Рецензии на книгу «Место, названное зимой» Патрик Гейл

Сначала мне показалось, что передо мной разворачиваются декорации «Волшебной горы», и сейчас начнутся долгие экзистенциальные дискуссии между не вполне здоровыми людьми, отстаивающими разные жизненные позиции. Уже ловя на себе строгий испытующий взгляд Томаса Манна («А что думаешь ты? Хочешь поговорить об этом?»), я приготовилась к неким ментальным сражениям, но книга оказалась совсем о другом, хотя ментальных сражений избежать все равно не удалось.

Книга оставила почти классическое впечатление – и по стилистике, и по проблематике, и даже по характерам героев, а тот факт, что в основе лежала реальная история, усилил его. Опора же на дневники и воспоминания придала сюжету внутреннюю весомость и масштаб, и частные переживания обрели чуть ли не универсальную значимость. Самопознание, принятие себя как есть, долгий путь к себе, самоискательство и самостроительство – социальные темы с долгой литературной историей, пересказываемой неоднократно в разных контекстах, но автору удалось написать об этом так ясно и пронзительно, что это затрагивает какие-то неожиданные душевные струны. Казалось бы, что необычного в том, что избалованный отпрыск богатой фамилии открывает свою гей-природу? Но автор провел своего героя через все горькие мытарства идентичности вплоть до неврологической клиники и индейских шаманских практик, пытаясь показать не просто важность становления и бытия человека самим собой, но и психологическую боль, нередко сопровождающую их. Вот этим пробуждением в читателе сочувственного отзыва на чужую, незнакомую и неактуальную психологическую боль роман и хорош. Действительно хорош.

В начале книги мы застаем главного героя слегка невротичного Гарри Зоунта вполне благополучным, пустым и беспечным, проводящем свои дни в праздности и невнятных исканиях. И вдруг – как вспышка! – в нем просыпается иное ощущение себя, которое поначалу трудно принять за правду, настолько оно противоречит традиционным устоям. Поначалу кажется, что все это не вполне серьезно, просто баловство, случайный жизненный эпизод, не отягощающий героя ничем, кроме легкого чувства стыда, но внезапно этот новый опыт оказывается судьбой, линией, логикой жизни. И это делает его жизнь внезапно обретшей смысл, наполненной и счастливой. Не принять этой своей природы – все равно что перестать жить, скрываясь в тени своей экзистенции, но сделать этот факт публичным совершенно противоречит социальным нормам его круга.

Когда все же тайное становится явным, и против Гарри восстают близкие, обрекая его на одиночество и общественное презрение, для него возникает жизненная дилемма, которую он, пока пассивно, решает привычным способом – эскапируя от последствий пусть даже ценой значимых жертв (расставание с женой, потеря контактов с братом). Но этот остракизм одновременно делает его свободным, раскрывает новые пространства для жизни и пробуждает доселе «спящие» в нем личные ресурсы. Он оказывается сильнее обстоятельств, терпеливее и мужественнее, чем от него ожидаешь, он не сломлен, а наоборот - меняется как личность, обретая новую внутреннюю устойчивость, целостность и ценность, и наблюдать за всем этим, особенно в «раннеканадской» части его биографии, когда он становится наемным работником, очень интересно. И когда он почти уже смирился со своим отшельничеством, сам наложив на себя своеобразную епитимью и перестав надеяться на личное счастье, судьба вознаграждает его тем самым сильным чувством, о котором многие могут только мечтать. Путь от осознания своей греховности к любви и счастью, диалектика нравственного развития описаны в романе как один из возможных жизненных путей человека. Он не требует от читателя ни отторжения, ни принятия, он просто существует как данность.

Книга заканчивается на остром стыке трагичного и счастливого, и эта катарсическая двойственность впечатляет. Закрыв последнюю страницу, я пожалела, что это уже конец.

Покупала эту книгу в магазине, ничего о ней не зная и даже понятия не имея, что она об однополой любви. Для меня это скорее плюс, чем минус, но для кого как. Больших ожиданий я на нее не возлагала: если честно, думала, что меня ожидает что-то такое же пресное и бездарное, как "И пели птицы".

