От матери в наследство Фрамбуаза получила альбом с кулинарными рецептами – негусто, если учесть, что ее брату Кассису досталась ферма, а старшей сестре Рен-Клод – винный погреб со всем содержимым. Но весь фокус в том, что на полях альбома, рядом с рецептами разных блюд и травяных снадобий, мать записывала свои мысли и признания относительно некоторых событий ее жизни – словом, вела своеобразный дневник. И в этом дневнике Фрамбуаза пытается найти ответы на мрачные загадки прошлого.
Не люблю, когда до меня дотрагиваются, не люблю приторных улыбок. Родная кровь для меня не залог душевной близости.
Совершенно не понимаю, почему родственная связь должна непременно вызывать в людях взаимную симпатию.
Любовь - такая штука, ее не выключишь, как водопроводный кран.
Любая женщина может быть красавицей в глазах мужчины, который ее любит
Дети ведь, как известно, жестоки. И если уж нанесут рану, то до кости. и в цель попадают куда точнее любого взрослого...
Всякому преступлению своя жизнь, свое оправдание.
Если позабудешь прикрыть ставни, другие не позабудут влезть к тебе в окно.
А летом мы, чтоб отваживать птиц, привязывали к ветвям вырезанные из блестящей бумаги фигурки, и они подрагивали и посверкивали на ветру; мастерили трещотки из пустых консервных банок, развешивали их на туго натянутой проволоке, чтоб издавали зловещие, пугавшие птиц звуки; сооружали из цветной бумаги ветряные мельницы, дико вращавшие лопастями, — и сад, карнавально переливаясь всеми этими побрякушками, сверкающими ленточками и звенящими проводками, превращался в настоящий рождественский праздник посреди лета.
Мне хотелось протянуть руки к дочери, объяснить, что она тут совершенно ни при чем, но почему-то никак не получалось. Мы воспитаны скрывать от всех свои чувства. Эту привычку не так-то просто переломить.
- Такова доля героев, - бросил он. - Они не успевают дожить до исполнения желаний, правда?
Никакой катастрофы не произойдет, если я возьму и осмелюсь вас любить.
А для меня пища — это пища, праздник чувств, кропотливо создаваемая быстролетность, — вроде фейерверка, труд основательный, но не требующий серьезного отношения. Нет, только не искусство, боже упаси: с одного конца вошло, через другой вышло.
Да, я всё помню. И только и мечтаю - забыть.
Октябрь - стремительный, такой сочный, такой ароматный в своем золотисто-алом сиянии, с ранними белыми заморозками, с ярким преображением листьев - это совсем другая, волшебная пора, последний дерзкий ликующий всплеск перед лицом надвигающейся стужи.
Старая мудрость права: дети жестоки. Уж, если режут - то, в отличие от взрослых, всерьез и до самой кости.
Пьянство, сказала она нам как-то в редкий момент откровения, — прегрешение против самой природы плодов, фруктовых деревьев, самого вина. Это надругательство, это осквернение их, как насилие есть осквернение любви.
Никакой сладости в страданиях нет, что бы там люди ни думали. В конце концов, страдания пожирают все.
Ты просто успокойся, и река принесет тебя к дому. Такие простые слова.
Скрипка, она как хорошая женщина. По рукам не ходит
"Ожидание порой бывает нестерпимей, мучительней, чем сама боль."
Домой возвращаться никогда не поздно.