Рецензии на книгу «Скажи, что ты моя» Элизабет Нуребэк
Это тихий ужас, ребятки!
Во время чтения этой самой книги я успела: переделать все дела в доме, просмотреть пару фильмов, даже параллельно прочитать другую книгу... И все потому, чтобы не читать всю эту муть.
Ну, бывают неадекватные героини. Можно еще перетерпеть одну, но все три... И неадекват на неадеквате.
Стелла. Заслуженный психотерапевт, есть сын и любящий муж. И куча-куча тараканов в голове и психозов. Да, она нереально больная! Кто пустил ее лечить людей?! Я понимаю, потеря ребенка - это серьезное испытание для каждой матери. Героиня, как бы должна вызывать сочувствие. Но, черт возьми, не могу из себя выдавить ни капли. Все началось с того, что ей почудилось, что новая ее клиентка ее дочь. Вместо того, чтобы сесть и поговорить с девчонкой на индивидуальной встрече и осторожно выяснить про ее прошлое, она, дипломированный, мать ее, специалист(!) организовала групповую терапию, где высказываются все "больные" и эта девочка успевает сказать пару фраз. А потом, на одной из этих встречах, наш психотерапевт срывается и уходит. (мдаааа..) На этом ее чудачества не прекращаются: вынос мозга мужу, приставания к бывшему, оскорбление лечащих ею же пациентов... Уууу... Капец просто, у меня чуть мозг не взорвался.
Изабелла. Так, она пришла на терапию с мыслями: " Как же я ее ненавижу" "Она за все ответит" "Интересно она о чем-нибудь догадывается?" И я пришла к определенному выводу, что у нее имеется зуб на психотерапевта. Потом это все плавно забывается, и тут она встречает "парня своей мечты". Теперь у нее мысли о том, какой он классный, как он сильно ее хочет и как она сгорает от страсти к нему. Тем более, прожив всю жизнь под контролем своей матери, обретя свободу, она решает развлечься на полную катушку. Но, не тут-то было! Всевидящее око тут как тут.
Керстин. Вот здесь, даже когда я пишу о ней, у меня начинается дергаться глаз. Это самая ненормально-шизанутая женщина в мире! Сначала я приняла ее за просто занудливую мать-наседку, помешанную на контроле и любви к своей дочери. Но оказалооось.... Ужас, просто ужас. Не буду раскрывать все карты, вдруг кто будет читать.
Короче, с чистой совестью ставлю (но с мыслями о ) только потому, что мне под конец стало жутко и у меня даже мурашки пошли от этой мамаши. Считаете, что ваши мамы слишком вас опекают? Прочтите тогда книгу и вы поймете, все это пустяк. Есть страшнее случаи и это не лечится, увы.
Вот не знаю, как мне относится к этой книге.
С одной стороны, мне очень понравилось. Я люблю эту серию-перевёртыш. Мне нравятся темы потерянных детей, недоверия в семье и счастливое разрешение конфликта.
Я люблю психологическую составляющую, напряженные моменты, возвращения в прошлое и другую жизнь.
Мне было интересно. Правда. Особенно в середине и конце.
Но как же было скучно в начале!
Я читала эту книгу целую неделю. Для меня это очень много. Можно сделать скидку на праздники — всё-таки общение с семьёй, родственниками, друзьями занимает много времени. Но я должна признать — тем не менее сначала было скучно.
А самое главное, в психотерапевта Стеллу я не поверила ни разу. Вот именно из-за таких топорных описаний профессии я и не верю в необходимость этих специалистов.
Женщина сама находится в жутком стрессе долгие годы. Кто ей вообще позволил эту практику?
А далее сплошной ужас. Она срывается на пациентов. Она истерит из-за непонятных звонков по телефону.
А самое главное: она в наше время не знает про ДНК? Ведь это бы сразу всё решило!
Странный роман. Но минус ставить не буду.
Догадалось обо всём, но на последней трети всё же залипла.
