Спасибо всем тем, кто остается со мной в период *цензура*, происходящей на сайте уже котoрый день!
Книги о различных психических расстройствах (и художественные, и научные, но только не популярка (фе)) остаются уже который год моим любимым чтивом. Поэтому уже второе подряд произведение о маленькой психопатке не могло не войти в список прочитанных. Разве не сильнее вселяет ужас и пугает даже самого закоренeлого циника либо, само сoбой разумеется, специалиста тематика патологии психики у ребенка, который стереотипно кажется нам беззaщитным, ангелоподобным, милым существом, оставаясь при этом наиболее непредсказуемым созданием (с животными и то проще найти общий язык). Разве не теряешься, когда слышишь из уст младенца* слова, до которых бы додумался не каждый взрослый, и не каждый взрослый разрешил бы себе проявлять такую беспристрастность.
Но если беспристрастность во многих случаях - достоинство, то находящаяся за тонкой чертой бесчувственность - это уже ошибка природы, отображенная в человеке. Главная героиня (ну не совсем так - одна из главных) Роза - именно такова, маленькая девочка вполне серьезно рассуждает о своем желании чьей-то смерти, не понимает, что чувствует человек от определенных ее действий (именно это называется эмпатией, а не нарекаемое большинством сочувствие), зато обладает для своего возраста уровнем интеллекта, которым редкий зрелый индивид способен похвастаться. Девочка - великолепный манипулятор, понимая как избежать наказания, она делегирует совершение преступлений и, соответственно, ответственность за них, на окружающих, при этом умея постоянно обаять практически каждого, кто попадается на пути. Но, к счастью, не у всех персонажей произведения глаза застят сттереотипы и закрывают шоры - ее родной брат отлично понимает. что любимая им малышка, растущая га его глазах, та, кого он обнимал и целовал в пухлые пяточки (от себя - фи, никогда не понимала подобной антигигиеничности) - на самом деле чудовище.
И вот на этом понимании Джастин Ларбалестьер выстраивает свой сюжет, к сожалению, не самый удачный, поскольку Че, все понимая и осознавая, имея аудиодоказательства извращенности ума сестры и желая исправить ситуацию, оградить людей от опасности, представляемой ею, практически всю книгу бездействует, лишь ноя сам с собой. Ступор: ты понимаешь, что человек, находящийся рядом с тобой может совершить убийство (и подобное уже бывало - морская свинка, правда, но разве это мелочь?), хочешь обезопасить и значимых для тебя, и людей вообще, но оставляешь положение неизменным. Как так? Тем более ты хочешь лечить девочку, не изолировать ее в психушке, не уничтожить (хотя желание убить возникает у любого находящегося рядом и слышащего ее разглагольствования - это нормально), а помочь ей и окружающим.
Бездействие добра всегда приводит ко злу - и данная истина подтверждается в этом произведении. К счастью (не особо к контексту подходит, конечно), хотя бы это становится спусковым крючком для того, чтобы Че хотя бы как-то стал шевелиться, ведь ее чуть более ранняя попытка обратиться к отцу провалилась - тот, оказывается, все знал, но не хотел рушить мирок, выстраиваемый годами. Этот момент наводит на определенные мысли, и не зря... Финал повествования раскрывает веер карт, увидев которые, даже профессиналу, работающему с подобными расстройствами, хочется потихоньку "тышком-нышком" выйти из поля семейства, а уж обывателю - так бежать со всех ног.
Плохой финал, грустный, но я его вырву, эти листы - их же можно вырвать?
Юлия Бужилова и Рената Литвинова
К сожалению, нельзя, и в мире остаются такие как Роза, Че, Дэвид и Салли, о которой я не сказала ни слова, потому что женщина, позволившая себе стать матерью в обстоятельствах, описaнных автором книги, не только беспросветно глупа, а и так же жестока, как и семья, от которой она мечтала убежать. Хуже умного жестокого человека может быть лишь полный глупец - от него никогда не знаешь чего ожидать, поскольку он сам не понимает, что не понимает (уж простите за тавтологию)...
