Рецензии на книгу «Барракуда forever» Паскаль Рютер
Их зовут Наполеон и Жозефина.
Конечно, пенсионер имеет право делать всё, что ему угодно. Например начать новую жизнь. А для начала развестись с женой после более чем полувекового брака и отправить её с глаз долой. Жозефина безропотно приняла отставку, чего не скажешь о их единственном сыне. Ведь это ему приходится оплачивать выкрутасы старого хулигана - престарелого папеньки и вытаскивать его из различных передряг. Бывший известный боксёр, бывший таксист, Наполеон предпочитает общаться исключительно с Леонаром, десятилетним внуком и Бастой, собакой взятой из приюта. Или с молчаливой мамой Леонара, талантливой художницей. А ведь она, как художник, не могла не догадываться о многом в семье, сокрытом от посторонних глаз.
Ощущение от прочтения раздвоилось. С одной стороны: дед-эгоцентрист, живущий по известному принципу: 1.он всегда прав, 2. а если не прав, смотри пункт 1. С другой стороны: прелестная семейная история с французским юмором, совершенно чудесным мальчиком Леонаром и с трогательным финалом.
Если вы любите книги о семейных тайнах, то это ваша книга.
Двойственные впечатления от этой книги. Книга практически обречена на успех на ливлибе, думаю - тут классика жанра. Вздорный дед, боксер в прошлом, решивший начать новую жизнь в 86 лет с развода с любимой женой, бросить вызов старости и взять в адьютанты собственного внука. Сын не подходит, сына мы гнобим за несоответствие сыновьим идеалам. И окружающих тоже гнобим. Но природу надолго не обманешь, и биология берет свое.
А в конце, разумеется, выясняется, что все внезапно хорошие, добрые, милые и правильные. И прочая глюкоза.
В общем, та самая классика - нарциссичный главный герой, вокруг которого все пляшут, любят и души не чают. Понимаю, что для сюжета это выигрыш, но принять не могу. Нельзя гнобить собственных детей всю жизнь и называть это любовью. И считаться хорошим персонажем. Вот такая я зануда)
Кто тут хорош, так это внук. Хоть по тексту ни черта он не проходит за начальную школу, там вообще возраст не понять, но эмоционально он хорош. Тот самый разрыв внутренний, между обожаемым дедом и любимым отцом, которого дед шпыняет - показан весьма неплохо.
А вообще на самом деле я повелась на то, что персонажи говорят на эсперанто - но увы, это редкие фразы и с довольно продвинутым вокабуляром - когда это, интересно, дед и внук успели его освоить? (по сюжету - дед во время занятий боксом, чтобы общаться с другими боксерами (хаха), а потом обучил внука) Для редких перебрасываний фразами на чужом, к тому же искусственном, языке логичней было бы использовать более простые слова. Так что слишком уж притянуто за уши, разве что ради фишки дополнительной к персонажам.
В остальном - читается легко, вангую кучу пятизвездочных умилительных отзывов в будущем.
Не Бакман.
Во время чтения не покидало чувство что если бы это написал Бакман, было бы круто, НО... Главный герой раздражает и постоянно хочется шмякнуть его чем то по башке, чтобы мозги вернулись из ж.... на то место где они должны быть по определению.
Обложка - моя боль, но не об этом.
А у нас теперь все книги, про старичков в главной роли, будут сравнивать с Уве Бакмана?
Это самостоятельное произведение тчк.
А причина не популярности этого произведения - ну давайте честно, в ужасной обложке.
Прям вот в очень не привлекательной обложке. Но я не Лебедев*, поэтому, опустим претензии.
Сама история - увлекательная, динамичная и интересная.
Первую половину книги - вы в голос смеётесь над проделками главного героя и его внука (о, эти отношения - особый шарм и причина, почему книга ушла на полку "любимые"). Затем момент осознания что как и почему в поведении нашего эксцентричного пенсионера Наполеона. И завершаете историю с лёгким налетом грусти.
Именно "налётом", никаких всхлипываний, километража выплаканных бумажных платочков и "камня" грусти на душе.
Нет-нет.
Всё нормально, выдыхайте. Это не "диснеевская" гипер- эмоциональная концовка.
Если вам нравятся истории, где больше времени отведено динамики и событиям, а не умозаключениям и философским раздумьям героев - эта книга - ваша.
Вдаваться в подробное описание - не стану, не хочу лишать вас удовольствия знакомиться с:
Наполеоном - бывшим боксёром, а ныне воинственно настроенным пенсионером, который отказывается стареть.
Жозефиной - бывшей супругой того самого старичка, которая саркастично вскидывает бровь и не спорит касательно его решений.
Леонард - он же внук, он же связующее звено в "душевных" взаимоотношениях семьи. А его "переводы" - отдельный вид удовольствия. (они с дедом иногда говорят на эсперанто, а отец переспрашивает: "Что он тебе только что сказал...?" Ну вы догадываетесь что перевод Леонарда далеко не дословный).
и остальные герои, которые уже готовы рассказать вам свою историю.
Вам осталось только хрустнуть корешком, открывая книгу, чтобы узнать, что было дальше: "В возрасте восьмидесяти пяти лет мой дед Наполеон решил, что пора начать новую жизнь. Он потащил мою бабушку Жозефину в суд разводиться. ..."
__________
*Имеется в виду А. А. Лебедев - российский дизайнер, предприниматель, блогер, путешественник, основатель дизайнерских студий «А-квадрат», «Артографика» и бла, бла, бла.