Рецензии на книгу «Сглаз» Томас Олд Хьювелт

Кто там ходит под окном, кто грызёт мой сладкий дом? Завтра все умрут

Добро пожаловать в Блэк Спринг! Говорят тут живёт ведьма! Совершенно неудивительно, ведь это волшебное место. Живописный лес и холмы так и манят обитателей. Но лучше не сходить с туристических троп.
И не обращайте внимания на скрытые камеры. Это для вашей же безопасности.
Поселившись в этом городе тут вы никогда не покинете его. Да и зачем? Местные жители очень дружелюбны и если следовать простым правилам, то ничего плохого с не случится.
Тут чтят традиции. Тут следуют собственному Чрезвычайному Закону и соблюдают комендантский час. Не из-за преступности. В Блэк Спринг имеют значение силы совсем другого масштаба. Ужасы в ночи. Стрела, летящая днём. Язва ходящая во мраке. Зараза, опустошающая в полдень. А преступности тут нет. Домашнее насилие не в счёт, это ж дело житейское.
Тут не принято выносить сор из избы.
Зато здесь даже есть собственный дурдом. Постарайтесь в него не попасть.
И здесь действительно живёт ведьма. Её глаза зашиты - от дурного глаза. Её рот зашит - от дурного слова.
И всё же она шепчет
и шепчет
и шепчет
и шепчет
Но если соблюдать правила, всё будет хорошо.
Не обязательно верить в колдовство, в Бога, в Дьявола или инопланетян. Это не важно. Блэк Спринг с радостью примет всех. И ничего уже не важно. Вы часть города и вам никогда не покинуть его.
Добро пожаловать в Блэк Спринг, где ведьма - самое малое из зол. Или нет?

Ничего. Ничего хорошего не произойдёт в этой книжке.
Ужастик ужасает, вот это поворот! А начиналось всё так уютно.
Начали за здравие, а кончили за Босха.
Помню, читала в пятом классе свой первый роман Кинга - "Кладбище домашних животных". Плохо спала и слегка офигевала. Напомнило... Но скажу я вам, Стивен Кинг такие оптимистичные, добрые и милые книги пишет...
Даже не знаю, как мне бы так написать рецензию, без спойлеров и без мата.

Предчувствие беды витает в воздухе с самого начала, но начинается всё так тихо и повседневно.
У главного героя идеальная семья, чудесные дети, понимающая жена, хорошие соседи, милая собака, тихая размеренная жизнь на чистом воздухе Блэк Спринг. Очевидно, что ничем хорошим это не кончится.

Живут они в этом городишке, на дворе 2012 год, электричество-интернет-цивилизация, ну а в 1664 тут ведьму казнили, а она вернулась. Неловко получилось. С тех пор ведьма по улицам шастает(а может и домой на огонёк заглянуть), конечно, жуткая она, но на людей без провокации не кидается, бродит и бродит. Да, уехать надолго нельзя, но на работу или даже в отпуск, на пару деньков - без проблем. А общая беда объединяет, есть у жителей города некое чувство сопричастности, даже приятно как-то. И больше никаких проблем. Тихо, спокойно, дотации денежные, ещё и айфоны с соседней военной базы бесплатно раздают, чтобы активность ведьмы фиксировать. Человек ко всему привыкает. Терпимо. Но это только до тех пор пока в вентилятор местной размеренной жизни не попадёт хоть капелька дерьма. И после этого по нарастающей. Дерьмоволну уже не остановить.
А дурное предчувствие оказалось ложным. Всё плохое уже было в Блэк Спринг. Городок не стоял на тикающей бомбе. Он уже давно отравлен и мёртв. Просто жертвы настолько глупы, что ещё ходят, ожидая когда гробовщик заботливо подтолкнет их к открытой могиле. Весь этот город - одна большая яма с кишащими червями трупами. Кстати, если твой город проклят, возможно, что проблема в тебе.

