Рецензии на книгу «Серафина» Рейчел Хартман
качественный "девичий" янг-эдалт на уровне лучших образцов жанра
Почему решил прочитать: во-первых и в-главных – по настойчивой рекомендации дочери, которая раза три перечитывала "Серафину" и каждый оставалась от неё в полном восторге; у книги около десятка наград разного калибра – в базах данных есть только самые крупные из них; совсем скоро наконец-то выходит вторая часть дилогии
В итоге: качественный "девичий" янг-эдалт на уровне лучших образцов жанра.
Необычный мир, где люди и драконы заключили мирный договор.
Главная героиня – очень редкое явление в этом мире, полукровка, дитя драконихи и человека, вынужденная скрывать своё происхождение. Помимо этого она талантливый музыкант и имеет странные ментальные способности. Подвизается при дворце в должности помощника концертмейстера. Язвительна и сообразительна.
Дальше будут убийства, интриги, расследования; друзья и недоброжелатели, а также, ну куда без этого, любовный интерес.
Действие никуда не торопится, но, к счастью, не настолько тормозит, как события в «Потомке Одина» Петтерсен , например. К концу же, по мере приближения к финалу и закручивания детективной интриги и роста ставок, от книги становится вообще не оторваться.
Дворцово-детективное фэнтези с прекрасно выписанными драконами и адекватными персонажами. Чуть больше, чем мне хотелось бы, придано внимания чувствам и переживаниям главной героини, но я не целевая аудитория. Дочке всё очень нравится.
Возможно, но это не точно, даже буду читать вторую часть.
7(ХОРОШО)
Многообещающее было начало, но надежды не оправдались.
Вот есть у нас две расы: люди и драконы. Причем драконы могут принимать человеческий облик. Не верх оригинальности, но интересно. Дальше лучше: драконы от людей сильно отличаются, то ли души у них нету, то ли еще чего, пусть читатель сам разберется. Зато у них имеется презрение к людским эмоциям и "система когнитивной архитектуры", то есть разделение разума на самостоятельные ячейки. И самое интересное: что же в таком случае творится в голове у полукровки? Если взять Серафину, то у нее вместо когнитивной архитектуры в голове сад гротесков, в котором живут аватары. Ну просто "всё любопытственнее и любопытственнее", я вам скажу. Жаль, что только поначалу.
Вместо чтоб поподробнее разобраться в мировоззрении драконов, автор свела тему к банальному янг-эдалтовскому "любовь - это не болезнь". И даже злые цензоры появились, которые эту любовь из головы вырезают. Фу. А сад гротесков получил очень простое объяснение, даже не объяснение, а отмазку, я считаю. И линия заглохла до лучших времен - до продолжения, конечно же. Да, опять начало серии, хорошо, хоть промежуточный финал есть.
Но продолжение все-таки надо будет прочитать, если переведут. В целом-то неплохо, как бы детективная линия - не скучная, любовная - не сопливая и не занимает три четверти книги. Обложка толсто намекает, но на "Эрагон" ни капельки не похоже. Мне напомнило Надежду Кузьмину, но "Серафина" лучше - не так глупо и мэрисьюшно, и гормоны не играют.
Я немного разочарована этой книгой.
Хотелось чего-то более яркого, во всяком случае, начало книги обещало много интересных приключений и захватывающих поворотов событий.
В итоге, что-то из этого было, а кое-где показалось скучновато.
К тому же, раса драконов в книге немного странная. Они могут приобретать человеческий облик, обладают глубокими познаниями. Но у них нет эмоций, вернее даже, они не понимают, зачем эти эмоции вообще нужны, какая от них польза. Во всяком случае Серафине достались, к счастью, не все эти характеристики. Она получила в наследство от матери (кроме "шкатулки воспоминаний") особенные таланты, позволяющие ей справиться с теми сложными заданиями, которые приготовила ей жизнь.
