Рецензии на книгу «Зеркало, зеркало» Кара Делевинь
100% пиар!
Автор: Роуэн Коулман, Кара Делевинь;
Название книги: Зеркало, зеркало;
Год издания: 2018;
Издательство: АСТ, Mainstream;
Жанр: Триллер, YA;
Сюжет: Ред, Лео, Роуз и Наоми играют в школьной рок-группе: они увлечены музыкой, и это их объединяет. Их жизнь не идеальна, взаимоотношения с родителями и сверстниками оставляют желать лучшего, но все проблемы отходят на второй план, когда Наоми исчезает. Вскоре ее тело находят в водах Темзы – только по счастливой случайности девушка остается жива. Никто не знает, что произошло: Наоми так и не приходит в сознание. Полиция убеждена, что это была попытка самоубийства, но ее друзья в этом не уверены. Они собираются выяснить, что случилось с девушкой, однако для этого им придется пройти сложный и болезненный путь… Теперь уже ничего не будет как прежде, ведь если зеркало разбито, его осколки невозможно соединить вновь.
Мой отзыв: У меня с самого начала, когда я только начала читать эту книгу, не было каких-то положительных и отрицательных эмоций, чисто нейтрал и холодное выражение лица. Я не думала, что книга зайдёт мне на ура и поэтому сильно уж так не ждала от неё чего-то прям вау.
Как оказалось на деле, это ещё одна очередная фигня. По названию моей рецензии уже можно понять, что Кара решила попробовать себя в писателях, в фильмах-то мало у неё ролей, а пропиарить себя как-то нужно, ну вот и получайте дорогие читатели эту "книгу".
На мой взгляд задумка сама по себе нормальная, но эти подростки меня в край выбесили, их жаргон, действия, да абсолютно всё. Сюжет двигался медленно и растянуто, авторы размусоливали размусоливали, что аж вышло на 384 страницы этого "счастья", а всё куда можно было сделать покороче и не так нудно.
Больше половины книги я сидела всё с холодным выражением лица и частенько повторяла: "Ну и когда будет интересно?". Ближе к концу книги уже стало что-то появляться и ура, у меня возникло чувство интереса и капелька интриги, что добавило плюсик.
Вывод: Вышел вот такой YA с типичными подростками, не интригующим сюжетом и вполне себе нормальной концовкой. Как я была рада, что не потратила свои деньги на покупку этой "книги", ибо и так было жаль потраченного времени, а тут бы была жалость вдвойне.
Не стоит Каре продолжать этим заниматься, по крайней мере пока, лучше пусть сосредотачивается на своей главной роли актрисы, в кино на неё как-то приятней смотреть, чем читать что-то из её начинающего пера.
Поставила -
Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all?
Кто-кто в теремочке живёт?
Это гг - лягушка-лесбушка,
отребье - качок-кабачок,
краля - красотка-в-душе-уродка,
неформалка - коматозница-проказница -
вместе они, мать их, лучше всех.
И снова начинается подростковая ахинея, и снова возрастные проблемы, и снова "меня никто не понимает/меня никто не принимает/я особенная/все умрут - а я грейпфрут". Не удивительно, что Делевинь попыталась что-то написать, в принципе это ожидаемо (как и Том Хэнкс со своими рассказами). Ну что ещё делать звёздам как не пиарить себя со всех ракурсов?
Вообще я подозреваю, что в оригинале было бы чуть терпимее читать, чем в переводе. Так как я например не знаю какое английское слово перевели как "нахрен" (догадываюсь какое, но доказательств нет, потому что хотелось просто расслабиться с книгой, а не изучать её подноготную). Или какое перевели как "нипочём". Но самое дебильное в тексте это то, что подростки в одной реплике умудряются говорить как неоперившиеся гопники с замашками джентльменов восемнадцатого века, причём жизненные мудрости тут тоже присутствуют, которые обычно в шестнадцать лет вытесняет ударившая в голову моча.
Не хочу разбирать по полочкам (хотя я так никогда и не делаю, ха) сие произведение (серьёзно, произведение? так, отписка для бабла), но скажу, что после окончания чтения на душе стало чуть спокойнее из-за того, что книга не была куплена в бумажном варианте (а так хотелось до знакомства с ней).
Норма для всех разная.
Сюжет книги рассказывает о четырех подростках, их жизнях и проблемах. Одна из них убежала из дома, по неизвестной причине, друзья и понятия не имеет, каковы были на то причины, возможно, они не так хорошо её знают, как думали..
