Рецензии на книгу «Звездная королева» Рошани Чокши
В последнее время я очень рада тому, что стало много выходить литературы для подростков из разряда не просто развлекательной литературы, а именно с культурным уклоном. Не исключение – роман Рошани Чокши «Звёздная королева». Потому что эта книга далеко не для всех подростков, скорее даже для взрослых, кто интересуется Индией, кто интересуется Азией. Здесь очень много уклона в верования, поэтому если вам не хочется всём этом копаться, то и читать это не стоит.
Когда-то давно, судьбу людей вершил бог Смерти и его супруга, вместе они судили народ и выбирали им линии жизни. И всё было прекрасно, пока любовь и долг не были поставлены под сомнения. Она сбежала, терзаемая сомнением и ненавистью, а он, не зная, что с его женой стряслась беда, позволил ей уйти. Спустя десятки лет, они встретятся и их история повторится снова, только вот какой будет финал?
Майя является дочерью Раджи, очередной бесполезной ветвью семейного дерева. Страна окружена врагами и каждый житель, готов поверить в любую ересь, если это поможет им найти ответ на то, кто виновник их страданий. К сожалению, у девушки ужасный гороскоп, который как раз тонко намекает на то, что жизнь с ней принесёт Смерть и Разрушения. Поэтому, её отец принимает решение о том, что она должна в срочном порядке выйти замуж и умереть, для того, чтобы за счёт военного конфликта укрепить свою мощь. Только вот вместо смерти, девушка предпочитает выйти замуж за Амара, человека, который готов обеспечить ей безопасность. Только вот готова ли девушка столкнуться с суровой реальностью и тем, чем занимается её муж?
Книга вышла колоритная, увлекательная, но достаточно тяжёлой для восприятия, если вы не знакомы с азиатским складом мышления.
❝ - Ты ничего обо мне не знаешь. - Я знаю твою душу. Все остальное - лишь украшение ❞
⠀⠀“Звездная королева” - удивительная восточная сказка, наполненная магией, предсказаниями, неземными чувствами и фантастическими тварями. Здесь на каждому шагу поджидают опасности или судьбоносные встречи.
⠀
⠀⠀Принцесса Маявати проклята. Гороскоп не обещал ничего хорошего, только смерть и горе. Когда случай позволил сделать выбор, девушка последовала за незнакомцем и стала его женой. Когда мужчина обещал власть тысячи королей, укутывая избранницу шелком сладких речей, Майя и не думала, чем обернется согласие.
⠀
⠀⠀Амар - раджа Акарана, неведомой страны, где реальность граничит со сказками. В тронном зале обитает волшебный гобелен, который несет в себе нити человеческих жизней. От решения хозяина непонятного изобретения зависит судьба мирового равновесия.
⠀
⠀⠀Майя не знала, за кого вышла замуж. Задавая вопросы, девушка не получала ответы, а ждать новолуния - непозволительная роскошь. Разум требовал объяснений, а сердечко отказывалось верить слухам. Напуганная неизвестностью и чрезмерной ответственностью, королева Акарана совершила ошибку… Но поняла это слишком поздно.
⠀
⠀⠀Прошлые жизни слились воедино. Безграничная любовь, затерянная во времени, наполнила сердце, а кровный враг - выбрался на свободу, забрав у Маявати частичку души. Звездной королеве предстоит пройти трудные испытания, чтобы спасти возлюбленного и понять причину собственного существования, а также найти ответы на незаданные вопросы.
⠀
⠀⠀Книга читается на одном дыхании, оторваться невозможно. Динамичный сюжет в середине пробуксовывал, но потом восполнил обороты и привел к ожидаемому финалу. Знакомиться с творчеством автора не планировала, но очень рада, что не прошла мимо.
⠀
⠀⠀Обожаю подобные сюжеты, наполненные романтикой и “любовью до гроба”. Однозначно прочитаю вторую книгу о сестре Маявати. Надеюсь, что и у младшенькой воительницы все будет хорошо.
⠀
Рошани Чокши "Звёздная королева" (Избранная звездами #1/2)
10 из 10
Жанр: YA, фэнтези
POV: от первого лица, женский
Геометрия чувств: прямая (он/она)
Отличительные черты: поэтичный язык повествования, магия, волшебство, волшебные миры
РЕЦЕНЗИЯ:
О. Мой. Бог.
