Рецензии на книгу «Дилетантское прощание» Энн Тайлер
План срывать не будем
К сожалению, книга оказалась из той серии, которую я добровольно читать не стану. Ни в жизнь, и ни за какую валюту. Причем, написано в общем-то нормально. Но оно же совершенно никакущее. Серость, ноль эмоций и чувств на выходе. Стандартно приглаженная, причесанная, прилизанная, усредненная вещица, чтобы угодить и нашим, и вашим, и фиг знает кому. Кажется, тайлер за что-то там получила пулитцер? Ну, значит, ее книгу в награжденках я уже никогда не открою. Хорошо, тут хотя бы объем небольшой.
Далее пишу ни разу не спойлеря, ибо оно случается буквально на первых страницах. Главгер овдовел. И начал странно, очень странно страдать, то есть переживать утрату близкого человека. Как-то слишком уж упорядоченно и уныло, хотя недостатком темперамента вроде как и не страдает, что доказывают его собственные слова о чрезвычайно эмоциональных реакциях на значимые вещи. Даже возникает подозрение, а любил ли он вообще жену, потому что родня, друзья-приятели и соседи проявляют намного больше живых чувств в связи с трагическим событием.
Причем! Я вовсе не жду от подобных книг разрывания персонажами на себе одежд, посыпания головы пеплом, громких рыданий и всего такого прочего, громкого и эпичного. Можно написать тихо, скромно, скупо, но во время чтения тебя всего перевернет, и вывернет не пойми под каким углом, и вышвырнет из себя. Но это совсем не про тайлер, ага. Не сомневаюсь, что к чьему-то читательскому сердцу и душе она, безусловно, нашла подход, но не в моем случае.
В общем, довольно быстро герой настрадался и открылся для новой жизни. И тут все-таки случился у меня ШТА. Однако, тоже не сильно возмущенный, под стать вялому тону книги.
Открывшись для новой жизни, герой вдруг понял, что оказывается был несчастлив со своим пробным вариантом жены, которая вообще латино (то есть не белая американка), и детей ему не нарожала (якобы по общему согласию), и мужичка была (никакой женственности), и уют в доме не создавала (а занималась карьерой). И все это вроде как его и устраивало, но когда она умерла, то оказалось, что вроде как и нет. Потому что и собачились они по любому поводу, и не резонировали в одной тональности, и вообще настоящее счастье-то все время ходило совсем рядом, совсем близко. Вот такой трагический павлин-мавлин.
И чего-то мне так противно стало от этого чувака, и чувство легкого омерзения аки от таракана (стряхнуть гадкое насекомое, раздавить и забыть) закрепилось благодаря исключительно сиропному аки клей "момент" финалу в лучших традициях любовной сладувани, где автор неистово женит всех персонажей и награждает горланящим выводком ангельских младенцев.
Короче... "нет, нет и нет", - твердо сказал чувак, решительно отстраняя рюмку водки.
Это просто магия какая-то!
Я готова признать, что в романах Энн Тайлер нет ничего гениального и исключительного, но каждая её книга меня невероятно цепляет.
Опять семья. Опять проблемы далеко не юных людей. Боль потери и отчаянье.
Понимание того, что своим эгоизмом, непониманием, невнимательностью каждый из супругов превратил их союз в плохое слово "брак". А исправить это уже невозможно. Даже перед трагедией они ссорились. А прощение просить не у кого.
Невыносимо печальная история, написанная просто и как-будто бы легко. Но это не так. Несмотря на свои комплексы, занудство и цинизму кажется, что Аарон не так уж и тяжело после смерти жены.
Но вот не так всё это, не так!
Он потерял больше, чем просто любимого человека. Он практически разочаровался в себе и потерял прежде всего себя.
И вот тут меня очень порадовал светлый финал. Герой нашел в себе силы, чтобы жить дальше, прочувствовал свои ошибки и может быть именно из-за этого призрак Дороти нашел своё успокоение.
Грустно, но прекрасно!
