Рецензии на книгу «Пираты Ледового моря» Фрида Нильсон

Затянутая история

Довольно интересная история о девочке, которая отправляется на поиски своей младшей сестры, которую украли пираты. Пираты эти не простые. Они краду детей для того, чтобы они работали в шахтах.

На пути девочки встретятся много интересных персонажей. Некоторые из них будут магические, некоторые обычные люди. Кто-то из них будет ей мешать, кто-то помогать.

Книга довольно большая, более 400 страниц. В сыном мы читали сначала по 1 главе - примерно по 10 страниц. Но когда прочитали 2/3, стали читать по 2 главы. Читали мы её долго и даже с перерывами. Моему сыну история показалось затянутой. Некоторые сюжетные ходы можно было смело выбросить и от этого на основной сюжет это не повлияло бы.

В книге есть около 10 черно-белых картинок на всю страницу. Мне история понравилась, но сын был очень рад, когда мы её дочитали.

Обожаю скандинавскую литературу! Сдержанная, суровая, с драматичными нотками, но такая основательная и надежная.
Эта сказка такая же.
Вроде бы для детей, но и для взрослых тоже.
Тяжелые условия труда и быта.
Книга об отваге, ответственности и своеобразной доброте.
Книга очень реальна, но со сказочными животными и существами. Белый волк, китовая курица, а больше всего меня поразили русалки и их дети.
Это не чаровницы из русских сказок. Массивные, безобразные бабищи, похожие на борцов сумо. А дети у них совсем как человеческие младенчики, только вот плавать умеют и более самостоятельные. А из них жадные до наживы люди делают кошельки на продажу. С маленькими ноготками на завязочках.
Ох...
Вроде трагедий и драм в "Пиратах" хватает и даже более чем.
А уж похищения детей и их рабский труд в шахте и вовсе бесчеловечны и преступны, но это всё равно чудесная сказка, которую я прочитала с большим удовольствием.

Книга прочитана в рамках игры "Кот в мешке".

Страшная сказка. Тяжёлая сказка.
Сказка, где десятилетнюю Сири жизнь швыряет по волнам, как щепку, поочерёдно отнимая сестру, друга, иллюзии, надежду на спасение. Да, временами жизнь дарит ей подарки. Но прошлый опыт не забывается. Так что счастье – вполне заслуженное – имеет ощутимый оттенок горечи.
Сказка, где повсюду окружают чудеса и удивительная природа. Но почти всем на это в лучшем случае наплевать. В худшем – всё это варварски истребляется. Ведь белый волк может послужить вожаком для собачьей упряжки или двигателем для адской машины. Из китовой курицы получится превосходная рыболовная снасть. А из русалки – кошельки. Причина банальная – деньги. Не каждый захочет брать у природы ровно столько, сколько нужно для выживания, а после жить впроголодь.
Сказка, где большинство людей стремится расчеловечиться. По разным причинам. Одни по глупости, так что даже этого не замечают. Другие – из равнодушия. Третьих толкает нужда. Но наиболее страшен здесь Белоголовый, ставший фанатиком, как ему казалось, благой, а на самом деле человеконенавистнической и лживой идеи. А наиболее трагична судьба его «дочери» Ханны. Маленькую девочку просто сломали, запугали, заставили встать на сторону зла. Но становясь на сторону зла, пусть даже на первых порах номинально, не можешь не начать исполнять некоторые обязанности. И сам в результате становишься злодеем. И прощения тебе нет.
Сказка, при прочтении которой придирчивый читатель может задать вопрос: а насколько корректно ставить на одну чашу весов отлавливаемых, к примеру, волчат для последующего хождения в упряжке и отлавливаемых малолеток для последующей работы в шахте? Впрочем, если не придираться, то эту историю можно «проглотить» за один день. Настолько она затягивает…

Человек может везде выжить. Всегда найдется способ.

