Эта книга буквально ворвалась ко мне, разливаясь яркими красками, создавая невероятно позитивное настроение. Начало книги создаёт очень созидательное впечатление, когда ты уютно зарываешься в плед, располагаешься в мягком огромном диване и погружаешься в приятную интригующую историю, предвкушая загадочное убийство. (После прочтения двух книг космофантастики подряд, этот детектив стал таким хорошим разгрузом, таким отдохновением, что чтение этой книги стало для меня «глотком свежего воздуха»). Даже обложка у книги, что называется, располагает к себе.
Я не слышал никогда о писателе Ти Кинси и его романах. Купил эту книгу после очередной еженедельной рассылки от Livelib о новинках, и теперь невероятно рад, что этот автор есть на моих книжных полках. Этот британский писатель пишет в лучших традициях Агаты Кристи. Мир и стиль его повествования в книгах о Эмили Хардкасл — главной героини — очень сильно напоминает знаменитую Мисс Марпл. В тоже время Кинси создаёт свою изюминку: весь рассказ и детективная история идёт от лица горничной Флоренс Армстронг (даже эти имена и титулы становятся приятным бальзамом, что моментально переносит в такой знакомый мир детективов Агаты Кристи). Кто почитает детективы-загадки «королевы детективов» с участием Мисс Марпл — моментально влюбится в таинственные происшествия, написанные Ти Кинси, которые разгадывает Эмили Хардксл и её служанка.
Помимо интригующей детективной истории, этот роман пропитан нотками хорошей и доброй иронии, которая сквозит через всё действие. Казалось бы, ирония — несвойственна загадочному детективу! Но здесь, на удивление, в историю аккуратно вплетён тонкий и изысканный юмор, заключающий в себе ироничное отношение друг к другу двух «Мегрэ в юбке». Они в особо доверительных отношениях между собой, но каждая не переходит рамки дозволенного, всё же одна — хозяйка, а вторая — горничная. Но, если дело доходит до расследования, то для них это, своего рода, «ролевая игра». Они готовы, ради поиска истины, перевоплощаться и пренебрегать социальными устоями и правилами того времени: служанка может стать равной по положению хозяйки и наоборот, инсценировав целый спектакль. Их тандем дополняет друг друга, как в обыденной жизни, так и в расследованиях.
В романе — два убийства. И честно говоря, все мои попытки угадать и вычислить убийцу первым, сопоставляя факты и учитывая аргументы, развалились в конце повествования на мелкие осколки. Удивительная детективная история действительно на уровне загадок Агаты Кристи. Убийцу вычислить очень сложно!
Несмотря на большой интерес, этой книге я поставил «4 и 5». И только лишь потому, что в романе есть большой перевес в различных описаниях и рассказах, являющиеся ответвлением от происходящего, а ведь в детективах нужно держать воедино детали и события, но лишнее внимание к деталям быта загородного поместья, где происходит действие, и жизни присутствующих только расхолаживает. Это нельзя назвать откровенным минусом романа, а лишь оттенком, который несколько отвлекает от главного — разгадки убийства. Большое количество внимания здесь отведено тому, как проводят время персонажи, что они делают, автор увлекается подробностями создания атмосферы произведения, которая, да, является очень красивым десертом, но вкус у него посредственен. Если у романов Кристи произведения более сконцентрированы на произошедшем, когда Марпл или Пуаро каждую минуту думают над разгадкой, то у Кинси большое и важное внимание отводится как самому убийству, так и ланчам, прогулкам, светским беседам в библиотеках и различным сопутствующим мелочам.
«Смерть за поворотом» — третья книга цикла о Эмили Хардкасл и её горничной Эмили. И первые два — «Тихая сельская жизнь» Ти Кинси и «Леди на сельской ярмарке» Ти Кинси — теперь однозначно буду приобретать. Книга запоминается своей ироничной атмосферой происходящего, оставляя приятное послевкусие, несмотря на трагичные убийства и жестокость мотивов преступников. Героини романа наполнены невероятным самообладанием, чувством самоиронии и прекрасным юмором, что всегда побеждает и выручает в любых обстоятельствах!
Дамы получили приглашение от друга брата леди Эмили поучаствовать в автогонках. Женские экипажи против мужских. Но на отборочном треке один из автомобилей водителей мужчин заложил смертельный вираж. Переодеваясь по пять раз в день, леди Эмили всё-же разгадала тайну гибели. Ответ на загадку, как всегда, лежал на поверхности. Но нельзя же пропустить ланч и пятичасовой чай. Попутно можно и разгадать совсем простую задачу о краже чертежей автомобиля.
.В целом - милый пустячок, совершенно легковесный детектив в викторианском стиле на фоне английской сельской местности. Мисс Марпл раскрыть это дело - как шарфик связать.
Леди Хардкасл пригласили на неделю в Кодрингтон-холл в Ротленде в дом Ридлторпа в сердце Англии на гонки. Она согласилась, взяла свою домохозяйку Фло, у которой были уникальные дстоинства в решении проблем. У сэра Гектора (друг брата Хардкасл) возникли такие проблемы. Он тратил деньги на картах. Вокруг карта происходили странные вещи. Приехав в Ридлторп их встретил шофёр Морган и довёз до Кодрингтон-холла. Туда пригласили ещё несколько гостей, которые должны были участвовать на гонках. Фол изучала всех людей в доме: домохозяек, дворецких, домоправительниц, лакеев, кухарок и самого хозяина Эдмонда Ридлторпа. Вечером все гости ужинали в зале, Фол собрала всех работающих там людей, чтобы узнать ближе про этот дом. Там они выпили шампанского и поделились информацией. На гонках загадочно погибал человек, информация о всех автомобилях была доступна профессиональному шофёру-механику Моргану.
Книга: СМЕРТЬ ЗА ПОВОРОТОМ...
подстерегает леди без тормозов
Автор: Ти Кинси
Первая публикация: 2017 год, (на русский язык переведено в 2019 году)
Жанр: детективный роман
Оценка:★★★★☆
Сюжет: Находчивая леди Эмили Хардкасл и ее бойкая горничная Флоренс Армстронг осенью 1909 года получили заманчивое предложение: поучаствовать в новомодной забаве, автогонках, – наравне с мужчинами. Сначала заезд для джентльменов, затем – для дам… Впрочем, до второго дело не дошло. Забава закончилась трагической гибелью одного из гонщиков. Причем специально подстроенной, как выяснилось при обследовании машины. Вот так развлечение в великосветской компании посреди роскошных провинциальных пейзажей обернулось новым детективным делом…
Book review: После разочарования второй книгой, я приятно удивлена. Более целостный и продуманный детективный сюжет, напряжённая развязка, разнокалиберные персонажи, соответствующая обстановка, в итоге, сложились в довольно интересную, цепляющую историю. В этот раз включить в сюжет нескольких трагедий автору удалось гораздо лучше и органичнее. В целом я получила удовольствие от прочтения, отрадно наблюдать, как на страницах детектива нашего времени бродит дух Агаты Кристи!
P. S. – Дома миледи такого количества платьев не носит, – заметила она. – И как часто она их меняла?
– По меньшей мере три раза в день. Обычно – четыре или пять. Жизнь среди «сливок общества» очень нелегка.