Кору готовили так. Сначала её надо было как следует прокипятить, чтобы избавиться от токсичных веществ. (Многие не уделяли должного внимания кипячению и гибли в муках.) Затем добавить немного кукурузного крахмала и тушить смесь до кашеобразного состояния. Полученную кашицу охладить, вылепить из неё пирожки и есть. Сказать легче, чем сделать. Сосновое масло воняет отвратительно, поэтому есть такую стряпню почти невозможно. Но мы ели. Давились, но ели. Чтобы выжить, надо было есть.
люди, кому выпало и пострадать, и порадоваться, должно быть невероятно счастливы
Говорят, что печали и радости следуют друг за другом. Как я понимаю, люди, кому выпало и пострадать, и порадоваться, должно быть невероятно счастливы.
Люди до самого конца делали то, что им велели. В конце концов, им промывали мозги с детства. Нам внушали, что Соединённые Штаты жестоко убивают наших братьев и сестёр на юге. Что мы должны освободить людей Южной Кореи. Что юг нашей страны оккупирован врагом - США.
Нам вбивали в головы, что крах сельского хозяйства и упадок экономики - дело рук исключительно американских империалистов, поделивших Корейский полуостров на две части. Если Север и Юг объединятся, то угрозы голода больше не будет. Но это не имело никакого смысла. Если наши проблемы вызваны кознями американского империализма, то почему же южнокорейцы не голодают заодно с нами?
Ситуация ухудшалась с каждым днём. Голодающие, ещё способные держаться на ногах, бесцельно бродили. Те, кто уже не мог, - падали без чувств прямо на улицах. Скоро появились и первые трупы, похоже, властей они не особенно тревожили - по крайней мере их долго не убирали, до тех пор пока они не стали разлагаться. Женщины. Старики. Дети.
Говорят, что печали и радости следуют друг за другом. Как я это понимаю, люди, кому выпало и пострадать, и порадоваться, должно быть невероятно счастливы. Но есть и такие, на чью долю выпадает одно только горе.
Иногда в жизни тебе приходится схватить свою так называемую судьбу за глотку и свернуть ей шею.
Долгие страдания порой начинают казаться смешными, так что даже самая отчаянная ситуация вызывает просто сумасшедший хохот.