Рецензии на книгу «Совсем как человек» Кобо Абэ

Кабы-абы Кобо Абэ
Во время чтения этой книги я почувствовала, где именно у меня находятся мозги, потому что они начали шевелиться от напряжения! К счастью, короткого замыкания все же не произошло, потому что история довольно быстро закончилась. Иначе я и не представляю, что бы со мной произошло.

Это просто потрясающая повесть-головоломка, в которой автор во всю издевается над рассудком главного героя, а вместе с тем и над рассудком читателя.

Так какой же все-таки ответ является верным: Чжуан-цзы видел во сне, что он — бабочка, или бабочке снилось, что она - Чжуан-цзы?

P.S. О Кобо, о Абэ! Жди моего погружения в остальные твои книги.

Небольшая история, вынесшая мне мозг. История историей, а вот подача — просто крышесносительная. Моя головушка пережила последствия мастерских манипуляций с восприятием вместе с главным героем. На одной волне мы сомневались, гадали, мыслили логически, сдавались, рвались в бой. О марсианах, шаткости психики и тонких воздействиях на мозг.

( и если ко мне заявится марсианин в человеческой форме, который будет утверждать, что он марсианин, а нет, все-таки человек (пошутил, да), а на самом деле все же марсианин, и я тоже внезапно марсианин, то я убегу — запрусь в ванной — заткну уши — ни за что не выйду, потому что чем это все закончится я уже знаю — благодаря Кобо Абэ )

annikeh

Казнить нельзя помиловать (вставьте запятую)

Немного в замешательстве…с чего бы начать? Очень странная книга, очень.
По сути своей вся книга это диалог, между главным героем и нежданным гостем. Нежданный гость представлен читателю как сумасшедший, недавно вышедший из лечебного заведения. В ходе диалога нежданный гость пытается убедить главного героя, что он (гость) марсианин…или не марсианин…и все-таки на самом деле, кто есть кто?
Очень все запутанно и противоречиво. Мой внутренний реалист просто был в шоке. В процессе чтения, вообще не понятно, что хочет сказать автор, к чему ведет, что, в конце-то концов, он хочет от главного героя! Но, конечно тут все не так просто.
Честно скажу, на протяжение всего чтения пыталась придумать, предугадать развязку диалога, но нет, не угадала. К слову сказать, сюжета здесь нет, все место занимает один этот диалог (эмоционально не прониклась, за это поставила ). Спойлерить больше не буду. Единственное, что скажу, по задумке автора, у каждого читателя будет свой ответ на все вопросы произведения. Тут только читать, без вариантов.

Есть ли жизнь на Марсе?..

Это моя первая книга Кобо Абэ. Книга-загадка.
Крышесносная история о том, кто ты - марсианин или человек, забывший, что ты марсианин. Где правда, а где ложь? Как понять, кто ты на самом деле? А с другой стороны, человека можно убедить в чём угодно. Или нет? И куда же всё-таки делась жена главного героя?

Сначала - взрыв мозга, и мысль "если все произведения Абе такие - ни в жизнь не стану их читать". Но потом случился конец, очень неожиданный, все круто повернулось... В общем, даю автору второй шанс! :)

Всё таки Кобо Абэ не мой писатель - сколько читаю автора никогда не проникался текстом. Точнее текст меня не трогал ни в + ни в -. Прочёл и прочёл и сразу забылось. Никакого эмоционального отклика. Вот что "Женщина в песках", что данная книга. О чём вообще были истории - хер пойми)) Смысла "Совсем как человек" я не понял - что автор хотел сказать? К чему вёл? Главное в чём вообще смысл истории!? Читалось нудно и вязко - ибо не фантастика, как я думал покупая книгу. Такое чувство, что просто читаешь бессмысленные записи больного - и? К чему тратить своё время на такое.

Когда я думаю об этой книге, единственное, что приходит мне на ум - "это вкусовщина".