Зато об этой книжке очень весело потом рассказывать.
Ниже идут жирные спойлеры:

Ну вот и всё, автор просит передать, что если увидите на дороге поганки растущие кружком, не трогая их, перешагните через этот кружок с закрытыми глазами.
Но не держите их закрытыми слишком долго.
Откуда вам знать, на кого вы потом наткнётесь.

Сколько по миру небольших городков, где тайны можно хранить только от посторонних. В большом городе все как-то растворяется и на странности внимания не обращают.
События развиваются в маленьком городе. Их тайне не одна сотня лет и появилась она в середине 17 века. Была ли Катерина ведьмой на самом деле сказать невозможно, но трагические события связали ее с городком и ее жителями, которые не имеют права покинуть его и должны подчиняться определенным правилам.
Пока читала я вспомнила множество книг, фильмов и сериалов связанных с ведьмами, разные приметы. И мне очень нравилась такая солянка. А вот когда начался треш в городе все свалилось в какой-то абсурд. Почему Стив так поступил со своей семьей? Что за чушь по отношению к детям (это вопрос как мамы двух совершенно разных детей и младший ребенок это ходячая катастрофа и для себя, и для окружающих)?
Еще очень сильно цепляло упоминание большого числа вещей с привязкой к бренду: фонарь MagLite, спортивная сумка «Адидас», Видеокамера D19–063 (это скорее всего номер в их системе СГЛАЗ), Очки Ray Ban (модель 8029 Ultra Aviation, ограниченная серия), браузер «Сафари», водка Smirnoff, швабры Rubbermaid, из джинсов Levi’s. Это было крайне важно для сюжета, особенно вот тут:

Сосед даже обзавелся факелом: тот был сделан из джинсов Levi’s, пропитанных бензином и намотанных на ручку швабры Rubbermaid.

Вероятнее всего только этой марки швабра и только этой марки джинсы могли стать факелом в обезумевшем городе.
Еще было очень странно читать описания видеороликов. Я вернулась в школьные годы, когда мы писали сочинения по репродукциям: "перед нами картина Шишкина. На ней мы видим... При написании картины были использованы теплые тона... "
Кстати, я только в американских книгах и фильмах встречала (ну или обращала внимание) на фразу "– Мы американцы! Мы имеем право знать!". Самое интересное, что автор не американец, а голандец. Стереотип? Как про пьяных русских с балалайкой, матрешкой и медведем?
Сняла одну звезду за финал. Либо перечитывать снова, либо просто все списать на помешательство. Но сложилось впечатление, что последние события изложены именно таким образом, чтобы Стив испугался своего желания и отказался принять его.
Из плюсов, помимо самой истории, в целом мне понравившейся, я теперь страстно желаю знать, что же было в голландской версии сглаза? Чем там дело закончилось? Автор в послесловии прямо говорит, что в первой изданной для Голландии версии финал был иной. Не подскажете?

Не дразни ведьму!

Кошмары из детства (кто не в курсе, это когда от ужаса трудно дышать, и каждую ночь ты прощаешься с жизнью, потому что сегодня жуткие твари, которые прячутся под кроватью, в шкафу или - особо хитрые - прямо в твоих родителям, до тебя уж точно доберутся) - это такой атомный реактор, который давал энергию не одному поколению писателей. Из этого поистине бездонного источника и появилась, как Афродита из морской пены, Катерина ван Вайлер, древняя ведьма, которая прочно обосновалась в городке Блэк Спринг.
Топливо богатого воображения, без которого ни один самолет писательского мастерства не взлетит, доводило до нервного срыва не одного подрастающего автора. Вырвавшись из лап детства, они со злорадством начинают ставить опыты на своих читателях. Настоящая дедовщина запуганных взрослых. Томас Олд Хьювелт хоть и новобранец в этих рядах, но, видно сразу, далеко пойдёт.