Аарон с детства инвалид, которого гиперопекали мать и сестра, и всю жизнь работает в издательстве семейного типа, которое зарабатывает в основном не на продажах книг, а на амбициях авторов-графоманов, но успешный проект у них есть - серия а-ля "Все для чайников". В 24 года Аарон женился на Дороти, враче на восемь лет его старше, в которой его привлекло олимпийское спокойствие и некоторая холодность. Еще одна мамочка ему на тот момент точно нужна не была, и с Дороти они прекрасно жили, вот только время от времени Аарон про себя думал, что жена могла бы быть и позаботливее. Эти же мысли одолевали его в роковой день, когда он подхватил простуду и ушел с работы домой, а с супчиком вокруг него скакала не жена, а сотрудница, потому что жена была на работе. По возвращении Дороти слово за слово разговор перешел в перебранку и взаимные упреки, Дороти хлопнула дверью и ушла на веранду, а через несколько минут ее не стало.
Энн Тайлер не понаслышке знает, что такое горе - ее муж Таги Модарресси скончался от лимфомы в 1997 году. Этот роман в какой-то степени осмысление стадий горя и жгучего сожаления о том, что сколько бы любимым людям не было отпущено времени вместе, его всегда будет мало. Столько слов не успеваем мы сказать друг другу, столько вопросов задать, столько раз прикоснуться к плечу - только когда теряешь человека, начинаешь осознавать, что все, больше его в твоей жизни нет, остались лишь воспоминания. Аарон пытался справиться со своим горем всю книгу и повсюду видел жену, как живую, разговаривал с ней, делился трудностями, и его воображение дорисовывало картинку, воспоминания облекались в образы и слова. Параллельно жизнь шла своим чередом - старая дева-сестра Аарона таки встретила свое счастье, дом отремонтировали, дилетантская серия продолжала продаваться, а графоманы так и несли в издательство рукописи.
Единственное, что подпортило мне впечатления - это конец. Как-то он выглядит искусственно прилепленным к этой книге. То есть отношения Аарона с независимой женщиной, как с равным партнером, были лишь прелюдией к очередной гиперопекающей мамочке, которая, оказывается, тайно вздыхала по нему много лет, и тут же свадьба, детки, хэппи-энд. Отпустил прошлое, что и говорить. За это немножко снижу оценку.
Дилетантская жизнь.
Довольно-таки грустная история.
Аарону было 24 года, когда он встретил Дороти (названную отцом в честь героини "Волшебника из страны Оз") - она была на 8 лет старше. Инвалид, вынужденный работать в семейном издательстве по типу Print on Demand (особым успехом пользуется Дилетантская серия - Дилетантское воспитание, Дилетантская перепланировка кухни и т.д.), хотя были свои планы. Когда Дороти было 43, а Аарону соответственно 35, случилось несчастье - старый дуб рухнул на террасу, где сидела Дороти, и она погибла. Что ещё хуже - на тот момент супруги только что поссорились. И Аарона изводят мысли: а что, если... А что, если я бы повёл себя иначе? Была бы Дороти жива? Ведь хуже нет, чем расстаться в ссоре. Чем умереть в ссоре.
Далее всё идёт своим чередом, пока внезапно, через какое-то время, герою не начинает являться призрак жены. Они говорят, и открываются удивительные вещи насчёт их брака. Ведь он был несчастливым, этот брак.
И даже запамятовал, где в конце концов мы поужинали. Куда-то пошли, не помню. Однако запомнилось то уже привычное ощущение, изматывающее и безнадёжное, что мы заточены в некоей клетке и рьяно грызёмся, хоть у обоих нет ни малейшего шанса на победу.
И так, через осмысление ошибок, Аарон лучше понимает себя. Все ошибки исходили в основном от него, и по этой причине мне очень жаль Дороти. 11 лет непонимания, сдерживания, трудностей.
Как всегда, прекрасный язык, нетривиальная история, в которую вкрался (или нет? может, всё случилось от одиночества и вины?) призрак, на этот раз небольшой объём (всего 256 страниц). Искренне, местами щемяще.
Я пришёл к выводу, что они [призраки] не являются. Но если ты хорошо знал человека и прислушивался к нему, пока он был жив, ты можешь представить, что он тебе сказал бы. По уму, надо быть внимательным к живым. Но это моё личное мнение.
В моей жизни не так уж и часто бывают книги, которые я покупаю в первый день продаж. Эта книга одна из таких. Её я получила на второй день после поступления на прилавки магазинов. Во-первых, потому что, прочитав аннотацию, я поняла, что срочно хочу прочитать книгу. А во-вторых, данная книга не была знакомством с автором. Я уже читала "Катушку синих ниток", которая меня сильно впечатлила. Поэтому от данной истории я ждала как минимум того же. Но... ожидания не всегда совпадают с реальностью.
