Рецензии на книгу «Рыбак» Джон Лэнган

Голландский ручей – прекрасное место для рыбалки, живописный лесной уголок вдали от бесконечной суеты современной цивилизации. С ним связаны причудливые легенды о таинственном Рыбаке и о чудовищах, которых он ловил. Когда сюда приезжают Эйб и Дэн, два вдовца, потерявшие все самое дорогое в жизни, эти слухи кажутся им лишь очередной байкой, но постепенно рассказ о страшных событиях, которые случились в городе поблизости около века назад, о Рыбаке, монстрах и мертвецах вовлекают героев в историю...
nastena0310 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

А насколько крупную рыбку рискнете поймать вы?

Там, вдали, водохранилище возлежало серебряным зеркалом, обрамленным туманом и горами, чистым листом бумаги, открытым для всякого, кто еще сохранил способность писать. И почему бы не доверить этому листу историю о женщине, чье не до конца мертвое и не вполне живое тело шаталось по трудовому лагерю в поисках своих детей, о языке, чьи могущественные слова изменяли реальность, о морском чудовище, о котором написано еще в Библии…

Все мы знаем о том, что как же плохо, когда книги попадают в руки не вовремя. Но бывают и ситуации прямо противоположные, когда история четко попадает в настроение. Именно к нему я все чаще стараюсь прислушиваться и идти на поводу, поэтому, собственно, максимально сократила количество игр без свободного выбора. Вот, например, эту книгу я в этом году читать особо-то и не планировала, но неожиданно поняла, что читать ту, что была у меня уж с месяц как отобрана на закрытие одного игрового пункта, настроения нет вообще. Осенний дождливый вечер настраивал на какую-то мрачнятинку, причем хотелось не той мистики, к которой я обычно склонна более всего, то есть зловещие дома, призраки, проклятия и все в таком духе, хотелось мне чего-нибудь хтонического, чего-то в духе Лавкрафта. И тут вспомнился мне «Рыбак», его обложка обещала мне как раз то, чего требовала душа. Странная безликая фигура, которая возможно когда-то и была человеческим существом, но было это очень давно, огромный едва различимый морской зверь на заднем плане, о котором мы явно не прочтем ни в одном учебнике по биологии, и темные воды океана. Я вообще люблю воду во всех ее проявлениях, но когда она сталкивается с другой моей страстью — ужасами, то это вообще бинго. Ведь, что может быть загадочнее океана, чьи глубины мы до сих пор толком не исследовали хоть и кичимся знаниями о Вселенной и далеких планетах? Какие твари бороздят просторы Марианской впадины? Каких максимальных размеров чудовищ могут таить в себе толщи воды? Не зря люди до сих пор ищут в них и Кракена, и Несси, и многих других мифических (мифических ли?) созданий...

Но тут речь пойдет даже не о земном океане, все окажется еще интересней, нам вместе с героями книги удастся поглазеть на бескрайний подземный океан, что существует на грани нашего мира, и в котором до сих пор живет самый древний морской обитатель, о котором говорилось и в мифах египтян, и в Библии, и в других стародавних источниках. Однако расплата за прикосновение к тайнам того мира может быть очень жестокой... Но, когда это останавливало тех, кто потерял близкого человека, без которого смысл жизни кажется потерянным? Тема эта не нова, обыгрывалась уже не раз, и, по-моему мнению, пока что переплюнуть Кинга здесь ни у кого даже и близко не вышло. Но, мне кажется, тут автор и не претендует на глубокий психологизм, скорее это напоминает мрачную байку, рассказанную возле ночного костра незнакомцем, попросившимся погреться у огонька и в благодарность решившего слегка пощекотать нервишки хозяевам... В книге по сути две истории, одна произошла в самом начале двадцатого века, вторая же уже ближе к его концу. И, думается мне, роман бы только выиграл воспользуйся автор столь популярным нынче приемом параллельного сюжета, но он предпочел поместить одну историю в середину другой, что ж итак получилось хорошо, но все же.