Уже в самом начале рецензии я хочу сказать спасибо издательству за этот роман - я была приятно удивлена!
Из самой аннотации мы можем понять, что у нас главными героями являются семнадцатилетний подросток Че и его младшая десятилетняя сестра Роза, которая, по его мнению, жестокая психопатка. Ей нравится притворяться, ей нравится лгать, причинять боль другим и манипулировать людьми. При этом у нее ангельская внешность и на редкость острый ум для её возраста, можно сказать, что она математический гений.
У них довольно необычные родители, которых дети называют по именам. Из-за работы они переезжают из страны в страну, подолгу нигде не задерживаются и отрицают школьное образование, предпочитая учить детей на дому.
Всё повествование мы впитываем в себя со слов Че, следим за жизнью этой семьи его глазами, знакомимся с новыми людьми, влюбляемся, и неотрывно следуем взглядом за Розой, чтобы она никому не смогла навредить.
И именно это всё мы читаем где-то в большей части книги и я даже уже немного расстроилась, потому что я хотела видеть намного больше, чем "ложь и жестокие шалости" этой девочки, я жаждала хоррора и реального триллера. И я это всё получила в конце.
В финале меня будто облили ледяной водой, именно там я поняла, что это уже всё не шуточки, и что слово "психопатка" - это не просто слово.
Сам сюжет интересный, язык довольно незамысловатый, читалось очень быстро, но был в книге еще один момент, который мне очень понравился - в нем поднималась такая тема, как "эмпатия".
Если кто не знает значение этого термина, то своими словами , это умение сопереживать, умение прочувствовать другого человека, именно это может нас отличить от бездушного робота, но, в мире действительно встречаются люди, которыми эмпатами вовсе не являются. Бесчувственные и равнодушные ко всему. Именно такими зачастую и бывают убийца-психопаты.
Было очень увлекательно и познавательно наблюдать такую черту характера в ребенке.
Быть старшим братом непростая задача, особенно, когда ты должен защищать не ее, а остальных людей от нее. Розе всего десять и она только вначале своего пути, пока это мелкие пакости, она не может без этого прожить, но скоро мелкое перерастет в крупное и брат должен быть рядом, чтобы этого не допустить. Помимо слежки за Розой, остальные цели парня вполне приземлённые - бокс и найти девушку и влюбится. А пока изучать книги, чтобы понять таких, как Роза, которым все равно, которые не умеют искренне улыбаться, зато умеют манипулировать людьми.
Роза виртуозно лжет, и то, что с ней что - то не так замечает только брат, родители как - будто слепы и не хотят видеть очевидное. Для них она просто немного особенный ребенок, а вот старший сын слишком чувствительный, слишком ответственный и на их взгляд жесток. А вот Роза с внешностью ангелочка совсем не такая. Как бы не пытался парень поговорить с родителями, те его не слушали. У меня даже началось закрадывается подозрение, что дело не в Розе, а в самом парнем, что это с ним что - то не так. А Розой частенько казалась не ребенком, а уже такой взрослой, ненастоящей, такой фантазией на идеального психопата.
Семья все время переезжала, все время срывалась с одного места на другое, дети даже не ходили в школу и были на домашнем обучении. И называли своих родителей по имени, и вот не раз упоминалось то, что родственники по линии отца тоже были не особо приятными людьми, жестокими и вот гены это такая вещь, которая всегда с тобой. Да может ярко не проявится, но всегда внутри. Вообщем, читать и ужасаться, что есть такие люди с харизмой, любящей семьёй и отличным фасадом для того, чтобы прикрывать то, кем они являются на самом деле.
История действительно жутковатая. Очарованная обложкой, я, откровенно говоря, ждала, что это будет хоррор. Но в книге нет мистики, нет старинных проклятий, нет монстров, живущих под кроватью, нет вампиров, впивающихся вам по ночам в шею. Как в анекдоте, ну ужас, но не ужас-ужас.
