Рецензии на книгу «Безумно богатые азиаты» Кевин Кван

Восток - дело тонкое

Вся книга - как отдых в лакшери отеле, где всего будет в избытке - покатаем между пальцев драгоценные камни, окунёмся в роскошь многоуровневых пентхаусов Сингапура и Гонконга, потратим сотни тысяч долларов на последние коллекции от кутюр, выберем - лететь на джете или супер джете...
Главные герои истории - Рейчел Чу и Николас Янг - отправляются в Сингапур дабы убить трёх зайцев сразу - погулять на свадьбе лучшего друга Ника, Колина, познакомится с родителями Ника и просто хорошенько отдохнуть (им на это дано все лето, оба работают в университете).
Тур по резиденциям сибаритов Сингапура автор разбавляет посещением других, не менее впечатляющих мест, куда простой смертный попадёт только благодаря воображению и этому роману. Среди всего этого разнообразия Рейчел выясняет насколько богат ее бойфренд, и насколько она несведуща в этом. О существовании рода Янгов знают лишь приближенные - даже очень богатые и кичливые сингапурцы средней руки не подозревают о соседстве с таким кланом.
«Каждое новое поколение будет ленивее предыдущего. Они думают, что могут заработать в одночасье целые состояния, просто перепродавая недвижимость и получая инсайдерскую информацию на фондовом рынке».
В книге полно ярких персонажей, для простоты запоминания которых автор наделил западными именами. Несмотря на роскошь, богатые тоже плачут - как по недостатку эксклюзивных дизайнерских штучек, так и по делам более лиричным.
Честно говоря, по мере прочтения начинает надоедать перечисление того, в какие бренды наряжаются герои, сколько рюшечек-бантиков-завитушек на одежде, какими предметами искусства стоит заполнить пространство их обиталищ. Пытаясь понять философию узкого круга настолько богатых людей, понимаешь, что не стоить судить их за расточительство и слишком яркий блеск бриллиантов и люксовых авто.
В целом - достойное развлекательное чтение с романтическим уклоном, приоткрывающее завесу сильных мира сего азиатского происхождения. Кэвин Кван как раз из такой семьи, за достоверность можно ручаться.

В бананово-лимонном Сингапуре...

Невзирая на популярность этой книги, читать её я совсем не намеревалась. Судя по отзывам, ожидала от неё просто очередной вариации на тему Золушки. Да, сюжет беспроигрышный и любимый многими, да ещё и в необычном антураже – всё-таки азиатские заморочки европейцам мало знакомы, поэтому совсем неудивительно, что у романа масса поклонников, а автору на волне успеха удалось упрочить интерес читающей публики, порадовав её ещё парочкой продолжений истории про полюбившихся героев. Но даже несмотря на поток восторженных отзывов, отчего-то желания познакомиться со столь популярной новинкой (для России, разумеется, ведь в нашей стране она увидела свет сравнительно недавно) не возникало. Но вмешался случай – вяло переключая каналы телевизора, я наткнулась на экранизацию этого романа и неожиданно увлеклась: картинка красивая, сюжет ненапряжный, актёры неплохи. Вот только смотреть фильм мне пришлось примерно с середины. И именно потому, что завязка истории мне осталась неизвестной (хотя догадаться было не так уж сложно), я и взялась за книгу. И кстати, она мне понравилась гораздо больше фильма.

Нет, фильм неплох, но, на мой взгляд, несколько слащав, да и стандартный голливудский хэппи-энд практически на пустом месте не порадовал. В книге финал открытый, хотя и с явной предрасположенностью к счастливому разрешению конфликта, и это куда правдоподобнее. Всё-таки главные герои достаточно взрослые и обладающие жизненным опытом люди, поэтому ожидать от них спонтанных решений, присущих скорее подросткам, не следовало. А вот второстепенные персонажи в романе раскрыты куда лучше, чем в экранизации (и, кстати, подбор актёров мне показался не всегда удачным – чуть ли не половина действующих лиц описана в книге совсем иначе, нежели они выглядят на экране, так, например, подруга Рейчел, Пейк Лин – невысокая, яркая пышка с длинными чёрными волосами, а не худосочная девочка с короткой шевелюрой, при этом ещё и жутко вытравленной). Сильно сокращены или вообще проигнорированы побочные линии сюжета, отлично оттенявшие основную его линию (история Астрид и её мужа, например, гораздо полнее и печальнее той, что я увидела в экранизации). А вот знаменательная сцена с игрой в маджонг – как раз изобретение киносценаристов. И всё же книга лучше фильма. Она далеко не так сказочна, хотя так же расцвечена тоннами дензнаков и обилием прекрасных и не очень вещей, которые можно приобрести или сделать, обладая ими.