Надо отдать должное автору, что не превратила книгу в нудную историю с любовным треугольником. Любовная линия в книге лишь остается немножко в тумане. Интересно было также читать и о том расследовании, которое довелось провести Серафине с принцем Люцианом. Он, кстати, тоже, как и Серфаина, должен всю жить бороться с предрассудками общества.
В общем, не готова я эту книгу советовать всем подряд, но любителям фэнтези рекомендую. Хотя бы ознакомитесь с новым вариантом расы драконов. Я, во всяком случае, подобного еще не читала.
А вот понравилось. Несмотря на то, что трудно классифицировать, что же именно я прочитала. Это фэнтези, разумеется, но весьма необычное фэнтези. Это YA, но опять же нестандартный. Жутковатый и темноватый. Не могу согласиться с возрастным цензом – это книга никак не предназначена для детей от 12 лет. По многим причинам – слишком много здесь такого, о чём детям задумываться рановато. Это и рекомендуемые способы умерщвления младенцев, родившихся от драконов, и обилие гомосексуальных персонажей, и множество вполне себе взрослых намёков, которых дети попросту не поймут. Как минимум, 16+.
При этом мир самобытный. Мрачно-притягательный. Очень симпатичной показалась героиня. Оказавшись в буквальном смысле слова чужой абсолютно для всех, она не потеряла себя и смогла выстоять, не уронив достоинства. У Серафины множество замечательных качеств, о некоторых из которых она и сама не подозревает, а кроме того, она умна, саркастична и очень талантлива. Ну и что, что полна головушка тараканов, талантам ещё и не такое позволяется. Тем более, что наличие этих самых «тараканов» логически автором обосновано. И совсем они не то, чем кажутся.
Порадовала и романтическая линия. Простая, но отнюдь не тривиальная. И практически бесперспективная… Кстати, для тех, кто любит принцев – таковой имеется, причём очень достойный и как принц и как личность.
Ну а ещё тут имеются межвидовой конфликт и политические интриги, семейные секреты и неприятные тайны, шпионы и их разоблачители и много чего ещё.
Долго думала, как же книгу оценить. Чуть-чуть по моему внутреннему убеждению она не дотянула до полноценных 10 баллов, но и 9 ставить было бы несправедливо. Где-то посредине. Итог 9,5/10. Неожиданно и поэтому особенно приятно. Продолжение читать буду обязательно.
Выше середнячка, но не дотягивает до чего-то действительно стоящего.
Неплохой сеттинг. Драконы, будто сбежавшие из Замятинского "Мы", машины для убийства, не способные вписать человеческие эмоции в понятия логики. Люди, которым логики явно не достает - они искренне верят, что смогут в такой войне победить На фоне всего этого Серафина (извращение, порожденное сожительством дракона и человека, не принимаемое ни одними, ни другими) пытается решить свои собственные проблемы - в первую очередь не отсвечивать. Как можете догадаться, не отсвечивать плохо получается.
Понравился мир и его логика. Очень понравилась любовная линия, которая при этом не является сюжетообразующей. Все тихо, постепенно, по-настоящему. Но львиную долю удовольствия подпортило исполнение. Мало диалогов и много сплошного текста, излишне размеренное течение сюжета, которое начинает захватывать лишь ближе к финалу. Первую половину книги роман постоянно хотелось отложить и больше к нему не возвращаться. Многие персонажи вызывали вопросы.
Из плюсов также то, что история разбита всего на две части. Думаю, стоит прочитать последнюю, прежде чем окончательно сформировать свое мнение.
Мне книга понравилась очень. Все как раз так как я люблю, много-много приключений и каплюшечку любви, причем и в ней все тоже не может быть просто. Вот это меня устраивает и вот чем меня порадовала «Серафина». Аст как всегда решили сделать обложку похожей на Эрагона, однако у этих книг ничего общего, нет, ну, это я привираю, есть конечно, их объединяют драконы.
Но если у Паулини драконы мудры и явно превосходят в этом человека, да к тому же наделены магией. То у Хартман от своей мудрости драконы и стали такими ужасными созданиями. Это как две стороны одной монеты, у Эрагона, та сторона, на которую свет падает, а у Серафины, та, что скрыта в темноте.