Город Блэк Спринг. Наши дни.
С первого взгляда может показаться, что этот городок ничем не отличается от других таких же небольших поселений на несколько тысяч жителей, которых иногда навещают родственники и заезжие туристы. Здесь есть красивые места, но одну «достопримечательность» чужакам (Пришлым) никогда не показывают: в Блэк Спринг живет ведьма. Ее убили триста пятьдесят лет назад, но дух вернулся во плоти и теперь она стала проклятием города. Ее глаза и рот зашиты нитками. Эти стежки давным-давно наложила на нее группа священников. Катерина живет в городе как блуждающая аномалия, как шаровая молния, которая в любой момент может появиться в любом доме, в любой спальне и застыть на одном месте дня на три.

Жителям пришлось смириться со своей участью, потому что Проклятие города не отпустит никого. Они отравлены им, как ядом. Когда кто-то пытается покинуть город, через некоторое время он погружается на такое дно депрессии, что самоубийство начинает казаться самым легким и очевидным способом прекратить мучения. Или его одолевают ужасные видения, от которых бедняга сам себе пытается выцарапать глаза.

Здесь в школе преподают детям Чрезвычайный Закон - катехизис жизни в Блэк Спринге: ни при каких обстоятельствах не прикасаться к Катерине, не заговаривать с ней, не иметь никаких контактов. Блэк Спринг - это тюрьма со своими строгими правилами, и тех, кто их нарушит, жестоко покарают в первую очередь «сокамерники». Здесь нет надзирателя строже, чем твой сосед.

Молодость - это опасная пора бунтарства, самомнения и диких идей - решила взломать «код города». Пятеро подростков захотели изменить их замкнутый мир и дать свободу жителям города, не взирая на последствия, которые не заставили себя ждать. И они были чудовищны.

Томас Олд Хьювелт (на самом деле Томас Олде Хёвелт, что переводится как «старый холм») - молодой романист из Нидерландов, который уже успел получить премию «Хьюго» за один из своих рассказов, с детства распробовал адреналин, который получаешь от хорошей дозы страха. Подсадил его на это дело родной дядя, рассказывая страшные истории. Дядино начинание продолжили книги Роальда Даля (его «Ведьмы» довели парнишку почти до нервного срыва) и, разумеется, Стивена Кинга. С тех пор он мечтал, когда вырастет, стать профессиональным пугателем и увидеть свою книгу на прилавке магазина. У него получилось.

Томас рассказывает, что прочитав в 11 лет «Кладбище домашних животных», подсел на книги Стивена Кинга, который оказал на него большое влияние как на писателя.

В «Сглазе» Хьювелт приятно удивил сюжетом и авторской беспощадностью. И хоть логика событий под конец все-таки “запуталась в собственных ногах”, но до финиша дошла весьма бодро. Мотивы и поведение Катерины необъяснимы, как необъяснимо поведение стихии, урагана. Мы же не спрашиваем у молнии, почему она решила ударить именно здесь и сейчас? Катерину уже нельзя рассматривать, как человеческое существо, она давно стала иной сущностью. Безумной? Возможно, ведь за 350 лет прозябания в одном месте с заштопанным ртом и глазами кто угодно рехнулся бы.

По роману уже снимают телесериал. Первым сезоном занимается Гари Доберман, парень который написал сценарий для недавней экранизации романа Стивена Кинга «Оно». А Хьювелт тем временем во всю работает над новым романом - на этот раз про одержимость дьяволом.

Мистический коллапс в отдельно взятом городе...