Честно, в начале чтения мое отношение к книги перешло в скептическое, но к концу, когда все настолько закрутилось, а жизнь героев расписана так понятно, я поняла, что книга не так уж и плоха, как я думала в начале.
Пропавшую подругу настолько восхваляла главная героиня, от лица которой и идет повествование, что это меня оттолкнуло на неделю от книги. Но потом я поняла, что так до читателя доносят, каким человеком была сбежавшая девушка, и что её уход из дома совсем не шалость. А вот во что это всё вывалилось в итоге меня шокировало!
В книге поднимаются важные темы, как для родителей, так и для подростков.
Книга мне понравилась, она меня потрясла, скорее отношение взрослых к детям своим, чем подростков.
Норма, видите ли, она для всех разная.
Думаю из книги получилась бы хорошая экранизация с моралью.
Проба пера модели и актрисы в соавторстве с Роуэном Коулман - они попытались показать как трудно живётся подросткам в современном мире, включив в историю нотку детективного сюжета с эмоциональными драмами, и не прогадали. ⠀ ⠀
⠀
Преодолевая разногласия, несогласия, эмоции и желание узнать правду, даже если она ударит больно, начинается медленное расследование нападения на подругу. Каждый из героев, а их четверо, со своими тараканами в головах и секретами, поэтому авторы решили углубиться в проблематику подростков и показать разные аспекты их жизней - домашнее насилие, пьянство, криминал и прочее. ⠀ ⠀
⠀
Прямой и дерзки подростковый сленг с жесткими словечками и ненормативной лексикой, эмоционально нестабильные подростки, социальные сети, проблемы с родителями и школе, травля там же, дурные компании и многое другое. Местами наивная и притянутая за уши история о дружбе и том, как легко ее потерять. ⠀ ⠀
⠀
Рекомендую ли? Даже не знаю. Подросткам, взрослым и тем, кто любит в книгах «крепкое словцо», может и приглянется. И ЛГБТ тематика в книге будет, но отлично вписанная в сюжет и не напрягающая. И финал закрутили довольно не плохо. Мне была больше интересна именно детективно-триллерная составляющая, которой было непростительно мало. А так крепкий, не слащавый и стойкий роман о том, как трудно зачастую быть 16летними подростками. ⠀ ⠀
Что мы имеем? 4-х подростков, играющих рок-музыку В группе "Зеркало, зеркало ". И одна из них неожиданно пропадает. А находят ее через 2 месяца в водах Темзы с черепно-мозговой травмой и без сознания. Пока она пребывает в коме, ее друзья пытаются понять где она была это время и что с ней произошло.
Скажу сразу - сюжет здесь прост и очевиден. Плохиша вычислить- в два счета. Но!!! Дело не в этом. Дело то в том, что большую часть книги нам не называют пол главного героя... Все диалоги продуманы настолько тонко, что никаких упоминаний родов. Согласитесь, это очень круто??? Ты не можешь понять, от какого лица идет повествование!
В целом, книга такая уютная, знаете, ее хочется просто читать. Мне понравилась!
А еще здесь очень много бытовых проблем, что напрягает многих читателей, как я заметила. Здесь и мать-алкоголичка. И сумасшедший брат, вышедший из тюрьмы. И папаша с молодой мачехой. Но это обычные вещи. Они происходят сейчас и будут происходить всегда. В нашем окружении, может даже в нашем доме. И нет ничего страшного, что они упоминаются в литературе. Книги они с людей списаны.
Каждый может написать книгу, но не у всех это получается хорошо
Яркий цвет и бросающийся в глаза огромный текст, кричащий имя автора — прекрасный ход, чтобы привлечь внимание и выделить книгу среди других. На это я, собственно, и купилась. Стало интересно: действительно ли Кара Делевинь способна написать что-то годное. Ну даже не знаю.
Описание книги меня очень заинтриговало, этакий подростковый триллер с драмой. Типичный янг эдалт в своем лучшем виде. Что мы имеем: четверо друзей, у каждого свои тараканы, сложная жизнь и все такое. Один из них пропадает. Пропажу зовут Наоми и спустя два месяца её находят в водах Темзы. Никто не знает что произшло, девушка не приходит в сознание. И вот тут, казалось бы, отличный сюжет для интересного подросткового детектива, да не тут то было. Большая часть книги - это подростковая драма. Да, я понимаю, что это одна из важных составляющих этого жанра, но всему должен быть предел. В конце концов это становится больше похожим на нытье ГГ. Половину книги вместо того, чтобы выяснять причину пропажи подруги, главные герои жалеют сами себя, друг друга и совсем немного ту самую Наоми.