Повесть хорошо написана и переведена (все же, Аркадий Стругацкий умеет складывать слова так, чтобы это читалось без мигрени от попытки осмыслить написанное), но не вызвала у меня никаких эмоций. У меня не вызвал эмоций ни главный герой, ни то, что с ним происходило. Я прочла повесть с таким безразличием и незаинтересованностью, что жалкие 187 страниц покетбука растянулись на две недели.

Повесть ничем не зацепила, но это чисто субъективное мнение - в свое время я так же ровно отнеслась и к произведениям Кафки, при этом прекрасно осознавая их художественную ценность и за что их кто-либо может любить. То же самое у меня и с первой прочитанной работой Абэ. Умом я понимаю, что повесть хорошая, ее главная мысль очень четко выписана и оборачивает все повествование вокруг себя, так что для такого нелюбителя искать глубинный смысл в каждом предложении наличие обозначенного сюжета - уже плюс. Но при этом дочитав и закрыв книгу, я не испытала ничего, кроме облегчения, что наконец-то могу перейти к какой-нибудь другой книге.

Однако, мне понравился слог Абэ (хотя тут, скорее всего, спасибо переводу), так что по возможности с удовольствие попробую прочитать у него что-нибудь еще.

Вы в реальном мире или мире фантастики? Этот вопрос задает себе главный герой в самом конце своего повествования. И как бы узнать ответ... В течение всей книги я задавала себе вопрос "Это бред сумасшедшего, который пытается внедрить свои измышления здоровому или это видения человека, попавшего в сумасшедший дом и придумавший для себя ситуацию, в которой находился в своем воспаленном мозгу?". Меня кидало то в одну сторону, то в другую... Это был то здоровый человек, попавший в нелепую, фантастическую ситуацию... то человек, не очень друживший с головой и поэтому попавший с дурку... Для меня книга так и осталась головоломкой...

"Обалдеть!"-произнесла я, прочитав последнее предложение. Автор сделал со мной потрясающую психологическую штуку, а именно попробовал усомнить меня в том - где я? В мире фантазии или мире реальности? Я есть или меня нет? Кто я? Читая Абэ, понимаешь его совершенно другую сторону мышления, а именно, как он тонко видит мир людей с неврозами. Мастер красивых словесных оборотов. Он умеет погрузить в такие ощущения, где кожей чувствуешь состояние героев. Браво!
Абсолютно точно, книгу нельзя читать, ожидая интересных сюжетных линий, тут просто необходимо включиться в этот диалог между героями. По-началу все мне казалось бредом сумасшедшего, который пришел к здоровому человеку, рассказывать марсианские байки. Но в конце....я стала сама верить этому инопланетному лжецу, который может даже и не лжец. Концовка просто вау! а ведь действительно! Как правильно ответить врачу? Скажи, что ты землянин и тебя не отпустят марсиане, считая, что герой не готов к жизни на марсе..Скажи, что ты марсианин и тебя не отпустят земляне, считая, что герой умолешенный. Остается выбрать для себя- кто я? и настаивать на этом.

Опять же, как известно, восток - материя очень тонкая, и Кобо Абэ в этом плане исключением не становится. Если писать про космос и марсиан, то последние явно будут противопоставлены человеку, его самоопределению в земном мире. И тут, А́бэ Кимифуса (настоящее имя автора), ударяется в софистику и рассуждение о том, всё ли так явно, как кажется на первый взгляд. Углубляясь в популярный послевоенный авангард, как то было и с влиятельным на западе Кеном Кизи, писатель делает акценты на психологизме, доводя героев повествования и читателей до возможного помешательства. Само собой, внутри произведения это происходит легче, несколько предсказуемо и к середине становится ясен краеугольный камень мысли Абэ. Этот камень не совсем красив, уже покрывается пылью, но несомненно вечен, как и сами попытки духовного истязания каждого разумного индивидуума. Возвращаться к «Совсем как человек»’у периодически стоит, дабы сомневаться, сомневаться и сомневаться, ибо решения, основанные не только на инстинктах, отличают человека от всего остального живого, что есть в мире. Может и от пришельцев тоже.