При всей своей любви к триллерам ужастики я слегка недолюбливаю. В них мне все видится излишне гротескным, а потому в "тех самых" местах, где читатель должен дрожать и бояться, страха я, как правило, не испытываю никакого. Но сейчас я не хочу говорить о "Сглазе" как о хорроре, потому что самым страшным в этой книге стала ее социальная, а не мистическая составляющая. Мне вообще это произведение видится больше драмой, нежели чем ужастиком.
Итак, излюбленное место действия многих творцов в данном жанре - маленький американский городок. Здесь свои правила, свои законы, потому что всех жителей объединяет Одна Большая Тайна. И они хранят ее свято, можно даже сказать, фанатично. Что делать людям, не имеющим возможность покинуть опостылевший им город? Наверное, попытаться его полюбить. И им это удается весьма неплохо, естественно, до поры-до времени. Но так не может продолжаться вечно, поэтому город выращивает своих собственных жителей, жаждущих сломать Систему. В общем-то, ничего нового - робкое противостояние порождает неукротимую волну и приводит к трагедии - все в лучших традициях жанра.
И все же не могу не отметить, что автору прекрасно удалось передать атмосферу жизни в замкнутом социуме. Власть имущие не хотят помощи из вне, считая, что они сами прекрасно справляются с ситуацией. Каждая семья приспосабливается, как умеет, усиленно создавая видимость нормальности - здесь автор мастерски тасует колоду из обычных человеческих пороков, которые в обычной ситуации никакой угрозы не несут, но в Блэк Спрингс нет ничего, подходящего под определение обычности. Конечно же, рано или поздно эта плотина должна рвануть, что в конечном итоге и происходит.
А вот то, как погибает маленький городок, мне не понравилось. Вот цепочка событий, которая привела ко всему этому, выстроена прекрасно, а великий "барабум", на мой взгляд, оказался ближе к пародии, чем к драме. Да и забыть о том количестве зевков, что случились со мной в начале книге, мне не удалось. Думаю, автор еще выстрелит настоящим шедевром, но вот то, что я его прочту, уверенности нет. Эмоции сложные, почти как у одной из героинь книги:

Ее сердце разрывалось от любви и ненависти./.../
Любовь и ненависть, любовь и ненависть.

Пугают, волнуют и интересуют книги о всякой чертовщине. Ведьмы - одна из таких тем. Самые верные слова ожидания от книги - страшно интересно. С первым словом не сложилось. К сожалению, я не ощутила необходимой атмосферы и страшно не было совсем. Не смог автор создать по-настоящему жутким проклятый город Блэк Спринг и древнюю ведьму, и как следует напугать. Или мое воображение не захватили описания, как того хотелось, ярко, четко, страшно. Нет, я, конечно, сама себе могла в голове представить жуткую картину и потом ночью бояться пройти по темной квартире, но книга этому никак не способствовала, если только идеей, не больше. Страшная и злая ведьма казалась фальшивой куклой. А жители городка большие смельчаки, потому что жить рядом с таким ужасом, который в любой момент может появиться у тебя в квартире, и не тронуться умом - это впечатляет. Улыбаясь, заниматься своими делами только накинув на ведьму полотенце или еще какую тряпочку, сразу отнимает баллы страха у сверхъестественного. Уж если бояться, то с криком, с волосами торчком и мурашками по коже.

Но ведьма из книги была опасной. Сотни лет держала в страхе небольшой американский городок Блэк Спринг, заставляла принимать меры постоянной закрытости от приезжих, цепко держала тех, кто остался жить в городке и не отпускала на долгое время или большие расстояния. Блэк Спринг стал тюрьмой. Его обитатели потихоньку смирялись и жили по законам, которые уже сотни лет оберегали ведьму от внешнего мира.

Молодое поколение, которому хочется свободы и воли, которое направлено на развитие и открытое общение используя все блага цивилизации, не желает жить со старыми традициями. Мир меняется, может и Блэк Спринг со временем изменит свою судьбу? Ребята потихоньку бунтуют, кто-то добывает информацию достаточно мягко, другие же превращаются в диких животных и безобразные поступки ломают весь уклад городка. Опасность исходит теперь не только от ведьмы, но и местные жители потихоньку проявляют свои лица, закрытые годами масками терпения и ожидания.

Неплохая история получилась. Много событий, действий, некоторые повороты стали неожиданными. Кто-то из героев был более интересным, кто-то остался совсем размытым. Коллективное состояние страха и стресса обитателей Блэк Спринг вылилось в известное и ожидаемое: уже видели, слышали, читали, знаем. Финал оставил вопросы.

Зло порождает еще большее зло

Тот, кто родится здесь, обречен...

