Рецензии на книгу «Внезапно в дверь стучат» Этгар Керет

Кратко, но ёмко, смешно и грустно - мой автор!!!

Краткость, если это не интим,
Нравится во многих сферах людям...
Вот рассказов я включил режим
И на месяц позабыл о блуде...

Пьянки исключил на 30 дней,
От рассказов головой хмелея...
Автор молодец, азохен вей!!!
Тут не сборник - чисто галерея

Образов, метафор и т.д.
Краткость, в данном случае, уместна...
"Да он просто Чехова адепт!!!" -
Сам себе шепчу и в знак протеста

Для работодателей в отгул
Ухожу без всякой проволочки...
Жрут мне душу тысячи акул
Из эмоций, что от каждой строчки

Возникают... Браво, автор, бис!!!
Мне рассказы, словно панацея,
От однообразных будней-крыс...
Вот сижу, читаю и хмелею... )))

Любите ли вы рассказы так, как их люблю их я??? Вкушаете ли вы каждое слово в рассказах, впитывая в душу это мини-чудо, как это делаю я??? Читаете ли вы сборники рассказов не сразу в один присест, а смакуя, по несколько рассказов в день, как хорошее вино, как это осуществляю я??? Даже если нет, я все равно буду вам советовать эту книгу... Советовать без нудного брюзжания, без восторженных брызг слюны, без пристального заглядывания в глаза, без убедительного назидания в голосе... Просто советовать, потому что это действительно отлично... Стиль вычурный, как узор на кружевном белье... Сюжеты необычны, как пирсинг на пятке... Слог вкусный, как шашлык в майскую грозу...
Этгар Керет - это новый автор для меня, случайно открытый, но именно из таких счастливых случаев и состоит жизнь любого библиофила...
Еврейская ирония и юмор, абсурдность некоторых моментов, харизматичность героев, перерастающая то в убогость, то в жалость, это как лёд в бокале шампанского на окраине запыленного, прожаренного солнцем кибуца...
Повседневная жизнь обычного среднестатистического человека - вот основа рассказов этого автора... Фантасмагория вторгается иногда в сюжет, но так естественно в нём располагается, что смешивается с реализмом и становиться его неотъемлемой частью...
Нюансы жизни современного Израиля очень похожи на жизнь и у нас и только отличие в некоторых деталях... Но учитывая, (как пел Владимир Высоцкий "а там на четверть бывший наш народ") прослойку эмигрантов из бывшего СССР и нынешнего СНГ, эти отличия сводятся практически к нулю...
5 и 5!!! На полку любимых книг, к которым еще вернусь не раз...

С первых секунд когда я прочла описание к книге,мне захотелось познакомится с ней поближе.И не прогадала с выбором.Только начав слушать поняла что эти 6 часов я проведу с удовольствием. Общее впечатление:мне понравилось.К каждому рассказу нужно было подбирать ключик чтобы понять что хотел донести автор).Рассказы очень остроумные,видно сразу что у автора нет проблем с фантазией.

Всё совсем внезапно!

Даже не вспомню, откуда ко мне пришло желание прочитать эту книгу, но то, что это оказалось правильным решением - это несомненно. Моя любимая форма - рассказ и новое для меня - абсурд. Но все оказалось не так страшно в этом абсурде, кроме вполне ожидаемого вывода: жизнь еще и не такие подвыперты выкидывает. Иногда такие коленца отбрасывает, что ты понимаешь, что весь мир - театр абсурда. Вот это, наверно, и является главным тезисом для меня в этой книге.

— Мы с мамой иногда ругаемся и говорим всякое, чтобы обидно было, — сказал папа, — но ты же знаешь: неважно, кто что сказал, — я все равно всегда-всегда тебя люблю, правда?

