Рецензии на книгу «Кафе маленьких чудес» Николя Барро
Любовь на фоне Венеции
У всякой поездки бывает своя причина. Но когда ты приедешь на место, все может перемениться. Может даже случиться так, что первоначальный повод потеряет значение. Это и есть самое интересное в путешествиях. Никогда заранее нельзя сказать, что может произойти.
Довольно милая, уютная история о поиске себя и своего счастья. Как только я начала читать эту книгу, то сразу же поняла: это то, что мне нужно. Но понравился мне не только сюжет, но и красивые описания Парижа, Венеции, национальных блюд. Это было прекрасно! Описание еды для меня всегда беспроигрышный вариант в литературе. К тому же автору прекрасно удалось создать реалистичные характеры героев, каждому из них веришь. И, несмотря на немного фантастичные повороты сюжета, ты понимаешь, что такие события вполне возможны и в реальности.
В свои 25 лет Нелли Делакур по-прежнему боится летать на самолёте. Виной тому детская травма, связанная с гибелью родителей. Но однажды этот страх становится большим препятствием для девушки на пути к собственному счастью. И вот она уже чувствует себя самым несчастным человеком на свете, оказавшись с разбитым сердцем из-за какого-то самолёта. Но ведь никогда не поздно всё изменить, правда?
Но гораздо больше меня заинтересовала вторая сюжетная линия, связанная с бабушкой Нелли Клэр, так как я обожаю читать о тайнах прошлого. Именно из-за любимой бабули девушка и решается отправиться в Италию, чтобы на прелестных венецианских улочках найти разгадку прошлого Клэр, о котором она не рассказывала никому, даже внучке.
Мне очень симпатичны обе героини. Я уважаю Клэр за то, что она всегда была опорой для семьи, старалась быть сильной, несмотря ни на что, и хотела делиться своей душевной силой с Нелли, помогая внучке посмотреть на мир широко открытыми глазами. Я восхищаюсь Нелли, которая смогла преодолеть свои страхи, решиться на поступки, которых раньше избегала, посмотреть в лицо опасностям, отпустить прошлое и жить здесь и сейчас. Такие истории очень вдохновляют.
"Кафе маленьких чудес" та книга, которую я решила прочитать, надеясь встретить на страницах волшебную атмосферу счастья, красоты, уюта, и мои ожидания полностью оправдались. Не могу сказать, что роман оказался одним из лучших, прочитанных в этом году, но разочарования точно не было. Чудесная история о том, что счастье может быть совсем рядом, стоит только получше приглядеться.
Ирина ( gusena24 ), спасибо тебе за приятное совместное чтение! Я рада, что ты предложила именно эту книгу :)
Книга прочитана в рамках игры "От А до Я" и книжного вызова 2020 в клубе Love Story
Приятная книжечка для лета, отпуска. Возможно, содержание не задержится надолго в памяти, но поможет немного расслабиться и отвлечься от повседневных будней и однообразия. В общем, для тех читателей, которые ищут лёгкого чтения для души. Особенно подойдёт для приятно проводимых каникул.
Сюжет далеко не нов, но в то же время, оставляет определённую интригу и держит разгадку до конца.
Девушка растёт сиротой, кроме бабушки и кузины у неё никого нет. Дом, учёба, написание магистерской диссертации, влюблённость... Всё это происходит в Париже. С героиней сначала ходишь по улочкам Парижа, сидишь в кафе, пробуешь грушевый пирог Жанны... Реалистично.
Бабушка умерла, но мало рассказывала о себе, подарила своей внучке кольцо. Откуда оно? Что же значит надпись внутри?
Мучаясь от неразделённой любви ГГня едет в Венецию. Странным кажется то, что в январе она не знает, какая погода ожидает её...
Есть ещё несколько неудачно употреблённых слов в книге, но, скорее всего это недосмотр переводчиков/корректоров и пр. людей. Но не будем слишком придирчивы, иной раз простительно.
В Венеции и начинаются те самые приключения. Почему она туда поехала? Что её ожидает? Оставлю секрет нераскрытым.
В целом, читать было интересно, описания Венеции тоже понравились, захотелось побродить по тем улочкам, где не встречаются кучи туристов... Хотя, не думаю, что в реальной жизни это достаточно безопасно для молодой и привлекательной девушки.
Прочла как новинку, вышедшую недавно у автора. Предыдущую книгу про Париж тоже читала, но о чём она, сейчас даже и не вспомню.
Аmor vincit omnia. Любовь все побеждает.
Прочитала "Кафе маленьких чудес" и могу только выдохнуть- ВАУ!!! Книга очень мне понравилась- отдых для души и вдохновение для мечты.
