Рецензии на книгу «Узник Двенадцати провинций» Франсуа Плас
Очень необычная книга, в хорошем смысле этого слова! Я знаю многие с осторожностью относятся к французским писателям, далеко не всем нравятся их творчество, однако я, по всей видимости, отношусь к той категории, которым произведения французских авторов заходят очень даже хорошо.
Это книга мне определенно понравилась! Очень атмосферная и мрачная! И чем дальше движется история, тем мрачнее и темнее становится. И это буквально ощущается, потому очень понравилось. Интересный и жестокий мир Двенадцати провинций, до по сих пор не понятно, что это такое на самом деле – Ад, Чистилище или может просто параллельный мир, куда попадают умершие или умирающие люди, вырваться из которого удается только единицам. Очень много вопросов осталось, книга напомнила мне сон, который неожиданно пришел и ужаснул и так же неожиданно испарился с утра, оставив после себя довольно яркое послевкусие и кучу вопросов.
Отлично на мой взгляд прописан главный герой – ученик знахаря Гвен. Очень хорошо проработанный персонаж, преображение и рост которого мы наблюдаем на протяжении всей книги. А ведь Гвен очень изменился. Не все его поступки вызывают одобрение, но в целом он предстает довольно положительным персонажем.
Мне очень понравился также язык автора. Не самый простой, иногда немного тяжеловат, но к истории подходит отлично.
Книга местами довольно жесткая и жестокая, мир показанный автором, пугает и вызывает скорее неприязнь, чем положительные эмоции. Но он в то же время вызывает и искренний интерес. Мир Двенадцати провинций увлек меня не на шутку, он мрачен, уныл, беспросветен и мне приглянулась его мрачная красота. А диковинные животные делали его еще необычнее – мудрые черепахи, которые не стареют, а наоборот молодеют, волшебные птички-пибилы, способные лечить больных, кракены, рыбы-живоглоты.
Думаю книга подойдет не всем, она на мой взгляд, довольно специфична, но мне очень понравилась! С удовольствием погрузилась в ее мир и надеюсь, что автор еще порадует читателей своими необычными историями.
Неказиста и тяжела жизнь народного ведуна
Поговаривают, что Фансуа Плас иллюстрировал дилогию Тимоте де Фомбеля "Тоби Лолнесс", которая после прочтения осталась у меня в почёте. Естественно мне понадобилось ознакомиться и с иллюстратором понравившейся истории. Обложка книги Франсуа Пласа в русском издании соответствует его стилю, как мне показалось, хоть и немного отличается от оригинала.
Если честно, то с таким названием и оформлением можно ожидать что-то нереальное, сказочное и дико мистическое. И после такого ожидания тяжело окунаться в серьёзность ситуации и сложность жизни, которые с каждой главой всё ужесточаются.
Как говорится, когда ничего не понял после прочтения: неоднозначная книга. Вот действительно, трудно предположить, что именно автор подразумевал. Только домыслы/соображения/догадки, причём такие туманные, что есть очень большая вероятность, что они и близко не приближают к истинному значению произведения.
Конечно, очень интересный опыт пораскинуть мозгами и накидать парочку мнений по поводу того, где же именно оказался Гвен. Правда само повествование его приключений, мне показалось, описано немного сложновато, так как в целом книга читалась медленнее, чем среднестатистический роман. Но сюжет, признаюсь, немного необычен и заковырист, что не может не радовать.
Советовать произведение я, возможно, буду, но в будущем перечитывать его точно не стану.
Это одна из тех книг, которые принято называть "атмосферными", но я, видимо, старомодна и скучна. Кроме атмосферы хотелось бы и какой-то морали, смысла...
И нет, книгу нельзя назвать аморальной, но... Случалось ли Вам, проснувшись и вспоминая свой только что приснившийся сон не находить в нем логики и последовательности событий, которые были Вам абсолютно ясны и понятны в процессе сновидения?
Юный ученик знахаря Гвен Перхун, избитый до смерти (а может и нет) деревенскими мальчишками в своем послесмертии (а может и нет) попадает в загадочную страну Двенадцати провинций, где никто и никогда не слышал о его родной Бретани, а всех попаданцев принято считать сбежавшими с проходящих мимо кораблей и обращать в долговое рабство.