Честно говоря, очень сложно оценить книгу объективно, потому что впечатления очень смешанные. Из почти 390 страниц, самое интересное начинается на странице так 280-й, если не позже. Единственное, хочу отметить концовку. Неплохо, местами интригующе.
А так, в целом, типичный янг эдалт (при чем не самый качественный): школьные драмы, проблемы с родителями, принадлежность к ЛГБТ и трагедия. Стандартная формула, которая соблюдена здесь в полной мере. Вряд ли эта книга запомнится мне надолго. Обидно, потому что "От автора" меня воодушевило и подарило надежду на годную историю. Не оправдано. Возможно, Кара, тебе стоит остаться моделью и актрисой, ну или чем ты там еще занимаешься.
Очень натянутая 3 из 5.
UPD: Кстати, на книге стоит возрастной рейтинг 18+ из-за наличия в тексте ненормативной лексики. Сейчас буду чувствовать себя старой бабушкой, но все же: я понимаю, что мат - это часть молодежного слэнга и в наши дни подростки без него никуда, но никогда не признавала его в литературе. И не признаю. Особенно в большом количестве. (Хм.. так вот почему у нас с Максом Фраем не сложилось..)
Мой фаворит
Все мы были подростками и как мне сейчас помнится период этот трудный, но интересный. Он приносит опыт и расставляет многое на свои места. И, честно говоря, мысленно я люблю возвращаться в это время, но пережить ещё раз это мне бы не хотелось.
«Кара Делевинь — она же актриса?» — мои мысли при взгляде на книжную полку.
Прошла мимо. Неделю ходила с мыслями о книге. Вернулась.
Прочла за 3 дня. Нет, не прочла, проглотила с большим удовольствием.
Все-таки автор Роуэн Коулман, а не Кара. И я этому рада. Слог прекрасен. Картинка яркая перед глазами. Меня мучали кошмары во время прочтения — так я вжилась в историю! Обожаю ❤️ Хочу читать ещё!
Чтобы стало чуточку понятнее о чём
Типичный сюжет YongAdult о проблемах подростков с предсказуемой развязкой и вяленьким сюжетом.
Не зря я эту книгу читала с августа, скучное повествование и все очень затянуто. Можно было вполне уложиться в 200 страниц.
Начинается история с того, что исчезает девушка-подросток.
Повествование идёт от лица ее друзей из школьной рок-группы, которые помимо исчезновения подруги переживают свои личные драмы - разлад в семье, алкоголизм родителей, гомосексуализм, незаконные связи, абьюзинг, проблемы со сверстниками, взаимоотношениями и влюблённостями.
Среди всего этого Наоми находят в реке с подозрением на самоубийство и все вроде бы должен разрешится, но подруга в искусственной коме, а ребята начинают копаться в ситуации и ведут собственное расследование, которое с каждым шагом вызывает все больше вопросов.
Текст не замысловатый, много сленга и матов, поэтому рейтинг 18+
Короче читать не рекомендую, смысла вы никакого не почерпнёте, но как пиар идея неплохая.
Надо же как-то заполнять паузы актерской жизни и искать для себя новые направления
Оценка чистая 4, но +1 за обложку и +1 за Кару
6 из 10
Что скрывать, решила почитать книгу только из-за автора. Уж очень мне нравится Кара. Вдруг она бы оказалась еще и классным писателем? Но...
(Будет немного спойлерно)
В общем, у нас есть 4 друга-школьника: Ред, Лео, Роуз и Наоми. В один прекрасный (или не очень) день Наоми пропадает, потом спустя пару месяцев ее находят всю израненную, но живую, в реке. Наоми погружают в медикаментозную кому, а друзья вместе с ее сводной сестрой пытаются выяснить, что же с ней случилось.
С первого взгляда все ок и вроде бы не к чему придраться. Но сколько же там блин странненьких моментов. Я негодовала на протяжении всей истории.
Все почему-то решили, что Наоми просто убежала из дома, типа трудный подросток и все дела. Но как блин можно просто забить на ее поиски?! Я бы на месте родителей всю Англию на уши подняла. А потом через несколько недель просто смириться, что ее скорее всего уже нет в живых.