Интересно! Захватывающе! Пугающе! Да, всё это присутствовало, хотя немного настрой сбил финал - он мне показался немного путанным, хоть и предсказуемым.
Есть маленький, фактически закрытый городок, где не приветствуются пришлые. Стоит остаться здесь на ночь и всё - ты связан своей жизнью с этим местечком и оторваться от него можно только в одну сторону - умереть. Но, люди приспособились, живут худо-бедно, могут даже выехать на недельку, забыть о присутствующих дома странностях, а затем - только домой и без посторонних, чтобы никто не проник в их тайну - жизнь города под присмотром ведьмы. В Блэк Спринг свои законы, которые нельзя нарушать, иначе - непредсказуемая и жестокая месть ведьмы. Но группа подростков устроила свой суд над ведьмой, поправ все правила и наплевав на осторожность. И понеслось...
Сюжет интересный, местами даже очень, держит в постоянном напряжении. Читается легко, трудно оторваться, так как хочется понять, что же будет дальше, а порой, даже приходилось отложить, чтобы избежать нелицеприятных снов на ночь. Впечатлило само сосуществование жителей с "бабулей" - её вроде бы как и не замечают, хотя иногда приходится прикрывать её появление от гостей города, и одновременно жутко боятся, стараясь не прислушиваться к шепоту Катерины, влекущего за собой страшные последствия. А вот финал - подкачал, то ли автор уже спешил закончить книгу, то ли хотел много чего сказать и сделать, и запутался сам, и нас запутал. Что в результате произошло страшное - это понятно, но вот что было видениями, а что случилось - тут есть вопросы.
Но в целом если брать, то книга понравилась. Довольно интересно, необычно и динамично.

По улицам ходила большая крокодила. Она, она нестрашная была

Давно поглядывала на эту книгу, благо специфичная обложка и пугающая аннотация способствовали рисованию в моей голове потрясающего хоррора, который взорвет мозг и надолго останется в памяти. В итоге же отзовусь голосом белой вороны, одной из немногих поставившей неопределенный балл прочитанному. Увы, меня это не захватило ничем - ни тем, о ком было написано, ни тем как.

По улицам небольшого городка неслышно скользит настоящее зло - вековая ведьма в цепях, с заштопанными губами и глазами, дабы не смотрела ненавидящим оком и не произносила своих жутких колдовских слов. Это была лучшая картинка настоящего ужаса, которую смог мне предложить автор, но она достаточно быстро замылилась ненужными подробностями. Одной из этих подробностей, растянувшейся не на одну страницу, явилась описательная часть чудо-корпорации СГЛАЗ, а по факту специалистов по защите местного населения от злой "бабули". Защита - громко сказано. Интернет-технологии закрытого местечка вышли на невозможный уровень, внедрив в приложение айфонов функцию отслеживания ведьмы, но что с ней делать при личной встрече, кроме как закрыть ширмой, накинуть на неё полотенце или надеть сверху пасхального кролика, никто до сих пор не придумал. За одно это я на месте ведьмы разорвала бы мерзавцев на части, а она нет - всё молчит и молчит, приходит в дома и молчит. И так большую часть книги. На том начала сыпаться мозаика ожидаемых мной ужасов.

Достаточно поговорил автор и о беде современных подростков, которым нет свободы в интернете - их безжалостно отслеживают и наказывают (а всё же гомосексуальные сайты не засекли), что, конечно, не мешает им снимать издевательские видео и распространять между собой. Наконец, стали чуть более детально прорисовываться отдельные персонажи...

Долго и нудно продиралась я через мутную дымку написанного, серую мешанину технологий и однообразных, ничем не отличных друг от друга лиц местных жителей, их страха, разве что потенциального, поскольку реального я не наблюдала. И вот провальная первая половина книги выстрелила своей второй половиной, о которой, подозреваю, и высказался автор в послесловии:

От автора
Прошу прощения, меня слегка занесло.