Так вот, небольшой городок рабочих, которые приехали на строительство водохранилища, загадочный особняк, стоящий в глубине леса и одна нелепая ранняя смерть женщины, чей муж теперь готов на все лишь бы снова вернуть ее к жизни, что оборвалась отчасти по его вине. Понятное дело, что ничем хорошим это не закончится, ведь мертвых не воскресить, а то, что вернется к вам в облике любимого человека, и человеком-то назвать нельзя... Рассказ о событиях произошедших тогда, должен был спустя почти век остановить, заставить задуматься молодого мужчину по имени Дэн, который случайно узнал, что в этих местах обитает нечто, способное возвращать людей с того света. Но кто и когда учился на чужих ошибках? Да и человек, переживающий страшное горе, слышит и видит только то, что сам хочет слышать и видеть. В его мозгу отложилась только часть о воскрешении, а от всего остального он с легкостью отмахнулся, мол насочиняли, чтоб запугать. Но он отправляется в зловещие места не один, он тащит с собой еще одного вдовца Эйба, чье горе за давностью лет уже немного поутихло, и соответственно чья голова соображает лучше. Поможет ли это хоть одному из них пережить встречу с таинственных Рыбаком, уже сотни лет пытающимся заарканить древнего монстра и получить власть, что еще никогда не была сосредоточена в руках человека?..

Мрачная, атмосферная история с ожившими мертвецами, загадочными тварями, способными принимать чужой облик, древним монстром, что плавал в океанских водах еще до сотворения мира, и сошедшим с ума венгерским некромантом. Есть удачные сцены и ходы, есть не очень, недостатков тоже хватает, например, герои прописаны так себе, на мой взгляд, но, повторюсь, книга попала мне в руки в очень подходящее настроение и я получила от нее именно то, чего и хотела.

LiLiana написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Ловись рыбка большая и малая

Еще одна история об одиночестве и потерях. Время идет, иногда нам приходится принимать тот факт, что утерянного не воротишь. И как бы тяжело не было, а нужно отпускать. Умом понимаешь, а сердцем нет, вот и мечтают люди о лазейках, хоть о каком-то шансе, пусть для этого и нужно будет отправиться на таинственный ручей, кладбище, деревню и далее по списку, на что фантазии хватит. В чем соль произведения я догадалась почти сразу, как только нас знакомят с главными героями, автор и сам-то особо не создает интригу. По ходу действия метко разбросаны всякие намеки, а потом уже пойдет открытым текстом. Но знать про "что", не значит "как", ужасы - жанр-старичок и выдумывать нечто новое проблематично. Так что обыгрывать старые материалы вполне себе нормально, главное чтобы подано было интересно.
Здесь вот решили создать тему с рыбьем душком и получилась такая ядреная смесь Лавкрафта с Кингом, причем и по содержанию и по атмосфере. Что может лучше отвлечь человека от горя, как не любимое хобби? Эйб и Дэн - двое несчастных, потерявшие свои семьи и нашедшие утешение в рыбалке. Однажды судьба решает завести их на некий Голландский ручей, весьма живописное место, о котором, правда, ходят недобрые слухи. Слухи слухами, но по пути друзьям пришлось выслушать вполне себе невероятную и ясную историю о ручье, Рыбаке и как оно все вместе связано. А на выходе мы получим книгу-матрешку, рассказ в рассказе. Условно, роман можно разделить на три части. Первая - знакомство с персонажами, их жизнью, горем. Вторая - та самая история местного жителя Говарда, о давно минувших днях и зарождении "рыбной легенды". Третья - как двое товарищей несмотря ни на что, все-таки потащились на свою рыбалку, ловить себе проблемы. Впрочем для одно из них, поход в нехорошее место, это луч надежды, ибо смирение это не про него.

