Загадочный рассказчик, чья судьба неразрывно связана с жизнью главных героев, начинает свою страшную и одновременно трогательную историю. Историю, начало которой было положено в 1939 году. Зиглинда живет в Берлине в обычной семье. Мама — домохозяйка, а папа работает цензором: вымарывает из книг запрещенные слова. Его любимое занятие — вырезать фигурки из черной бумаги и ждать конца войны. Но война продолжается, и семья девочки гибнет, а она оказывается в опустевшем здании театра — единственном...
"Папа засмеялся и сказал, что у женщин есть одно поразительное умение, которого нет у мужчин: они могут одновременно и поцеловать подругу и уколоть её шпилькой."
"Они заглядывали из коридора, стараясь разглядеть смерть в сумрачной комнате. А ведь она и правда временами лежит рядом с ними в кровати не смыкая глаз."
" Я хотела утопить свое горе в озере и стать водой, а затем льдом."
" И прада, невозможно заставить себя забыть что-то."
" Хватит оглядываться в прошлое, сказала она, его уже не изменить."
Мы создаём копии тех, кого потеряли, и храним их, как талисманы против неумолимого хода времени, - наполняем роем воспоминаний, сладостных и легкокрылых.
Знаете, фрау Миллер, я слышала, что женщины следят за собой только ради того, чтобы досадить другим представительницам своего пола.
Спасибо фюреру- он разрешил немецким девушкам выходит замуж за мертвецов при условии, конечно, что у тех в жилах тоже текла немецкая кровь
Все смешалось: мертвецы заполнили город, а живые ушли под землю.
Кто знает, почему одни ощущения запоминаются на всю жизнь, а другие рассеиваются, как дым в небе? И почему порой остаются одни обрывки: случайные радости и полуосознанные страхи?
Папа засмеялся и сказал, что у женщин есть одно поразительное умение, которого нет у мужчин: они могут одновременно и поцеловать подругу, и уколоть ее шпилькой
Я-несбывшийся ребенок. Будущее, канувшее в воду. Брошенная монетка, задутая свеча. Упавшая звезда
Деревья переродились и дома тоже, как и банкиры, библиотекари, матери, чиновники, кондукторы, продавцы, врачи - никто никогда не был нацистом.