Несмотря на это, Патрик Гейл меня приятно удивил! Не могу сказать, что я в дичайшем восторге или под впечатлением, но это по меньшей мере хорошая книга с крепким ( ну ладно, может быть, не таким уж и крепким) сюжетом, за которой приятно провести время. Определенно на голову выше, чем "И пели птицы".
Во-первых, у Гейла легко читающийся приятный стиль повествования в лучших традициях британских мастеров слова, без грамма дилетантства или словоблудия. Начинается немного вязко и скучно, но примерно с 8-9 главы повествование немного оживает по мере продвижения героя в канадские прерии и его, скажем так, романтического кризиса осознания своего естества. Во-вторых, роман, как я уже писала, об однополой любви и о жутких предрассудках вокруг нее, которые царили в Англии-Канаде в те времена, а где-то и поныне. Эта тема, на мой взгляд, вечная и беспроигрышная, и ее всегда можно интересно подать.
Меня, если честно, поразило то, как легко с Гарри порвал все связи его так называемый братец. Жена-то еще ладно, но чтобы брат? Единственный родной человек? Трудно представить, как можно оправиться от такого предательства.

В-третьих, роман основан на реальных событиях, и , насколько я понимаю, историческим сведениям, почерпнутым из него о Первой Мировой и эпидемии инфлюэнцы в Канаде, вполне можно доверять.
Мне также понравилось описание быта фермеров, на удивление получилось нескучно и увлекательно.
Как итог, всецело рекомендую к прочтению. Особенно в сравнении с тем, что сейчас продается под личиной "современных шедевров" и "бестселлеров".

Случайная книга с привлекательным названием, мимо которого оказалось совершенно невозможно пройти в разгаре января. Нет, это не было любовью с первой строчки - со второй. После слов "Отец Гарри Зоунта умер от скуки" я уже точно знала, что это моя книга.

Начинается все очень неспешно. Гарри Зоунт знакомится с милой девушкой, так похожей на него самого своей скромностью и любовью к одиночеству. Они женятся, чуть позже у них рождается дочь. Но это еще присказка, не сказка. Сказка начинается, когда однажды наш герой знакомится в театре с мужчиной и понимает, что он, Гарри Зоунт, не тот человек, которым считал себя до этого.

Другое дело, что он себя, пожалуй, никем и не считал. Он вообще о себе не думал, жил как живется, как вроде бы положено, как живут другие мужчины, даром что Гарри всегда чувствовал свою инаковость, непохожесть на большинство окружающих, свое одиночество. Это чувство не было острым и не вызывало у Гарри желания протеста или бунта. Скорее, это было почти основой жизни, тем, что сформировало его мягкую, глубокую, чувствительную натуру.

Гарри бросается в новые отношения. Это не было осознанным решением, но - данностью, покорностью судьбе, которая свела его с новым знакомым. Настоящего в этом оказалось мало, но уже стало понятно: прошлое Гарри - лишь предисловие к нему самому, к тому, кем он на самом деле является и кем ему еще только предстоит стать.

Конечно, тайные отношения приводят Гарри к неприятностям. Он вынужден уехать в Канаду, в то самое место, которое назвали зимой, - поселение Винтер, состоящее из нескольких грубых и примитивных жилищ. Гарри Зоунту суждено пережить многое: встречу со своим злым гением, знакомство с людьми, которые станут ему родными, тяжелый труд, потерю любимых, безумие... Чем больше всего происходит в его жизни, тем ближе он к себе настоящему. Происходящее окутывает Гарри слоями жизненного опыта, но освобождает от шелухи его представления о самом себе. Душа Гарри вытачивается этим опытом, учится принимать и понимать себя. И как же порадовал меня финал, эта капля радости для человека, который потерял так много, но, надеюсь, обрел себя.

Прекрасный роман, в котором удивительным образом сочетаются событийность и тонкая, камерная атмосфера.

Я купила эту книгу по двум причинам - притягивающая обложка и тема, о которой лично мне интересно читать. Около темы ЛГБТ всегда было много шума, и автор предлагает нам заглянуть во времена, когда даже само слово "гей" произносили шёпотом и подозреваемые в подобных наклонностях либо изгонялись, либо попадали в психбольницы (думаю, многие могут представить психбольницы конца 19 - начала 20 века, эта тема часто поднимается медиа культурой).

