Рецензии на книгу «Река во тьме. Мой побег из Северной Кореи» Масадзи Исикава

Я готов был уничтожить мир, но беда была в том, что мой мир и без того уже рухнул и разлетелся в пыль вокруг меня.

Страшная книга... Ещё страшнее становиться от осознания того, что это автобиографическая история, рассказанная человеком сбежавшим из Северной Кореи. Человеком, которого отправили туда против его воли, а когда он сбежал обратно отказались признавать своим гражданином. Человеком застрявшем между двух миров - Японией и Северной Кореей, которого призирают то за корейское, то за японское происхождение. Но если в Японии он жил в бедности, то в Северной Корее - в полнейшей нищете, когда несколько месяцев питаещься одними желудями, полынью и древесной корой, и то, если найдешь, когда трудишься от рассвета до заката, и то если получиться найти работу, а получаешь в качестве еды немного крахмала, на котором должна прожить семья, когда все тебя ненавидят, ведь ты "японский выродок" и из-за этого ты не человек и хуже грязи на подошве. Столько боли, страданий и безысходности... На главе, когда даже такую кроху еды не выдавали, а всё, что только можно было съесть, уже оказалось съедено, и трупы людей гнили по среди дороги, и многие стали есть не то что других людей, а своих родственников... мне стало по-настоящему жутко...

Любить такие мемуары, это не совсем подходящее слово. Издевательство над людьми, голод и смерть – это не то, что подходит под подобное определение. И хотелось бы, чтобы всё здесь оказалось именно выдумкой, тем, что не случилось на самом деле, но это далеко не так. Я читала уже несколько книг на тему Северной Кореи и многие в один голос говорят, что сложно не само выживание в этой стране, а освоиться в новой реальности и в новом мире. К сожалению, здесь не будет хорошего развития событий, как у Ён Ми Пак, где вся семья благополучно покинула территорию страны, и начала жизнь с нуля. Здесь, наверное, самое страшное то, что господин Исикава просто стал никем после возвращения в Японию. Стране просто плевать на то, что дальше будет с подобными людьми, больше всего убивает фраза «мы и так многое сделали для вас». А разве помочь и забота о ближнем, это не долг каждого человека? Действительно ли они сделали всё, что они могли? Оставлю это, пожалуй, без комментариев.

На самом деле эта книга очень хороший показатель того, что как работает система агитации и пропаганды, насколько ловко она работает, так что человек добровольно соглашается оставить всё и поехать в страну с ещё более худшими условиями. Позиция Японии в этом вопросе была крайне отвратительной, потому что она просто закрыла глаза на то, что её граждан насильно вывозили в другую страну. Масадзи Исикава был ребёнком, но прекрасно понимал, что все обещания, которые давались правительствами, были лживыми. Но что он мог сказать в 13 лет, когда родители приняли решение о переезде в Северную Корею? Да по сути дела ничего, только терпеть и молчать, смириться с тем, что происходит. Только вот никакой страны безграничных возможностей не было, их просто привезли и выбросили в голое поле, без работы, без денег, без поддержки родных.

Поверьте, те кто говорит, что в 90-е годы в России творился ужас, это всё пустяки, потому что был хотя бы шанс выжить, здесь же шанса выжить не было вообще. Отсутствие медицины (хотя она якобы была бесплатной для всех), отсутствие работы и денег (работаешь за палочки, за которые ничего не дают), отсутствие еды (которую либо слишком дорого купить, либо нет возможности вырастить, потому что это запрещено). И нескончаемая пропаганда, которая, по мнению правительства должна заменить людям еду. Автор ещё мягко подошёл к происходящему, без особой ярости в адрес страны в которой ему пришлось выживать, однако это рокочущее чувство ощущается на каждой странице.

Если вы хотите прочесть реальную историю со сравнительной характеристикой жизни в Японии и Северной Корее, без прикрас, без сокрытия информации, то вам однозначно сюда. Такие книги нужны хотя бы для того, чтобы не было какого-то ложного представления о том, что ситуация в этой закрытой стране меняется – не меняется.

Я не очень люблю автобиографии, но книга Масадзи Ишикавы (с вашего позволения, я буду называть его так, как принято в Японии, а не так, как некорректно перевели на русский язык) привлекла меня с самого начала. Ведь речь здесь идет о Северной Корее, о которой я совершенно ничего не знаю. Читала скорее из любопытства, хотелось понять, чем же все-таки отличается жизнь в Северной Корее. А отличается она, как оказалось, кардинально.