На первый взгляд история напоминает "Снежную королеву" Андерсена. Все происходит где-то на севере, кругом лед и снег. Злодей тоже слегка замороженный от такого климата: "вместо души у него дыра, холодная, как ледяная пещера". Он крадет маленьких детей и еще про него рассказывают сказки. Потом у главной героини (Сири) этот злодей крадет младшую сестренку и Сири отправляется на ее поиски. Понятно, что в конце найдет и спасет - детская сказка ведь. На этом сходство со Снежной королевой заканчивается, но и этого не мало. Далее в книге появляются пираты, волки и даже русалки. Кстати сказать, спасти сестренку оказалось совсем непросто и в некоторых случаях я искренне сомневалась в успехе Сири. История будет очень интересна в 9-12 лет. Самое то - много приключений и легкий, детский авторский слог.

Не ожидала, что книга окажется настолько тяжелой и при этом безумно интересной. Начиналось все, как обычная сказка: похищенная девочка, сестра отправляется на ее поиски против воли отца. Но чем дальше читаешь, тем больше накапливается боли за героев. До сих пор помню насколько страшно мне стало, когда Сири услышала крики русалченка.. Да у меня от этого сердце съежилось, перевернулось, вывернулось наизнанку и снова выпрямилось. Без преувеличений!

За многих героев переживала. И за саму Сири, хоть местами ее эгоизм сильно раздражал.
В этой сказке много отрицательных персонажей, но добрые люди тоже встречались на ее пути, и их не мало. В таком разнообразии не понятно какой человек встретится девочке следующим - поможет или навредит, и это особенно зацепило.
Иногда ощущала себя снова маленькой девочкой, которая по каким-то обстоятельствам осталась одна на незнакомой улице. Очень живо все представляла..

Со скандинавской литературой я практически не знакома. Знаю, что очень многим она нравится. Поэтому приступила к чтению с интересом. И знакомство вышло удачным.
Книга понравилась. Это было необычно. Все таки отличается скандинавская литература от другой. Она более жесткая и реалистичная что ли. Ну так мне показалась. Хотя по одной книге судить все таки не буду.
Сюжет книги развивается вокруг двух сестер Сири и Мики, которые отправившись на соседний остров собирать ягоды попали в ужасную беду. Маленькую Мики похитила банда пиратов, возглавляемая жестоким пиратом по прозвищу Белоголовый, которые известен как раз тем, что похищает именно маленьких детей. Абсолютно все его боятся. Говорят, что дети, попавшие к нему в лапы, сгинули безвозвратно. О нем даже сочиняют байки и пугают маленьких детей. И вот Мики оказалась в лапах ужасного Белоголового, а отважная Сири в одиночку отправляется ее спасать, несмотря на то, что никто из взрослых не пришел к ней на помощь. В этом тяжелом, опасном и страшном пути ей повстречаются разные люди, кто-то добрый, кто-то злой, кто-то алчный и бесчестный, а кто-то понимающий и сострадающий. Но даже в самые тяжелые и трудные момента эта маленькая девочка не отступится от своей цели – найти и спасти свою сестру.
Мне очень понравилась главная героиня Сири. Очень отважная девчушка, особенно на фоне с трусливыми взрослыми. Сама маленькая и беззащитная, а отваги как у взрослого сильного мужика. Сколько же трудностей ей выпадет на пути, сколько страха она натерпится, со сколькими людскими пороками познакомится, а сколько ничтожные и отвратительных людей ей повстречаются. Но это ее не остановит. Замечательный персонаж, отвага и силу духа которого просто не может не приводить в восхищение. Наверное, если бы все взрослые были такими же отважными, добрыми и сострадательными как Сири, этот мир был бы намного лучше и счастливее.
Вообще книга на мой взгляд немного жестока, хотя позиционируется как детская. Некоторые моменты мне было неприятно читать. Я кстати до последнего сомневалась, что все закончится хорошо, хотя обычно читая детские книжки уже заранее знаешь про счастливый конец. Но не в этом случае. Тут я сомневалась.
Первая половина книги, которая описывает путешествие Сири к острову Белоголового, мне понравилась больше. Вторая половина, рассказывающая как Сири наконец отыскала сестру, мне понравилась немного меньше. Но в целом вся книга произвела впечатление. В ней есть о чем подумать и порассуждать. Она затрагивает очень важные вопросы. Полезно будет прочитать и взрослым.
Книга очень зимняя. Постоянный холод, слег, лед, ледяное море, льдины. Зимняя атмосфера передана изумительно. Люблю такие книги, которые буквально втягивают тебя в свою действительность. Вообще мне в последнее время что-то часто стали попадаться зимние книги. Читать их летом очень необычно, а если автору еще удается отлично прописать зимнюю и холодную атмосферу, то это вдвойне интересно.
Подводя итоги: книга понравилась, написана довольно реалистично и интересно. У автора получилась необычная зимняя история, которая мне однозначно приглянулась. Любителям скандинавской литературы рекомендую.