Беднягу Рейчел, не подозревающую, в какой змеиный клубок ей доведётся попасть вместо прекрасных каникул с любимым, было искренне жаль. А наивность Николаса поражала. Как можно было ни на секунду не задуматься, как именно среди его многочисленных родственников и знакомых воспримут его спутницу и даже не предупредить любимую девушку о том обилии подводных камней, которые могут её подстерегать? Бог с ним, с богатством, но хотя бы о том, что принято надевать на многолюдные официальные мероприятия и как себя там вести, предупредить можно было? Мужчины такие мужчины… Хорошо, что нашлись даже в сингапурском гадюшнике порядочные люди, которые не оставили бедняжку в беде.

А по большому счёту, оказалось, что безумно богатые азиаты ничем не отличаются от всех прочих людей. Так же огорчаются, так же страдают, и проблемы у них обычные, общечеловеческие. Их так же предают, им так же делают больно, а от радости и умиления и они способны расчувствоваться до слёз. Да, многие из них – снобы и интриганы, но и среди богачей, как выяснилось, множество нормальных вменяемых людей, ставящих превыше любых денег счастье родного человека. И это здорово. Пусть таких будет как можно больше. И не только среди безумно богатых азиатов.

Уверена, что у Николаса и Рейчел всё будет отлично, несмотря ни на что. Но на всякий случай возьмусь за продолжение. В конце концов, впереди целых два тома – мало ли что может случиться…

Богатые, знаменитые и безумные китайские семьи

«Нигде в мире вы не найдете таких богатых людей, как китайцы»

Вы готовы окунутся в мир больших денег, гламурных вечеринок, ослепительно дорогих украшений, вычурных домов, частных самолетов, нарядов от кутюр, в мир, полный пафоса, сплетен, зависти и двойных игр, где превыше человеческих качеств стоят статус и ежегодный доход? Тогда вам стоит обратить внимание на этот роман, так как Кевин Кван готов приоткрыть завесу в мир не просто богатых, а безумно богатых азиатов.

Рейчел Чу не была готова к тому великолепию и богатству, к которому с детства привык ее бойфренд Николас Янг, пригласивший ее провести лето на его родине в Сингапуре. И вот теперь Рейчел придется столкнуться с высокомерием его семьи, ведь, по их мнению, она всего лишь бедная китаянка, не заслуживающая их сына. Рейчел даже не подозревала, в какое осиное гнездо угодила.

Это первая часть трилогии, и, на мой взгляд, очень шикарное и многообещающее начало. Но надо признать, что этот роман отнюдь не азиатская версия «Гордости и предубеждения», как написано на обложке книги, это скорее всего «Золушка» в азиатских декорациях. В романе вы встретите бедную, но добрую девушку, преисполненную чувства собственного достоинства, богатого благородного принца, не испорченного тем не менее деньгами, и конечно же не обойдется без злых и коварных родственников, мешающих счастью влюбленных. Одним словом, стандартный набор для девчачьей сказки. Но! Эта книга намного больше, чем привычная нам сказка и раскрывает более важные темы. Это роман о семейных традициях, о том, какими порой удушающими бывают семейные узы, и всегда ли стоит чтить эти правила, ставить интересы семьи превыше своих или лучше следовать зову сердца? Этот роман посвящен Сингапуру и его культуре, о людях, живущих там, так же поднята тема социального неравенства и столкновения ценностей. Ну а также это роман о родительской любви и опеке (или в данном случае давлении), которые не всегда бывают во благо, о том, что родители необдуманными поступками, вмешиваясь в личное пространство, портят отношения с детьми, и как бы это банально не звучало, о том, что богатые тоже плачут, и за деньги не купишь счастье.

Признаюсь, роман не может похвастаться неожиданными поворотами или оригинальностью сюжета, все вполне предсказуемо и шаблонно, но за всем происходящим было чертовски увлекательно наблюдать. Главное преимущество романа — это то, что это не очередная слезоточивая мелодрама, или же непримечательная романтическая комедия, вся эта любовная мишура не бросается в глаза, так автор избавил читателей от слащавости и розовых соплей, все написано идеально и со вкусом, хотя ближе к концу не обошлось без драматической составляющей, но это выглядело естественно и не напрягающе.