Сюжет в принципе не замысловат для фентези, вроде я уже съела собаку на этих королевских тайнах, но несмотря на верную догадку читать было интересно, это потому что в книге такого жанра, пусть и понятен злодей, но никогда не знаешь, что он выкинет в следующий раз. И вот тут Серафине есть чем удивить.
Очень понравился главный герой Принц Люциан Киггс, не идеал конечно, но по крайней мере он не вызывал мне желание удушить его за его нереальность, злился, горячился, все как положено.
Серафина же неоднозначный персонаж, одно могу сказать она сильная и стойкая барышня, способная выдержать трудности, в общем одобряю.
Что вызвало отторжение так это перевод, с одной стороны он хорош, а с другой…переводчик явно не для этой книги. А может это я тупа как пробка. Но к гуглу приходилось пару раз обратиться, ибо сидела я с выпученными глазами и пыталась понять, что это за слово такое тут.
«От него у ее малыша падучая началась.» - кто, что началась(ось)?
Не говоря уже о названиях всяких музыкальных инструментов и других не менее интересных слов. К сожалению сносок нет, информацию придется добывать самим, а может их не было именно электронном виде. Прежде чем читать Серафину стоит обратиться сразу в конец файла(книги) к словарю и попытаться хотя бы запомнить эти слова, особенно глоссарий, или держать его под рукой, ибо непонятные слова выскакивают на каждом шагу.
Поэтому, как мне кажется, именно из-за перевода не удалось получше изучить драконов, нет такого контраста между ними и людьми, который я уверена, есть в оригинале, да и в целом книга раскрыта не так глубоко, как хотелось бы. Из-за чего многие, действительно красивые и значимые моменты просто не производят такого впечатления.
В любом случае это заметный шаг вперед в случае с подростковой фантастики, которую можно почитать именно девушкам, не так сильно увлекающимся литературой. Это конечно не Эрагон и не Песнь льда и пламени, но вполне достойно.
Оценка: 8 из 10.
Rackel Hartman, “Seraphina”
40 лет назад между людьми и драконами было заключено мирное соглашение, но что такое 40 лет по сравнению с веками противостояния? Естественно, люди не доверяют драконам, а драконы, научившиеся трансформировать свои тела в человеческие - саарантас, сходят с ума от эмоций и чувств, раздирающих эти глупые куски мяса. Этакий конфликт физиков (то есть драконов, удивительно логичных существ, восхищающихся сложной математикой, физикой и тому подобными предметами, ищущих во всем систему, старающихся найти ард – порядок) и лириков (то есть людей, которые превосходят драконов только в одном – в искусстве, которое рептилии считают чем-то иррациональным, затрагивающим только неведомые им в своем истинном облике эмоции) на примере межрасовых взаимодействий. Ну а Серафина… она понимает обе стороны. Так уж получилось.
Вообще я до последнего не могла понять, нравится мне эта книга или нет. Наверное, тоже не могла подогнать свои эмоции под стандарты арда.
С одной стороны, тщательно прописанный красивый мир. С людьми все более или менее понятно, а вот драконы… они применяют хирургическое вмешательство, насильственно «вырезая» эмоции и воспоминания у тех своих собратьев, которые в путешествии в мир людей слишком уж поддались слабостям человеческого тела. У них даже существует отдельный неподконтрольный Ардмагару – главнокомандующему и правителю драконов – Совет Цензоров, выявляющий нарушителей и отправляющий их на принудительную «операцию». Очень забавно наблюдать, как драконы ощущают себя в человеческом теле, беспомощно спрашивая у людей, что это за эмоции они испытывают, почему это дурацкое тело чувствует себя некомфортно голышом на снегу, почему его надо кормить (и, соответственно, опорожнять) несколько раз в день, а не раз в месяц, зачем люди намеренно травят себя алкоголем и так далее.