Нелли Делакур, пишет магистерскую диссертацию в Парижском университете и еще )) тайно влюблена в своего профессора. А еще она до смерти боится летать на самолете и на прочих воздушных объектах. Это завязка. Ну а в качестве финала- могу сказать, что все будет очень хорошо.
События происходят в двух прекраснейших городах- Париже и Венеции. Очень душевное описание атмосферы, жизни этих городов. Честно скажу, при чтении, очень захотелось пожить в этих городах хотя бы по недельке 2-3, окунуться в жизнь этих прекрасных особенных мест.... Эх, мечты, мечты... Хотя, мне кажется, автору удалось передать читателю магию, стиль и особенность Венеции и Парижа.
На фоне этого чуда Нелли удается разобраться в своих мыслях и чувствах, найти свою Любовь, а параллельно пережить несколько захватывающих приключений и раскрыть семейную тайну.
Конечно, это история о любви, но очень динамичная, возвышенная с неожиданными поворотами.
Советую всем романтичным личностям. И пусть ))) Amor vincit omnia- Любовь все побеждает.
Источник
Привлекла меня книга красивой обложкой. Да и хотелось чего-то доброго и чуточку волшебного, а обложка и название прямо обещали именно такое. И роман в итоге таким и оказался, но добрости в нем для меня все же был перебор, слишком все сладко, просто и наивно. Если любовь - то прямолинейная такая, без особых страстей, если ревность или обиды, то высосанные из пальца и решаемые за пять секунд. Еще и читалась эта малышка у меня как-то не очень легко, хотя и назвать язык сложным нельзя, просто как-то сама история тяжело шла.
Еще не понравился такой момент с всезнающим автором из серии "но героиня еще не знала, что через два часа вся ее жизнь перевернется". Такого было много, и это явно было лишним.
А в целом - весьма мило, Венеция красочно описана, герои вот не понравились, особенно немного туповатая главная героиня, хотя местами на ее туповатости комические моменты строились, но чего-то не хватило для того, чтобы они стали по-настоящему смешными. Мило - вот все, что могу сказать про книгу, и наверное любителям добрых историй без злодеев, крупных ссор, обид и несправедливостей, эта книга будет самое то, но я люблю все-таки что-то поядренее.
Нелли молодая и красивая девушка, умная, рассудительная и уже почти год как влюбленная в своего научного руководителя. Они ведь так подходят друг другу, по мнению девушки, у них много общего, вплоть до того, что оба предпочитают класть одну ложку сахара в кофе. Но, увы, профессор объявил о скорой помолвке с другой, и Нелли, такая разумная в своих поступках и тратах, решается на эксцентричный поступок - посреди зимы на месяц отправляется из Парижа в Венецию, потратив почти все свои деньги. Зато это точно отвлечет от любовных переживаний, а может даже удастся раскрыть бабушкин секрет, который связан с книгой незнакомого автора и кольцом с надписью "Любовь побеждает все".
Беря книгу в руки, не стоит обольщаться - это самый настоящий любовный роман, ничего более. Да и история такая, которую можно увидеть разве что на книжных страницах, но никак не в жизни - уж слишком все ладно и красиво складывается. Но можно ведь и помечтать, понаслаждаться, что хоть у кого-то бывают вот такие веселые и приятные приключения, что кто-то внезапно падает в руки симпатичному обаятельному мужчине, а тот тут же влюбляется в свою "добычу", и что у кого-то курортный, так сказать, роман перерастает во что-то большее.
Знаете, мне книга понравилась. Я ни разу не воспринимала ее всерьез, не пыталась смотреть на все скептически, просто читала, словно сказку. Тут приятный, легкий язык, так что текст читается очень быстро и бегло. Были даже забавные моменты, не умилительные или романтические, а именно что забавные. Но в целом книга оставила после себя хорошее впечатление. Правда и забудется она столь же быстро, как и читалась.
Книга прочитана в рамках игр "Кот в мешке" и "Собери их всех!"
Ах! Никто не умеет так хорошо читать между строк, как влюблённый.
Что это? Французская книга, которая мне понравилась? О, чудо!
Забавно, что при чтении мне чудилось, что сейчас как страницу переверну и всё – сюжет пойдёт по наклонной, персонажи начнут вести себя иначе и останется лишь покачать головой, шепча «да-да, иначе никак», но ничего не произошло. Там был один момент – излишне быстрый и это при том, что остальное повествование неспешное, но он больше повеселил (спасибо реакции героя на всё происходящее). Не думала, что когда-то подобные слова сорвутся, но это было хорошо.