Всё прямо по Станиславскому. "Не верю!" Слишком много совпадений, слишком много несуразностей, слишком много всего...
Стелла - молодая женщина, чуть более 20 лет назад потерявшая годовалую дочь. Только совсем нет ясности, что же произошло. То ли малышка утонула, то ли ее украли. Мать не может поверить, что дочь погибла, она уверена, что ее похитили и она жива. На фоне горя у женщины развивается депрессия, которая приводит к психозам и лечению в психиатрической клинике.
Проходят годы, Стелла вылечивается, становится преуспевающим психотерапевтом, выходит замуж, у нее рождается сын. Вроде всё хорошо, но вдруг к ней неожиданно на прием приходит девушка Изабелла, в которой женщина видит свою пропавшую дочь Алису. И всё начинается сначала. Попытки доказать всем, что дочь жива. Но никто не верит, что такое возможно. И опять панические атаки, состояние, близкое к психозу. Одна против всех. Что-то не верится, что такое возможно. Кто-то же, хотя бы один человек, например, муж, должен был бы поверить и помочь. А тут тишина. Муж не верит, подруга не верит, полиция бездействует. Всё против Стеллы.
А Изабелла пришла на сеанс психотерапевта с каким-то непонятным желанием, кому-то чем-то отомстить, кого-то заставить страдать, то ли Стеллу, то ли свою мать. По ходу "пьесы" это желание напрочь забывается. Вроде как девушка переживает смерть отца, который на самом деле не ее родной отец, а приемный, но вдруг про всё забывает и увлекается Фредриком и с головой уходит в любовные отношения. Несуразица какая-то.
Керстин, мать Изабеллы, вообще психически неустойчива. Каждый поступок характеризует ее, как потенциального пациента психиатрической клиники. Абсолютная безнаказанность или абсолютное везение. Сложно понять.
Весь роман лично меня занимал один единственный вопрос: "Действительно ли существует такое сильное материнское чутьё? Не обманывает ли оно Стеллу, говоря, что Изабелла - это на самом деле ее дочь Алиса?"
Что-то у меня полоса пошла - про исчезнувших детей читать, уже третья книга подряд, да ещё все как на подбор отличные. А эта понравилась даже больше других, хотя здесь речь не столько о самом исчезновении, хотя и о нём тоже есть, сколько о его отдалённых последствиях. Женщина-психотерапевт, которая в глубокой юности потеряла маленького ребёнка - девочку так и не нашли и объявили погибшей - неожиданно обретает уверенность, что нашла свою дочь, узнав её во взрослой девушке, пришедшей к ней на приём. Но у той есть мать... Время идет, уверенность, несмотря ни на что, крепнет, но ей никто не верит - ни отец её пропавшей дочери, ни её нынешний муж. Доходит до того, что героине, похоже, самой уже нужен психотерапевт.
Атмосфера постепенно нагнетается, и незаметно для себя начинаешь метаться - правда ли? Или неправда? И незаметно так и въезжаешь вместе с героями в жутковатый, и все равно ставший неожиданным финал, хотя варианта тут было всего два - или то, или другое. Не будь так атмосферно и мастерски выписана вся история, концовка попахивала бы дешёвым триллером, а так она сгладилась и вполне гармонично вписалась в повествование.
Правда, имею претензию к одному моменту -
А в целом, очень хорошо написана книга, сильно увлекла. Захватила она, в первую очередь, своей атмосферностью, да и сюжет, на мой взгляд, довольно интересный.