Мы встретимся с главным героем, Гарри, как раз в подобном заведении. Однако дальнейшие главы отбросят нас в прошлое и расскажут всю историю от самого начала. И на первый взгляд Гарри Зоунт не вызывает никаких симпатий - он не работает, не особо хочет учиться и вообще мало представляет, что хочет от жизни. Да, он богатый наследник, ему совсем не обязательно искать себе занятие, и в первых главах мы видим этакого тюфяка и рохлю. Но затем персонаж отлично раскрывается, и вот мы едва ли можем поверить, что лентяй из начала книги и сильный телом и духом мужчина - один и тот же человек.

Повествование очень неторопливое, затягивает и раскручивает кадры жизни перед нашими глазами медленно, чтобы мы успели разглядеть каждый момент. Отдельный восторг - это язык. Автор пишет красиво, литературно и классически, так что это тот самый Английский роман. Кстати, история частично основана на реальных событиях - дневниках прадедушки автора, и, думаю, это позволило сделать её настолько правдоподобной и разбивающей сердце.

Не обязательно поддерживать лгбт сообщество, чтобы читать эту книгу. Эта книга о предательстве самых близких, о принятии себя, желании защищать любимых, борьбе за жизнь и выживании. А ещё это самая красивая история любви из тех, что я последнее время читала.

Жизнь можно начать с чистого листа, но почерк изменить трудно

Если, допустим, «Абсолютист» Джона Бойна резанул вас по живому и показался средоточием отчаяния, в таком случае умножьте это на 10 и получите «Место, названное зимой».

«Зима» в этом романе – не о времени года, а о названии маленького поселения, основанного наряду со множеством других таких же канадскими первопроходцами в начале 20 века. А еще зима здесь – отражение внутренней скованности, постоянной неприкаянности главного героя Гарри Кейна (в русском переводе ставшего Гарри Зоунтом вследствие непереводимой игры слов), который вынужден бежать в далекие и дикие канадские прерии из родной Англии, где он из-за своей нетрадиционной ориентации мог оказаться в тюрьме.

Роман читается очень гладко и ровно, но ровно в хорошем смысле, без очевидных провалов и лишних затягиваний. Довольно интересный и еще не примелькавшийся сеттинг. «Зима», кстати – реально существующее поселение в канадской провинции Саскачеван, а в основу романа положена история прадеда автора.

Гарри – типичный англичанин среднего класса, до своего приезда в Канаду не проработавший ни дня в жизни, а теперь вызывающий насмешки окружающих своими джентльменскими манерами и огромным чемоданом, с которым он приехал «покорять» дикий запад. Бедняга Гарри, который постепенно утрачивает все, буквально все, что когда-то имел – привычный уклад жизни, семью, родину, свободу. Помимо Гарри из персонажей выделяется главный плохиш – датчанин Мунк, ставший «злым гением» ГГ и разрушительной силой всего романа. В отличие от плывущего по течению, гипертрофированно пассивного Гарри, Мунк – скрытый садист, не брезгующий никакими средствами. Понятно, что в глухом месте вроде «Зимы» присутствие рядом такого человека ничем хорошим закончиться не может.

Центральное место в романе отдано теме гомосексуальности и самоидентификации, но со сценами физической близости автор, надо отдать ему должное, обошелся достаточно деликатно, не смакуя детали. Однако, помимо этой темы здесь же, под одной оберткой, «упаковано» еще много чего. Например, фермерство в тяжелых условиях необжитых земель, тема сильной женщины с независимыми взглядами, физическое насилие, тогдашнее состояние дел в психиатрии и даже проблемы коренных народов Северной Америки. По-моему, перебор для одного романа, но уж как получилось, так получилось.

Проглотить залпом такой роман не выйдет, им не напьешься как из чистого родника, да и не предназначен он для этого – слишком много в нем горечи. Но хотя бы однократного неспешного прочтения он точно заслуживает.

