Рецензии на книгу «Падшие» Дэвид Балдаччи
Захолутсное расследование
Случилось чудо! Амосу Декеру дали отпуск. После спасения Америки от неминуемой угрозы со стороны "плохих гусских" и раскрытия непростого дела Алекс Джеймисон и Амос Деккер отправились к родственникам первой на заслуженный отдых в некий провинциальный городок Бэронвилл, где совершаются убийства, отдающие ритуальным душком. После пяти глав становится понятно, что отпуск не задался и наша парочка агентов под прикрытием приступает к своей непростой работе. Повествование в плане детективного расследования как всегда достаточно размеренное, есть главы разговорные, по большей части информативные, они вбрасывают новые вводные для того чтобы читатель лучше понимал суть расследования. Если говорить о подтекстах, то здесь показывается то как трудно в провинции принимают городских и как ненавидят кровососов, которые понастроят предприятий, создадут кучу рабочих мест, потом раз и закроют, потому что только и умеют что на людях наживаться, а о другом не могут или не хотят думать, скорее последнее.
Не последнее место в основном конфликте занимает и тема повальной наркомании, когда в странах Запада, особенно эта тенденция высока среди "порядочных американцев" чуть ли не каждую головную боль заедают валиумом, или с помощью оксиконтина снимают стресс. Мне кажется, русский человек в этом отношении несколько честнее. Он не скован заботой об окружающих, не надевает фальшивых улыбок, если кто-то неадекватен, ему об этом скажут прямо и не задумаются о чувствах собеседника. Для нас это такой способ снять стресс, пережить трудные времена, смирится с бытом и бренностью бытия. Хочется отметить что содержательный план как всегда на высоте, и не стоит говорить что здесь всё сухо. Из всех четырёх книг, здесь мне больше всего понравилась работа переводчика и редактора, потому что в некоторых местах оба покуражились, но в целом бы сохранена атмосферность книги и её суть.
Язык и стиль повествования не требуют от детектива витиеватости и художественной красивости. Чем понятнее и прямолинейнее доносится мысль тем лучше, чем больше читателю вбрасывается деталей окружения и влияющих на сюжет хлебных крошек, тем интереснее читателю догадываться о том в какую сторону повернут события и чем дело закончится. Здесь передача авторского языка и стиля целиком лежат на переводчике и литредакторе издательства. На мой взгляд симбиоз удался и получилось хорошо, читать можно. Оформление издания также хорошо, вообще данная серия всегда отличалась правильным подходом к визуальному оформлению книг. Рассмотрим обложку: на бетонной стены нарисован череп, с одной подсвеченной красным глазницей и разукрашенный в разные цвета, а окантоввывает его венок из алых роз, внизу под всем этим название жёлтым шрифтом и информация об успешных продажах, потому что читателя всегда привлекает количество продаж. Но сейчас, если правильно применить законы маркетинга и раскрутить пиар-компании, то даже любой художественной бесполезный опус будет востребован. Я не отношу эту книгу к совсем уже безыдейным, это просто хороший детектив, который подарит вам несколько приятных вечеров за чашечкой чая.
Вердиктируя. Если сравнивать все четыре романа, то самый первый мне понравился больше, хотя бы потому что он был первый и высоко поднял планку для дальнейших продолжений. Было много второстепенных персонажей, но основной костяк состоит из трёх - Амос Декер, Алекс Джеймисон и Росс Богарт. Именно эти трое держат на себе всё повествование. Кейт Кемпер по своей психофизике имеет много общего с Харпер Браун, только Кемпер пока ни в кого не влюбилась, пусть так оно и останется. Мне книга понравилась, как ни парадоксально, из-за живого перевода, что он может стилистически принижен, но читается всё это на одном дыхании, и на некоторые мелочи просто не обращаешь внимания, подробные сноски к наименованиям служб и наркотиков, содержательный глоссарий также присутствует. Поклонники автора и жанра не пройдут стороной и я рекомендую вам эту книгу к ознакомлению. Всем добра и приятного прочтения!
Первые две книги о Декере совершенно восхитительны, третья написана хорошо, но выбранная автором тема чертовски разочаровывает. Четвертая, то бишь "Падшие", оказалась на уровне первых двух - весьма увлекательный детектив.
Амос Декер - личность интересная. Некогда он был многообещающим спортсменом, но схлопотав мощный удар по голове, из спорта выбыл, зато приобрел абсолютную память. Затем трудился в полиции, бомжевал, был частным детективом и теперь вот сотрудничает с ФБР в качестве участника группы, специализирующейся на нестандартном подходе к раскрытию преступлений. Он испытывает сложности в общении с людьми, зато отлично ловит убийц.