Потрясающе красивая, изящная и волшебная история. Настоящая сказка, наполненная магией, вечной любовью и смертельно опасными приключениями, рассказанная изящным и невероятным языком. «Звёздная королева» - это самая настоящая поэма, рассказанная в форме прозы.
Почему вы должны прочитать этот невероятный роман?
1. Эта история – сказка.
Мы все любим сказки, они наполнены волшебством, приключениями и такими сильными чувствами, что их невозможно передать словами. В «Звёздной королеве» нашли отражение, такие знаменитые сказки, как «Красавица и чудовище», «Синяя борода», а также мой любимый миф о Персефоне и Аиде. Здесь переплетено много элементов из сказок всего мира. Сама атмосфера романа, то как автор рассказывает эту историю – всё буквально пробирает до мурашек и заставляет поверить в существование магии. Поверить, что где-то там действительно существует Ночной Базар, существуют радужные мосты и настоящая любовь бессмертна.
2. Невероятный, прекрасный, фантастический *и много-много других эпитетов* язык автора.
Рошани Чокши настоящая волшебница. Её стиль, язык, которым она рассказывает о приключениях Майи – это магия в чистом виде.
Пусть я никогда не мыслила о браке, но мечтала о любви. Не тайной, о какой шептались по углам и в покоях некоторых жен. Мне была нужна прочная связь, одно на двоих сердцебиение, что удержит ритм, даже раздели нас океаны и миры. Я не хотела союза, наспех вымощенного войной. Не хотела принца из сказки или какого-нибудь юнца с молочной кожей и медовыми глазами, что поклянется в любви, не успев перевести дыхание после знакомства. Я жаждала чувств неподвластных времени; непостижимых, будто сама ночь, и в то же время понятных, как мое собственное нутро. Я мечтала о невозможном, и тем проще было выбросить эти мысли из головы.
Каждое слово, каждое произведение – настоящее произведение искусства. Ее слова эта чувства, переданные в материальной форме. Они наполнены сладкой печалью, неумолимой грустью, непоколебимой надеждой. Все они проникают в самое сердце и завораживают.
3. Майя.
Героиня, которая не мирится со своей судьбой. Казалось бы, все и каждый знает, что ее ждет, но она не согласна с этим. В мире, где у женщин нет власти, она ищет свой путь. Она ищет свое место, любит, предает и прощает. Она полна противоречий, но при этом умеет осознавать свои ошибки и пытается их исправить. Майя была одинока, но она никогда не строила из себя жертву, никогда не старалась вызвать жалости. Она также не отгораживается от людей и окружающих. Она открыта и добра.
4. Романс.
Давайте начистоту. Я люблю читать про красивую любовь. Что может быть прекраснее бессмертного, искреннего и бесконечного чувства, которому не подвластно время. Любовь в этой книге – движимая сила. Она не имеет конца и края, она буквально меняет мир. Переплетение душ Амара и Майи, клубок чувств между ними – мой личный сорт травы.
– Чего ты хочешь от меня?
Амар застыл. Улыбка его истаяла.
– Хочу твоего мнения и искренности во всем, – сказал он и продолжил куда мягче: – Хочу преклоняться пред тобою.
Лицо вспыхнуло огнем. Я замерла, и рука, сжимающая палку, чуть опустилась. Мнения и искренности? Преклоняться предо мною? Раджи никогда не просили у жен ничего, кроме сыновей.
– Моему королевству нужна королева, – вновь заговорил Амар. – Ему нужен кто-то с яростью в сердце и тенью в улыбке. Кто-то неутомимый и умный. Ему нужна ты.
5. Главный герой.
– Кто ты?
– Я раджа Акарана.
Амар. Боже, все… я покорена. Он загадочный, скрытый повелитель, что искренне произносит красивые и сладкие речи от самого сердца.
– Моя звездная королева, – промолвил Амар тихо-тихо, словно погрузившись в воспоминания. – Я бы разрушил миры, чтобы подарить тебе желаемое.
– Правда в том, – начала Амар, приближаясь, – что в тебе нет ничего прелестного и скромного. Ты похожа на грозу, неумолимая, пронзительная. И другой тебя мне не надо.
Ой, всё. Я могу бесконечно цитировать Амара, серьезно. Как вообще можно перед ним устоять?