Автор с юмором и сарказмом описывает внешний и внутренний мир элиты, высмеивает их снобизм по отношению к другим людям (даже к тем же китайцам, которым не посчастливилось родится в Азии), их устои жизни и манеру тратить баснословные суммы, их ленивый образ жизни, их маниакальное желание окружить себя брендами, что выглядит очень нелепо и безвкусно, их показушную роскошь, то как они из кожи вон лезут, лишь бы оказаться в кругу важных шишек, при этом сами того не замечая, теряют самые важное в своей жизни. А еще автор показывает, что никто не любит халяву больше, чем богачи, и сцена с платьями это доказывает. Так же повеселили подколы в адрес американцев, это было сделано тонко и с юмором, вполне безобидным.

«Ну-ка доедайте всё, что на тарелках, девочки! Вы знаете, что в Америке дети голодают?!»

В самом начале автор знакомит читателей с фамильным древом семьи Ника, с огромным количеством его родственников, и это поначалу пугало, так как не сразу запоминаешь, кто кому кем приходится, но потом достаточно быстро привыкаешь к каждому из них, так как автору удалось самое важное - превратить их из просто имен на бумаге в живых персонажей, со своими мыслями, чувствами и тайнами. Что больше всего пришлось по душе так это то, что роман не зацикливается только на отношениях Рейчел и Ника. Да, безусловно это центральная часть романа, но автор по максимуму уделил внимание каждому персонажу, наделив их харизмой, каждый из них очень яркая и неординарна личность, никто из них не теряется на второстепенных ролях. Больше всего мне пришлась по душе история Астрид и ее мужа, за ними было интереснее наблюдать, чем за Рейчел и Ником. Слишком уж наивными и недалекими главная парочка получилась у автора, они достаточно долго не могли понять очевидного, что порой это граничило с глупостью. Рейчел большую часть книги была очень зрелой, умной и классной, но иногда вела себя истерично и по-детски. Но это один из редких случаев в моей книжной практике, когда ни один персонаж романа не раздражал, а наоборот я к каждому из них прикипела душой. Читается эта история просто на одном дыхании, с одной стороны хотелось побыстрее узнать, что же будет дальше, но с другой не хотелось расставаться с героями.

Роман очень сочный, яркий и вкусный, одно описание национальных блюд чего стоит. Книга наполнена восточным колоритом, автор знакомит читателей с Сингапуром, его достопримечательностями и природой, рассказывая об этом крае с такой любовью, что возникает жгучее желание однажды посетить эту страну. Несмотря на обилие брендов, описаний интерьера и платьев, мне это все не показалось лишним и скучным, наоборот, это очень важная часть, которая поможет взглянуть на мир богатых азиатов, о котором автор знает не понаслышке. Роман так же лишен каких-то глупых и комичных стереотипов насчёт азиатов, получился очень честный взгляд на все происходящее. У автора получился очень качественный и добротно проработанный роман, не лишенный изящества!

Одноименная экранизация привлекла к себе большое внимание в прошлом году, и, думаю, вполне заслужено снискала любовь у многих зрителей и критиков. Действительно, удалось снять прекрасный и красочный фильм, при этом не испортив первоисточник. Должна признать, что образы Ника и Рейчел мне больше понравились в фильме. Роман и экранизация идеально дополняют друг друга. Восхитительный актёрский состав, замечательные саундтреки, сочная картинка – это то, чем может похвастаться этот фильм. Экранизация, как и роман не заставят заскучать. А сцена игры в маджонг – просто вишенка на торте! Безупречно!

Благодаря Кевину Квану романтическая проза заиграла новыми красками, несмотря на давно знакомый мотив, он смог внести что-то оригинальное в этот жанр, благодаря чему «Безумно богатые азиаты» кажутся глотком свежего воздуха среди огромного количества книг со схожей тематикой. И теперь я с нетерпением ожидаю выхода продолжения, ведь закончилось все на очень интригующей ноте, и, надеюсь, вторая часть не разочарует. Уже по одному названию можно предположить, какая история будет таится на ее страницах.

История не оправдала моих надежд

Изначально у меня практически не было ожиданий, но первые главы настолько впечатлили, что захотелось и продолжения на том же уровне. Однако автор не смог удержать заданную планку.