Такого понятия как полиция просто не существует. То есть, конечно она упоминается, но только в контексте "одни дебилы там сидят". Наверное, по той же причине, когда нашли Наоми, они решили, что она просто спрыгнула с моста в реку. Сначала убежала из дома и где-то тусила два месяца, а потом решила покончить с собой самым неприятным для нее способом - утонуть. Хотя ее друзья и говорили, что она боится воды. Кстати, о них. Конечно же, шестнадцатилетние подростки становятся самыми главными Шерлоками и только они замечают на Наоми синяки, похожие на следы от пальцев, загадочную татуировку и всякие мелочи, которые криминалисты почему-то не заметили. Но на самом деле, наверное, Кара просто не знает, кто это такие и что они должны делать. Не провести осмотр пропавшей девушки - это просто нонсенс. В первую очередь всегда исключают физическое насилие. Но не в этой вселенной. Поэтому почти до самого конца никто так и не узнает, что же случилось с бедной Наоми и где она была. На попытки одного из героев обратиться в полицию во время их "расследования" ему всегда отвечали: а что они сделают? Ну да, действительно.
И пожалуй я не буду останавливаться на том, что для употребления в книге каких-нибудь медицинских терминов неплохо было бы проконсультироваться с кем-то. Чтобы, например, отличать кровотечение от кровоизлияния.
Вся эта детективная история сопровождается страданиями героев, их разборками с родителями и прочей фигней. Но честно говоря, особых эмоций они у меня не вызвали. Развивалось все очень медленно и нудно. Какое-то движение началось только ближе к концу. Где-то после прочитанных трех четвертых книги мне стало более менее интересно, я даже распереживалась.
Но главная интрига для меня - от чьего же имени ведется рассказ: парня или девушки? Этого я вам не расскажу :D
Я ненавижу в фильмах момент, когда герой делает какую-нибудь чудовищную глупость, а тебе приходится на это смотреть и мучиться от стыда и раздражения. Так вот, еще сильнее я ненавижу это в книгах. В кино этот момент можно промотать, закрыть глаза и выключить звук, а в книге ты вынужден прожить его вместе с героем.
К чему я веду, в рецензиях к некоторым произведениям можно прочитать: предупреждаю, в тексте будет графическое насилие, смерть животных, физиологичное описание какого-нибудь малоприятного процесса. Мой WARNING: в этой книге будут моменты, когда герои будут творить разную тупую и стыдную фигню, вызывая у читателя желание биться головой об стену. Вы, предупреждены!
Теперь о тексте.
В процессе чтения появляется чувство, что во время редактуры, кто-то ответственный сказал "Нет! Это книга недостаточно подростковая!" и тогда к некоторым законченным по смыслу фразам прилепили слизняков паразитов:
- Да что они понимают!
- Походу ему и правда на нас не по барабану.
А потом те же люди перечитали и "Нет! Все еще недостаточно молодежно!" и натыкали по тексту ругательств, которые частенько не вписываются. Ну, зато, как отвязно сразу стало! (табличка: сарказм)
Вообще в книге много явно дописанных фраз. Когда все что нужно, показывают действиями героев, а затем разжевывают парой поясняющих реплик. Видимо из благих побуждений, с мыслью, что иначе подростки не поймут, но выглядит искусственно и выбивается.
Один из главных клиффхэнгеров книги мне безбожно проспойлерили в одной из рецензий, потому судить о том, хорошо это было или нет, я объективно не могу.
В целом это простенькая книга про подростков, которая легко и быстро читается, не особенно затрачивая интеллектуальный ресурс. Есть моменты которые переданы хорошо, например, бесконечные сомнения в себе и в отношении к тебе окружающих, частая смена настроения и особенные острые впечатления, раскрашенные тысячью цветов.
Мы спускались в подвальные помещения, скрывавшиеся за безликими дверьми, куда пускают только «своих». Там все окутано дымом, потому что народ курит прямо внутри, а музыка долбит так сильно, что болят уши, вибрирует грудная клетка и сотрясается пол.
Читая это, я вспоминала себя, узнавала эти маленькие шумные площадки с полупьяными людьми.
Явного морализаторства в книге нет, хотя и подняты некоторые социальные вопросы, в лицо ими не тыкают. Детективная линия мне скорее понравилась, без нее я бы вряд ли стала бы дочитывать.
Тест весьма кинематографичный, не удивлюсь, если в ближайшее время его экранизирует BBC.
Думаю, подросткам можно советовать.