другое историческое время создает других людей, другой тип социальных связей, другие формы гуманизма и ответственности. Я долго всматривалась в его лицо на фотографии, приведенной в конце книги, чтобы отчетливее представлять себе его во всех драматических эпизодах, которые он преодолел. И мне понравилось послесловие, в котором жизнь каждого героя была доведена до ее логического конца. В этом мне тоже виделся некий гуманистический пафос: пусть война разрушила ту жизнь, которая у них должна была бы сложиться, если б не было войны, после нее они смогли найти себя и жить долго и, наверное, счастливо.
В книге для меня самым интересным показалось то, что она основана на реальных событиях. Думая что один человек всё это пережил - резкое взросление, войну, любовь и горе, и всю дальнейшую жизнь с ее взлётами и падениями - как-то невольно восхищаешься... даже не только человеком, а тем, насколько в жизни всё неоднозначно, прекрасно, жутко и осмыслено - даже страдание, тем более любовь...
Ну и как историческая справка о фашизме в Италии времён Второй мировой - мне в копилку самообразования. Что тоже ценно.
В целом книга не попала в настроение (ну вот у меня сейчас с этим странно), но прочиталась легко, ближе к концу - больно пробила. Интереснее всего было читать эпилог, что там дальше стало со всеми реальными героями этой истории. Отдельное восхищение - автору, который провёл настоящее историческое расследование, благодаря которому книга и получилась именно такой, какой мы её теперь можем прочесть.
Что мы знаем об Италии в годы Второй Мировой? Ну так, навскидку? Фашистский режим Бенито Муссолини, следовательно - вступление в войну на стороне Германии. Нет, о зверствах, чинимых итальянцами в ходе войны, не доводилось слышать. Но это потому что воевали на территории Советского Союза мало, в Западной Украине и многострадальном Донецке; и разбиты были Советской Армией вчистую в ходе операций со вполне астрологическими названиями Уран и Сатурн (не говорите, что только Гитлер в той войне помешан был на эзотерике с ее тайными знаниями); и немцы скверно обошлись со своими союзниками: "Тебя привезли в эшелоне для захвата далеких колоний,чтобы крест из ларца из фамильного вырастал до размеров могильного". Еще что помним? "Малену" и "Жизнь прекрасна": первый о судьбе красивой молодой вдовы, ставшей любовницей немецкого офицера, второй - о трагедии итальянских евреев.
В книге Марка Салливана будет о том и другом. Это подлинная история юноши из Милана, который в годы войны участвовал в итальянском Сопротивлении, сначала как проводник, переправлявший группы евреев через Альпы в Швейцарию, после в роли личного водителя генерала Леерса, добывшего иного ценных сведений. И когда я говорю "подлинная", то имею в виду реальные события, происходившие с конкретным человеком, который по сию пору жив и благоденствует, насколько это возможно в его возрасте.
Марк Салливан (слева) и Пино Лелла- герой книги.
Иногда, да что уж там, частенько в ходе чтения хотелось сказать: "Ну, это он загибает, такого не может быть, потому что не может быть никогда" и однако было. Невозможность получить неопровержимые документальные свидетельства каких-либо событий не отменяет их, а наличие лишь ставит вопрос о возможной подделке. потому, отчего бы просто не поверить во все, о чем рассказывает герой. Тем более, что делает это он не из стремления разжиться славой на дармовщинку; славы, денег и любви в его жизни было более, чем достаточно, а приключений - столько, что на добрую дюжину судеб хватит. Да, бывают такие люди с сильным влиянием Урана, говорю вам, как астролог.