Книга в типичном стиле современной детской скандинавской литературы. Тем, кому такие книги нравятся, скорее всего, понравится и эта. Она детская, но одновременно с этим поднимает не детские темы.
Десятилетняя девочка Сири живет на затерянном острове в Ледовом море с пожилым отцом, которому около семидесяти лет, и младшей сестрой. Матери у них нет, она умерла незадолго после родов сестры Сири. Так как отец стар и не может ловить рыбу, девочкам приходится ходить на соседний островок собирать ягоды и добывать разную другую еду. Однажды во время такой вылазки младшую сестренку Сири, Мики, похищают пираты. Дети нужны им затем, чтобы работать на шахтах, в узкие проходы которых не пролезет взрослый. Дети на такой работе живут не долго, поэтому Сири надо спешить. Девочка обращается за помощью к односельчанам, но не находит поддержки. Поэтому она решает самостоятельно отправиться на помощь сестре, хоть и не понимает, как может десятилетняя девочка противостоять капитану пиратов. Для этого Сири нанимается на корабль «Полярная звезда», где ее берет себе в помощницы рыжий и огромный кок Фредерик. Но надолго на корабле Сири не задержится, локации в книге меняются очень быстро. Очень милый момент был с пребыванием Сири на островке с детенышем русалки, хоть был в этой части книги один момент, который меня покоробил в детской книге.
По сути это книга о выживании ребенка в суровом и жестоком мире. Что мир зачастую не таков, каким бы мы хотели его видеть. Что большинство людей – трусливые, равнодушные и жадные. Хотя хороших людей тоже всегда можно встретить на своем пути. Что в наших силах хоть немного изменить мир к лучшему. А еще о том, что то, что нас пугает, иногда оказывается далеко не таким страшным, как мы представляли.
В книге совершенно изумительные иллюстрации, которые добавляют ей атмосферности и очень подходят к сюжету.

Эта сказка похожа на историю из "Снежной королевы". Девочка Сири отправляется на поиски младшей сестренки, которую похитили пираты и увезли к злому гению - Белоголовому. Хотя он не злой вовсе, потому что творит нехорошие дела во имя всеобщего блага. Похищает детей, заставляет работать на шахтах, превращает их зверей. Читать книгу было тяжело и больно - потому что страдают здесь слабые и бессловесные - дети и животные. Мне кажется, ее нужно читать с детьми, чтобы вместе обсуждать поступки героев, делать правильные выводы.

Почему они ловят их такими маленькими? Фредерик вздохнул и снова погладил меня по голове. – Когда они вырастут, толку от них уже не будет. Их надо с детства приручить к упряжке, понимаешь?

Если вам нравится мрачная красота северных морей, то вам сюда. Но вы должны быть готовы, что эта детская сказка довольно грустная. Героине удается победить своих врагов, но после этого путешествия она уже никогда не будет прежней. Писательница использует в этой книге привычный прием путешествия и борьбы со злом. Маленький человек узнает на себе, что такое наш мир и насколько он полон несправедливости. Раньше зло было только страшилкой из сказок и там его всегда побеждали, но удастся ли победить его в своей душе? Сири узнает, как легко стать злой и жестокой, она видит, как люди ради денег и власти грабят и уничтожают природу, как голод, потери и постоянные лишения ожесточают добрых, как некоторым приходится продавать свою душу, только чтобы выжить. И что нужно спасать детей от этого, потому что только их и можно спасти.