Я слышала о том, что из Северной Кореи бегут люди, и что жизнь там невыносимая, но я не думала, что все настолько плохо. Написать можно многое, но я склонна верить автору и его словам. Это не просто история, это исповедь человека, который по воле других потерял все, и ведь его не спрашивали. Его просто вывезли в Северную Корею, пообещав его родителям золотые горы и "рай на земле". И отец Масадзи слепо в это поверив, поехав не только сам, но и перевезя семью, только вот разочарование было слишком жестоким, потому что все обещания были обманом, и бедные люди и так не имевшие ничего, остались не только нищими, но еще и никому не нужными в чужой стране.

Автор описывает всю свою жизнь, то насколько тяжело им приходилось выживать (не жить, а именно выживать, потому что жизнью это назвать нельзя) и насколько на всю эту нищету и голод закрывало глаза государство и делали вид, что все в порядке, несмотря на то, что люди умирали от голода и истощения. Удивительно то, что несмотря на свою нелегкую жизнь Ишикава ни разу не сказал, что Северная Корея ужасна, или что-то в этом роде - он просто говорил, что ему не повезло родиться в эти годы.

Несмотря на свой небольшой объем, книга читалась очень тяжело. Может быть, от того, что рассказ идет от первого лица, а может от того, что книга очень тяжела по своей смысловой наполненности, хотя, думаю здесь все сразу. В любом случае, читать такое тяжело и больно, очень часто к горлу подступает ком. Книга не для слабонервных, поэтому если вы не приемлите книги, где жестоко обращаются с людьми, то советую пройти мимо. В остальных же случаях - читать ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Если вам когда-нибудь покажется, что вы плохо живете, то просто возьмите эту книгу и прочитайте ее. Безысходность, страх, ужас... Книга, после которой сбежать из Северной Кореи хочется даже тем, кто там никогда не был. Вот он, построенный коммунизм во всей своей красе...

Давно считала, что коммунизм - преступление против человечества, но в Северной Корее это все приняло невообразимые масштабы. И так печально, что происходящее там сейчас - отзвук того же 1917 года, который разрушил Россию. Но все же разница есть. Полного deja vu при прочтении не случилось, я как раз прочувствовала разницу между тем, что было у нас и что есть в Корее. Большевикам не удалось сломить русских, как они ни старались, ломали отдельных людей, но большинство не поддавалось. В Северной Корее, мне показалось, происходит наоборот - очень немногие не ломаются и не поддаются промыванию мозга, а большинство - увы, не люди больше, не личности, а муштрованные пустые марионетки в руках толстощекого безумца...

Читайте, если осмелитесь... Страшная книга с очень грустным финалом...

Вот это по-настоящему страшная книга, а не Кинг или Кунц. Волосы на голове дыбом встают когда читаешь такое.

После японской оккупации, отец главного героя остался жить в Японии и женился на японской девушке. Но, он не был хорошим мужем или отцом и чувствовал себя не на своем месте. В Японии корейцев не любили. От этого у меня до сих пор бомбит. ОНИ вторглись в чужую страну, оккупировали ее, творили с людьми то, о чем страшно говорить, НО! Варвары по их мнению все равно корейцы. Так вот. Отец гг столкнулся с организацией, которая агитировала людей возвращаться в Корею. Им обещали рай на земле, работу, жилье и все блага родной земли. Разумеется, никто кроме отца переезжать не хотел. Но кого это волнует, правда?

Представьте какой ужас испытывали люди, которые покидали свои дома, полные техники, еды и одежды, и приезжали практически на голую землю. Их поселили в ветхие, продуваемые всеми ветрами дома, без мебели и элементарных удобств. И знаете что? В Корее корейцев-возвращенцев тоже не любят.

Все вещи, которые даже нельзя было раньше назвать роскошью, пришлось продать, чтобы хоть как-то выжить. Хотите работу? Это вряд ли. Хотите выращивать рис, чтобы не голодать? Еще чего. Будете есть то, что дадут. Малые крохи риса самого плохого качества. Ведь в Северной Корее знают, как лучше сажать рис, и попробуй скажи, что их метод в корне не верен. Хочешь купить какой-то еды, помимо тех крох, которые вам выдают? Теоретически, конечно, можно, если у полиции будет настроение отвернуться. А если не будет, то пройдемте, товарищ, на избиение по графику. Нечего и говорить, что японской женщине никакая работа вообще не светила.