6. Камала или Говорящая демоническая лошадь.
– А, этого помню, – пробормотала Камала.
– Мой единокровный брат.
– Мерзкий, мерзкий.
– Знаю.
– Хочешь, съем его?
Камала ван лав. Это даже не требует объяснений, вы тоже полюбите её.
Советую ли я эту книгу? Безусловно. Понравится ли она вам? Не знаю. Я видела, что у «Звёздной королевы» довольно низкий рейтинг на goodreads и это сильно печалит меня. Этот роман заслуживает большего, гораздо большего.
Моя оценка: 10/10.
Я бы дала даже больше, миллион звездочек. За магию, за приключения, за любовь, за то, что я вспомнила, как зачитывалась сказками в детстве.
Я всегда говорю себе о том, что не стоит ждать от книги многого, ведь потом очень неприятно разочаровываться. Но вот с этой книгой не получилось.
Мне очень много говорили о "Звездной королеве" в том числе, и о том, что там довольно необычный сюжет. YA литература в декорациях Индии - это действительно необычно, как и героиня, которую гонят из дома только потому, что ее якобы прокляли боги, дав ей плохой гороскоп, а посему она принесет лишь несчастье и смерть. Посему, все жены ее отца издеваются над ней, и девушке не остается ничего, кроме как покинуть родной дом, ведь даже родной отец пытается сбыть ее со своих глаз продав как ненужный товар.
Так и начинаются приключения Майи. Здесь есть многое - и драма, и романтика, и элементы фэнтези, но как по мне, в книге это смотрелось несколько странно. На мой взгляд, визуально на экране это выглядело бы гораздо лучше - и я с удовольствием посмотрела бы фильм по данной книге, это было бы интереснее посмотреть, нежели читать.
Мне не хватило логичности, особенно в конце. Учитывая, что это не дилогия (как я ошибочно предполагала), то конец очень странный и неясный. Этот открытый финал очень напомнил мне китайские дорамы с перерождением. Хотя, тема реинкарнации в Китае запрещена, там это обходят с помощью того, что душа героя сохраняется лотосом, здесь же, совершенно ничего не понятно о том, что будет с героями дальше - то ли они переродятся, то ли останутся небожителями. Этот момент читатель будет додумывать сам, хотя, мне бы, наоборот, хотелось бы завершенности сюжета.
В остальном, весьма неплохой, и что главное, необычный представитель своего жанра. Поэтому тем, кто любит Индию, мифологию и "Аладдина" настоятельно рекомендую.
Под красивой оберткой оказалась приторно-сладкая невкусная конфетка. Если бы книга была каким-нибудь фанфиком, то у меня бы даже вопросов не возникло, но ее издали в бумаге, а такое ощущение складывается, что читаешь сетевого автора, пробующего свои силы в писательском искусстве. Да простят меня те, кому история понравилась, но я совсем не поняла высоких оценок, которыми щедро одарили эту книгу.
Как и многие, наверное, я купилась на красивую обложку (она и правда шикарная) и завлекательную аннотацию, в которой нам обещают некую сказку в индийском антураже. На деле же антураж присутствует, конечно, но так, как будто его налепили туда, чтобы было. Не спорю, описания тут красивые, но автор с ними перебрала, это точно. Одними описаниями сыт не будешь, я ожидала увидеть в книге приятную сказку, даже с простым незамудренным сюжетом, без всяких там внезапных головокружительных поворотов. Но даже и этого не получилось.
И из очередной хорошей задумки вышло нечто вторичное, со скомканным сюжетом, картонными персонажами и невнятной любовной линией. Майя порой раздражала своим тугоумием и нежеланием поразмыслить над ситуацией, а Амар показался слишком соплежевательным для существа, повелевающим жизнью и смертью. В целом читать было скучно, иногда даже тяжеловато для восприятия из-за мешанины в повествовании.
Эксмо, Freedom, 2019, 416с, 16+
Советы от недавнего читателя:
1. Не читайте аннотации – испортите себе все удовольствие.
2. Не ожидайте чего-то великого, а отдайтесь легкой, волшебной истории. Главное – продолжения нет! Ура! Есть только еще одна история про других персонажей в этой же вселенной.
3. Не раздражайтесь от того, что сначала героиня, мягко говоря, не слишком догадлива, а во второй части она преобразуется в гения).