Амос Декер и его коллега Алекс Джеймисон проводят отпуск в пенсильванской глухомани, у родни Алекс. Но сельская идиллия рушится едва начавшись: в доме по соседству происходит двойное убийство. Непонятно откуда взявшаяся кровь, повешенный человек в комнате, отравленный человек в подвале, пожар - сплошные загадки. Как выясняется, это не первые непонятные убийства поблизости за последнее время, то бишь чертовщина в соседском доме - часть чего-то большего, некоей безумной и опасной истории, в которую Декер и Джеймисон, плюнув на отпуск, вляпываются по самые уши,
Манера изложения хороша, четкая, с адекватной ироничностью и правильной долей обстоятельности: не так мало, чтобы повествование стало пустышкой, но не настолько много, чтобы его затянуть.
История закручивается сразу и развивается быстро. Стиль работы Декера увлекателен, как и его манера мыслить и излагать. Обстоятельства этого дела интригуют, то бишь закручен сюжет хитро, описание расследования также на высоте - повествование захватывает. Лирических отступлений немного и они плавно вплетаются в рассказ, дополняя образы персонажей, но не отвлекая от главного - детективной линии. История получилась довольно разноплановая - много всего, любопытным образом увязанного между собой, имеются и напряжение, и опасности, и занятные диалоги, и неплохие разгадки. Жути и жести нет, кроме разве что пары-тройки специфических криминалистических подробностей.
Добротный полицейский детектив, который я прочла с большим удовольствием.
Желающим приобщиться к серии об Амосе Декере я бы советовала начать, как положено, с первых двух романов, а потом браться сразу за "Падших", минуя неудачную третью часть.
Один удар по голове изменил все в жизни Амоса Декера. Инвалидом он не остался, но его личность изменилась. Душа компании превратился в молчуна, а обычная память стала абсолютной. Ничего не забыть, ведь мозг записывает все до мельчайших подробностей. Зато карьера пошла в гору, из обычного патрульного он стал следователем в отделе убийств. И вот в момент отдыха со знакомыми он оказывается в месте, как - будто и с работы не уходил. Всех дел не раскроешь, но Амос к этому стремится. И вот в соседнем доме чуть не случился пожар, а Амос обнаружил внутри два тела. Они не хозяева дома, дом в залоге у банка и долго пустовал, при убитых не было документов. Амос подметил все детали, включая и те, на которые не обратил внимание эксперт. Этот город находится в упадке, предприятия закрылись, половина населения уехало, а остальные потихоньку падают на дно. Количество трупов от передозировки растет. Да ещё и убийств, так что, несмотря на дешёвую жизнь, здесь, сладкой ее не назовешь. Амос намерен связать все убийства, ведь как подсказывает его интуиция, все они связаны.
Захолустье всегда будоражит сознание сценаристов и писателей. Тут иногда сокрыты страшные тайны, среди заброшенных домов, пустынных улиц и людей, вынужденных выживать, или наоборот чувствовать себя на месте. Город назван в честь одной семьи, основателей города, богатой и дающей людям работу. Но ничто не вечно. Шикарный дом пришел в запустении, производство закрылись, а единственный наследник вынужден продавать остатки былого богатство. Вот и все, что осталось, полное разорение и опустошение. Озлобленность местных, перевал для наркоторговли, и полиция, где есть тонкая грань между теми, кто под прикрытием, а кто уже перешёл за грань.
Как всегда прочитала с удовольствием. Насыщенный и динамичный сюжет, интересные герои и расследование. Только вот городок, где происходит действие слишком уж не настоящий. Прям гнездо пороков какое-то. Тем не менее книга понравилась.
Единственный небольшой минус для меня - второстепенные герои. Они какие-то картонные. Знаете, это как в задачках для младших классов: " У Пети 3 яблока, У Маши 4. Сколько у них яблок? А потом к ним пришел Миша с двумя яблоками. Сколько теперь у всех яблок. Неожиданно пришел Коля, дал всем по подзатыльнику и отобрал по яблоку, сколько яблок у Коли?". Вот и здесь также, все эти Маши-Коли только как дополнительные условия к задаче, а какие они сами никто и не задумывается. Например, сестра Алекс. Она условие для того, что бы герои оказались в данном месте. Но её характера и нет совсем в книге. Что она любит, что чувствует в определенный момент... Но это уже, наверное, мои придирки.