В целом история достаточно увлекательная, я не могла оторваться. По впечатлениям было похоже на "Мой любимый враг". Легкий роман с долей юмора и приправленный азиатским антуражем. Но к середине книги юмор стал пропадать, история все больше пропитывалась атмосферой зависти, алчности и ревности. И хотелось бы мне сказать, что этим мои разочарования и ограничились, но нет. Самые большие мои претензии были относительно главных героев. Автор почему-то решил из вполне адекватной пары сделать двух людей, не видящих дальше своего носа. Рейчел на отрез отказывалась замечать богатство семьи Ника. Парень же в свою очередь совершенно по идиотски удивился, когда ему сказали, что все давным давно считают его главным претендентом на огромное наследство бабули. Это было так тупо, что мне сразу вспомнился смайлик *рукалицо*.
В остальном претензий к книге у меня нет. Читала в отзывах, что кто-то возмущен поведением старшего поколения, но, из того что мне известно об азиатских традициях, все описанное в книге вполне соответствует реальности.

Оценка 7 из 10

Главная героиня Рейчел Чу-живет в США, работает профессором в университете. Ник Янг-парень Рейчел, коллега также ее и еще оказался богатым . Он приглашает ее в гости в Сингапур. Где она узнает что местный принц. И пошло поехало, автор очень сильно сравнивает богатых и бедных. Понятно дело родственникам девушка не понравилась, также ей устраивали проверки. Но любовь побеждает все. У автора богатый язык, она хорошо описывает вещи, события и т.д, но книга мне не понравилась, тяжело было читать. Фильм лучше чем книга.

Эту книгу экранизировали в прошлом году с полностью азиатским актёрским составом, и фильм собрал какие-то нереальные деньги в прокате. Из-за всей этой шумихи с экранизацией я и заинтересовалась этой историей. Прочитала книгу, посмотрела фильм.

Кто не в курсе, это своеобразная история азиатской Золушки. Главная героиня Рейчел, китаянка, выросшая в Америке, узнаёт, что её парень Ник, с которым они уже два года вместе, на самом деле из супер, просто баснословно богатой сингапурской семьи.

Пара едет к Нику на родину на свадьбу его друга детства, и там Рейчел своими глазами видит, каков он на самом деле мир всех этих людей с огромными банковскими счетами.

Может, просто так совпало, что настроение у меня было почитать старый добрый чик-лит, но в целом мне вполне понравилось. Как-никак, что-то новое и необычное - интересно было узнать о жизни в Сингапуре, нахваться китайских словечек, узнать, что едят, какую одежду носят, какие традиции соблюдают. Да и просто поохать-поахать от того, сколько ж у людей денег, и какие они все снобы, за то что так высокомерно ведут себя с Рейчел.

Если вам тоже интересно, то советую почитать и книгу, и посмотреть фильм. Они идеально дополняют друг друга. В книге - больше конфликтов, больше драмы и погружения в этот мир. Ну а фильм очень красивый и яркий визуально, да и актёров отличных подобрали. Пусть сюжет не претендует на что-то сверхъестественное, но местом действия очень подкупает.

Безумно богатые азиаты

Сразу оговорюсь, я и читала книгу, и смотрела фильм, возможно поэтому буду не совсем объективна, т.к. все время буду сравнивать.
Я бы наверно никогда и не обратила внимания на эту книгу, если бы не случайность. ЛитРес активно пытается мне подсунуть свои "топовые" книги, показывая их на главной и однажды я таки случайно нажала на одну из них, а взгляд зацепился за фразу "Права на экранизацию..." и я подумала, что это судьба. Книга подходит сразу в две игры, а ты же хотела расширять горизонты, вот и расширяй!
В принципе все мое познание азиатской части мира ограничивается тем, что я видела в аниме или читала в манге, а тут вроде как взгляд изнутри, да еще и в центре сюжета лавстори американизированных азиатов, в общем меня зацепило. И читалось довольно легко, бросить особо не хотелось, только фейспалмить иногда, но это бывает и с лучшими книгами.
Семейка у Ника оказалась мягко говоря странной, но набор обязательных персонажей комедии там был (экранизация, привет): тут тебе и бабник, живущий за счет капиталов семьи, и тетушки-квочки, крутящиеся вокруг самой главной, и стиляга-решала, пригретый за эти свои способности, даже пара с проблемами в отношениях есть! Собственно линия Астрид с мужем мне показалась самой запоминающейся и правдоподобной во всем этом богатом балагане. В остальном же можно было и запутаться, потому что персонажей слишком много, а автор не удосужился даже как-то явно разделить их, даже все их причуды и снобизм были общими, будто все это единый организм.
В итоге от книги я оказалась не в большом восторге, слово "безумно" в названии приобретало все новые оттенки, а мне все больше хотелось постучать по голове некоторым персонажам. Но есть же еще экранизация! И тут все оказалось не столь печально. Фильм играет красками, эмоциями, всем тем, чего мне не хватило в книге. Хотя я и представляла персонажей совсем иначе.
Буду ли читать вторую книгу? Вряд ли. А вот продолжение я бы посмотрела, когда оно выйдет.