Лично меня сначала очень уж раздражало, что столько подсказок, щедро подкидываемых героине, влетают у нее в одно ухо, тут же вылетая из другого, явно не задевая головы.
Если закрыть глаза на этот недочет, то сказка читается легко и интересно. Восточный индийский фольклор богато обтекает историю, разукрашивая ее в разные оттенки. Также из плюсов можно выделить достаточно динамичный сюжет, скучно точно не будет. За 400 страниц где только не окажется наша героиня.
Кроме того, автор очень красиво и гармонично описывает природные явления, звездное небо, Ночной базар, Дворец со стеклянным садом и другие замечательные вещи.
Кратко о сюжете: жила-была одна принцесса, дочь раджи, которой суждено было стать королевой в другом царстве. Майявати такая чуднАя, что большинство ее либо боится, либо ненавидит. И только Гаури любит ее всей душой, ее маленькая сестренка. Отец махараджа задумал выдать принцессу замуж. Впрочем, он дал ей выбор – либо замуж за врага, либо яд. Разве это выбор? Что выберет Майя и как повернется ее судьба, - узнаете из романа.
Возможно ли ничего не сказать о прикольной кобылице-демонице Камале? О нет. Она заставляла меня улыбаться))).
Не думайте, что это совершенно радужная сказка, совершенно точно нет. Здесь героине придется возрождаться из пепла, и словно птице-Феникс, начинать все сначала. Путь через тернии, по вымощенной камнем и кровью дороге, приведет ее домой.
Сказка прекрасно подойдет для чтения на природе (пикник!), на море или в путешествии. Или же, когда хочется прочувствовать весну или лето всей душой и телом.
Не скажу, что меня история слишком зацепила, но приятно провести время позволила.
Для романтиков и любителей восточных сказок.
8/10
Ах, какая сказка сначала. Легкая, невесомая, такая восточная. С одной стороны и про Золушку и аленький цветочек, с другой ночной базар и перерождения индуизма. Вечная любовь из жизни в жизнь и такие необычные создания из тысячи и одной ночи. Такое странное и манящее сочетание двух культур - восток и запад, тут и равенство мужчины и женщины, такое доверие и понимание, вырастающее из ошибок предыдущих жизней, и Камала, чересчур странная даже для плотоядного демона. И магия, рождающаяся из целостности и самоосознания, и величие правителя Нараки, царства мертвых, более других ценящего человеческую жизнь и охраняющего равновесие Иномирья и человеческих миров. И как хорошо, что Майя, все испортив, сама же все исправила, интуитивно найдя выход и вернув силу любимому и себе.
Индийская драма
Это было просто невыносимо, убийственно, ужасающе скучно и уныло. Когда я прочитала интригующую аннотацию, посмотрела на завораживающую обложку, да ещё и увидела кучу восторженных отзывов, то думала, что книга в самом деле хороша, что это фентезийная сказка с налетом индийского антуража.
Упоминали певучесть языка, но ее тут не было. Банальные рубленые фразы, многочисленные описания сари и прочей чухни нагнали скуку уже после пятидесятой страницы. Я все ждала, когда будет действо, когда раскроется сюжет, но он так и не раскрылся. Серьезно. Это просто дешевый роман в обертке из хорошей рекламы и красивой обложки.
Герои пафосны до скрежета извилин в моем мозге. Они говорят пафосом, они действуют пафосом. Главный герой картон настолько картонистый, что его пламенные тирады вызывали исключительно скуку. Честно признаюсь, пролистывала километры его многочисленных соплеизлияний.
Героиня редкостная идиотка. То есть она не верила Амару, но очень легко, основываясь на непонятных душевных порывах, поверила бабе из зеркала, которую видела второй раз в жизни? И то, что она не догадалась, что девка у озера, дарящая цветок - это она... Героини тупее я не встречала. Она пафосно блеяла о своей свободе, но сама не делала ничего. Картонная бестолковая кукла.
События рваные, слишком все быстро. Половина книги посвящена описанию замка, половина - невнятному сюжету. Конец вообще хрен пойми какой, ради чего я мучила эти сотни страниц?