Аарон и Дороти были женаты. Ничего не предвещало беды. Они отлично подходили друг к другу. Аарон с детства был окружён повышенным вниманием и заботой. Сперва мама, затем сестра. На работе секретарша. И только Дороти не опекала его. Она вообще мало заботы проявляла. Но друг друга это устраивало.
Однажды на дом падает большое дерево. И убивает Дороти. Но жизнь продолжается. Сломленный и подавленный Аарон пытается жить дальше. И вот он встречает жену. Что это? Галлюцинации или призрак?
Я ожидала совершенно другого. Я думала жена поможет ему встрепенуться, понять, что жизнь продолжается и не стоит на месте. Поможет встретить другую, в конце концов. А на деле она всего и появилась раз 10 и всего лишь раз он с ней поговорил. А к выводам пришел своими силами, благодаря времени. Вот уж реально время лечит.
Книга в большинстве своём рассказывает о жизни Аарона. До Дороти, с ней и после неё. Я не могу дать название книге "Диоетантское прощание", иначе говоря прощание для чайников. Потому что и прощания как такового не было. Была жизнь. И не всегда мы вовремя говорим те слова, которые нужны. Часто мы живём с человеком по-привычке, не понимая, что чувства давно ушли. Или не замечаем рядом действительно важного человека. Эта книга показывает простые истины, которые известны каждому.
Тем не менее эта история оказалась теплой и уютной. А её маленький объем В данном случае даже плюс. Потому что нет ненужных описаний или лишних действий.
А ещё Аарон очень похож на старика по своему характеру, по его репликам и действиям, поэтому у меня жутко резонировало восприятие с тем фактом, что ему нет даже сорока. В моём понятии Аарон и Дороти были такой парой старичков, которые вечно вместе.
Книга ровная, без всплесков и эмоций. Даже если не читать аннотацию, автор с первых строк даёт понять, что мужчина потерял жену. Поэтому момент описания трагедии не сильно-то цепляет, ведь ты знаешь, что произойдёт дальше.
В целом, безусловно, книга мне понравилась. И я явно буду читать ещё книги автора. Потому что та же Катушка синих ниток прочно заняла место в моём сердце. А эта книга пусть лишь будет не слишком удачным опытом. Но почитать стоит. А вдруг именно она способна стать вашей любимой?
«Ибо прежнее прошло…»
«И будет новая земля, и новое небо, ибо прежняя земля и прежнее небо уже миновали, и моря уже нет».
«Все начинается заново, и молодожены – как новорожденные, еще не наклепавшие ошибок. У тебя новое жилье, новая посуда и вроде как новая личность, которую в гости приглашают вместе с твоей половиной».
Наверное, так. Только задним числом, поняв о том, что «Дилетанское прощание» - роман о воскресении, о позабытой в нахлынувшей на героя горести новой земле и новом небе, я перестал недоумевать: почему в романе все старое, повторяющееся.
Главный вопрос, который терзал меня поначалу («Зачем Володька сбрил усы?») – «С какой такой целью Тайлер переписала «Случайного туриста»?
Все же сходится один в один: «расставанье, маленькая смерть», брошенный героем дом, прятки от себя и будущего у сестры, внезапно намечающийся брак последней, практические пособия на все случаи жизни, правда, теперь обычной, а не туристической. Или все же речь опять о туризме, только в расширенном смысле?
«Все мы, все мы в нашей жизни странники», и настолько, что успеваем проскочить мимо очевидного, того с чем живем каждый день, что составляет воздух, которым мы дышим.
Дело в деталях. Да-да, мы знаем, нет ничего нового под луной, все возвращается на круги своя. Но это ложь, привычная, уютная, за которой скрывается наше равнодушие, наше беспамятство, наше безразличие. «Все счастливые семьи похожи друг на друга», так мог написать только великий верхогляд, никогда не ведавший семейного счастья. Иначе как объяснить то, что абстрактная красота фразы заслонила ее бессмыслицу, несоответствие конкретным фактам и обстоятельствам.
«Наш брак был несчастливым, негармоничным, несогласованным», - говорит Аарон, главный герой «Дилетантского прощания». Неидеальным проще говоря. Но он был настоящим, подлинным, браком начинающих, кому судьба и отсутствие рвения, амбиций так и не позволили перейти на профессиональный уровень.