Рэйчел всю жизнь прожила в Америке. Таких как она называют КРА - китайцы американского происхождения. Она приложила много усилий и времени, чтобы сделать карьеру и совсем не думала о личной жизни. До встречи с Николосом Янгом. Он удивительным образом вписался в жизнь Рэйчел, как кусочек недостающего пазла. Но кто мог подумать, что встреча с ним не только самое счастливое событие в жизни девушки, но и обещание удивительных событий, которые затронут всех: от Сингапура до материкового Китая.

Величественные замки, дорогущие пентхаусы, кусочек земли посреди океана - своя личная "Сансара", одежда от кутюр и украшения великой княгини сбежавшей из Росии, личные самолеты и толпы прислуги - это жизнь безумно богатых азиатов. Вы готовы окунуться в их мир?
Герои проведут Вас на самую знаменитую свадьбу Азии, это важнейшее событие последнего десятилетия. Там будут политики, китайские аристократические семьи, султаны со своим гаремом и самые популярные селебрити. Не упустите возможность завести полезные знакомства. Это один из советов безумно богатых.

Рейчел нырнула в этот омут с головой, но проблема в том, что никто не подготовил её к тому с чем придется столкнуться. Никки жил в этом мире с самого детства, по этому не подумал о том, как сложно будет его девушке. Для его семьи - она охотница за деньгами, неподходящая партия по всем параметрам: от происхождения до состояния банковского счета, но справится ли с этим любовь?

Огромное количество персонажей, мир в котором они привыкли жить и люди, которые отчаянно пытаются им подражать. Жизнь богатых - это сложно. Иметь состояние иногда недостаточно для того, чтобы чувствовать себя уникальным. Им нужно больше. И в ход идут огромные жертвы положенные на алтарь денег. В книге это раскрыто не без гиперболизации и иронии. Местами грустно и непонятно почему так, местами забавно и смешно до слез и все это захватывает с головой.

Единственным минусом для меня стало миллион упоминаний различных брендов, кутюрье и всего, что с этим связано. Описания посвященные интерьеру и истории убранства богатых - это все навевало на меня скуку. В каком бы доме не оказались действующие лица, автор не упускал возможности описать колличество денег вокруг них.

Но все, что касается героев - это другое дело. Совершенно разные, со своим укладом жизни и перечнем проблем. Я думаю, что мир Николаса Янга чертвоски не прост, но интересен. А безумно богатым азиатам есть чем поделиться с читателем.

После просмотра дорам у многих людей может сложиться ложное впечатление, что жизнь в Азии легка и приятна, однако, это далеко не так. Рейчел вот тоже думала, что просто едет на родину своего молодого человека – Ника. Кто же мог знать, что он не просто преподаватель в университете, но так же достаточно богатый наследник одного из родовитых семейств.

Если говорить прямо и откровенно, то с позиции того, какая это книга, интересная или не особо, то скорее она не интересна тем, кто культурой Азии не интересуется. По сути, всё действие романа разворачивается во время поездки Рейчел в Сингапур и её знакомства с местной аристократией. Ничего нового и удивительного здесь по динамике и уникальности сюжета нет.

Тогда на что можно обратить внимание? На то, как живёт местное общество. Стоит знать о том, что местная тусовка и высшая знать Китая/Тайваня/Сингапура/Гонконга очень помешана на значимости своего положения. Тут не стоит даже думать о свободе выбора. Ты должен/на получить высшее образование в определённой области, обязательно родить ребёнка (желательно сына) и стараться преуспеть в глазах семьи и других. Приятным это не назовёшь и удовольствие это вам не доставит. Но, к сожалению, так оно и есть.

Именно поэтому, я не буду никому роман рекомендовать, потому что он весьма специфичен, но по составляющим, он напоминает «Токийская невеста» Нотомб. Поэтому, лишь один совет дам вам, чтобы вы не попали впросак, заранее узнавайте о том кем является ваш парень/жених, особенно если он живёт в Азии.