Пожалуй, стоит сказать, что это сентиментальный роман и ничего высокого тут не отыскать. Персонажи романтичны до невозможности, оба проживают в достаточно «любвеобильных» странах, а вся история развивается в Венеции, где узенькие улочки, красавцы мужчины и гондолы, где без пары что-то совсем не комильфо. Прибавим сюда маленькие и уютные кофейни, светящиеся в темноте фонарики, воздушный шар и знаки судьбы. Целый набор, не правда ли? В какое-то другое время, я бы повертела носом, пожаловалась на всё это приторно радостное и слащавое, но не в этом месяце. Иногда хочется простой сказки, где любовь преодолевает всё и вся.
Нелли верит в знаки, влюбляется в первого попавшегося мужчину и не доверяет красавчикам. Поначалу она может показаться слегка недалёкой, ужасно наивной и уж больно правильной, но в Нелли есть черта, которая заставляет ей симпатизировать – она умеет рисковать. Да, не скажу, что все предыдущие качества не о ней – возможно, лишь первое, но героиня удачно их подаёт, так что это не особо раздражает. И будь она другой, никакой романтики не случилось бы.
Как мы все прекрасно знаем, если есть недоверие к красавчикам, он обязательно появится на горизонте и разрушит все стереотипы. Нелли отправляясь в зимнюю Венецию этого, конечно, не ожидала, но читатель ведь не первый день живёт, так что весь сюжет развивается по стандартной сентиментальной схеме. И на этот раз это не минус, а просто констатация факта. Ничего сверхъестественного, нового и восхитительного тут не отыскать, но отдохнуть вполне можно. Под чашечку кофе с круассаном или багетом с маслом, кому что вкуснее.
Персонажи обычные – живые по большей части, сюжет прост, как пять копеек, но приятен, периодически при чтении улыбаешься и мне симпатизирует стиль автора. Ах, и да, вполне возможно, что я просто слегка восхищена Венецией и тем, что тут уделяется ей довольно много внимания. Но упустим момент моей любви к этому прекрасному плавучему городу, он тут лишний.
Вернёмся к ещё одному плюсу – второстепенным персонажам. Мне больше всего пришлись по вкусу Жанна и Шон. Она реалистка и не скрывает своего мнения, он открытый и искренний, а ещё из него вышел бы хороший друг, разверни автор эту тему. Жаль, что им двоим времени уделили совсем мало, и познакомиться поближе с персонажами не получилось.
И да, забыла о Валентино, о том самом итальянском красавчике, «разбившем» стереотипное мнение Нелли. Если бы мне было лет десять, и я когда-либо верила в идеалистических парней, то он бы подошёл. Всегда придёт на помощь, подарит самый романтический из всех возможных подарков, признается в любви… Всё ещё слишком слащаво, но в этом романе выглядит абсолютно нормально.
Приятная коротенькая история для тихого вечерка с кружкой чая или кофе.
«Как плохо – ПЛОХО уметь читать по-немецки, − печально размышляла я прошлой осенью, стоя в магазине «Thalia» в Дюссельдорфе и тоскливо глядя на очаровательную обложку «Das Café der kleinen Wunder» Николя Барро, − ведь не пойму же ничего. Ну, или почти ничего».
В скобках замечу – я не пропускаю ни единой книжки этого автора! И вот – свершилось! Роман перевели на русский язык! Надо ли говорить, что я тут же его купила?
На сей раз повествование ведется не от лица недотепы-молодого человека, но симпатичной девушки Нелли Делакур. Заинтригованная надписью в старинной книге, некогда принадлежавшей ее бабушке, она отправляется в Венецию навстречу приключениям, которые изменят всю ее жизнь.
«У всякой поездки бывает своя причина. Но когда ты приедешь на место, все может перемениться. Может даже случиться так, что первоначальный повод потеряет значение. Это и есть самое интересное в путешествиях. Никогда заранее нельзя сказать, что может произойти».
Эта книга – самый удачный выбор для чтения в отпуске летом: легкий, как развевающееся по ветру хлопковое платье в горошек, и вкусный, как пенка на капучино.
«А где еще можно соприкоснуться с магией, как не под обложкой книги или в хорошем кафе, словно нарочно созданном для чудес».
Слишком сладко
Я в растерянности от этой сладкой истории.
С одной стороны мне кажется что экранизация с видами Парижа и Венеции, вся такая романтичная с нотками комичности, с французской эмоциональностью и итальянской экспрессией, выглядела бы волшебно. А с другой меня настолько подбешивали герои в розовых очках, что мне сложно передать. Тяжело сформулировать претензии избегая спойлеров, но я попытаюсь.
Элионора — мечтательная романтичная барышня, уверенная в собственной неотразимости и знаках судьбы настолько, что думая о том как она признается в чувствах, предполагает худшим вариантом, что заразится при поцелуе от болеющего возлюбленного. Но никак не думает, что влюбленность бывает односторонней. И что улыбки и вежливое участливое общение порой означают лишь то, чем являются, а не скрытые нежные чувства. Но благо ей на пути встретится такой же фантазёр, не понимающий почему после первого поцелуя девушка может не позвать к себе домой на ночь глядя.