Прочитав коротенькие рассказы уже не сомневаешься в собственной ненормальности, подумываешь о том, а что же все-таки творится в голове у человека, если он хочет опознать свою мертвую жену по стопе, чтобы не так было больно. Или про женщину, которая даже не вспомнила, что у нее есть муж. Совершенно разные люди предстают перед нами. В очень непростых ситуация или, наоборот, удивительно простых и комических, но это все люди, которых ты удивительным образом видишь перед собой. Один - два штриха и Керет рисует портрет человека, мы его подхватываем и рассматриваем. Удивительно, что мы не чувствуем себя свидетелями в неприятных ситуациях, не возникает чувства стыда, что нас застали за рассматриванием чего-то непристойного, но, одновременно мы присутствует при всех сценах. Как бесплотный дух. И это нарочито небрежное отношение к своим героям не унизительно и не кажется высокомерным. Нет, мы как сторонний наблюдатель, мы даже помочь не можем человеку. Но этого и не требуется. Все персонажи прекрасно справляются и со своей жизнью и с неподходящей ситуацией.

Мне хорошо при мысли, что есть такое место, в самом сердце леса, где я сейчас засыпаю счастливым.

Вот эта черта - одновременно отстраненность и соучастие - придает интересный шарм, местами пикантный, а временами трогательный. И в каждом рассказе мы видим не только разных людей, но и другого автора. Какую-то другую сторону Этгара. Его отношение по разным вопросам, но не навязывающееся и не наталкивающего нас на желание делать выводы, а сочувствующее и поддерживающее всех. Найти для каждого свое доброе слово или подходящий поступок.

Он пытался и почти сумел. Все его тело болело. Он чувствовал себя живым.

Книга о человеческом одиночестве и попытках его избежать. Цепляться за любую возможность, чтобы не остаться одним. Пусть даже это и будет разговор с золотой рыбкой. О том, как мы тратим свою жизнь. На всякие мелочи, которые нам не нужны, но мы совершаем их изо дня в день. Ложь, измены, склоки, интриги. О том, что не смотря ни на что, мы все живем в своем коконе и не очень любим, когда нас оттуда достают.

— Правильный вопрос — кто ты и что надо тебе?

Это было приятное знакомство, которое я с удовольствием продолжу, но не рекомендую читать тем, кто не любит грубую и ненормативную лексику. Этого тут встречается в достатке. Но прелесть состоит в том, что заменить ну никак не получается. И легкость и емкость языка автора поражают и удивляют.

Прочитано в рамках игры Вокруг света

Начало было неожиданным, ГГ герою пришлось придумывать истории сходу под дулом пистолетов и направленным мясницким ножом. Может из-за того что начало такое и думалось что байки будут подобного криминалистического направления. Но нет, они побольше части были направлены на чувственную сторону жизни, было довольно много пошлых рассказов, где изменяют, ищут острых ощущений, задевают чувства партнера. Мне это не понравилось, да и автор прописывает это будто обыденное дело, мол пропажа собаки куда важнее того что от тебя ушла жена, ведь ты ей изменял, а она в это время гуляла с твоим псом.
Занятный рассказ был о месте, где существует вся выдуманная ложь, вообще-то это стремно, так как там «живут» калеки, сироты и даже потерявшиеся домашние любимцы.
И о воспитанном мальчике классный классный был.

Книга прочитана в рамках игры Собери их всех, турнир с sabotage103

Очень короткие, емкие и остроумные рассказы, в основе которых — многолетние наблюдения автора за людьми, детальное знание слабостей и болей человека и удивительная эмпатичность. Самый частотный прием, используемый Керетом, — фантастическое допущение, когда в реальность врывается чудо, иногда поразительно абсурдное событие или превращение. Этот прием облагораживает повседневность, раскрывает героев с необычных сторон и позволяет заново обрести веру в человека. Перефразируя самого автора, эта книжка напоминает «приятное на ощупь пушное животное, которое читатель сможет обнимать и гладить, чтобы справиться с одиночеством».

39 авторов

С рассказами обычно всегда легко. В большинстве своем, содержательно, они стремятся к какой-либо определенной точке. Сборник рассказов – группа точек. Если тематический, концептуальный – надо всего лишь их соединить. Получится фигура.

Керет как-то далек от всей этой привычной литературной геометрии для малышей. Он скорее пасет облака, на которые в сущности чем-то похожи его рассказы. Пасет – не совсем точное слово, потому что как можно управлять чем-то аморфным, подвижным и вечно-изменчивым?

Но подобного рода несоответствие, как ни странно, удачно описывает происходящее на глазах читателя. Вроде как он при них, и даже командует, а вроде они сами по себе – плывут, клубятся, принимают любую форму, угодную читающему. Могут и вообще испариться.