После школы у тебя есть три пути, но, увы, решать по какому пути ты пойдешь, отнюдь не тебе. Хочешь в универ? Ну-ну, дорогуша, это для избранных. Для тех, кто верен вождю. Если тебя относят к "сомневающимся", то у тебя еще есть крохотный шанс выжить. Ну а возвращенцы, конечно, попадают в категорию "опасных элементов". И все, ты - грязь на подошве вождя. Да даже не вождя, а простого корейца.

Люди голодали, ели траву и варили древесную кору. Риса было либо слишком мало, либо не было вообще. Овощи вырастить не было никакой возможности. Даже если удастся что-то посадить у себя во дворе, то это украдут еще до того, как вырастет. Мясо? Что такое мясо?

Я действительно не понимаю, как в таких условиях люди умудрялись еще и плодиться. Да, понимаю, ни о какой контрацепции и речи быть не могло. Но.. не сношайтесь тогда? Или что, последняя радость в жизни? Так подумали бы о том, как потом эту радость кормить. Вряд ли от прибавления в семье ваш паек увеличат.

Ну и, собственно, сам побег. У главного героя была семья, жена, дети. И он решил, что сбежит и сможет им помочь снаружи. Был ли он слишком наивным, чтобы полагать, что такое возможно? Или то, что позже он и их спасет было просто отговоркой для родных и для самого себя. Ведь и дураку понятно, что ему бы не удалось спасти еще и семью. И они остались там одни. Как долго они прожили? Этого мы уж не узнаем.

Вы всё ещё не решили, какие салатики резать к новогоднему столу? Вот ведь проблема! А если я Вам скажу, что люди сейчас умирают от голода? Давятся древесной корой, собирают горькую несъедобную траву и варят её долго-долго, чтобы хоть как-то проглотить и выжить. Как Вам? Полегче стало? Теперь проблема, что подать к столу отошла на второй план, правда?

Перед Вами реальная история человека, натерпевшегося лишений сначала в Японии, а затем в Северной Корее. Был ли он счастлив хоть секунду своей жизни? Удивляюсь, как Масадзи остался в здравом уме, пережив столько лишений и унижений.

Обманные лозунги заманили непутёвого отца Масадзи в Северную Корею. Их семье обещали светлое будущее, рай на земле. В итоге они получили голод, холод, предательство, разлуку, болезни, смерти. А представляете, что творилось с их психикой? Уроженцам Северной Кореи и то приходится крайне несладко. А какого людям, видевшим телефоны и холодильники, оказаться в каких-то диких условиях? Какой там телефон! О чём я говорю? Там кроватей-то не было. Лишь продуваемые всеми ветрами ветхие домишки и непосильный рабский труд. А ещё злобные соседи, видящие в «возвращенцах» шпионов и врагов.

Думаете, Исикава не пытался исправить ситуацию? Сделать свою жизнь лучше? Да страница за страницей описаны его попытки хоть как-то улучшить условия себе и своей семье. Но что можно сделать, если ты «пленник невменяемой системы, изобретенной невменяемыми людьми»?

Хорошая книга о закрытой стране, вызывающей много интереса, вопросов и споров. И написана она ни кем-нибудь, а прямым очевидцем событий. История, которая заставляет забыть о всех этих айфонах-шмайфонах, брендовне и прочей роскоши. Есть хлеб и пачка чая – всё, ты счастливый человек!

⠀Это книга о выживании, которая трогает за душу и заставляет задуматься. Книга от которой волосы дыбом и слёзы на глазах.
⠀Не смотря на свой объём читается довольно тяжело ( хоть и быстро ).
⠀Описывать содержание не вижу смысла, её надо ЧИТАТЬ !!!
⠀
⠀⠀ Просто приведу пару цитат :
⠀
⠀- Говорят, что печали и радости следуют друг за другом. Как я понимаю, люди, кому выпало и пострадать, и порадоваться, должно быть невероятно счастливы.
⠀
- Рассказывали и о случаях каннибализма. Говорили, что тех, кого заставали за этим занятием, предавали публичной казни. Я никогда не видел публичную казнь своими глазами, но меня такое не удивило бы.
⠀
⠀- Долгие страдания порой начинают казаться смешными, так что даже самая отчаянная ситуация вызывает просто сумасшедший хохот.

Смысл книги - никто никому не нужен. Читая, не смог понять, зачем в условиях голода заводить детей.

Книга-шок, книга-потрясение. Беспросветность... Стойкость героя потрясает. А ведь в Северной Корее до сих пор ничего не изменилось...