Книга, вспоминая о которой я ощущаю глубокую тоску и любовь. Книга, дарящая успокоение и причиняющая боль.
Бескрайние прерии Канады восхищают, представляя их, возникает ощущение пустоты и свободы. Патрик Гейл прекрасно описал быт и работу и фермеров, суровые канадские зимы и верно подвёл героев к Первой мировой. Герои здесь настоящие и живые, с характером, привычками, запоминающиеся даже в простых действиях. Они вызывают симпатию, вызывают и отторжение, а бывает — и противоречивые чувства. Каждый прописан тонко и до того глубоко, что в них замечаешь и достоинства, и недостатки, в них влюбляешься, их ненавидишь, других и не любишь, и не ненавидишь — а просто понимаешь. Старые персонажи не забываются так быстро после ухода за занавес, они всё ещё где-то есть: в воспоминаниях, в чужих словах, в неожиданных письмах. Несмотря на то, что только в Канаде Гарри начал по-настоящему жить, точки, отрезающей его от прошлой жизни раз и навсегда, нет.
Книга пропитана далёкой тишиной прерий, будни Гарри и события в его жизни проходят в безмолвном наблюдении природы. О ней не так много говорят, но есть присутствие чего-то могущественного и в то же время столь тихого, способного охватить всю историю и при этом не забрать себе слишком много внимания.
У Патрика Гейла лёгкий стиль повествования, но словами точно бьющий. Под конец романа два слова, в своей, казалось бы, простоте, пронизанных таким отчаянием, зовущим к прошлому, вдруг заставили меня в миг заново пережить всю историю. Это было так неожиданно и удивительно для меня, что мгновение довёло меня до слёз.
"Место, названное зимой" однозначно сильная книга, в ней нет лихо закрученного сюжета, но она интересна, и главная трагедия заключена не только в гомосексуальной любви двух мужчин. Здесь рассказывается о большем.
"Место, названное зимой" — это потери и обретения, однажды сливающиеся в едино, это становление человека кем-то большим, чем он был прежде; это отторжение, любовь и хрупкое счастье, семья и одиночество людей, это путь к дому.

Девушка из Дании, мальчик из Англии.

С мыслью об этой книге мне пришлось переспать, не иначе. Ночь была долгой и даже тяжёлой: я несколько раз просыпалась, вспоминала прочитанное, старалась успокоиться и засыпала. Я открыла эту книгу утром, надеясь провести выходной за лёгким чтением, но не смогла оставить её в покое пока не прочла. Множество раз я откладывала роман, варилась в том, что прочла, размышляла и снова бралась за чтение.
Атмосфера книги очень сильно напомнила мне фильм "Девушка из Дании" (я даже главного героя представляла себе "брюнетчатым" подобием Редмэйна): та же размеренность, то же спокойствие происходящего, пронизанное неотвратимостью трагедии. Роман об однополых отношениях внезапно оказался романом о взаимоотношениях в целом, о любви, о потере, о предательстве. Здесь не нашлось места БГД (большой гейской драме) и томным физиологическим процессам, на которые падки любители "жаркой" тематики, но вот чувствам и тяжкому труду автор уделил достаточно.

Главный герой - Гарри Зоунт - не покоряет с первых страниц своей красотой, умом, деловитостью или жизнелюбием, он просто есть и пока в этом его единственная заслуга. Он бесконечно застенчив, пуглив, слегка заикается, когда волнуется (а волнуется он почти всегда, особенно в присутствии крикливых мужчин), но вчитываясь в его мысли и мироощущение, я поняла, что всё это следствие не душевной скудости, не ограниченного кругозора, не нежелания показать себя проигравшим, а от большой чувствительности. Гарри знает, что его внутренний мир, как большая открытая рана, покрытая тонкой коркой - любое неосторожное слово, любое волнительное происшествие сдерёт наросший слой и заставит его кровоточить, поэтому он оберегает себя, закутываясь в обыденность и монотонность. За всю книгу главный герой возмужает, станет сильнее физически, перенесёт множество потерь, но не растеряет своего особенного восприятия.