(Хотя, возможно ли такое? Сколько бы мы не прожили, какой бы мудрости ни приобрели, - останемся начинающими. Уровень будет мелькать за уровнем, а статус останется неизменным).
На несоответствии идеального и подлинного построена вся книга Тайлер. Все -рационально-практичное оказывается малоприменимо к действительности, более того, уводит нас от последствий, которые могут быть намного интереснее тех, когда квест выполнен. Все что обычно выставляется как идеал, оказывается нежизнеспособным, непригодным и неприглядным. Когда человек уходит, что остается в памяти? Шероховатости, неуловимые мелочи, которые и пересказать невозможно, до того плоско и пошло. А ведь вспоминаешь. Память складывается из незначительного, потому что в мелочах и происходит тот самый экзистенциальный прорыв за пределы, который отчего-то ошибочно отождествили с вещами пустыми и избитыми – смертью, страстями. В мелочах – преодоление смерти, обретение жизни вечной.
Мягкая обыденность бытия, мельтешение жизни, малопонятные окружающим, но милые сердцу пустяки. С ними люди приходят в издательство, о них тщетно пытаются поведать другим. Тайлер попробовала тоже. И у нее получилось. Она вновь напомнила нам о том, сколько знаков мы пропустили, лихорадочно листая жизнь страницу за страницей. А сколько мы еще пропустим, если так и застрянем на дилетантском, любительском уровне прощания, не найдя в себе сил идти дальше?
Первая книга Энн Тайлер, хотя слышала о ней давно и о ее более популярных книгах. А эту просто увидела в аудиоформате и решила послушать. Круто! Сюжет незамысловатый, но легкий, герой интересный, да и все в книге протекает плавно, несложно, приятно. Увлекательное чтиво, если вас все достало и не хочется напрягаться)
Прочитано: Дилетантское прощание Энн Тайлер
Фантом, 2018, 256с, 16+
Энн Тайлер из тех писательниц, которые пишут шикарные семейные саги. Она умеет не только тонко подметить все оттенки чувств каждого из семьи, но и описать это настолько точно, что у тебя возникает стойкое ощущение, что ты тоже испытывал когда-то похожие эмоции. Она не только может похвастать отличным слогом, так изящно переливающимся, но и четким осознанием кто и что чувствует в такие моменты, а еще вкладывает в каждую историю частичку души и глубокий смысл.
Аарон только что потерял жену и не знает, как жить дальше и как это все переварить. Он вспоминает случаи из их семейной жизни, и ему, как и читателю, становится ясно, что вообще-то они с женой не были парой года или месяца. Да, они любили друг друга, но они по большей части просто вместе сосуществовали. Аарон из-за болезни, перенесенной в детстве, страдал от гиперзаботы матери и сестры. Взращенный женщинами, он раздражался от чрезмерной ласки, поэтому, взрослый Аарон искал женщину, которая не будет с ним сюсюкать, а станет верной подругой по жизни.
Если честно, то пока длился рассказ Аарона, представляла более зрелого мужика, брюзгу и ворчуна.
Вроде бы все понятно с Аароном, он переживает из-за смерти жены и прокручивает их историю в голове, приходит к выводу о том, что не так уж все было гладко в их союзе. Только вот загвоздка в том, что Аарон видит Дороти, свою покойную жену. Периодически она ему является поговорить или просто помолчать.
Что еще лично для меня было как сахарная пудра на булочке – Аарон работает в издательстве, правда они издают книги за счет авторов, а значит, все подряд, лишь бы быть на плаву.
Роман маленький, и по мнению многих, автор не смогла полностью раскрутить свое полотно в таком маленьком объеме, но я совершенно с этим не согласна. Категорически. Мне история видится цельной и самодостаточной, полностью раскрытой и разрешившей все поднятые вопросы.
10/10
Книга для идеального вечера под бокал Мерло или Шардоне.
Давно не бралась я за Тайлер, хотя переводы ее романов Фантом Пресс выпускает исправно. Решила на этот раз попробовать аудиокнигу и не прогадала. Текст Тайлер, в печатном виде кажущийся мне жидковатым, в аудиоверсии приобрел приятную просторность и удобную для слуха лаконичность. Хотя, надо признать, по итогу ничего не изменилось в моем отношении к автору.
