Первая книга цикла меня привлекла новизной израильского автора, но вот продолжение уже не смогло завоевать хотя бы толику живого интереса.
⠀⠀
В какой-то момент чаша весов переполнилась и методические ошибки в расследовании инспектора Авраама меня окончательно вывели из себя.
⠀⠀
Уже не было ничего необычного в его персоне, поведении, характере. Он уже скорее раздражал, чем вызывал какую-то симпатию.
⠀⠀
Содержание первой книги здесь тоже затрагивалось. Причём это было так, что если невнимательный читатель по ошибке начнёт знакомство не с первой, а со второй книги, то необходимость читать первую отпадёт. Все основные развязки и финалы были коротко описаны по ходу сюжета.
⠀⠀
Пресно, скучно и слабо. На этом закончится и без того короткое знакомство с Дрором Мишани. Ещё не решил судьбу его книг у себя на полках, но скорее всего они отправятся на буккроссинг.
Впечатление. Израильский детектив – большая редкость. До этой книги ничего из детективного жанра этой страны не читал. Должен сказать, что произведение удачное, но несколько не собранное. Эта несобранность от колебаний Авраама Авраама, боящегося поступить опрометчиво, и противоречий со своим профессиональным наставником.
Авторский приём запутывания читателя (кто подбросил муляж, куда исчезла филиппинка) не совсем удался, и читатель довольно быстро выясняет, кто есть кто, и ему остаётся наблюдать за ходом следствия и сбором доказательной базы.
Совершенно лишней оказалась сюжетная линия взаимоотношений Авраама с будущей невестой. Данью моде в детективном жанре только и можно это объяснить. Хорошо уже то, что со здоровьем у него всё в порядке.
Но сам детектив мне понравился. Прочитал с удовольствием.
после прочтения первой книги не было большого желания продолжать, но вторая книга гораздо динамичные и трогательнее. спасибо автору. к переводу есть вопросы как и к первой книге, но в целом добрый детектив. про Израиль как-то после прочтения не остаётся, хороший европейский хех детектив с душевными мытарствам героя