Поэтому очарование его прозы в неуловимости облачного движения, отобразить и объяснить которое не то, чтобы невозможно, просто не нужно. Подобное разоблачение магии просто их уничтожает. Ну а что происходит с рецензентом, бьющимся над текстом о лениво-неуловимом обаянии прозы Керета, передать нетрудно.

Внезапно в дверь стучат.

Я обычно не открываю, у меня все дома. Но тут случай особый.

- Здравствуйте, я - Этгар Керет. Знаю: вы пишете отзыв на мой сборник рассказов. Не стоило бы вам этого делать.

После таких слов хочется спустить его с лестницы. Но я же культурный человек. Поэтому приглашаю войти и спрашиваю:

- Почему?

- Все равно ничего не поймете.

- То есть вы считаете меня тупым.

- Нет, просто вы – критик, и у вас недостаточно воображения.

Я собираюсь одернуть наглеца. Но тут в дверь опять стучат. Это Этгар Керет.

Он проходит мимо меня и садится рядом с первым.

- О чем речь? – спрашивает он у первого.

- У него недостаточно воображения, - поясняет тот, кивая на меня.

- Ну, это само собой. Хотя дело совсем не в воображении.

-Это еще почему? – один Керет смотрит на другого.

-Я ничего не выдумываю. Здесь одна сплошная правда, - он помахивает сборником рассказов.

- Только ее надо вообразить, - уточняю я.

- Ты ничего не понял. Воображают критики. Вам все время нужно что-нибудь примыслить. Найти идею, встроить в контекст.

- А ее нет, - кивает один Керет другому.

- То есть она есть.

- Но мы ее не закладывали.

- Да, это было бы слишком механистично. «Я написал про то или про это». Не бывает только того или этого. Только все сразу. Это не басня и не кроссворд.

В дверь стучат. Я открываю. Входит Этгар Керет.

Приходится объяснять уже троим:

- Слушайте, воображения мне хватает.

- То есть вы воображаете, что у вас есть воображение, – уточнает Керет.

-Ну да, - соглашаюсь я. – Я вообще-то самый главный по воображению, вершина пищевой литературной цепочки. Автор считает, что он важнее. Но в действительности вы с вашими книжками всего лишь герои наших рецензий. И раз вы здесь, давайте раздадим слова и роли.

Пока я это говорю, в дверь не перестают стучать и комната постепенно заполняется Этгарами Керетами.

- Ясно, ты хочешь нас придумать, - вздыхает один из Этгаров Керетов. – А ведь в реальности мы сложнее и занимательнее. Рассказы интереснее и непредсказуемее. Вы, критики, всегда выставляете нас дураками. Либо лжете, либо слишком много выбалтываете.

- Рецензия – не рассказ, - говрит Этгар Керет. – Ваша задача объяснять нас. Но дело заключается в другом…

При этих словах у всех Керетов растет густая борода и пышная шевелюра, знакомая с детства по многочисленным портретам.

- Вот. Ты так не можешь. А это и есть рассказ.

- Ага, - кивает один из Керетов, - Как у Шекли «Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колесами».

- Полет перышка в ласковом ветре. Лови потоки, ощути момент. Просто почувствуй. Надо взять и полететь.

- Полететь, - это было в следующем сборнике, - поправляет Керет.

- Ну да, я все время путаюсь.

- Такое не напишешь. Читатели не поймут, - вздыхаю я. – Они должны знать, чего ждать от книги.

- Ничего!

- Всего!

- А есть ли разница?

- Это уже не от нас зависит, - подытожил Керет.

Я уже положительно ничего не понимаю, но раз уж они все здесь собрались, то можно хотя бы задать им вопросы по рассказам, и решить какие-нибудь проблемные места…

Но тут зазвонил телефон.

Это был не слон, конечно. Знакомый критик.

- Слушай, - сказал он, почуяв издалека оживленную возню у меня в комнату, - Это кто?

- Кереты.

- Их много?

- Не знаю, 39, кажется. Сколько поместилось. По одному на рассказ. Один рассказ равен одному Керету.

- Ох. Вечно они табунами ходят. Зря ты их пустил. Я вот никому дверь не открываю, когда работаю над рецензией.