"Дилетантское прощание" - довольно простая семейно-супружеско-бытовая история о муже, внезапно потерявшем жену из-за несчастного случая. С маленькой интригой: жена начинает ему являться. Мистики в этом мало, если совсем никакой. Брак Аарона и Дороти был явлением не вполне однозначным, а оборвался так стремительно, что некоторые вопросы не дают Аарону жить дальше, хотя с ситуацией он справляется не так уж и плохо.
Мне эта история напомнила психологическую задачку с парадоксальным решением (кажется, это было у Ялома, но я могла напутать). Так вот, есть две женщины, обе овдовели, только одна прожила счастливую жизнь с любимым супругом, в вторая со своим мужем всю жизнь промучилась. Вопрос: какая из женщин оправится от потери быстрее? Аарон оказался в похожей ситуации. Их брак с Дороти не назовешь идеальным, и это на самом деле пустяки, потому что никакой не назовешь. Но Аарон после смерти Дороти начал сомневаться даже в том, был ли их союз вообще счастливым, любила ли его жена, нужен ли он ей был, или просто подвернулся на пути, даже навязался? В детстве Аарон переболел тяжелым гриппом и у него остались проблемы с рукой и ногой. Мать и сестра всегда его опекали, да и все знакомые женщины, в общем-то, тоже старались окружить Аарона излишней на его вкус заботой. Дороти покорила Аарона тем, что не выказывала ни малейшего желания его опекать. Кажется, все получили что хотели: за Аароном признавалась полная самостоятельность и дееспособность, Дороти позволялось быть самой собой. Вот только на практике вышло как-то не очень, и вместо свободы для каждого получилась отстраненность, бесконечные споры о бытовых мелочах с неумением идти на компромисс, неспособность выразить свои чувства, вписать их в повседневность и принять заботу другого.
Очевидно, что разговоры с умершей женой - это диалоги Аарона с самим собой. И только пройдя эту своеобразную терапию внутри себя, выудив из глубин памяти подтверждения, позволив себе поверить в то, что брак их не просто был, но был настоящим, поняв кое-что новое об отношениях, Аарон сумел наконец попрощаться с Дороти.
Прощание для чайников, или как отпустить прошлое и жить дальше
Аарон не герой вашего романа. Он не безумно красив, не гиперсексуален, да к тому же ещё и ходит с тросточкой уже в 20 лет. Но и этот роман история не о великой любви. Это тихая и печальная исповедь о людях, которые даже в браке не смогли подпустить друг друга близко к себе и раскрыть души друг другу. Для того чтобы случилось последнее, супруге пришлось умереть…
Ведь даже невозможно подумать, что очередная мелкая, совершенно ненужная и бессмысленная ссора из-за простых крекеров может оказаться последней. И как можно было предположить, что дерево, которое ничуть не беспокоило городские службы, просто упадёт, не тронутое даже лёгким ветерком…
Аарон и Дороти любили друг друга. Но любили так, как не устраивало всех других. Аарон, спасаясь от гиперопеки своих матери и сестры счёл за великое благо отношения с женщиной, которая была не особо склонна к проявлениям эмпатии. Она же не сиделка, а рентгенолог. А когда все подряд докучают с просьбами о диагнозе с формулировкой «тыжврач!», то очень сложно становиться милее со временем. А значит и привлекательнее для окружающих.
И вот её не стало. Нужно как-то продолжать жить. И даже после такого брака это тяжело. Герой всю свою жизнь был потерянным, бесцельным, невнимательным. И гибель жены только усугубила это. Поэтому ему нужен был её призрак (которого на самом деле не так уж и много, аннотация в этом плане привирает), чтобы снова собраться. Восстановить свою жизнь так же как дом, который после древопадения остался лежать наполовину в руинах. Чтобы пройти последнюю стадию переживания горя и стать лучшим человеком. Если не для Дороти, то хотя бы для той, кого он пустит в свою жизнь следующей.
Понятие «светлая грусть» очень заезженное, но оно слишком подходить этой книге, чтобы не упомянуть его. «Дилетантское прощание» просто светится ей. В меру трогает и словно укутывает мягким пледом, словно уверяя, что пережить горе можно. И что-то новое всё ещё ждёт тебя там, впереди.