Сири, ее младшая сестренка Мики живут на острове Синий глаз со своим стареньким папой. Мама у них умерла, а папа уже не может прокормить семью, поэтому Сири в семье за старшую. Но местность эта не такова, где маленькие дети могут спокойно разгуливать – по всем островам бродят рассказы о страшном капитане Белоголовом, который не просто грабит, а похищает детей и отправляет их в какие-то шахты. Никто не знает, где находится логово пиратов и никому даже в голову не приходит бороться с ним. Когда кто-то пропадает, все просто смиряются с этим, говоря, что такова жизнь и ничего не поделаешь. Но когда пираты укради Мики, Сири решает, что пойдет на все, чтобы спасти сестру. Так начинается ее полная опасностей дорога. К счастью, на своем пути встретит она не только злобу, страх и низость, но и верного друга.

Очень понравилось, что хоть зло и обозначено максимально четко, что необходимо в детской сказке, но все же есть и полутона – кто-то вершит зло просто потому, что безумен, кто-то просто слишком глуп и ленив и не способен ни на что большее, кто-то трус и только унижение других позволяет ему почувствовать себя круче. Кто-то просто устал сам быть жертвой и решает, что пусть лучше жертвами будут другие. Осуждать зло легко, сложнее самому не попасть в ловушки, расставляемые жизнью. Кто-то так богат, что не знает куда потратить деньги, а другие ради денег готовы убить русалку. Русалка здесь необычная, лучше сразу выкинуть из головы диснеевские образы, такая русалка не выжила бы в северном море. Вообще в книге очень много разных женских образов, что я очень ценю. Все они разные, но объединяет их одно – местная суровая природа делает их сильными, не важно добрые они или злые, нежные или грубые. Они не бегают в бронелифчиках с мечами, но умеют стрелять, охотиться, выходить в море и даже быть пиратками.

Я думаю, что книгу нужно читать вместе с детьми. Героине в книге 10 лет, примерно на такой возраст она и рассчитана. Много корабельных терминов – хотелось бы в подобной книге, чтобы была схема корабля, чтобы нагляднее показать ребенку. Иллюстрации черно-белые, в каждой главе по одной, но они схватывают самую суть момента.

Книгу «Пираты Ледового моря» я захотела сразу, как только увидела аннотацию, да и слова «пираты» и «море» заставили моё сердце учащённо биться. История, конечно, больше про девочку Сири и её опасное путешествие, чем про пиратов, но хуже от этого она не стала.

Эта история о моём плавании по Ледовому морю. Случилась она, когда мне только-только исполнилось десять. В середине ноября в наш залив приплыли на отдых киты. Над их блестящими спинами висели облака водяного пара, а горизонт на несколько дней затянуло красивым белым густым туманом.

Читать было холодно (почти как «Террор» Дэна Симмонса), порой страшно, иногда до невозможности тоскливо, но всегда увлекательно. Разнообразие характеров, множество событий, искусное смешение вымысла и реальности, динамичный сюжет и хороший, простой язык (спасибо Ольге Мяэотс за чудесный перевод!) делают книгу настоящим сокровищем детской литературы. Время от времени я вспоминала бесстрашных героев Астрид Линдгрен и понимала, что Сири достойна оказаться с ними в одной компании.

Чёрно-белые иллюстрации Анастасии Балатенышевой прекрасно дополняют историю, а карта мира на форзаце помогает понять, какое огромное расстояние Сири преодолела ради спасения своей младшей сестрёнки.

Много говорить о книге не буду, просто поверьте, что она хороша. На обложке маркировка 12+, но мне кажется, её смело можно давать любителям необычных приключений лет с 8. Если хотите рассказать детям о любви, смелости, доброте, об ответственности за свои поступки, о том, как важно всегда быть собой, обязательно дайте им «Пиратов ледового моря». И сами тоже почитайте, сейчас для этой книги самое время.