Очень скучно и затянуто. Худший янг-эдалт на моей памяти. Даже Кеммемер со своим "Проклятием" и никакущим языком больше запомнилась. Знаете, мне плевать на певучесть языка. Я ищу сюжет, психологичных героев и жизненные ситуации, которые могли бы найти отклик. Здесь же я не вижу ничего, кроме дешевого бульварного чтива, непродуманных персонажей, сопливого короля мертвых, несущего сахарную вату через каждые две строчки, тупой бесявой героини и кучи индийских словечек. Много пафоса, сути ноль.
Знаете, эта книга чистой воды русский ромфант. Я вообще не вижу отличий, кроме вкраплений индийской действительности. Те же сопли, те же слюни, то же отсутствие интересных сюжетных ходов. Конец я предугадала на сто двадцать восьмой странице в электронной книги, и я не шучу.
К тому же Рошани не первая затронула Индию. Была ещё Хоук со своим тигре. Но если у Хоук гг начала бесить под конец, и у там хотя бы приключения были, много мифологии, то тут нет ничего. Пустота.
Короче, мне не понравилось. Вторую книгу я стала бы даже бесплатно читать.
Вот иногда прочитаешь книгу, а что сказать о ней - не знаешь совсем. Понравилась, но не попала в самое сердце. Увлекательно, но чего-то совсем чуточку не хватило.
«Звездную королеву» очень захотелось прочитать потому что потянуло на восточную тему и тут я не ошиблась. Восток, ранее неизвестные мне термины, обычаи и культура. В самом начале мы попадаем в обычный женский горем, где и живет наша главная героиня Майя, проклятая звёздами. Мы знакомимся с ее судьбой и ее печалями. Волей случая, Майя попадает в доселе неизвестное ей место. Ей открывается возможность познать саму себя и узнать, правду ли ей пророчил гороскоп.
В определённый момент, эта книга мне очень напомнила «Королевство шипов и роз» Маас. В общей своей концепции книги схожи - испуганная девушка попадёт в иной мир и на ее плечи возлагается миссия спасения.
Стоит отдать должное, я оторваться от чтения не могла. События разворачиваются, страсти накаляются, местами тупость героини напрягает (в принципе, как и в первой книге у Маас).
Есть ли желание читать продолжение? Не знаю... Советовать ли книгу к прочтению? Не всем. Но попробовать стоит, вдруг понравится.
Мир востока..
Майя - дочь раджи. Гороскоп и предсказания сделали её изгоем в собственном доме и среди своего народа. Судьба девушки тесно переплетена со смертью и никто в Королевстве не хочет видеть её спутницей своей жизни. У Майи есть утешение - ее младшая сестра, их общие выдуманные миры и сказки, мечты и желания. Отец пообещал что выдаст девушку замуж, а после вручил ей пузырёк с ядом, утверждая что если она его выпьет, все войны и распри прекратят существование и его дочь будет одной из жертв "во благо". В день, когда Майя решила поступить по воле отца, на пороге ее комнаты появляется незнакомец, выбивает пузырёк с ядом у девушки из рук и уводит её за собой в неизвестность. Но что же происходит? Почему мир, в котором оказалась девушка так похож на её выдуманный мир и мечты? Что из них правда? Кто этот незнакомец? Так много вопросов, на которые Майе придётся найти ответы.
Книга, пропитанная ароматом востока и его мифологией. Здесь нет бесконечных описаний и долгих речей, здесь нет непонятных названий и нашу голову не загружают огромными сносками с пояснениями и иерархией Богов. История о любви, ошибках прошлого, о работе над ошибками и пути принятия этих решений. Автор не только красиво пишет о чувствах, она так же прекрасно умеет шутить, чего только стоит один из персонажей книги, который появляется во второй её половине: лошадь :) какая же она саркастичная! А ещё автор умеет вовремя остановиться - нет долгих описаний признаний в любви, постельных сцен, выяснений отношений, сцен баталий, бесконечных путешествий и описаний мест, в котором находятся главные герои. Я довольна как кот, который съел банку с жирными сливками.
Чувствуешь как мир Ночного базара ускользает от тебя и снова о себе напоминает? Будто ты в толпе, спешишь на работу или важную встречу, и вдруг отключились все звуки, ты чувствуешь аромат пачули и кориандра, который напоминает о твоей мечте, далёкой, нереальной, но она есть на прилавке одного торговца желаниями, тебе осталось только его отыскать и всё обязательно сбудется...