Занесло и понесло - не то слово. Не буду расписывать эмоции от её чтения, скажу только, что пролистала её быстрее первой. Отличные и понятные мысли, что человек человеку враг, что родитель за ребенка душу отдаст, что зло может быть с сердцем - любящим и сострадательным, - но царящие на страницах сутолока и хаос истерли все эти глубокие идеи в труху. Смазались лица, их высокие порывы, осталось только умирающее, пардон, мясо. Кроме того, как выяснилось, с восприятием книжных галлюцинаций у меня туго, а здесь вскорости они полезли из всех щелей - сумбурные, отрывистые, местами до отвращения непотребные. Концовка удивила... я её вообще не поняла и не приняла.

Так о чем же книга? Не о ведьме точно, поскольку она лишь фон, на котором играет настоящее зло во плоти - живые зашоренные слепцы с открытыми глазами, называемые людьми. И пусть лично мне она не понравилась, понимаю (думаю, что понимаю), чем могла зацепить. Но нет, не мое, как и, наверное, не мой автор.

Не гневите ведьму, горожане...

Не гневите ведьму, горожане...
Не пляшите на её костях...
Кровь, вместо воды, польётся в кране
И убийства будут в новостях...

Город, словно колпаком из меди,
Вдруг накроет мрак и тишина...
И врагами станут вдруг соседи...
И вернутся мора времена...

От проклятий нет спасенья вовсе...
Все молитвы - это лишь слова...
И воздвигнут плаху на погосте...
И слетит в могилу голова...

И запляшут в бешеном канкане
Демоны, оскаленно свистя...
Не гневите ведьму, горожане...
Не пляшите на её костях...

Тема ведьмовства интересна мне еще с детства, ведь в большинстве сказок подобный персонаж совсем не редкость и злая харизма иногда вызывает больше интереса, чем положительный герой... Отрицательные персонажи иногда в итоге вызывают даже некую симпатию, ведь в большинстве случаем их злость и жестокость является ответом для людей, которые их не поняли и толпе, которая их обидела...
Героиня романа Томаса Олд Хьювелта "СГЛАЗ" это бессмертная трехсотлетняя ведьма Катерина ван Вайлер, которая была несправедлива обвинена и казнена жителями города Блэк Спринг и теперь проклятие наложено на всех жителей, которые не могут жить нигде больше и не могут покинуть этот город... Это как бы некая сущность приговора всем жителям на несколько поколений, где дети отвечают за родителей и наоборот... У ведьмы зашит рот и глаза, чтобы она не натворила бед, но как всегда бывает , нашлись люди, то ли герои, то ли глупцы, которые пошли против правил...
Добротная, мистическая история, рассказанная с любовью к жанру...
Похоже на несколько знаковых произведений из мира хоррора, но в своей самобытности эти похожести не напрягают, а дают читателю некий бонус для самого себя, что он смог их обнаружить, как это было со мной...)
Сперва , где-то четверть книги было немного скучновато, так как сюжет особо не развивался и даже вызывал желание бросить роман, но потом события завертелись и ближе к концу я уже стал жадно читать, не отрываясь...
Вот за эту четверть я и убрал один балл из своей оценки...
И как я узнал в разделе "От автора", это переписанная специально для США версия, с другой концовкой, чем была в голландском издании... Да впрочем и все действие из-за этого было перенесено в США, и имена персонажей тоже переделали... Хорошо это или плохо, вряд ли я узнаю, так как не буду перечитывать эту книгу, а поставлю её на полку тех книг, с которыми мне было хорошо однажды и этот миг остался в моей памяти...
4 из 5... Советую любителям жанра... книга стоит того, чтобы быть прочитанной...

А что вы жжете кроме ведьм?

Безликая Старуха, которая тайно живет у вас дома — это безликая старуха, которая тайно живет у вас дома.
— "Добро пожаловать в Найт-Вэйл"

Эта женщина собирается писать рецензии на книги, которым ставит зеленые звездочки? О, нет, я ведь целыми днями твержу себе, что у меня все хорошо, и поэтому все хорошие книги моментально сливаются с монотонным оптимистичным бубнежом из левого уголка моих сомкнутых губ.