- О! – удивился я. – Значит, ты пишешь рассказы.

Ода издыхающей лягушке

Это новый сборник рассказов израильского писателя Этгара Керета "Внезапно дверь стучат" вышел в издательстве Phantom Press в переводе Линор Горалик. Этгар Керет в Израиле и за его пределами писатель известный, вполне себе на уровне Давида Гроссмана и Амоса Оза. Но отдает он дань жанру новеллы, что для современного писателя выбор очень несовременный. Да и для русского читателя он известен по книгам "Семь тучных лет" и "Когда умерли автобусы".

В сборник входит 63 новеллы. Очень разные, короткие и отличающиеся лишь уникальным голосом самого Керета. Удивительно как писатель умеет балансировать на тонкой грани трагедии и иронии, без излишнего пафоса он умеет говорить о главном, не отвечая на вопросы, потому что считает своего читателя достаточно умным, чтобы самому отвечать на них.

В книге много рассказов о смерти, потере, поиске себя, ценности жизни, любви, одиночестве, страхе и уникальности каждого мгновения. Великолепное чувство юмора позволяет Керету говорить просто о самых трагичных вопросах жизни. Например, о призвании писателя в новелле "Внезапно в дверь стучат". В новелле "Ложнолэнд" герой попадает в фантастический мир, где оживает вся ложь, которой мы наполнили мир - от больных родственников до сбитой собаки. И без морализаторства писатель тактично предлагает нам подумать о месте лжи в нашей жизни.

В новелле "Чизус Крайст" Керет иронично размышляет о том, как наши поступки и слова не просто влияют на нашу жизнь, но и запускают цепь событий, изменяющие окружающий мир. Но мне особенно понравился рассказ "Семён". Это пронзительная, тонкая и очень сильная история об уникальности жизни каждого человека, ее хрупкости и нашем одиночестве.

Книга "Внезапно в дверь стучат" обладает ещё одним неоспоримым достоинством - ее можно читать неспешно, откладывать и потом снова к ней возвращаться. Отличный выбор для вечернего чтения, если вы не боитесь сложных тем и откровенного разговора. .

Источник

Zwycięskie opowiadanie

Тонкие, звонкие, концентрированные, целостные.
С малой формой у автора все прекрасно.
Каждый рассказ - свой мир, со своими правилами, каждый - совершенен.
Абсурд, сюрреализм. Но, в этих изолированный мирах, как в кривом зеркале, гипертрофируются наши реалии. Вот оно. Посмотрите.
Сильное, стильное введение.
Навскидку.

Трое из ее поклонников пытались покончить с собой. Говорит это с грустью, но и с ноткой гордости. Одному из них эта даже удалось.....

или

Задумывались ли вы когда-нибудь, какие слова последними срываются с уст людей, умирающих насильственной смертью?

Потом возможен поворот, сюжетный кульбит. Или просто брошенный сюжет-крючок. Или "кольцо" и переработка первых строк в финале.
О чем?
О нас. О людях. О ракурсах. О возможностях.
Кто герои?
Мужчина, который лгал с семи лет и однажды столкнулся со своей ложью, и с ложью другого человека.
Жена, которой нужно опознать тело фиктивного мужа.
Девушка, которая во время оргазма кричит "Илан". И всегда кричала. Потому, что все ее партнеры, все 28, носили это имя.
О писателе. Рассказ, которым начинается книга. Рассказ, вынесенный в титул сборника. "Внезапный стук в дверь".
"Расскажи, мне какую нибудь историю". Слова бородача, рассевшегося в кресле. Бородача с пистолетом.
И писателем же книга и заканчивается.
Просматриваю заметки. Вот оно, зацепившее, очаровавшее.
"Пудинг", "Укол", "Выбери цвет", "Что в карманах?", "Золотая рыбка", "Геморрой", "Гуава V". И это только те, которые сейчас, вот прям сейчас, хочется дать прочитать, обсудить, порекомендовать.
Израильская литература. И терроризм как объективная реальность жизни. Что он просто есть. Возможность террористического акта как шанс встать в пробки по пути на работу.
Сильно зацепил рассказ "Киндер-сюрприз". На вскрытии тело женщины после теракта. Киндер-сюрприз. Нашпигованное клепками, штырями, гвоздями. И не только.

