Цитаты из книги «The Mitford murders. Загадочные убийства» Джессика Феллоуз

11 Добавить
Джессика Феллоуз — автор бестселлеров «The New York Times» о культовом сериале «Аббатство Даунтон» и племянница его создателя, лорда Феллоуза. Она также получила заслуженную известность как уникальный знаток жизни Великобритании XX века. 1920 год. Луиза Кэннон отчаянно стремится вырваться из лап нищеты. Ее спасение — стать нянькой в известном аристократическом семействе. Здесь она сближается со старшей дочерью лорда, Нэнси, умной не по годам девушкой. Вместе они оказываются втянуты в...
Моя любове!
Пишу тобі зараз, бо ми не можемо поговорити як цивілізовані люди, якими, я вірю, ми таки є. Попри всі твої слова, часом такі жорстокі, мені здається правильним повідомити тобі про свої плани.
...
Ми з тобою так довго дружили, але мені неспокійно від того, що твій гнів невпинно росте. Можливо, ми надто були довго розділені війною і втратили порозуміння. Схоже, ти шукаєш в мені найгірше, а мені важко згадати найкраще в тобі, те, що я завжди так любила.
...
Я змінила заповіт і лишила кошти, призначені тобі, якби померла раніше за тебе, своєму кузенові Стюарту. ... Ти причетна до ганебних дій, що є лише перекрученою версією доброти, яку ми з тобою так довго намагалися показати в своїй роботі. Після Нового року я проведу кілька тижнів з Розою, щоб придивитися будинок на узбережжі, де сподіваюся провести старість. Це трапиться раніше, ніж я очікувала, але я хочу лише миру та спокою, займатися садом та слухати плюскіт хвиль. Твоя лють, гнів та заздрість - занадто важкий для мене тягар, який нести мені більше не під силу. Я краще буду сама, ніж з тобою. Як все це сумно. Фло.
Вони так довго чекали післявоєнного життя лише для того, щоб дізнатися, що ніщо вже не буде як раніше
Навіть найяскравіші жіночі вбрання марніють, якщо їх прикрити величезною чорною парасолькою.
Завжди забуваєш, як мало відомо тим, кого мистецьке життя ніяк не стосується.
Він знає стільки, скільки йому треба знати, щоб ти йому подобалася.
Людей завжди дивує зміст заповіту - зазвичай, коли вони дізнаються, що отримають менше, ніж очікували.
Наличие физической силы не всегда означает, что вам удастся применить её. Страх или стыд связывает руки крепче любой веревки. Даже если - возможно, даже особенно если - вы знаете того, кто угрожает вам.
Нельзя осуждать человека пока не поставишь себя на его место.
Мати фізичну силу, щоб відбитися, не завжди означає, що тобі це вдасться. Страх чи сором зв'язують руки міцніше за будь-які мотузки. Навіть коли, а може, й особливо коли знаєш людину, яка погрожує тобі.
...коли справа стосується дітей, улюбленців бути не повинно.
...відчай може штовхнути будь-кого з нас до вчинків, на які за інших обставин ми й не подумали б, що здатні...