Хорошая и жуткая история, пусть местами затянутая, местами мутная как вода в болоте, но вполне себе ничего. Извечная проблема ушедших дорогих людей, всем известные факты о бесплатном сыре в мышеловках, всепоглощающая атмосфера одиночества и затяжных дождей, которые, кажется , бесконечно льются у тебя в душе. Печально, но так красиво, ну. Будут тут и пугающие сцены, и всякие твари... То, что по-началу представляется как обычный местечковый ужастик перерастает в нехилый замут о другом мире. Некоторые воды залегают слишком глубоко, а их обитатели настоящее воплощение ужаса. И не дай Боже кому-то протоптать дорогу к подобным омутам. Зло всегда ждет на глубине, а темные ручьи в душах людей сами найдут к нему дорогу... Хотелось конечно, чтобы больше внимания было уделено именно психологии главных героев, а не только антуражу, а то наши друзья слишком быстро выветрятся из головы и останутся перед глазами только Рыбаки, Левиафаны и прочие подводные красавчики. Но ругаться сильно не буду, мне понравилось, занятное чтиво в жанре "хоррор". Нарыбачила вполне себе хорошие впечатления.

Little_Dorrit написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Это был мой первый опыт чтения романа автора, поэтому мне не с чем сравнивать, и я могу ориентироваться лишь на эту возможность знакомства. Если говорить честно и откровенно, то это совершенно не мой круг интересов и не мой автор. Многие сравнивают этот роман с творчеством Кинга и Лавкрафта, но у Стивена Кинга я люблю далеко не всё, а последний – совершенно не мой автор. Не скажу, что роман ужасен, просто это лично не моё. Если вы любите псевдо – ужасы и магический реализм, тогда это для вас, но я эти жанры совершенно не перевариваю, поэтому и советовать никому не смогу.

Про то что мне не понравилось я уже рассказала, теперь поговорим про то, что здесь мне понравилось. Мне пришлась по душе история Эйба и Дэна, раскрывающая их как живых и реальных людей со своими душевными проблемами. Оба они потеряли своих жён и у обоих есть свои внутренние душевные травмы, и это их ещё больше объединяет. И вот они вместе решаются поехать на рыбалку, нормальное занятие для мужчин, тем более в состоянии непроходимой депрессии. Только вот местечко это отнюдь не весёлое и не замечательное, а наполненное самыми мрачными легендами и ужасами.

На мой честный взгляд, лучше бы это был просто психологический роман, без вот этих всех примесей, потому что истории героев действительно цепляют. На самом деле, все самые страшные вещи кроются в человеческой голове и душе, а не в лесах/полях/водоёмах.

Svetlana___ написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Двое мужчин. Два вдовца. Эйб и Дэн. Их объединила потеря своих близких. Жена Эйба умерла через два года после свадьбы от рака. Жена и дети Дэна погибли в автокатастрофе. Их объединило желание как-то пережить страшную трагедию, они увлекаются рыбной ловлей и отправляются на рыбалку на Голландский ручей.
Один из местных жителей рассказывает им мистическую историю минувших дней про это место, про Рыбака, который поселился в этих краях в стародавние времена с целью поймать и подчинить библейское чудовище Левиафана, про темные воды ручья, являющимися входом в потусторонний мир мертвых.
Мужчины, не особо веря в эти истории, всё же отправляются на рыбалку. Там они сталкиваются с тем, что всё, что они услышали про Голландский ручей, является правдой.

Роман в романе. Интересная идея.
Но что-то не хватает в этой книге. Ужасы должны быть ужасными, однако не страшно. Легенды должны быть правдоподобными, но в эти не верится. Мир мертвых представлен сборищем монстров, человеко-рыб, в которых превращаются наши умершие близкие.