Тем не менее, обстоятельства, в которых живет главный герой (Че) и куда попадают его друзья, страшные. И имя этим страшным обстоятельствам - Роза.
Роза - белокурая миловидная 10-летняя девочка, одно из любимых развлечений которой - издевательства над муравьями... В какой-то момент муравьи ей надоедают и она переходит на людей.
Роза, Че и их родители переехали в Нью-Йорк, обживаются на новом месте, привыкают к городу, знакомятся, Че влюбляется (взаимно). И Розе под руку попадаются новые знакомые... Отличный материал для ее злодейских экспериментов!
Свою склонность к жестокости Роза неплохо скрывает. Какая она на самом деле знает только Че. Его Роза по-своему любит (ну не то чтобы любит, но, как она сама же объясняет, ей нужен человек, с которым можно быть собой и открыто выражать свои мысли). Сначала Че думает, что сможет держать сестрицу под контролем, и она никому не навредит. Но в какой-то момент становится ясно, что контролировать эту девочку не так-то просто... И все, с кем брат и сестра общаются, по сути, в опасности...
Помимо моральных мучений брата и мерзких происков сестры в книге есть много интересного и любопытного для читателей подростков. Например, довольно откровенные сцены секса. И даже настоящая инструкция по надеванию презерватива, умело вписанная в сюжет. Также в сюжет вплетены рассуждения о религии, о сексе вне брака, о гей-парах, воспитывающих детей. Современный мир во всем своем многообразии, такой, какой есть.
И, да, у героев этой книги ОЧЕНЬ странные имена :)))
Кому читать? Всем юным и любопытным, кто жить торопится и чувствовать спешит, а также тем, кто равнодушен к вампирам, но испытывает интерес к монстрам, обитающим внутри обычных с виду людей.
Джастин Ларбалестьер
«Моя сестра Роза» Джастин Ларбалестьер
Первые триста страниц этой книги триллером даже не пахнут: никакого напряжения, ноль переживаний. О Розе, как о чудовище, мы знаем только со слов ее брата Че - главного героя. Сама же Роза предстает перед нами вполне себе обычным ребенком, умеющим манипулировать другими. Я уже, собственно, собиралась перестроиться на подростковый романчик, который сам по себе, в общем-то, неплох, как в истории наконец-то начало происходить то, что более менее можно отнести к триллеру. А последние 50 страниц и вовсе - проглотила, замерев в напряжении и словив горсточку переживаний.
Сюжет вполне линеен: семнадцатилетний Че уверен, что его десятилетняя сестра страдает антисоциальным расстройством личности. В каждом ее поступке он видит страшную подоплеку, нечто ужасное и аморальное. Парень постоянно повторяет, что Роза чудовище. К трехсотой странице кажется, что на самом деле нездоров Че, или у него развилась паранойя, потому что все не так уж и страшно-ужасно, да и другие не считают Розу психопаткой. И вот мы видим настоящее злодеяние его сестрички. Роза, конечно, умна не по годам (кстати, родители обращаются и разговаривают с девочкой, как будто той лет пять-семь... и доводы, что те считают Розу "не такой, как все" как-то не прокатывают... быть может, автор давно не видел десятилетнего ребенка? упс! я бы даже сказала почти подростка), свои действия она продумывает вплоть до мелочей, как ДО совершения "поступка", так и ПОСЛЕ. К ней просто невозможно придраться. Затем последует еще один продуманный ход Розы, в результате которого достанется всем участникам этой истории. В развязке выяснится, кто на самом деле злодей, но как-то сомнительно вообще все это выглядит. В результате все-таки называние книги оправдает себя.
А теперь куча моментов, которые меня выбесили:
1. Родители. Но тут можно сделать снисхождение на то, что автор их именно такими и задумывал: никакими. Ходящими роботами, отвечающими одними и теми же фразами.