«Кой черт занес меня на эти галеры»! Дурацкая, пошлая и, несмотря на сатирический настрой, насквозь фальшивая книга, видимо, призванная убедить незадачливых читательниц в том, как тяжело и неказисто решиться стать супругой безумно богатого азиата, или в том, что среди них попадаются люди, не похожие на типичных представителей своих кланов и этносов. Или, может, показать «задачливым» замкнутость на себе, мелкую суетливость и внутреннюю пустоту этих самых азиатских элит? Она вся как огромная сплетня, никому, кроме тех, о ком сплетничают, не интересная, или как разворот в желтой прессе, героями которой становятся все те же персонажи, с упоением читающие о самих себе и больше ни о ком и ни о чем. Однако, несмотря на весь мой скепсис, прочиталось быстро, бугагашисто и бездумно. Видимо, иногда надо читать такие книги – они очищают от всякого мусора читательское сознание, выполняя примерно ту же функцию, что и клетчаточные салаты-«метелки» для кишечника.

Если очистить текст от описаний платьев, драгоценностей, сумок, интерьеров, автомобилей, еды (к примеру, из молекулярной кухни: суп с парами женьшеня из штата Вашингтон, ни в коем случае не из другого женьшеня или из другого штата!), вина, брачных церемоний, отдыха на яхтах, шоппинга, косметики («китовая рвота из Новой Зеландии творит чудеса с вашим лицом»!), фатической болтовни и прочего, обнажится хилое и банальное, на полстранички, подобие сюжета о двух влюбленных профессорах (истории и экономики - держите меня семеро!), которых жестокий и помешанный на деньгах, происхождении и традиции «свет» хочет разлучить, хитря и интриганствуя, как может. И все это было бы смешно, когда бы не было так глупо. Меня совершенно не впечатлили ни ложная эскапада Майкла («ты так невыносимо богата, что мне за тобой не угнаться, давай разбежимся ради моего чувства собственного достоинства» - я прослезилась! а что, до женитьбы просчитать последствия своего шага было совсем-совсем невозможно?), ни подростковые шуточки Франчески со товарищи над Рейчел (положить тухлую рыбу в ее сумку – что-то из школьного моббингового репертуара?), ни история любви Керри (прямо индийское кино!), составившие основу незамысловатого сюжетца, ни тем более вся остальная словесная шелуха.

По правде сказать, читать здесь было нечего, да и незачем. Мораль, которую пытался с невнятным юмором транслировать автор: настощее чувство не знает ни преград, ни корысти. Идея, которую извлек читатель в моем лице: принимай последствия своих решений и руби дерево по себе, если не уверен, что справишься с деревом покруче. Любовь, может, и стихия, но не настолько неуправляемая. Желающие могут рискнуть и прочитать эту книгу, «только я заявляю прямо - это полная ерунда».

Богатые тоже хочут

Самые богатые азиаты всегда богаче на несколько миллиардов, чем оценивать Форбс

Я и раньше слышала, может не о книге, а о снятом по ней фильме, во всяком случае, отчасти оксюморонное словосочетание "Безумно богатые азиаты", не показалось совсем незнакомым. Когда случается, что почитать прямо вот сейчас нечего, и натыкаешься на анонс, сообщающий, что "Горький" выбрал роман книгой недели, собрав мнения о нем книжных экспертов, которые в восторге (за редким исключением) - тогда думаешь: "Значит надо брать!". Тем более, обещают, что будет забавно, а в некоторых случаях, так прямо смешно.

Смешно не стало ни разу. Забавно, пожалуй, только в сцене пролога, где китайская семья: две женщины с тремя детьми, в далеком девяносто пятом, усталые с дороги и промокшие под лондонским дождем не могут вселиться в отель. Четверть века назад политкорректность еще не вошла в плоть и кровь обывателя, а расисты и среди управляющих отелями встречались (хотя, побыть немножко Станиславским и здесь очень хочется: за каким хреном не взяли такси?, как гестменеджер мультинациональной столицы может исповедовать расистские взгляды?) Но так или иначе, закончится сцена в памятном по фильму "Красотка" ключе и маленькую стартовую радость читатель получит.