Люди же, в большинстве своем, драконов откровенно боятся, ненавидят и презирают, так что расовая проблема в Горедде цветет буйным цветом.
Еще одним явным плюсом выступают персонажи. Главная героиня, которая разрывается между двумя мирами, тем не менее ведет себя адекватно и уравновешенно, не претендуя ни на звание Мэри-Сью, ни на роль персонажа, которому хочется откусить голову. Не раздражает и происходящая в ней внутренняя борьба, потому что она как-то очень удачно вписывается в созданную Хартман канву событий. Не знаю, что будет дальше, но пока Серафина метит если не в любимые, то, по крайней мере, в хорошие женские персонажи. Принц Люциан, на мой вкус, несколько слишком правильный и идеальный, но, в принципе, вполне правдоводобный. Принцесса Глисзельда хоть и кажется на первый взгляд пустой девицей, с развитием сюжета раскрывается, растет, взрослеет и ближе к концу вызывает если не любовь, то уважение и понимание. Нет, вру, вообще-то их вместе с Люцианом (а заодно и автора) в последней четверти книги так и тянет расцеловать за то, что обошлись без истерик и прочего идиотизма, от которого могли бы и не удержаться другие авторы кидалта.
Из драконов, конечно, Орма. Это, наверное, единственный дракон, который «отклонился от нормы» настолько, чтобы выдавать саркастические замечания. Его хоть и мало, но он все равно замечательный. Даже Ардмагар внезапно влезает в список хороших персонажей, мило спрашивая: «Может, я тебя люблю? Нет?»
Но это одна сторона. С другой же стоит очень медленное развитие событий и любовь автора к подробному, методичному описанию мира, так что иногда хочется найти кнопку ускоренной перемотки и «крутнуть картинку» вперед, немного оживить, встряхнуть. Плюс ко всему, здесь имеется целый сонм разнокалиберных святых, которые постоянно упоминаются, и ты никогда не знаешь, сколько их всего. Неужели и правда надо было придумывать их в таком количестве? А кое-где, кстати, большая подробность и не помешала бы, но ее нет. Это касается, например, ментального Сада Серафимы, в котором обитают ее гротескные персонажи. Она говорит, что всего их 17 штук, но на деле нам «показывают» только четверых. Нет, понятно, что зато будет, о чем писать дальше, но это немного выводит из себя.
Но в целом впечатление от книги все-таки хорошее, хотя и пробивается этакая грусть – правда, откуда взяться веселью, когда повествование ведется от лица человека, который всю свою жизнь ненавидел часть себя, и даже те люди, которые знали ее секрет, скорее, усугубляли положение, чем облегчали его? И все же, все же я жду сиквела. Надеюсь, что так удачно выкрутившаяся с почти-треугольником Хартман в дальнейшем не разочарует, а уж если возьмет чуть более резвый темп развития событий – цены ей не будет!
Люблю книги про драконов. И еще больше люблю необычные книги про драконов. "Серафина" меня порадовала.
Здесь столь любимые мной герои представляют собой нечто среднее между злыми драконами средневековых легенд, которыми пугали детей, и фэнтезийными драконами-оборотнями из ЛФР.
Драконы мира Серафины - особая раса со своей весьма специфичной психологией. Проявление любых эмоций для них - табу. А попасться на том, что что-то чувствуешь грозит немедленным "препарированием" мозга. Неудивительно, что между людьми и драконами с давних пор шла война.
Но мир не стоит на месте, и после подписанного сорок лет назад мирного договора двум народам приходится искать точки соприкосновения и пытаться ужиться друг с другом. Люди начинают изучать драконов, а драконы - людей.
В данных условиях развивается история 16-летней Серафины. Типичная для YA история: ГГ - не совсем обычная, ищет себя в этом мире, пытается разобраться со своими проблемами, проблемами своей семьи и проблемами государственно-мирового масштаба. И, безусловно, она находит свою любовь. Все описано живо , интересно, и не без оригинальных деталей. Героиня подкупает своим разумом и отсутствием необоснованных поступков. Ей хочется сопереживать.