Не маловажным мне показалось то, как Гарри ведёт себя с другими, особенно с женщинами. Нынче стало модным с пеной у рта доказывать свою толерантность и добрые намерения, иногда они буквально вбиваются в головы несогласных. Но агрессия во имя добра ничем не отличается от агрессии во имя зла, как бы мы не хотели себя обмануть, она только порождает новые конфликты. Одна из самых бредовых идей, которые я слышала, и которая культивируется в подсознании многих людей: "геи ненавидят женщин", а значит женщины должны ненавидеть геев. Но Гарри как раз показывает то, что происходит на самом деле: геи любят женщин, просто без сексуального подтекста. Его уважительное и сочувственное отношение к Винни, после всего, в чём она призналась и что в последствии сотворила, его духовная связь с Петрой и их крепкая, всепоглощающая дружба, которая сделала для неё больше, чем могла бы сделать романтическая любовь, неосознанная помощь Урсуле, искренняя и сильная любовь к дочерям - всё это раскрывает гуманизм натуры Гарри сильнее, чем лозунги и ультимативные заявления о своей лояльности к женскому полу.

"Место, названное зимой" - это почти семейная хроника, которая описывает человеческую жизнь на протяжении многих десятилетий. Жизнь, полную трудностей и тяжкого труда, принятия себя и счастья. Финал книги не совсем ожидаем, но весьма эмоционален. Надежда, что хоть кто-то, хотя бы иногда слышит наши молитвы - всё ещё не потеряна.

История, которая тихо и незаметно вывернет вам душу наизнанку

Эта книга появилась у меня в подборке "Что почитать", любезно подготовленной LiveLib на основнии уже прочитанных произведений. Я, честно говоря, удивилась, поскольку книг об однополой любви среди прочитанных у меня не было. И причина не в том, что мне неприятна сама тема, а в том, что современные (ну а какие ещё?) авторы не могут не писать об этом без пошлости. Я не ханжа, но подробное описание интимных или физиологических аспектов мне неприятно.
Начав знакомиться с этим произведением, я сразу отметила, что написано оно очень спокойным, правильным языком, без намёка на то, что могло бы вызвать отторжение. Конечно, тема однополой любви присутствует, но автор пишет об этом настолько тонко, что назвать эти описания отталкивающими я не могу.
На первых страницах книги главный герой, Гарри Зоунт, показался мне слабым, отчасти безвольным человеком, плывущим по реке жизни с комфортом и без особых усилий. Но как же он меняется, когда ему приходится принять решение, раз и навсегда лишающее его этого привычного комфорта! Кажущийся изнеженным английский джентльмен не пасует перед необходимостью отправиться в холодную, неизведанную Канаду, чтобы начать там жизнь с чистого листа. Он целый год трудится в качестве наёмного работника у немногословных и суровых выходцев из Дании, ощущая на себе все "прелести" того, что является пока в этой стране просто никем. Все события (и радостные, и печальные, и трагические), произошедшие после, настолько меняют Гарри, что перелистнув страницы книги в самое начало, сложно поверить, что это был один и тот же человек.
Очень интересно описан быт канадских иммигрантов, природа этой страны. О серьёзности, с которой Патрик Гейл подошёл к описанию сексуальных отношений героев и о бытовавшем в то время презрении общества к подобным вещам свидетельствует список литературы, который приводит автор в конце книги. Мне нравятся произведения, перед созданием которых авторы не считают зазорным подробно изучить предмет повествования, а не опираются исключительно на своё о нём представление: это всегда очень познавательно.
Это книга не из лёгких, она не читается за один присест и не подойдёт для тех, кто любит почитать, как часто пишут, "завернувшись в тёплый плед с чашечкой какао". А вот выпить коньячку после прочтения определённых моментов, бросающих в дрожь, захочется (шучу, шучу, хотя...). Книги должны заставлять размышлять, сравнивать своё мнение с точкой зрения автора, вызывать какие-то образы, иначе и читать их незачем, я считаю. Эта книга - как раз из числа тех, что не оставляют равнодушными.
P.S. Мне показался немного тяжеловат перевод, но, возможно, именно благодаря ему, содержание приходилось вдумчиво пропускать через себя, что порой было отнюдь не лишним.

зима в сердце, на душе вьюга...