Страна эта в целом вполне себе обычна - в ней есть и бедные, и богатые. Вторые скорее редки, а первые встречаются чаще и в наивной уверенности в праведности добра, понимаемого ими как богатство, а не как добродетель, не стесняются идти по головам. Кое-кому это даже удается. Например, новому хозяину Гвена, который вовсю эксплуатирует лекарский талант мальчишки, а также шантажирует его подсаженным на наркотические зерна и самогон питомцем - загадочной птичкой пибил.
И так примерно на 250 страницах, за которые Гвен вырастает, учится, проходит через эпидемию чумы, безответно влюбляется, опекает нищих ребятишек и постоянно стремится сбежать назад, в Бретань. Да, не один, а со спутником - убившим его соседом, который в свою очередь помер. И бинго: у него получается вернуться! Правда одному.
Вопрос вопросов - Гвен умирал или нет? Так и не поняла ничего...
А приключения сами по себе занятные: есть там и бегство по ледовым каналам, и гигантский спрут - все действительно очень атмосферно... Может смысл это лишнее? Может важен процесс?
Как написать крутую приключенческую книжку, когда все классические сюжеты уже приелись? Французский иллюстратор Франсуа Плас для своего дебютного романа использует такой рецепт — взять одного неудачника, сделать из него попаданца, щедро плеснуть медицины, сбрызнуть морской романтикой, добавить щепотку фэнтезятинки и... вписать всё это в узнаваемые исторические декорации.
На дворе 1914, год начала большой войны. Четырнадцатилетний Гвен, ученик знахаря, после кончины мастера при загадочных обстоятельствах увезён из родной деревни на повозке странного существа. В себя герой приходит уже совершенно в другом мире, ничего не знающем про технический прогресс и родную пареньку Бретань.
Франсуа Плас так живо и красочно описывает новый для нас и для главного героя мир «12 провинций», что хоть и остаётся некое сожаление об отсутствии в книге иллюстраций (автор как-никак художник, мог бы не только обложку нарисовать), но и без них каждый уголок детально прорисовывается в воображении. Гвену предстоит через многое пройти и многому научиться, новый жестокий мир заставит паренька резко повзрослеть. Все без исключения персонажи книги отлично прописаны и обладают собственным характером, развитием и мотивацией. Абсолютно невозможно не привязаться всей душой к спутнику Гвена — маленькой птичке пибилу, со скверным нравом и тягой к алкоголю. В истории хватает жестоких, мрачных сцен и нелицеприятных медицинских подробностей, поэтому совсем уж для детей книга точно не подойдёт.
Захватывающее повествование, неплохо стилизованное под классические романы Жюля Верна, однако не теряющее собственного голоса и уникальности. Легко читается за пару вечером, оставляя после себя приятное чувство завершенности.
Случайная цитата:
Я ещё не знал, что всегда надо остерегаться спящего города. Кто знает, какие сны мучают его по ночам. Какие кошмары витают над постелями. Что тлеет в очагах, когда раздуваются под пеплом давние страхи, погребенные испокон веков.
Очень необычная книга. Я не часто читаю детские книги, но в этой есть что-то особенное, хоть и оставила она достаточно противоречивые чувства во мне.
Книга повествует об Гвене - 14тм летнем парнем, который является учеником знахаря. Все бы то ничего, но в один прекрасный момент он просыпается совершенно в другом мире.
Вот так вот, раз - и проснулся не там, где нужно. Франсуа Плас красиво растирает гранд между реальностью и параллельно, не давая при этом скучать читателю ни на секунду.
Гвен понимает, что он пападанец во времени, а на дворе уж 1914 год. И что все это вполне возможно, ведь, он начинает жить заново.
Гвену предстоит испытать себя в множественных приключениях, начиная с низов и заканчивая тем, что ему близко. Ему предстоит понять, что такое дружба и вражда, любовь и преданость. Послушать множественные истории про черепах и огромных страшных щюпальцев кракена.
И все это ничего, по сравнению с концом книги. Автор не дает определенный ответ, что же случилось с Гвеном. Но он намекает, что ни при каких обстоятельствах не отпускай руки и продолжай мечтать.