Детективной линии, если её можно так назвать, уделено минимальное внимание. Нелли быстро позабыла в Венеции зачем приехала и по сути узнала правду совершенно случайно.
Более добродушные читатели могут умилиться наивности героини и истории в целом, но для меня это было перекошено в сторону глупости. Все слишком приторно до невыносимости, а перчащие приступы ревности со всех сторон вызывают недоумение.
Роман оставил после себя странное впечатление. Он не настолько плох, чтоб сказать никому не советую, но и советовать его никому и не хочется. И остаётся мысль, что экранизация бы спасла это произведение чисто красивой картинкой: с атмосферой Венеции, её архитектуры, муранскими стёклами и лёгким отношением к подобным романам.
Нелли слишком долго мечтала и воображала себе, как изменится ее жизнь, когда она решится рассказать о своих чувствах тому, который вот уже год занимает все ее мысли. Она лелеяла эту мысль, но ничего не предпринимала. И вдруг, когда у нее появилась возможность стать ближе к этому человеку она даже на капельку не захотела изменить себя, чтобы это реализовать. Но жизнь благосклонна (thanks God) и готовила ей другую возможность, которую Нелли пришлось принять, не потому, что она поняла, что раньше была не права, а просто потому, что второй мужчина оказался настойчивее.
Валентино - итальянец, представитель прекрасного вида мужчин, которые добиваются своей цели разумными путями. Ну вот только почему-то мне показалось, что сам автор недолюбливал этого персонажа, уж слишком скудное описание было предоставлено и слишком мало рассказано о его характере. Но ничего, мое воображение восполнило этот пробел и я полюбила этого персонажа еще больше.
Овечка Нелли
Если честно, то когда берешь любую книгу, то прежде всего ожидаешь узреть интересный сюжет, либо удивительную манеру письма. Манера письма тут довольно обыденна, так что я рассчитывала на сюжет. А он оказался до того заезжен, истерт, такой набор шаблонов, которые угадываешь с первого момента их применения, то начинаешь думать, а зачем было тратить время и читать эту книгу?
Автор льет галлонами розовый сироп с самых первых страниц - его героиня романтик, при чем романтик амебный, не дружащий с логикой. Она живет в мире своих фантазий и благодаря этому смогла убедить себя что влюблена в профессора Бошана, а он в нее. Помимо романтической фигни в которой плавали мозги Нелли, оказывалось, что она труслива и крайне боится что-либо предпринять, ее неуверенность лезла из каждой щели. Профессор тем временем обратил внимание на более бойкую девицу, которая взяла его в оборот, а Нелли впала в депрессию, ведь в голове у себя она уже играла с профессором свадьбу, и вот обливаясь слезами, она сидит дома и натыкается на старую книгу ее бабушки, которая воспитывала Нелли после гибели родителей. В книге она видит фразу, которая была выгравирована на кольце бабушки и в том романе подчеркнута. Само произведение о Венеции и туда, сняв большую часть средств отправляется Нелли. Казалось бы, ну вот, тут сейчас будет нечто яростно живое и интригующие. Ан нет, забудь надежду всяк это читающий, вы получаете новую порцию сладкого сиропа, только теперь вас уверяют , что вы в Венеции.
Главная героиня не меняется - такая же невинно-романтически настроенная, может это было бы и не плохо, если б сюжет сам по себе был динамичный, а он тут скучно-текучий, а амебная героиня делает его совсем тухлым. Валентино - набор мужественных шаблонов, которые все мы знаем, они работают, но опять с обыденным сюжетом выглядят убого. Героиня очень много копошится в себе, пережевывая одно и тоже "Люблю ли я? Могу ли я?", это настолько начинает раздражать, что хочется треснуть ее чем-то, встряхнуть. Увы, автор ее поглаживает по голове по ходу романа, разрешая ей перейти в другую ванильно-розовую фантазию.
Итог: роман прост, как и герои, читать можно, если хотите разгрузить мозг. Описание Венеции вышло неплохим, ну и это для тех, кто любит все такое сладко-слезливо предсказуемое, остальных ждет разочарование.
Незатейливая, весьма милая история о любви.
Но вот совершенно бы не запомнила роман, если бы не чудесное описание Венеции.
Это самое лучшее в книге! Так и вставали перед глазами многочисленные каналы, гондолы, плывущие по ним, широкие площади и узенькие улицы, многочисленные кафешки и магазинчики.
Красота! Поэтому и поставила положительную оценку.
Роман совершенно вторичен, но очень уж атмосферный.
Книга прочитана в рамках игры "Кот в мешке".