Реальная история, превратившаяся в драматичный роман о мужчинах, о холостяках, о покорителях Канады на рубеже 19-20 веков... И о любви, которая может преодолеть всё, даже традиционно-пуританское общество, чопорные нравы светского Лондона или грубые условия жизни и уклада переселенцев-эмигрантов, болезнь и смерть, ненависть и отторжение близких.
⠀

⠀
Роман британца Патрика Гейла (Patrick Gale, 2015) «Место, названное зимой» (издано в 2018 в Эксмо) посвящён его супругу Эйдану Хиксу и восходит к истории о его прадеде Гарри Кейне, которую поведала бабушка Филлис. Когда читаешь такие истории, покрытые тайной и многими замалчиваниями со стороны родных, удивляешься и задумываешься — сколько же скелетов в шкафах наших предков можно найти, если хорошенько покопаться. Дейсвительно, можно написать не одну книгу и поразиться многообразию драматичных историй.
⠀
Эта книга захватывает с первых строк и не отпускает до последней страницы! Красавец Гарри вырос в семье разбогатевшего трудяги, скопившего солидное наследство для своих двух сыновей. С детсва тихий и погружённый в чтение мальчик стал скромным интеллигентным мужчиной, заботливым братом после смерти родителей и вернм супругом для такой же тихой двушки из большого семейства Уэллсов. Но внезапная страсть к врачу, помогавшему побороть заикание, вскоре изменит всю жизнь героя. Из-за вклада в сомнительные ценные бумаги он теряет часть накоплений, а из-за вдруг всплывших слухов и шантажа Гарри оказывается перед жёстким требование брата супруги — он должен покинуть Англию, доверив жену с крошкой Филлис заботам её семейства и брата Джека. Гарри уплывает в далёкую Канаду, где начинается совсем другая жизнь, полная драматичных событий, тяжёлого труда на необработанной земле, обретения настоящей любви наряду с потрясениями и потерями.
⠀
Автор сумел параллельно показать развитие героя, которого в начале книги мы находим в лечебнице психотерапевта с гуманным подходом к пациентам. Сюда Гарри попал из обычной лечебницы для душевнобольных. Что с ним было и что стало — об этом вы узнаете, прочитав истрию, постепенно раскрывшуюся из воспоминаний Гарри (на самом деле — бабушки Филлис о своём отце-переселенце).
⠀
Меня очень тронула эта история, которая напомнила о книгах Джона Бойна «Абсолютист» и «Незримые фурии сердца». ЛГБТ-литература осваивает и переосмысливает прошлое, в котором мужественные женщины и "двуликие" мужчины тоже пытались найти себя и построить дом.
⠀

«Большинство мужчин изображают зрелых, хотя на самом деле таковыми не являются. Они бахвалятся, рисуются, отращивают бороды, чтобы прятаться за ними, но на самом деле проводят бо́льшую часть жизни в постоянном страхе и неподготовленности, боясь женщин так же сильно, как и друг друга»

⠀
Несмотря на несколько прямолинейные типажи в книге и легко угадываемый сюжет, этот роман войдёт в мою копилку любимых точно. Примечательны здесь и отсылки к гендерной истории — сосуществования традиционных отношений и би-гомосексуальных пар, к индейцам-шаманам с женской душой, мужеподобным женщинам, взвалившим на себя мужские обязанности, к патриархальному обществу, где танцы мужчин друг с другом воспринимаются нормально в связи с отсутствием женщин и т.д. И прекрасно, что тут показаны не только мужчины в своём поиске идентичности, но и женщины тоже.
⠀
Очень душевная история, хороший роман.
Оценка 5/5

- Интересно, - сказала она, - не будь запретов, много ли мужчин поняли бы, что они такие же, как вы? Иногда я думаю, что большинство мужчин не любят женщин, презирают их, а женятся только потому, что так положено и чтобы были дети. И ещё потому, что нет других вариантов.

В процессе чтения этой книги меня сменяли прямо противоположные чувства от безумной скуки в первой половине книге к еле сдерживаемому восхищению и тревогой за судьбы героев к концу книги. Роман как будто набирал и набирал энергии в начале ,чтобы к концу разродиться кодой.
Я снизила свою оценку только лишь за авторский язык или не очень удачный перевод автора - не знаю к кому больше эта претензия ,но написать можно языково и поинтереснее.
То что это реальная история еще больше придает ей ценности и значимости и все больше дает повода задуматься о ситуации выбора с кем жить ,кого можно любить ,в праве ли люди навязывать правила общества или каждый волен жить как считает нужным.
Если вас не смущают истории о однополой любви ,то книга к безусловному ознакомлению. Мне очень понравилось.