В Бретани ходит поверье о черном человеке по имени Анку, который увозит грешников в последний путь. Идет 1914 год, и гром небывалой войны докатился даже до отдаленных рыбацких деревушек. Нo Гвена, ученика знахаря, ждет не загробный мир, а неведомая далекая страна, которая будто сошла со старинной картины.
⠀
В землях Двенадцати провинций никогда не слышали о пароходах и подлодках, зато верят, что птичка пибил умеет врачевать раны, а черепахи — путешествовать во времени. Счастливый случай спасает Гвена от рабства и верной гибели — но теперь ему предстоит выжить в новом, жестоком мире, где никто никому не доверяет. И нет отсюда пути назад: море кишит хищными кракенами, а на суше все границы стережет могущественная таможня — источник ужаса для одних и верной наживы для других.
⠀
Мое мнение:
⠀
Книга читается легко, сюжет довольно интересный, но вот герои меня не зацепили.
⠀
В начале книги я вообще не понимала, что происходит.. Но в книге поднимается важная тема дружбы, что не может не радовать.
⠀
Итог: книга хорошая и, после прочтения, есть над чем подумать.
Дочитав "Узника", я захотела тут же перечитать его. Со мной такое впервые.
Я нехотя вернулась из старого и загадочного портового городка, куда неведомым образом занесло Гвена — узника и ученика знахаря.
Уже в 14 он служил на судне, потрошил рыбу и терпел побои.
А вернувшись домой, научился лечить и исцелять людей, благодаря Старому Бразу.
И однажды Гвен проснётся узником...
Что произойдёт, куда денется привычный, хоть и хрупкий, настоящий мир?
Так тонко Франсуа Плас создаст альтернативную реальность, что вы и не заметите!
Вжууух! И Франция поделилась на провинции с узниками и летучей таможней.
В крови этих людей соль, под ногами грязь, они рассказывают легенды о черепах, которые путешествуют во времени и об огромных щупальцах кракенов в тёмной воде океана.
Наш герой переживёт множество приключений, начиная от пиратов и заканчивая экзаменом по медицине.
Что касается врачебной старинной практики, то она показана во всей красе: удаление зубов под крепким пойлом, операции без анестезии, страшные инфекции.
На фоне взросления героя в неволе и чужом краю, куда же без трепетной любви?
Первой, роковой, которая убивает одним взглядом и воскрешает словом.
«Как живут в этом мире? Как стоят на своих ногах? Где сердце? Где голова?»
.
Книгу сравнивают с «Пиратами Карибского моря» из-за атмосферы, и здесь можно согласиться.
Ещё: улицы, дома и рынки напоминают мне «Парфюмера».
Ассоциации это, конечно, хорошо для завлекухи.
Но что дарит поистине книга «Узник двенадцати провинций» — не передать словами!
Какое-то нереальное историческое(1915год) чтение на грани фантазии.
Финал-ребус взрывает мозг.
Пальцем ведёшь по строкам, ищешь ответы и диагонали фантастического с реальным.
Я пишу это и не верю, что там побывала.
Однозначно перечитать!
Отдать ещё раз себя миру, которого нет на карте.
Эта книга оказалась хороша. И с совершенно особенным послевкусием...
Не секрет, но у меня не клеится с французскими авторами, но рука сама собой потянулась снова к истории родом именно оттуда.
И меня постепенно начало затягивать. А потом я вспомнила - я же обожаю Жюля Верна! И поняла, что эта история очень даже по духу близка к жюльверновским приключениям, только со своим почерком и новизной.
Это какой-то новый, не поддающийся классификации жанр. По сути - это приключения, а точнее злоключения одного паренька, который однажды был увезён из родной деревни на чёрной карете некоего Анку (существа, божества, самой Смерти, называйте, как хотите), но есть здесь и реальные исторические события, и фантастические элементы, и альтернативная реальность.
Приходит парень в себя на побережье неизвестного мира, на границе которого верховодит летучая таможня, в море обитают кракены, и где все его называют Заблудшим, а такие личности у них выполняют роль слуг, рабов, арестантов, т.е. не имеют никаких прав. И Гвен (а именно так зовут мальчишку) становится узником этой местности под кодовым названием "12 провинций".