Со "Сглазом" связана одна интересная и поучительная история. Однажды общественность подвергла гонениям Общество Грустных Щеночков, которое хотело присуждать литературные премии в области фантастики только белым американским писателям. На волне космополитизма было принято решение перевести на английский много всего, в том числе и роман молодого голландского автора по фамилии Хёвелт. Однако голландец с дипломом по американской литературе оказался не лыком шит и прекрасно говорящ по-английски. В честь этого он транслитерировал себя в Хьювелта, выступил редактором английского перевода своей книги, а также под шумок полностью переписал финал. В лучших традициях старой переводческой школы (см. также "голливудские ремейки экзотического кино") он перенес место действия книги из реально существующей деревушки Бек в Маленький Американский Городок™ Блэк Спринг и случайным образом переименовал своих персонажей (Макс стал Мэтью, Ясмин преобразовалась в некую Бамми, а Джемма с какого-то перепугу обратилась в Гризельду). Голландской в книге осталась только ведьма.

Ах да, ведьма. Ведьма получилась хорошая, как вода с той стороны дамбы, как ветер в лопастях мельницы, как ночь, освещенная уличными фонарями: внешне безопасная, но при этом жестокая, как сама природа. Это редкая ведьма, в которой не осталось ничего человеческого, только стихия. О таких писали Шекспир, Даль, Дяченко и хахахахаха создатели аниме про девочку-волшебницу Мадоку. Жуткая, неподвижная, беспощадная Катерина — лучшее, что есть в этой книге. Неудивительно, что всех так и тянет с ней пообщаться. Страшная, конечно, но все-таки местная селебрити.

Что еще хорошо? ТЕХНОЛОГИИ. Хьювелт тратит немало времени, описывая ловкую систему отслеживания ведьмы, не забывая, что даже в мире литературы могут существовать ютуб, скайп, твиттер, смс и мобильные приложения. Отдельно хорошо проговаривается тяжкая кара, которая может постичь особенно увлекающихся пранкеров. И вообще лучше слушаться бывалых жителей Сети и ни за что не открывать файл с названием smile.jpg.

Итак, изначальный расклад был очень крут, европейское спокойствие горожан и их нетривиальное использование полотенец в начале книги вызывало приятную симпатию, но потом автор объелся поганок. Прифигев от финала, я отправилась искать, что же там было в первоначальной версии романа. Это оказалось непросто, потому что и на языке оригинала книга теперь выпускается с новым финалом (зато там есть фашисты). Но я скажу так: О, там было неописуемо, был Дантов Ад, де Сад и Босх. Потому что так заявляет сам автор, и ему как-то легко верится. По всей видимости, это и близко не было похоже на тот финал из Кладбища домашних животных или Кэрри, который в итоге оказался в руках русскоязычных читателей. Наверное, стоит порадоваться. Но радоваться почти нечему, ведь в новой редакции нам преподнесли неведомые инфернальные соски из детей и мясной паштет, без спросу лезущий из интересных мест.

"Сглаз" похож на тот фильм ужасов, действие которого происходит в скайп-конференции. Вроде бы гениальная идея для нашего времени, которая неизбежно превращается в стремный фарс. И почему-то после удаления книги с читалки никак не получается не вспоминать с содроганием всю серию "Очень страшного кино" (вот там бы все точно закончилось хорошо, и у ведьмы был бы свой монетизированный видеоблог).