Итак, юный миланец Пино, мечтает, чтобы война скорее закончилась, а тогда всюду будет американский джаз и много беззаботных девушек в легких платьях. И больше ни о чем особо не думает в свои семнадцать, со своим отменным, благодаря британской няньке, английским языком и прекрасным умением ездить на горных лыжах. У его родителей магазин сумочек в модном квартале и, да, они не бедствуют. хотя в деньгах не купаются, а троим своим детям стараются по возможности дать приличное образование. До лета сорок третьего, до первой бомбардировки Милана, когда дети стремительно взрослеют. Сыновья отправлены подальше от ужасов войны в альпийский католический лагерь, а чего родители не ожидали - что там, под руководством священника отца Ри юноша учится быть альпийским проводником. Действия по спасению и переправке в нейтральную Швейцарию итальянских евреев.
И за это стоит сказать спасибо роману - за честный рассказ о роли Римской Католической Церкви в спасении миллионов людей от гибели. Когда героиня народно-любимых "Трех билбордов" выкрикивает в лицо священнику обвинения в растлении малолетних, равняя под одну гребенку священников с уличными бандитами под явное одобрение широкой публики: "Так их, девочка, задай жирным свиньям!" Неплохо напомнить о том, как служители церкви спасали людей, смертельно рискуя, в Италии, в Польше в годы Второй Мировой, в Чили во времена режима Пиночета. Мы люди и не должны быть неблагодарными скотами, институт Церкви не самое лучшее достижение человечества, но уж точно не из худших.
Однако к нашему герою, вернувшись в Милан он устроен на службу в качестве личного водителя немецкого генерала Леерса и в этой роли видит много страшных вещей, непредназначенных для глаз постороннего, по мере возможностей передает ценные сведения Сопротивлению. И - он молодой человек, сердце его жаждет любви - встречает лучшую девушку на свете, горничную любовницы генерала Анну. Я не для того пишу, чтобы пересказать книгу, книги за тем и пишутся, чтобы их читали. Скажу только, что все будет красиво, трагично и очень больно, и бессмысленно жестоко. Традиции карнавала глубоко укоренились в менталитете итальянцев и то, как они поступали со своими соотечественницами, замеченными в порочащих связях во время оккупации - отчасти карнавальное действо. Что не делает его менее омерзительным, когда и порадуешься отсутствию в своих жилах романских кровей.
Очень неплохая книга, хотя шедевром не назвала бы. Но есть один восхитительный эпизод, который уже вписан золотыми буквами на скрижали моей памяти - спуск на лыжах с беременной скрипачкой - это бомба, ребята. Я в восхищении.
Книга расскажет о временах Второй Мировой войны, а именно об итальянской компании, когда США и Великобритания с союзными войсками вышли против Италии и Германии. Нет, мы не увидим Аушвиц и лагеря. Вам не придётся узнать об ужасах газовых камер и других вещах, которые выбью почву из-под ног и сдавить грудь. Мы узнаем историю простого итальянского паренька, который стал мужчиной даже не осознав этого.
Здесь много войны. Она в каждом вздохе и мыслях. Спасение, выживание, приспособленчество, сопротивление, безысходность, геноцид, братская любовь. Война показывает все свои личины, а автор открывает людские сердца и показывает прочность человеческих душ.
Я задерживал дыхание, когда Пино (главный герой) перебирался по горному козырьку и тщательно вымерял шаги, чтобы провести очередную группу евреев к границе Швеции и спасти их. Я был незаметен вместе с ним, чтобы мой внезапный кашель не привлёк чужое внимание. Я находился рядом все это время и каждая минута была наполнена тревогой, несмотря на внешнюю уверенность.
От войны не укрыться. Музыка, вино, сигары - маленькие радости жизни, которые помогают выжить, когда разум отказывается принимать происходящее. Нельзя быть заложником страха и позволять ему управлять. Нужно думать. И думать ясно.
В последнее время у меня череда замечательных книг. Я рад этому и надеюсь, что такое будет случаться чаще. Кстати, уже проданы права на экранизацию этой истории. Главная роль досталась Тому Холланду (человек-паук). Добавьте книгу в свои список. Она стоит того, чтобы потратить своё время.
Азбука-бестселлер, 2018, 560с.
Жанр: роман, война
Роман американского автора о войне и итальянцах, который совершенно не тронул.