2. Че и его подружка постоянно обливаются пОтом))))) Нет, реально, это смешно. Осталось впечатление, что у героев не все в порядке с потовыми железами или нервишками. Нет, ну ладно, когда они бегут или на тренировке - все адекватно воспринимается. Но когда они стоят у подъезда и целуются, при этом потеют, как груженые ишаки, да еще и упиваются запахом пота друг друга... И так постоянно! Ну, простите...
3. Если мы уберем из истории лиц нетрадиционной ориентации - что изменится? Ничего. Их "бельишко" никак не влияет на сюжет. Зачем это нужно? Просто ЧТОБЫ БЫЛО? Потому что модно? Зачееем? Достало это уже.
В целом, читать можно. Особенно, если заранее снизить градус ожидания того, что под обложкой триллер, который с первых страниц закрутит вас водоворотом напряжения.
Начав читать эту книгу, я, как и многие другие читатели, была абсолютно уверена, что это хоррор. Хоррора не случилось, но случилось произведение, оставляющее после себя какое-то неприятное послевкусие безысходности.
Ситуация в книге изначально показалась мне из ряда вон. Странная семья, в которой дети называют родителей по именам, вечные переезды, странное отношение родителей к своим детям. В этой маленькой ячейке общества растёт чудесная с виду девочка, которая на деле оказывается чудовищем, а замечает это только главный герой - её брат Че.
Книга вызвала у меня много недоумений и вопросов. Впрочем, читалась она интересно, но тоже не без претензий. Напряжение от событий всё нарастало, нарастало, нарастало, а взрыва всё никак не случалось. Ближе к концу я начала думать, что книга так ничем и не закончится и, кстати, оказалась практически права - концовка, на мой вкус, получилась какой-то бездарной и оставляющей вопросов больше, чем ответов.
Момент после вечеринки Че с новыми друзьями вообще меня добил. Я и раньше думала, что с родителями парню не повезло, потому что они, мягко говоря, не в себе, но после диалога Че с отцом я окончательно убедилась, что там совсем всё плохо. По сути, у Че нет родителей, у него есть большие подростки, которые произвели его на свет, но принципы родительства так и не поняли. И можно было бы объяснить этот момент основной идеей книги, но даже в этом случае у меня найдутся слова, чтобы аргументировать своё мнение, написанное выше. Очень надеюсь, что это художественный вымысел автора, а не штатная ситуация в американских/австралийских семьях.
Я не до конца поняла посыла книги. В чём мораль? Будьте внимательны? Следите за наследственностью? Слабенькая мораль какая-то. Автор дала много информации по интересующей её теме, а что с этим делать толком не объяснила. Всю мораль книги она вынесла на размышление читателей, что, вероятно, и стало причиной этого безысходного послевкусия, о котором я говорила в начале.
Подводя итог, могу сказать, что произведению можно накинуть баллов за то, что оно вызывает эмоции. В целом же, я не очень поняла, о чём, как говорится, хотел сказать автор.