Он побывает в нескольких локациях этого мира, но везде у него будет зависимое и подневольное положение. Но есть и толика удачи. Благодаря Дару врачевания, что проснулся в Гвене, он будет "нужен" и его положение слуги будет отличаться некими привилегиями.
Гвен пройдёт огромный путь и повзрослеет. 4 года он будет изучать медицину и развивать свой дар, находить друзей, ещё больше врагов, помогать людям и настраивать их против себя, и всегда, всегда будет пытаться убежать и вернуться.
Здесь шикарные персонажи, со своим развитием и мотивацией. В особенности вы полюбите спутника Гвена - птичку пибила, который подсажен на крепкий алкоголь и ругается на латыни.
Ну и ещё, должна предупредить, что книга довольно жёсткая. В ней много нелицеприятных подробностей и серьёзных поднятых тем. Потому рекомендуется подросткам и взрослым.
Я встретила французского Владислава Крапивина в лице Франсуа Пласа, представляете? Правда, в более серьезной, страшной и взрослой форме, но всё же они очень похожи идеей другого мира, в который можно попасть из нашей реальности.
"Узник Двенадцати провинций" имеет рейтинг 13+, но я вам честно признаюсь, что даже мне местами было жутковато! Книгу читала запойно, но с перерывами на "отдышаться и прийти в себя": было очень волнительно и переживательно.
От YA (да еще и с примесью фэнтези) я не ожидала такого накала и развития событий, но история оказалась невероятно захватывающей! Мрачной, печальной, жестокой, суровой, пугающей (чем дальше - тем больше, предупреждаю), но такой при этом важной и нужной!
Помимо сюжета хочу еще отдельно отметить язык автора: он похож на хороший такой классический стиль приключенческих романов. Добротный, выверенный, объемный, изобилующий при этом непростыми словами (подросткам их точно придется гуглить: жупел, гризайль, скрупул, фламбе). Читать было одно удовольствие!
Я уверена, что эта книга понравится не всем: она не простая и не развлекательная. Но если вам импонирует идея разных миров и становления личности из брошенной всеми пустышки, дайте ей шанс! На мой взгляд, это одно из тех произведений, которые надо пережить и осмыслить.
«НИЧТО НИКОГДА НЕ ПРОИСХОДИТ СЛУЧАЙНО, ДАЖЕ С ТЕМ, КТО УПАЛ С ЛЕСТНИЦЫ»
«— С тобой? Хоть на край света! — Боюсь, Ивон, мы уже там.»
Вы знали, что французским писателям отведено особое место в моем сердце. А издательству @kompasgid отведена целая книжная полка, ведь это невероятной красоты книги, наполненные глубоким смыслом.
Франсуа Плас не просто автор детских книг, но еще и талантливый иллюстратор. Он сам создал обложку для своей книги, а еще он иллюстрировал дилогию «Тоби Лолнесс», которая запала мне в душу.
«Узник двенадцать провинций» невероятное произведение искусства. Рецепт книги насыщен и не отпускает читателя до последней строчки: здесь и мистика, и увлекательный сюжет, и атмосфера с нотками антиутопии, а потом наступает особенное послевкусие.
«Двенадцать провинций» - альтернативная реальность, куда попадает мальчик Гвен. Здесь правят беспощадные законы. Жизнь здесь жестока и сурова. В этом мире Гвен всего лишь очередная потерянная душа, но ему предстоит прожить в этом месте не один год, именно в этом месте ему суждено найти врагов и друзей. Гвену суждено пройти непростой путь. Он растет над собой, и из слабого мальчишки вырастает в смелого мужчину. Но мир меняет людей и Гвен подвластен этому миру. В один момент он превращается в равнодушного к боли, хладнокровного, способного вскрывать тела, лишь ради своей страсти к медицине - человека.
Больше всего я переживала за Даера, птица, которая была спутником Гвена на протяжении всей истории. Они были привязаны друг к другу, и судьба много раз пыталась их разлучить. Но судьбу не обманешь, и получилось все, так как должно было быть. Ведь дружба, ведущая к «заключению», дружба, где оба зависимы, не приводит ни к чему хорошему, и без разницы птица это или человек.
Источник