Добро пожаловать в Блэк Спринг!
*Позволю себе беззастенчиво стырить фразу из аннотации*.
Это небольшой городок в тихой сельской местности, но вокруг очень живописны, а такой мегаполис как Нью-Йорк находится в разумной если не пешей, то ездовой доступности, так что там вполне можно учиться или работать. Так что, вы вполне можете рассмотреть Блэк Спринг как место своего постоянного проживания, где можно спокойно жить и растить детей. Тем более, что по данным риэлторов в Блэк Спринг имеется достаточное количество пустых домов, так что есть из чего выбрать. Правда, в один прекрасный момент вы обнаружите, что почему то риэлторы не так уж спешат заработать свой процент от продажи дома, плюс в один момент появится группа местных активистов, которые будут изо всех сил уговаривать вас купить дом где-то в другом месте, а не в Блэк Спринг. Более того, вам будут даже предлагать деньги, чтобы вы тут не селились!!! Вы закусываете губу и упорно настаиваете, что вы хотите жить именно тут. Ну хорошо... Ну тогда теперь вам время узнать что все дома в Блэк Спринг продаются с некоторым "обременением". А именно, в Блэк Спринг есть ведьма. Да-да, в 21-м веке самая настоящая ведьма, неупокоившееся существо которое бродит по городу уже 350 лет. За такой солидный промежуток времени жители уже как-то научились жить с ней рядом, выработав определенный кодекс поведения:
1) Ведьма особо не причиняет вреда, и если вы привыкнете к тому, что старуха в лохмотьях с зашитым черными нитками ртом и глазами будет периодически появляться в разных местах (в том числе у вас дома), то жить вполне можно
2) Нельзя рассказывать о ведьме никому из Пришлых (то есть тех, кто тут не живет и не посвящен в тайну города)
3) Смиритесь с тем, что в Блэк Спринг вы состаритесь и умрете, а также состарятся и умрут ваши дети. Маленькое такое неудобство - ведьма никого надолго не отпускает из своих владений, поэтому переехать или надолго отлучиться не получится
4) Есть специальный совет, который называется СГЛАЗ, который следит за тем, чтобы жители не нарушали правил общежития с ведьмой, а для отслеживания перемещений ведьмы весь город утыкан камерами слежения. Для нарушителей правил предусмотрены штрафные санкции.
Вот такой вот милый, чудесный городок Блэк Спринг, есть некие неудобства, но можно приспособиться, так что вполне себе nice place to live. Но в какой-то момент все пойдет не так, вы это уже поняли?
Дальше рассказывать не буду, просто скажу свои ощущения. Сначала мне книга показалась довольно посредственной и не сильно страшной, плюс странноватое поведение жителей вызывало недоумение, но потом я втянулась и дело пошлО. Автор довольно умело подбрасывал в сюжет дровишек, а в очередной момент ужас был такой, что было реальнот страшненько даже таким толстокожим и испорченным нарзаном, то есть Стивеном Кингом, товарищам как я.

Что то меня потянуло в перед-Хэллоуинский период на настроение читать всякую мистику-ужасы, и знаете, тут у автора вполне получилось. Не идеально, но очень и очень ничего.

Стивен Кинг рекомендовал эту книгу в своем твиттере. Джордж Мартин говорите об этом романе, как об одном из лучших романов ужаса 2016 года. И этот роман действительно пробирает до дрожи. И есть от чего.
Жители городка Блек-Спринг уже много столетий живут рядом с настоящей ведьмой, которая умерла еще в 17 ст., но отчего-то тело ее не исчезло, свободно разгуливает по городку. Только представьте, ночью открываешь глаза, а рядом стоит, пошатываясь, костлявая фигура, в цепях, с зашитым ртом и глазами, да еще и запах еще тот...и так может стоять день-два, а то и больше, сколько вздумается. А потом - хлопок! и исчезла в клубах дыма. И такой нежданчик может появится где угодно. Но только на территории Блэк-Спринг, ведь этот город проклят, как и его жители. Убежать - невозможно. Мысли о самоубийстве не дадут покинуть город больше, чем на несколько суток. Но городку нужна свежая кровь.... И иногда приезжают новые несчастные...
Смириться и жить именно здесь, искупая грехи далеких предков - таков удел всех жителей городка.
Но однажды....компания юных дарований решила избавить город от проклятия...
Развязка будет действительно трагичной и очень страшной.
Почему-то кажется, что на автора романа оказали большое влияние картины Иеронима Босха.
Во всяком случае перед глазами мелькали именно они...
А Ведьма - это просто отражение того, что есть у каждого в большей или меньшей степени...
Рекомендовать? Возможно.
Но у Кинга больше оптимизма, как бы странно это не звучало.