Только белый снег стал весь белый свет

Вымышленный самозамкнутый мирок, в котором пираты крадут детей, безумец без возраста грезит алмазами, весла скрипят, волки воют на снегу, а главный персонаж, как водится, отправляется в далекое и опасное путешествие, чтобы исправить причиненное зло и повернуть судьбу вспять. Эта история - классическая сказка по схеме В. Проппа: пропажа, опасности, друзья и недруги, борьба, долгожданное возвращение. Сельдяной король, нож на поясе, метки угольной пылью. Рыбацкие поселки, снег, длинные ночи, много костей и птиц. С одной стороны, здесь нет ничего нового для тех, кто заглядывал в скандинавские мифы. С другой - у книги есть своя собственная сложившаяся атмосфера, которая заставляла меня иной раз вздрогнуть. Судя по моему читательскому опыту, за это хочется похвалить далеко не каждую современную детскую книжку - многие из них не просто безнадежно вторичны, но и вообще не запоминаются ни сюжетом, ни героями, ни, в конце концов, пейзажем или набором выразительных средств. "Пираты Ледового моря" - приятное исключение. Жутенькое, да.

Отдельная благодарность художнице за прекрасные иллюстрации. Особенно ту, где Голубка обнимает волчицу, и обе смотрят насквозь.

За тридевять морей

Давно мне не попадались настолько классные книги для детей. Снимаю шляпу перед Фридой Нильсон - у нее получилась захватывающая история, полная приключений, опасностей, храбрости и настоящей дружбы. Подумалось, что из этого сюжета может родиться великолепный фильм.

Главная героиня - девочка, на которую в детстве мне бы хотелось быть похожей. Как на Элли из "Волшебника Изумрудного города" (или Дороти из "Волшебника из Страны Оз"), Герду из "Снежной королевы", Поллианну из одноименного романа, Мэри из "Таинственного сада" или Люсинду из "Роликовых коньков". Очень здорово, что современные скандинавские авторы - такие, как Фрида Нильсон и Мария Парр, дарят детям новых героев и примеры для подражания.

Книга написана в немного нуарном стиле (чего еще ждать от шведов), на ее страницах много льда, холода, пронизывающего ветра и глубоких сугробов (и даже бродят волки). Но есть в ней при этом настоящая теплота дружной семьи, помощь и поддержка незнакомцев, которые стали друзьями, смелость, которая берет города и бросает вызов даже таким страшным персонажам, как Белоголовый. К слову, очень интересный образ получился - не зло в чистом виде, но полубезумный человек, который творит зло чужими руками во имя своих сумасшедших идей - тот случай, когда, казалось бы, поиск пути не-насилия ведет к еще более страшному насилию. Так же роман касается совсем не детского вопроса, что даже в жестоких условиях это всегда только личный выбор - оставаться человеком или жить по звериным законам. Впрочем, не буду раскрывать секреты. Скажу лишь, что и взрослых, и детей эта книга не оставит равнодушными, и вы с волнением будете ждать, что произойдет дальше.

В этом романе переплетен реализм и вымысел, и они органично уживаются в одном сюжете. Мне понравилось, что в конце не было сказочных преображений, когда злые в момент становятся добрыми - ведь в жизни так не бывает, и, как мне кажется, детям надо рассказывать и горькую правду, не только идеальные фантазийные миры. Покупала в подарок своей ученице, но на всякий случай предварительно прочитала сама, о чем не пожалела, - теперь жду ее строгой оценки.

Оформлена книга чудесно. Я сегодня раскритиковала издательство МИФ за другую книгу, но должна отметить, что работники отдела "МИФ Детство" едят свой хлеб не зря и (во всяком случае, пока) выпускают очень классные книги для детей, с хорошим переводом и оформлением, в котором всего lagom в лучших шведских традициях.