Одним словом, не С. Кинг, не Д. Кунц, не Г. Лавкрафт. Прочитать можно один раз и забыть.

tulupoff написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Чудище ручья

Первая книга в этом году и вторая книга, которая будет обозначена рецензией. В этом году я решил раскрыть лучше тончайшие грани жанра мистического ужаса, найти несколько отличных книг, которые зайдут лучше всего. У меня на книжной полке есть сборник «Зов Ктулху» за авторством Говарда Филлипса Лавкрафта, в котором есть замечательный рассказ «Дагон», показывающий в краткой форме жуткую и мистическую историю о чудовище из глубин, выползающее на берег в поисках новой жертвы. Хочется чего-то нового и вот на день рождения мой друг дарит мне книгу «Рыбак» за авторством Джона Лэнгана. С автором столкнулся впервые, но хочу сказать что первая его книга была лауреатом премии Брэма Стокера, а поскольку я знаком с романом «Дракула», то несомненно этот роман мне стал интересен, поскольку в журнале «Мир фантастики» попал в список ожиданий прошлого года. Тем более мне стал интересен этот роман, поскольку мало знаком с творчеством Клайва Баркера и готов открыть его для себя. Прочитал книгу и хочу поделиться своими мыслями от прочтения.

Сюжет рассказывает о том как двое мужчин, потерявших свои семьи сошлись на фоне общего увлечения рыбалкой. Рыбалка помогала им забыться и побыть наедине с собой и своими мыслями, оба преодолели своё одиночество и однажды они отправились вместе рыбачить на Голландский ручей – прекрасное место для рыбалки. С ним связанны причудливые легенды о таинственном рыбаке и о чудовищах, которых он ловил. Когда сюда приезжают Эйб и Дэн (два главных героя), то они не верят слухам, но постепенно эти рассказы вовлекают героев в историю мрачнее любого омута. Местные воды гораздо глубже, чем кажутся, и ведут в пространства, неподвластные человеческому разумению, древние тайны не умерли до сих пор. Ад всегда рядом, а отчаянным выпадает шанс встретится со всем тем, что они потеряли. Но цена за эту встречу будет непомерной.

Это необычайно плотный роман, набитый под завязку идеями и образами. Странная, ужасающая и невероятная история с непредсказуемым сюжетом и явно выраженным ритмом. Содержательно повествование представляет из себя смесь Лавкрафта, Клайва Баркера и в лучших традициях традиционного хоррора, особенно удивил бестиарий, который предстаёт во всей красе в последней части романа, там смешивается современность и прошлое, происшедшее с Эйбом и Дэном не поддаётся разумению, а автору удаётся передать эти невероятные ощущения. Повествование делится на три части – введение, где автор знакомит со своими героями, самая объёмная – вторая, где рассказывается о событиях вековой давности, где борьба с нечистью описана с детальностью, достойной очевидца, именно эта часть позволяет лучше понять заключительную часть, лучше прочувствовать всю суть происходящего и удивится неожиданностям, заготовленным автором в финале. А уж, с каким напряжением он описывает схватки с библейскими чудовищами вроде Левиафана или Нитхёгга, чего стоит одна только двадцать вторая глава второй части, вот там чувствуешь, как динамичность повествования нарастает, и буквально ощущаешь на себе те удары топором. Это говорит не только об умении Лэнгана описывать такие сцены в правильном ключе, но и выдаёт качественную работу переводчика. Содержательно мне книга очень понравилась и поэтому критерию легко поставлю пять звёзд.

Оформление книги также приятно радует глаз: на фронтальной стороне мы видим чёрного цвета общий фон, на нём логотип серии «Мастера ужасов», на центральном плане у нас образ Рыбака посреди океана, а из воды к его плащу тянется шесть рук. Позади него расположено хтоническое чудовище невероятных размеров, сквозь него виднеется звёздное небо. Именно такой титульник навевает определённую атмосферу, и немедленно хочется прикоснуться к начинке. По этому критерию четыре с половиной звёзды.
Стиль и язык автора целиком и полностью зависит от переводчика, доносящего до нас содержание книги. Автор умеет грамотно строить свои предложения, наполняя текст неплохими оборотами, синтаксис и лексика не пестрят излишне сложными терминами, но при этом найдены такие словосочетания, которые лучше всего характеризуют персонажа и его отношение к окружающей действительности. Описания ради описания также отсутствуют, они всегда к месту и используются для того чтобы читатель лучше представил себе обстановку эпизода, который прочитывает. В этом плане претензий не имею, оценю в пять звёзд.
Также приятно радует качество печати, хочется сказать, что со временем буква не стёрлись, достаточно крупный шрифт, для тех, кто носит очки в самый раз, нет затёртых букв и издательских багов, всё на хорошем уровне. По этому критерию ставлю четыре звезды.