Метастазы. Я вздрагивала весь рассказ. Вот муж, решивший опознавать (и опознавший), жену по ступне, а потом, понявший ,что лучше бы посмотрел в лицо. Вот патологоанатом, решающий, говорить или нет про рак. И сам ход мыслей.

Czym jest rak, zastanawiał się, jeśli nie boskim atakiem terrorystycznym?
(Что есть рак, спрашивал он себя, если не божественная террористическая атака?)

P.S. Только на середине чтения поймала себя на мысли, что все же читаю перевод. Пусть на польский, но перевод. Пожалела, что не продвинулась в иврите дальше алфавита. Но, лучше такой текст, чем никакого. Ждем перевод Л.Горалик.

Прочитано в рамках игр "Вокруг света", "Спаси книгу - напиши рецензию"

Как и почти любой сборник рассказов, этот сборник весьма и весьма неоднороден по составу. Некоторые рассказы очень проходные, некоторые разрывают сердечко и душу, поподая прямо в цель, некоторые просто крепкие. Кроме этих довольно типичных категорий, в этом сборнике есть ещё одна. Некоторые рассказы крутые по задумке, по задумке формы. Но клёвая форма совершенно не означает, что содержание окажется таки же. Я говорю в первую очередь о "Внезапно в дверь стучат", "Рассказ-победитель", "Рассказ победитель II".

ЖЁСТКО, ПРАВДИВО, СМЕШНО И ГРУСТНО

«Когда у тебя что-нибудь отнимают, пусть это и было говно, тебе больно. Даже если тебе опухоль удаляют, остается шрам. А ночь, видимо, лучшее время, чтобы его расчесывать.»

Нравятся мне откровенные, правдивые без прикрас, немного жёсткие, мудрые книги.

Книга – сборник рассказов, которые повествуют о жизненных ситуациях, приправленные остроумием, чудом, абсурдом и даже магическим превращением. В каждом рассказе есть свой посыл, к которому нужно подобрать ключик, чтобы понять, что автор пытается донести. Этгар Керет смог ловко передать свои многолетние наблюдения за людьми: их слабости и боль. Он смог раскрыть героев с необычных сторон, что позволяет читателю заново обрести веру в человека.

Мне нравится читать рассказы, так как они стремятся к определенной точке, после которой в голове начинается бурный анализ всего происходящего. Меня очень зацепили два рассказа «Ложнолэнд» и «Гуайява», делюсь кратким изложением с вами:

«Ложнолэнд»

Свою первую ложь Роби сочинил, когда ему было семь… С тех пор он врал легко, всегда и всем. Он всегда находил причины врать и в его лжи кто только не находился: рыжий мальчик, который украл деньги, из-за чего Роби не купил маме пачку «Кента», Больная тетя, сбитая машиной собака, которую он отвез к ветеринару. Однажды Роби попадает в страну своей лжи, где встречает всех кого он придумал и узнает, что они переживают все выдуманные им байки.

«Он знал, что если хочет прийти сюда с ней завтра, придется солгать что-нибудь в офисе, и хотя лжи он еще не придумал, было ясно, что это будет радостная ложь – свет, цветы и, может, даже несколько улыбчивых младенцев»

«Гуайява»

Рассказ о том, как к одному умирающему человеку пришел ангел и попросил его загадать последнее желание. Человек недолго думая загадал «Мир во всем мире» и умер. Ангел пришел в недоумение и остался с самым утомительным и сложным желанием, какое его когда-либо просили исполнить. Тем временем душа человека уже успела забыть, что была человеком и переселилась во фрукт – гуайяву. Гуайява чувствовала, что ей ужасно страшно, ведь она весела высоко на дереве и боялась упасть. И пока она умирала от страха, во всем мире начал воцаряться мир, но все это совершенно не успокаивало гуайяву, ведь земля казалась такой далёкой и способной причинить боль. «Только бы не упасть, - безмолвно боялась гуайява, - только бы не упасть».

Книгу рекомендую всем, кто любит анализировать прочитанное и кто готов столкнуться с правдивостью и местами отвращением (в книге есть несколько таких моментов).

Вам нравится читать аллегорические рассказы? Хотели бы прочитать эту книгу? Как думаете, книга может спасти человека?

Источник