Да... жутковатый роман. И делает его таким не призраки и всякая нечисть, а монстры которые живут среди нас. Они маскируются за ангельской внешностью и ведут вполне себе благопристойную жизнь. Ггерой Че обычный подросток, у которого после переезда на новое место жительства вполне обычные и приземленные желания: найти друзей, завести девушку и продолжить заниматься боксом. Но у всего этого есть одно но - у Че есть сестра Роза, которой всего десять лет. Казалось бы что тут такого? Младшая сестренка, умненькая не по годам, общительная и веселая, но тут не все так просто, как кажется на первый взгляд - Роза ооочень непростая девочка. Она отрывает крылья бабочкам и издевается над муравьями. Она ловко лжет и манипулирует как родителями, так и теми, кто ее окружает. Ей удалось обмануть всех, кроме одного человека — брата. Он видит, что скрывается за фасадом обворожительной светловолосой девочки. Монстр, которого уже не может удовлетворить гибель бабочек и букашек, ее обуревает жажда убийства. Она мечтает об идеальном убийстве. Честно говоря, порой у меня возникали мысли, что и с Че что-то не в порядке, и он свои мысли «вкладывает» в очаровательную и умную головку своей сестры. Но... есть одно «но». И это «но» ужасает. Не буду раскрывать всех секретов, но у меня мурашки бежали по коже, когда все карты были выложены на стол. Правда есть у меня сомнения на этот счет. Все же слишком непростая семейка оказалась, и сколько еще тузов осталось в рукавах. Вопрос. В общем... получился очень драматичный и жутковатый психологический роман. Почитав такие романы, становится страшно жить и хочется получше приглядеться к своим соседям и друзьям. Ужас. Оценка 5-
В конце книги автор, помимо благодарностей, рассказывает о том, какую книгу он хотел написать. Жаль, что мнение автора публикуется только в конце книги - моя оценка могла бы быть иной, если бы я знала, к чему готовиться.
Итак, это подростковая литература. Видимо, за счет жанра нужно делать автору скидку и прощать недостатки. Кстати о недостатках. Мне не понравилось то же, что и всегда не нравится в большинстве книг из серии подростковой литературы:
1. "Наброски персонажей". Такое ощущение, что большинство писателей считают подростков самой непритязательной аудиторией, и поэтому не дают себе труда не то чтобы раскрыть характер взаимоотношений между героями, их симпатии и антипатии, но даже просто не прорисовывают "лица" своих персонажей. Конкретно в этой книге большие претензии к Че (почему мы только в конце узнаем об особенностях его мозга, до этого момента он ведет себя совсем как простой смертный), к его родителям (вообще не поняла, что за птицы такие, в книге их роль почему то минимальна), да и ко всем друзьям-приятелям, как виртуальным, так и к реальным, о них вообще никакого представления не сложилось - зачем они были нужны? "Чтобы было" видимо.
2. Слабенькая сюжетная линия. Я не готова принять как данность то, что Че с маниакальным вниманием следит за своей сестрой. С какой стати подросток будет так озабочен поведением младшего члена семьи? И где их родители, почему они воспитанием не занимаются? А что за гений такой, эта Роза, которая любую свободную минуту использует во вред окружающим ее людям? И почему семейству Че была ниспослана такая манна небесная в виде богатых покровителей, и что за намек в конце книги на какие то взаиморасчеты между ними?
3. Конкретно в этой книге ощущение "замороженного" сюжета. По сути, все развитие происходит в начале - как семья Че прилетает в НЙ (10 страниц), и в конце - как они оттуда улетают (еще 10 страниц). В середине полный провал во времени и действиях - одни сплошные ненужные пробежки, тренировки, подростковый секс и ночные поллюции, непонятные диалоги и размышления Че, которые, по сути, ну никак не развивают сюжет, никак не раскрывают характеры, не влияют на динамику отношений и сюжетную линию книги.
4. Слог автора. То ли электронная книга была визуально не очень качественно оформлена, то ли переводчик схалтурил, но читать книгу было тяжело, иногда приходилось перечитывать диалоги, потому что было непонятно, кто и какие фразы готовит. Обычно подростковая литература идет у меня легче, поэтому "пробуксовки" в этой книге меня мягко говоря раздражали.
В целом не могу сказать, почему эта книга висела у меня в хотелках полгода (если не больше). Заинтриговал сюжет, идея которого действительно интересна: маленький чертёнок Роза, которой все преступления сходят с рук в силу ее ангельской внешности и малолетнего возраста. Видимо, стоит прочитать книгу "Дурная кровь", откуда автор и черпал вдохновение.
Легкий язык описания. Сам рассказ идет от имени подростка 17 лет, мы видим мир его глазами. Сестра Роза пока по описанию - очень опасная девица, хотя ей всего 10 лет. Родители что-то типа хиппи, но нового формата. Семья постоянно переезжает с места на место.