Вердиктируя. Хорошая книга, способная подарить вам несколько незабываемых мгновений, проведённых один на один с книгой, то, что нужно для первичного знакомства с жанром. Книгу оценю в восемь звёзд и посоветую к ознакомлению любителям чудищ из глубин. Всем добра и приятного прочтения!

DelanocheConcurring написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

История в истории. Вот что представляет собой этот роман. Все повествование поделено на 3 части. 1 часть представляет собой своеобразную завязку, знакомство с героями. Это два вдовца Эйб и Дэн, потерявших своих жен и вместе с ними смысл жизни. Спасение они пытаются найти в увлеченностью рыбалкой. Кому то это действительно более менее удастся, а для кого то будет всего лишь ширмой. Очень тяжело было читать про их безутешное и всепоглощающее горе, тем более, что берясь за книгу, я ожидала совершенно другого. Потому начало мне не понравилось, на каком то этапе мне даже захотелось окончить знакомство с историей. Но оно оказалось небольшим и вот уже автор плавно перешел ко 2 части своего повествования.
Во время одного из своих походов на рыбалку, герои отправляются в странное местечко на Голландский ручей, о котором ходит нехорошая слава. И в кафе им рассказывают страшную историю, связанную с этим местом. И вся 2 часть и представляет собой эту рассказанную историю. История довольно жуткая, причем атмосфера нагнетается постепенно, читая, читатель все больше и больше увязает в ней, как в паутине. Повествование неспешное, но довольно увлекательное. Вот эту часть я читала уже с явным интересом и удовольствием. Ведь чего-то подобного я и хотела получить от этой книги.
Это история небольшого поселения названного Станцией, в котором собрались семьи голландцев. Неподалеку началось строительство водохранилища. В семье одного из богатеев Корнелиуса Дорта произошла беда – погибла его горячо любимая жена и он впал в жуткую депрессию и просто погряз в своем отчаянии. И вот однажды на его пороге появляется очень странный человек, и с его появлением начинают происходит странные и местами страшные вещи. Он практически не попадается местным жителям на глаза, но те, кто его видел, утверждают, что он совершенно не стареет и после смерти Дорта хозяином повестью становится именно он. Тут то и все и завертится, появятся и ожившие мертвецы, хотя мертвецы ли, очень большой вопрос, начнут происходит ужасные вещи и так далее и тому подобное. История получилась мрачной, завораживающей, буквально обволакивающей тебя таинственностью, ощущением неизбежно надвигающейся беды. Читать было жутковато, но интригующе. Это часть лично для меня оказалась самой классной. Она и вытянула все произведение.
Ну и 3 часть вновь возвращает читателя к двум вдовцам-рыбакам. Они послушав эти истории, все равно отправятся рыбачить в Голландском ручье. И естественно столкнуться со Злом. Третья часть больше походит на сон, жуткий кошмар из которого невозможно проснуться. Героям придется столкнуться со своими страхами лицом к лицу, и сделать свой выбор, от правильности которого будет зависеть не только их жизнь, но и душа.
В общем странные впечатления от книги, вроде бы понравилась, но вроде и не очень. Вторая часть определенно зашла и заинтересовала, а вот история Эйба и Дэна не особо. Довольно смешанные чувства вызвал роман. Но в целом вполне читабельно и даже в какой-то момент книга увлекла меня с головой.

Frontieros написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Хо-Хо или хордовый хоррор аквариумных левиафанов

[спойлеры от первого до последнего крючка]

Женщина, опечаленная изменой лысеющего супруга, бросается под ноги ослу и её шерстяной рок не сбивается с фатальной поступи. Раскаявшийся вдовец обращается к гражданину в чёрном за дельным советом и вскорости возвращает в тёплую семейную орбиту ковыляющий и болтающий кусок мышц и костей – к весьма неоднозначной реакции своих бедных детишек. Происходит вся эта философская реанимация в рабочем посёлке мигрантов-строителей. Вот так в наши дни можно с лёгкостью попасть в серию «Мастера ужасов» – замените в известном произведении грузовик на тягловое животное, а ребёнка – на жену и шедевр готов.