Потом оставь надежду всяк, сюда входящий. Кэвин Кван сделавший имя и состояние на мильоне терзаний безумно богатых азиатов, где скромные литературные достоинства отчасти компенсируются насыщенной как глютомат натрия дольче витой, продолжает вспахивать ту же ниву. Он уже навалял вослед книжку о богатой китайской подружке (China Rich Girlfriend ) и отдельно о проблемах богатых людей (Rich People Problems). Твердо знаея, что от добра добра не ищут и что лучшее - враг хорошего. Он еще не одним десятком таких шедевров осчастливит человечество - пальцы-то, пальцы помнят!

Развесистая клюква на сюжет "Золушки" в декорациях Сингапура (о котором тебе не преминут сообщить, как о самом дорогом городе мира, куда должны стремиться все, кто есть кто-то) О скромной молодой женщине из Нью-Йорка, всего лишь университетском профессоре экономики (смешно, да?), два года жившей во грехе с коллегой из Юго-Восточной Азии, не подозревая, что возлюбленный мультимиллиардер и наследник фамильной империи.

Дальше, кто застал последние дни Советского Союза с засланным на голубые экраны казачком мексиканского мыла "Богатые тоже плачут", без труда вспомнит и понастальгирует. Потому что это будет самое оно. Тупой чик-лит, компенсирующий отсутствие литературных достоинств бесконечным перечислением брендов и потраченных героями на приобретение очередной тряпки-цацки денег. Не забывая подчеркнуть, что несмотря на все эти траты, они по результатам очередного финансового отчета становятся только богаче.

Но! Фильм бесподобно хорош. Создатели снивелировали убожество литературной основы, подарив зрителю милое, забавное, а местами даже смешное кино, несомненная удача которого Аквафина в роли Пейк Лин.

После депрессивной *Западни* эта книга оказалась идеальной для расслабленного и ненапряжного отдыха.
У нас есть два молодых человека, Нику 32 года, Рэйчел 29. Оба китайцы по национальности, проживают в Нью-Йорке, занимают профессорские должности в местном университете, он — историк, она — экономист. После предыдущих неудачных романов каждый из них чувствует, что обрел того самого своего человека. И вот Ник предлагает провести летние каникулы в Сингапуре, на исторической родине, тем более его лучший друг женится и он будет шафером на свадьбе. Рэйчел понимает, что их отношения идут в серьезном направлении, предстоит знакомство с семьей. Но она не знает, что Ник Янг наследник одного из самых богатых и аристократических родов Сингапура, теперь все девицы на выданье из других семей и их мамаши будут её ненавидеть — увела самого завидного жениха. Да и матушка Ника явно не в восторге породниться с бедной простушкой.
Сразу надо отметить, что книга рассчитана на западного читателя. Почти у всех персонажей европейские имена, одна только 92-летняя бабуля имеет простое китайское имя. А то вдруг кто-то запутается и не будет всю эту толпу различать.
Насчет толпы. На первой странице нам дают разветвленное генеалогическое древо. Увидев его я запаниковала, столько китайцев на среднюю по объему книжку и почти все друг другу родственники. У меня на них памяти не хватит) Но автор молодец, каждый герой ярок и запоминается на раз-два.
Язык повествования простой, но не примитивный, а вполне приятный. С большим количеством добротного юмора и ироничного стёба над представителями высшего света и богатеями разного пошиба. Тут есть нувориши, похожие на наших новых русских, строящие себе особняки, утопающие в вульгарной кричащей роскоши, обвешанные сумками Луи Виттон (этот бренд преподносится, как символ дурновкусия). Есть семьи со старыми капиталами, титулами и званиями. На их приемы не попадешь ни за какие деньги, они более воспитаны и изысканы, но поскребешь ногтем и со многих аристократизм слетает, выставляя напоказ гнилую суть. И в любых слоях общества есть немногочисленные вменяемые приятные люди, которых не портят ни большие деньги, ни стесненные обстоятельства.

