В книге Роберто Калассо (род. 1941), итальянского прозаика и переводчика, одного из зачинателей и многолетнего директора известного миланского издательства Adelphi, собраны эссе об издательском деле – особом искусстве, достигшем расцвета в XX веке, а ныне находящемся под угрозой исчезновения. Автор делится размышлениями о сущности и судьбе этого искусства, вспоминает о выдающихся издателях, с которыми ему довелось быть знакомым, рассказывает о пути своего издательства – одного из ярчайших в Европе последних пятидесяти лет.
Книга очень на любителя, но даже любителям она может оказаться не по душе.
Это сборник разрозненных текстов, связанных друг с другом только темой издательского дела. По сути это просто записки одного издателя о других, его воспоминания о своей работе, рефлексия о настоящем и будущем издательства. Меня несколько смутил романтизированный консерватизм в отношении будущего издания книг.
В книге очень мало конкретики и очень мало иллюстрирующих примеров из истории издательского дела. Калассо восторженно описывает лучших по его мнению издателей, заполняя все пространство эссе эпитетами и описанием личностных качеств этих людей, а не конкретными примерами их работы как издателей.
Да и если честно, никаких особо интересных и значимых мыслей из всей этой книги я не вынес - это либо довольно очевидные вещи, либо консервативно-устаревающие. Эти мысли-тезисы неравномерно распределены про сборнику и разбавлены бессмысленным текстом.
Читается легко, но читать совершенно не обязательно.
Книга очень на любителя, но даже любителям она может оказаться не по душе.
Это сборник разрозненных текстов, связанных друг с другом только темой издательского дела. По сути это просто записки одного издателя о других, его воспоминания о своей работе, рефлексия о настоящем и будущем издательства. Меня несколько смутил романтизированный консерватизм в отношении будущего издания книг.
В книге очень мало конкретики и очень мало иллюстрирующих примеров из истории издательского дела. Калассо восторженно описывает лучших по его мнению издателей, заполняя все пространство эссе эпитетами и описанием личностных качеств этих людей, а не конкретными примерами их работы как издателей.
Да и если честно, никаких особо интересных и значимых мыслей из всей этой книги я не вынес - это либо довольно очевидные вещи, либо консервативно-устаревающие. Эти мысли-тезисы неравномерно распределены про сборнику и разбавлены бессмысленным текстом.
Читается легко, но читать совершенно не обязательно.
Книга вышла для издателя "Ад Маргинем Пресс", дизайн-студии ABS и музея "Гараж", не для читателя. Вычурный дизайн серии. Абсолютно не удобно читать, нарушены все каноны удобочитаемости издания. Поля внешние очень узкие, при чтении пальцем закрывается текст, негде делать пометки, колонцифры (страницы) уходят в корешок их не видно. Ссылки внизу глаз считывает за номера страниц, а большой отступ от них усугубляет это эффект. Хочется просто возмутиться,что не зря столетиями вырабатывались каноны искусства книги и главное в них это читатель, а не дизайнерские амбиции создателей.
Насчёт самого текста, очень разрозненные статьи, не очень хороший перевод, где-то не хватает ссылок на слова с оригинальным написанием, где-то ссылки излишние. Контент тоже не впечатлил, очень личные и весьма своеобразные высказывания автора, не хватает предисловия издателя. Две звезды ставлю за попытку и поддержку выпуска литературы о издании книг.
Повторяемость и ограниченность — часть нашей природы. В конце концов, мы никогда не сумеем сильно разнообразить движения, которые выполняем для того, чтобы подняться с кровати.
По
большому счету не бывает скучным только качество.
Но если понимание качества во всем, что определяет объект, будь то книга или издательство, затемняется, потому что само качество представляется незначительным фактором, то это открывает путь к беспощадному однообразию, в котором дрожь будут вызывать лишь гальванические сотрясения больших анонсов, больших тиражей, больших рекламных кампаний, больших продаж и столь же часто больших возвратов товара, которые поддерживают цветущий макулатурный бизнес.
Говоря о книгах, вступаешь в намного более широкое, лёгкое и свободное пространство, чем если говоришь о мире или, что ещё хуже, о своих делах.
<...один из сотрудников, отвечавших за подготовку «Энциклопедии Einaudi», однажды предложил мне написать статью «Тело». Я сказал ему, что я польщен и растерян, и как-то само собой у меня родился вопрос, кому была доверена статья «Душа». «Такая статья не предусмотрена», — тут же ответил он, как будто я спросил что-то непристойное. В это мгновение мне стало ясно, что мы никогда друг друга не поймем.
Писатели — это в принципе производители трупов, которые в некоторых случаях могут быть подвергнуты гальваническим экспериментам благодаря вмешательству внешних лиц — читателей