Автор не остановился на сюжетном мародёрстве из «Кладбища домашних животных» – его дешёвая подделка отягощена рядом других грубых подражаний. «Морок над Инсмутом» тоже был им нещадно ободран, но если у Лавкрафта всё было атмосферно, вдумчиво проработано и логично отражало его нетолерантные предрассудки, то разлагающиеся и сексуально озабоченные трупо-рыбы Лэнгана ничего, кроме раздражения от некрофильского примитива, не вызывают.

Попытки автора обыграть тему Левиафана (в рыболовных крючках) или Моби Дика (в комнатных условиях) попросту жалки – даже привлечение иного измерения в особняк бородатого, как митёк, адского удильщика выглядит крайне неубедительно.

В книге нет ни одного интересного и запоминающегося диалога. Косноязычные описания нудной рыбалки и скудной природы перемежаются с линейными ходами картонных персонажей, напоминающих однообразные гифки. Ничего, абсолютно ничего страшного, пугающего или даже робко намекающего на леденящее кровь скольжение в бездну ужаса. Даже прихватив эту книгу на две загородные ночи с проливными дождями и мигающим светом, я не ощутил ни грана ожидаемого эффекта.

Перевод тоже не блещет: «накрайняк», «незнамо чего» – эти обороты вовсе не добавляют пресному, клишированному тексту готической пикантности. Наррация от первого лица совершенно не совпадает со стилем изложения.

Внутри книги, кстати, помещена другая книга, которая, вероятно для нагнетания рыбного саспенса, на одном выдохе излагается топ-менеджером придорожной забегаловки. Но, почти архетипическая история о дерзающем учёном, магических инкунабулах и тайных языках, в интерпретации Лэнгана уныла как судебная повестка и выглядит флэшбеком, затянувшимся не на минуту-две, а на несколько полноценных сезонов.

Судя по всему, автора всерьёз интересует только изменение климата, потому что именно на нём он принудительно акцентирует остатки внимания измученного плавниковым снотворным читателя – ближе к завершению своего эпигонского трипа, компилирование которого заняло целых 12 лет.

А на финальных чешуйках, умерший без вести рыболовецкий друг нашего героя является к нему на ужин в амфибийном облике и с торжественным объявлением долгожданной мести, но, убоявшись огненного шторма от струи из масляного дозатора, совершенно случайно задевшего интимно горящие свечи, героически бултыхается в мутную лужу, где благополучно исчезает. Заглянул на огонёк, называется.
Уж лучше бы приплыл тот мигрантский осёл.

Тем временем, Лэнган, загадочно шевеля жабрами, оставил нас в мутном наводнении и полном неведении относительно концовки. Иными словами финал открыт как пасть ерша.

Не знаю точно, за что именно присуждают премию Брэма Стокера, но здесь есть все основания её по-тихому отобрать, а издательскому коллективу «Астрель-СПб» дать клятвенное обещание покупать права на действительно стоящие книги.

