Прекрасные книги. Они могут изменить человека, а с ним – мир вокруг. Но не меняется ничего. Эти книги в зоне – спящие боги, к которым люди перестали ходить. Их не читают, не переписывают и не цитируют. Поэтому и отнимать их нужды нет.
За каждой вещью – беседы, договоры, обмены. Зона ничего не даёт бесплатно.
Тем не менее блатные понятия, как и в любой колонии, и для этих арестантов - основной свод правил. Иначе нельзя. Когда царские правила слишком сложны и запутанны и меняются непредсказуемо, когда люди государевы взращены на лжи, ложью живут и жизнь мужика не ставят в грош, мужик идет за законами к лихому люду. Идут за пониманием. За понятиями.
Моя виновность доказана фактом возбуждения уголовного дела.
В жизни, если ожидаешь чего-то ужасного, ничего подобного не происходит. Ужас или внезапен, или его нет.
Рассказывает, за что сел: помогал людям оформлять правильно документы для получения налоговых вычетов и возвратов. Нехорошо это, чиновник должен мешать.
Вертухай не может видеть людей, ему запрещено, даже если на нем белый халат.
"Создавайте себе условия"
Это известная в зоне фраза. Выживайте – так она переводится.