Панические атаки могут накрыть каждого и остаётся только прижать колени к груди и лёжа на полу делать вдох - выдох. Стелла считала, что ее жизнь полностью восстановилась после того, что произошло ранее, что теперь она взрослая, помогает другим и ее пациенты на пути к выздоровлению. Все меняется, когда порог ее кабинета переступает она, ее кошмар из прошлого Изабелла. Та ненавидит Стеллу и намерена ей отомстить, ведь ее считает виновной в том, что с ней произошло. Загадки, тайны и пыльный чемодан на чердаке, который так и просится в руки, порыться а нем, рассмотреть фотографии, прочитать дневник, что Стелла и делает, ломая свою привычную жизнь, где муж и ребенок остаются где - то в стороне, а в центре противостояние ее и Изабеллы. Много лет назад Стелла столкнулась с несчастьем, с гибелью ребенка по ее недосмотру. Как можно это пережить, как забыть, как избавится от чувства вины. Да никак, это останется навечно, и всегда будет с тобой. Другое дело, если с ребенком что - то не так, вдруг не умер, а его похитили. Стелле предстоит вновь сковырнуть ранку, обнажить шрамы и узнать, что на самом деле случилось в то лето в маленьком пригороде, в маленьком в доме, в красной перевернутой коляске.
Мать Изабеллы, как коршун над ней, гиперопека во всей красе, и поводок только натянулся, когда Изабелла уехала от нее после смерти отца. Стелла тоже страдает гиперопекой, но ее понять можно, страх потерять второго ребенка, когда уже подобное несчастье случалось силен. Стелла уверена в том, что Изабелла - это ее пропавшая дочь, только вот все остальные участники трагедии уже все оставили в прошлом и живут дальше. У бывшего мужа Стеллы новая семья и дочери, и он не хочет ворошить прошлое. Отпустил и начал заново. А вот для матери вот так забыть ребенка бывает очень непросто, несмотря даже на благополучную новую семью. Стелла ставит под угрозу не только свою семью, но и свою карьеру, ведь психотерапия процесс непростой, а пациенты такие нервные, что вполне могут ополчится на своего врача.
Я ждала двойного дна, что все перевернется, но история плавно двигалась к известному с первых моментов финалу. Удивляет только количество психопатов вокруг, ты живёшь, счастлив, а они смотрят на тебя и мысли разные. И чаще они явно нехорошие.
После прочтения остались смешанные эмоции. Говоря откровенно, интерес вызвала лишь последняя четверть книги, где появилась динамика, напряжение и накал страстей в духе Стивена Кинга. Первые же три четверти роман нагонял тоску и уныние: герои беспрерывно ныли, страдали, копались в себе, совершали какие-то нелепые поступки. В общем, я страдала вместе с ними, но совсем по другому поводу. В качестве психологического триллера сюжет выстроен вполне на уровне, и поначалу совершенно непонятно, что на уме у героев, что они скрывают и не имеют ли их действия скрытого подтекста. Постепенно все становится на свои места, и наступает черед активных действий. Но как же долго пришлось ждать этих активных действий! Книга довольно кинематографична и, вероятно, в виде фильма она "смотрелась" бы куда интересный.
О том, как материнский инстинкт может превратить в чудовище
Стелла, успешный психотерапевт, счастливая жена и мать. Но так ли она счастлива на самом деле? Пережив страшную потерю, она продолжила жить дальше, но однажды прошлое вернулось в образе молодой девушки, пришедшей к ней на прием. Она чертовски похожа на ее погибшую дочь, и Стелла цепляется за безумную надежду, что дочь всё-таки жива. Никто ей не верит, и даже близкие сомневаются в ее психическом здоровье, вдобавок незнакомец подбрасывает под дверь записку, в которой говорится, что Стелла должна умереть…
МИНУСЫ:
— Начну с печального, того, что сразу бросается в глаза и портит всё впечатление от книги: не лучший перевод и небрежная вычитка. Тут претензии, конечно, не к автору. Не знаю, как книга читается в оригинале, но на русском она словесно бедна, совершенно пресная и невыразительная (или это я стала слишком предвзята, но мне этого тусклого текста показалось мало). Бесконечный повтор «стояла», «лежала» и пр. в одном абзаце и даже в одном предложении. Целомудренные «попы» и «сделать свои дела» в якобы остросюжетном триллере с маркировкой 18+. Не верится, что в таком виде роман мог стать бестселлером за рубежом.
— Не люблю делить литературу по гендеру, но «Скажи, что ты моя» — всё же сугубо для женской аудитории со всеми вытекающими. Читать книгу мужчинам, конечно, никто не запретит, но и советовать не берусь.