ajl9 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Книгу четко можно разделить на две части - история Эйба и Дэна здесь и сейчас и история Рыбака. И я думаю, что если бы эти истории были отдельными книгами, они бы только выиграли. Потому что читать "ужасы", о которых тебе подробно рассказали в прошлой главе - ну такое себе удовольствие.
Начну, пожалуй, с "ужасов". Это история, рассказанная неким Говардом (не удивлюсь, если оставшиеся его инициалы Ф.Л.). Где-то в нашем мире существует огромный черный океан, на берегах которого расположены многие города со странными жителями. А в пучине черных вод обитает легендарное чудовище Левиафан, которое старше самого нашего мира. И по древним преданиям тот, кто сможет его поймать, обретет возможность вернуть к жизни мертвых. Многие столетия ведется эта рыбалка и финал ее близок. И уже давно неважно, какие средства используются ради достижения долгожданной цели.
Эта часть истории просто прекрасна. Атмосферный мрачный мир, наполненный тяжелым трудом и необъяснимыми событиями. Древние легенды, которые без стука входят в дом и не оставляют никому права остаться в стороне. Вот тут мне было местами действительно страшно, но и интересно не меньше.
История же Эйба и Дэна на фоне легенды оказалась достаточно пресной. Сложно удивиться второй раз уже известным фактам. Да, история потерь и поиска нового смысла жизни, сила воли для отказа от пустых надежд. А еще тесные физические контакты с неживыми существами. Как отдельная история - да, как полноценная часть истории ужасов - блекло и неинтересно.

uran9 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Лично мне роман понравился. Я бы даже сказала, что очень понравился. Несмотря на кажущиеся противоречия, автор каким-то образом смог сохранить разумный баланс между жанром, стилем и сюжетом, пройдя буквально по лезвию бритвы. Недаром же он создавал свое произведение долгие годы, — было время не то что отшлифовать все неровности, а даже отполировать. Плюс заложить во вроде бы легкомысленное (ну ужасы ведь — чего с них взять) произведение серьезную философскую начинку. Для жанра ужасов подход не то что нестандартный, а, пожалуй, уникальный. Из тех, кому по силам встать рядом, на ум приходит разве что старина Кинг со своим «Кладбищем». Поэтому крайне обидно, что роман скорее всего останется незамеченным большинством читателей.
В послесловии Лэнган пишет, что какое-то время не мог найти издателя для своей книги — она казалась слишком литературной по меркам жанровой прозы, но слишком поверхностной по меркам серьезной литературы, и это прекрасное описание романа. Он такой и есть, весь из противоречий. Банальный бытовой хоррор здесь перемешан вместе с почти лавкрафтовской мрачной метафизикой, и после чтения остается чувство досады — ведь и правда, эта книга могла бы быть гораздо лучше. Хотя есть книги, написанные хуже, но имеющие больший успех.

Deliann написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Поехал я на все выходные на рыбалку. Не фанат такого времяпрепровождения, но Джон Лэнган очень рекомендовал:
– Иди, – говорил он, – там и компания подходящая, даже если ничего не поймаешь, интересных баек наслушаешься! Да и виды чудесные, впечатления от Голландского ручья будут просто незабываемые.
И я пошел. Для начала познакомился со своими товарищами-водопахарями. Звали их Дэн и Эйб, но говорил в основном Эйб. Для начала он поведал мне свою историю, которая оказалась на редкость печальной. Я так сочувствовал, что забыл о цели нашей поездки. Затем была рассказана история Дэна, и я был опечален еще сильнее: мои новые знакомые тяжело переживали смерть своих жен, а Дэн потерял еще и детей. Судьба бывает очень жестокой к неплохим людям. Между тем, мы сделали небольшой перерыв для того чтобы послушать историю одного из местных жителей по имени Говард. Он предостерег от поездки к Голландскому ручью, дескать, гиблое это место, нехорошее. История Говарда длилась чертовски долго и была чертовски странной, если не сказать пугающей. После нее не то что к ручью, вообще на рыбалку больше не хотелось, но бросить своих товарищей я не мог и мы двинулись дальше. Однако писать, что там дальше произошло я тут не буду, съездите сами, тем более Эйб и Дэн всегда рады новым товарищам и охотно найдут общий язык практически с любым человеком.
Как итог:
• рыб поймано – 0;
• впечатлений получено – море;
• монстров встречено – больше, чем ожидал, но не так много, как хотелось бы;
• душевных историй выслушано – 2 и очень трогательные.
В целом, всем рекомендую, ни о чем не жалею. Выходные точно потрачены не зря, когда-нибудь обязательно повторю. Ну а сейчас, пора возвращаться к работе, тем более, что в сентябре начинается «Сезон крови».