Автор погружает вас в жизнь богатеев самого высокого ранга, для которых миллион долларов, как карманная мелочь. И если у тебя нет пары миллиардов на счету, как минимум, то ты нищеброд и фу таким быть. Но и в подобном серпентарии все непросто. Богатые тоже плачут, только совсем по иным поводам. Счастье не купишь ни за какие деньги.
Мне не совсем понравилась главная героиня Рэйчел. Она вроде должна вызывать симпатию, на нее ополчилась почти вся тусовка, ей устраивают пакости разного масштаба. Надо сопереживать, но у меня не получилось. Для профессора по экономике она моментами туповата и заторможена, а иногда истерична. И ладно бы ей лет 17 было, но в 29 сначала говорить, а потом думать непростительно. В Америке довольно большая конкуренция, в университетах подковёрные игры проходят так же лихо, а она как фея вчера родившаяся. Да и как она в конце обошлась с матерью… Глупенький ребенок мог так поступить, а взрослая и якобы умная женщина нет.
Периодически утомляли обилие хождений по магазинам, примерки, упоминание брендов и прочая кутерьма, завязанная на пафос, статус и бабло.
Повеселило, как автор постоянно прикладывал США. Мол, до свидания, вчерашние гегемоны. Экономика у вас, как мыльный пузырь, Азия по всем параметрам обгоняет, образование уже не то, держит марку лишь Гарвард, и то туда китайские богатеи отправляют отпрысков, если в свои престижные ВУЗы не сгодились. Да и по количеству миллиардеров Китай вам фору даст, и то вы не догоните. А уж чего стоит подколка в начале — кушайте хорошо, малыши, а то в Америке дети голодают))
Неплохая развлекушка на пару-тройку вечеров.
PS. Посмотрела еще и экранизацию. Умело перенесли сюжет на экран, кое-что подправили, особенно поведение бесячьей Рэйчел. Из унылой невнятности стала нормальной героиней. Многое сократили, добавили моднявого феминизма, слегка исказив первоначальный смысл некоторых линий.
Но только из-за великолепной Мишель Йео в роли стервозной свекрови стоит смотреть)

Очень забавный колорит и совсем слабый сюжет.

Дано:
Рейчел и Ник влюблены. Рейчел и Ник китайцы. Речел и Ник сотрудники университета в Америке и сами зарабатывают себе на жизнь.

Вопрос:
Что из этого помешает их счастливому браку?

Ответ:
Ничего. Но чуть не помешали деньги Ника. А также его бывшие девушки, мама и бабушка Ника, тайна рождения Рейчел и разница социальных статусов.

Именно последнее, как мне кажется, является причиной того, что довольно таки слабая книга пользуется огромной популярностью. Расслоение человеческого общества становится все сильнее год от года. Мы подозреваем, что эти "небожители" не сильно таки отличаются от нас, но картинки из глянцевых журналов, иллюстрирующие их изысканное потребление, притягательны и заставляют мечтать.

А тут еще экзотика Сингапура - все эти не переведенные и снабженные сносками словечки, немного иные характеристики вычурного богатства (не малиновые пиджаки, скорее малиновые смокинги), странная, иногда даже для героев, еда.

Ну и так слегка гаденько приятно, что "богатые тоже плачут". От них уходят мужья, не складываются пары, бывают размолвки с детьми... Хорошо же, что и им бывает плохо? Или нет?

Вперед, в прошлое.

Помните, в детстве мы читали книги о сказочно богатых принцах? О сказочно прекрасных принцессах... о подземельях, наполненных сокровищами древней Индии, охраняемых слепой белой коброй...
В общем, тогда мы знали, что есть мы и есть безумно богатые.
Потом мы подросли и нас стали кормить совсем другими сказками - про селфмейд, про "ты сможешь, ты добьешься", про "счастье в твоих руках", ну и самое сказочное - про позитивное мышление.
И только совсем повзрослев, мы стали отчасти догадываться, что есть мы и есть безумно богатые. Или, как говорят в Сингапуре, "клуб счастливой спермы". И сколько не рви себе что-то там на британский флаг, достичь этого уровня невозможно. На сегодняшний момент состояние семи самых богатых людей мира равняется состоянию всех остальных людей. ВСЕХ остальных людей.

Ну, и, если честно - хоть бы одним глазком.

Книга, собственно говоря, об этом. Никакой, упаси господи, сложной психологии. Никаких, ради всего святого, сложных сюжетов. Все очень миленько. Тот случай, когда сюжет служит для связки слов, для переходов между описаниями всего вот этого.
Сказать, что я разочарована?
Да я в восторге!
Какое чистое детское удовольствие это читать. Какая свобода иметь меньше, чем сосед, потому что вы оба вообще ничего не имеете, на самом-то деле. Какое блаженство перестать напоминать себе о недостигнутых вершинах.

Теперь фильм хочу посмотреть. Там наверняка какой-то хэппи-энд. Конечно, открытый финал, как в книге, тоже ничего, но Голливуд есть Голливуд. Посмотрю. Ведь я этого достойна!