Четвертая книга цикла "Амос Декер". Декер отправляется в отпуск с сестре своей напарницы. Но и в маленьком провинциальном городке находится применение навыков опытного полицейского с абсолютной памятью. Интересная история, напряженное расследование держит внимание до конца книги. С любопытством, и определенной долей злорадства, ознакомилась с реалиями современной глухой американской провинции. После четырех прочитанных книг цикла стали ясны любимые сюжетные ходы автора: похищение участников расследования и удары по голове Декера. Да,да, он опять получил сотрясение! Хорошо, что в этот раз русские оказались ни при чем.
Прочитано в рамках игр: Собери их всех, Царь горы 2020.
Приключения Амоса Декера продолжаются, на этот раз в маленьком городке в Пенсильвании, куда Амос и Алекс приехали в отпуск, в гости к сестре Алекс, и тут же нашли приключений не только себе но и всему этом бедному городу. Как всегда куча запоминающихся героев, оригинальные персонажи, Амос раскрывается с неожиданной стороны, предполагаемый главгад просто прекрасен с первого упоминания)) В общем, книга на уровне первых двух, сюжет не провисает, преступника я вычислила ровно тогда, когда он появился в первый раз, но всё равно было интересно. Очень красочный срез современного американского общества с современными проблемами.
Социально-ответственный детектив
Нынче для детектива стало как-то неприлично быть просто развлекательным чтивом. Поучения и картины нравов тоже маловато. Детективный роман должен быть социально-ответственным, бить в болевые точки общества.
«Падшие» Болдаччи чем-то напоминают наши книги времен перестройки. Публицистическая заостренность. «Не могу молчать». «Иного не дано». Ну и все в таком же духе. У нас была антиалкогольная кампания, тут антинаркотическая. Америка конкретно подсела на опиаты и сделали это с ней не какие-то наркобарыги, а заботливые люди в белых халатах.
А так, перед нами очередной роман об Амосе Декере, человеке-горе (бывший футболист) с феноменальной памятью и другими особенностями. Декер проводит время в отпуске и, как это часто случается с детективами, впутывается в темное дело с трупами в соседнем доме. Но убийств много больше, все они связаны. Декеру вместе с коллегами из полиции и Управления по борьбе с наркотиками предстоит разобраться откуда такой всплеск насилия в загибающемся маленьком городишке.
Однако противостояние с наркоторговцами не единственная сюжетная линия романа. На нее наслаивается другая, детективно-приключенческая, заставляющая читателя со стажем вспомнить отечественный бестселлер Анатолия Рыбакова «Бронзовая птица». Да, речь у нас пойдет, в том числе, и о кладоискательстве. Графьев в Америке не было, как и Голыгинской гати, но местный магнат Бэрон также посмеялся над наследниками, утаив от них практически все свое состояние. Рыли много лет, но все безуспешно, пока не приехал Амос Декер, спаситель единственного потомка отца-основателя городка. Нынешнего Джона Бэрона весь городок ненавидит, да и есть за что – все улики говорят, что к многочисленным убийствам он имеет косвенное отношение.
Кладоискательская эпопея заставляет Болдаччи пуститься в обобщения социального порядка: Америка, куда ты катишься? Были шахты и заводы, а теперь пустеющие дома и наркоманы, в подозрительно больших масштабах загибающиеся от передоза. Вопрос становится тем более актуальным, когда он добирается до финала и нам открывается ряд нынешних криминальных деятелей и их пособников. В слетевшем с катушек обществе, Декер – один из немногих, кто сохраняет здравость рассудка.
Короче, почитать есть что в романе. Одна беда – написано все это несколько схематично, с низковатой степенью детализации, довольно прямолинейно и не без налета сентиментальности. Проза для бывших и нынешних работников правоохранительных органов, крепких мужиков в отставке. Страниц много, а вот на что они ушли, непонятно. Хотя листаются быстро и вся атрибутика детектива на месте – ищет УБН, ищет Декер, ищет полиция. В общем, книжка вполне читабельна. Лучше такой новый Болдаччи, чем какой-нибудь новый Гришэм.
Переводчик
Нормальный такой детектив, на твердую 4.5 Но какого хрена у переводчика Артема Лисочкина обыкновенные американские баксы, так хорошо нам всем известные, вдруг превратились в какие-то простигосподи «баки». И именно в кавычках.
. Тем, кто знаком с творчеством Болдаччи, не нужно хвалить его книги. У него проходных книг не бывает. Но должен сказать, что здесь применён приём поиска сокровищ, и это несколько снижает интерес к детективу. Но интригующих и трагических событий вдоволь и следить за их развитием интересно.
Падших морально в книге переизбыток.