— Триллер на один раз, как и большая часть жанровой литературы, призванной развлекать читателя, а не настраивать его на серьезные размышления.
— Местами скучно. Этим страдает даже знаменитый коллега Нуребэк, норвежец Ю Несбё — видимо, сказывается скандинавский темперамент
Книжный блог Яны Филар
"Мать должна быть готова на всё, чтобы защитить своё дитя." (с)
Что ж, у Элизабет Нуребэк получилась неплохая остросюжетная драма. В центре истории – женщина психотерапевт, которая в юности потеряла свою дочь. Неизвестно, был ли это несчастный случай, или девочку кто-то похитил. Главная героиня Стелла не смогла смириться со своей потерей и на протяжении двадцати лет продолжала верить, что её дочь всё ещё жива, и они скоро встретятся.
Неожиданно к Стелле на прием приходит молодая девушка, в которой главная героиня узнаёт свою дочь. Она пытается рассказать всем – мужу, лучшей подруге, отцу девочки, что наконец-то Алиса (так звали ребёнка Стеллы) нашлась. Но никто в это не верит, начиная подозревать у Стеллы депрессию и рецидивирующий острый психоз.
По правде говоря, книгу автор ну уж очень растянула, можно было бы сократить вдвое. От этого и накал страстей, и разворачивающиеся действия стали бы ярче. Из эпизода к эпизоду мы видим бедную Стеллу с одним и тем же внутренним монологом, в котором даже реплики практически не меняются. «Я больна.». «Я непрофессиональна.» . «Мне нужно лечиться.». «Я знаю, что это Алиса.» и так далее. Честно, к середине книги это уже начинало подбешивать. Сопли главной героини, её неспособность здраво мыслить, взять себя в руки (ты ж психотерапевт, ёмоё!) раздражали и не вызывали никакого сочувствия, а только мысли в голове – да, ты реально больная! Но финал этой истории всё расставил по своим местам. Было очень атмосферно, интересно, последние страницы читались на одном дыхании, а развязка меня удивила.
В общем и целом – рекомендую!
Хороший детектив, но многое уже понятно с самого начала и догадаться, кто же украл маленькую девочку, можно практически с первого появления этого персонажа на страницах книги. Кроме этого, мне не понравилась профессия главной героини, так как по мне, она совсем не подходила к той теме, что описывается в романе. Врач-психолог и столько ляпов, например, на одном из сеансов она срывается на пациента и уходит. Ей самой надо лечить нервы, а не другим. Я понимаю, все мы люди, но вот я не поняла, почему автор выбрал именно такую профессию для своей героини. По мелочи тоже есть претензии, как и Изабелле, так и Стелле, но главная — почему обе так долго ходили вокруг да около. Но с другой стороны — не было бы романа. Но в целом, роман мне понравился, несмотря на простоватый сюжет и быстро разгаданного похитителя. Он получился эмоциональным и переживательным, и я до последнего переживала за Изабель и Стеллу. Ведь книги о пропавших детях не могут оставить равнодушными. Оценка 4+
Любимая тема с привычными косяками.
Пренебрегла бы ими, оценив на 4, но концовка поразила в самое сердце: трое Гг в традициях незабвенных бразильско-мексиканских шедевров толкутся на одном месте и толкуют "старые байки о главном" - любви и Memento mori, напоминая нам на потеху (да-да, уж очень глупо выглядела сцена) о Вицине и Никулине с их классическим "моментально в море". Главное, море действительно там под боком, кое-кто не прочь был искупаться.)
Образ матери, подобной Керстин, не скажу, что уж очень избит, но повторён не раз и не два, а тупое отрицание окружающими возможности того, что Алиса жива (ведь труп не найден), способен довести впечатлительного читателя до нервного срыва.) Что же взять с бедняжки Стеллы, она всерьёз уже подумывала, что сошла с ума. Да, в таких случаях моментально в море - не худший вариант.)))