Недавно читала «Жену башмачника» от итальянской писательницы, и есть с чем сравнить. Там любой рецепт или описание природы вызывали слюнки и энтузиазм. А здесь все описано настолько ровно, что чтение получалось безразличным. Терзания героев не вызывали нужный отклик, единственный момент немного увлажнил глаза, и это всё… А через пару дней сюжет полностью проветривается из памяти.
Разве такими должны быть книги о войне и про войну?
В американских книгах о войне герои-освободители только лишь американцы.
О чем: Пино Лелла, итальянский молодой человек ввязывается в работу на нацистов, но на самом деле он сотрудничает с Сопротивлением. Встречает девушку Анну, влюбляется с первого взгляда. И потом бредит ею на протяжении полкниги. Это выглядело настолько глупо и наивно. Вокруг идет война, бомбежки каждую ночь, умирают соседи, друзья, близкие, а он все думает и думает о той самой Анне, которая неизвестно где и как живет, да и жива ли – неизвестно. Рискует своей жизнью каждый день, смотрит на зверства, но продолжает думать исключительно об Анне. Смешно и грустно. Потом наконец встречает деву из своих грез.
Очередная распиаренная книга, которая «держится на верхних строчках списков», и по которой вроде бы будет сниматься экранизация. Надеюсь, она будет более проникновенная.
Не буду советовать, но и отговаривать не стану.
6/10
P.S. Для сравнения недавно прочитала еще одну современную книгу о войне и судьбах - «Английскую портниху», и знаете, это было намного, намного лучше и трогательнее. Единственное, что главная героиня досадно раздражала своей наивностью и какой-то детской доверчивостью. Англичанку война застала в нейтральной Бельгии и прорваться домой она уже не могла. Вот ее рекомендую.
Хотя в книге есть предисловие, где автор сообщает, что книга является биографическим романом, после начала чтения я совершенно об этом позабыла. С первых глав было не очень интересно следить за действием, главный герой, Пино, казался самонадеянным мальчишкой, любящим джаз и пытающийся понравится девушке. Все происходило на фоне периодических обстрелов и авиаударов по Милану в 1943 г. Но со второй части книги все изменилось. Пино связывается с подпольной организацией, тайно переправляющей итальянских евреев в нейтральную Швейцарию. Несмотря на юный возраст, ему приходится взрослеть и в экстремальных ситуация уговаривать людей, гораздо более старших, чем он, вести себя благоразумно и не пытаться выдать себя, так как фашисты осведомлены о «пути жизни» и вовсю ищут тех, кто помогает беженцам спастись. Уже позже, Пино приходится вернуться в Милан, где его жизнь практически совершает крутой поворот, но сам он остается приверженцем Сопротивления и пользуется новым положением для благого дела. В том временном промежутке, что предстает перед читателями, ему предстоит множество испытаний – и предрассудки окружающих, и взаимная любовь, и страх быть раскрытым. Именно со второй части книга набирает обороты, даты сменяют друг друга, приближая героев к концу войны, и кажется, справедливость должна восторжествовать, злодеи будут наказаны, а хорошие персонажи наконец-то получат спокойную жизнь. Но это жизнь и Пино окончательно расстанется с иллюзиями, окончание войны принесет ему одно разочарование в людях, покажут, насколько они могут быть жестоки и абсолютно несправедливы друг с другом. Невероятная, шокирующая книга, и прочитав послесловие, я была ошеломлена, что все это в действительности произошло с реально существующим человеком, автор даже не заменил имена персонажей. Читав, я думала, что это высококлассный художественный вымысел, настолько я погрузилась в произведение. Эта книга напомнила мне о множестве историй, случившихся с ровесниками героя и людьми, чуть его моложе, но переживших Великую Отечественную войну. Чаще беседуйте с родными, запоминайте их рассказы. Такие чудовищные моменты должны остаться только в истории, как назидание следующим поколениям.