Жду следующей части.
Прочитано в рамках игры ФФантGame
Давно хотела прочитать эту книгу и она оправдала все мои ожидания и даже больше. Тема драконов меня чаще пугает, так как в чём-то она мне кажется скучной, но тут интересный выход в том, что драконы могут сменить свой облик на человеческий. Драконы здесь вообще хороши, интересна их философия, их обычаи и взгляд на мир, на людей и их эмоции, с которыми у драконов всё в арде, то есть они держат их в таком порядке, что по видимости они их испытывать и не умеют. А ведь нет, приобретая человеческий облик, они их захлестывают, и даже сам Ардмагар Комонот, удивляется и спрашивает что за эмоции он испытывает, и в конце концов не видит в них чего-то уж слишком плохого. В этом и заключается сюжет - в кардинально разных взглядах двух рас на мир. Люди всё еще боятся драконов, а драконы не понимают людей. Их противостояние и непринятие друг друга, скорее всего, дойдут до войны, которая и раньше была, пока 40 лет назад не настал шаткий, недолгий мир. Герои автору очень удались, все хорошо выписаны и запомнились. Главная героиня Серафина - довольно приятный персонаж, полукровка, которая вобрала в себя лучшее из двух рас. И любовный треугольник, на удивление, совсем не раздражал и не мешал. Дворцовые и политические интриги, тема музыки, сад гротесков - всё это пришлось мне по вкусу. Понравился написанный автором мир, сюжет с немного детективным уклоном, но не понравился конец, ибо типичный конец этого жанра.
Для меня эта книга была уютной, развитие сюжета медленное, что меня вполне устраивало, и книгу я читала медленно, потому что не хотела быстро с ней расставаться.
Без преувеличений и всяких ненужны слов - ЗАХВАТЫВАЮЩЕ. Признаюсь честно, первые главы я просто заставляла себя читать. Ну не шло, и все тут! Раз глава, два глава... Так дошла до седьмой главы. И вот тут меня понесло. Если вы когда-нибудь не спали всю ночь напролет, читая интересную книгу (а я уверена, что хоть раз у каждого из вас такое было, иначе что вы тут вообще делаете?XD), то вы прекрасно меня сейчас поймете.
Серафина - полукровка, рожденная от матери-дракона и простого человека. Мало того, она обладает удивительными музыкальными способностями. Однажды она видит перед собой дракона и падает в обморок. С тех пор девушка и живет во лжи, так как на ее теле появилась драконья чешуя, а сама она выяснила, что умеет понимать язык драконов.
Ее наставник, Орма, - полноценный дракон и по совместительству мой любимый персонаж. Он умен, но разум его холоден и безэмоционален, как и подобает саару (дракону, принявшему облик человека). Он искренне пытается понять человеческие эмоции и чувства с помощью Серафины, которая ко всему прочему еще и его племянница. Он готов пожертвовать всем ради нее, хотя сам до конца этого и не осознает (просто чувствует). Защитник, наставник, мудрец и очеловеченный дракон (это уже под конец книги).
Сюжет, как я уже говорила, затягивает и не отпускает на протяжении всей истории (на уроке немецкого, во время игры в волейбол, за ужином и даже перед сном). Действия разворачиваются быстро, энергично. Новые повороты в сюжете заставляют кусать локти от досады, что нельзя поскорее узнать, что к чему. Героям, особенно Орме и Киггсу, сочувствуешь. Киггс, кстати, здесь принц, но принц на полставки - он бастард. И ему как никому другому понятны чувства Серафины, хотя он сам об этом не знает. Позабавил момент, когда он предположил, что Серафина влюблена в Орму:)
А вообще, в книге довольно много смешных моментов. А некоторые просто умиляют.
Орма убрал стопку книг с табурета, чтобы я могла сесть, но сам примостился прямо на другой стопке. Этой его привычке я не уставала умиляться. Драконы больше не собирали золото; реформы Комонота объявили накопительство вне закона. Для Ормы и его поколения сокровищем стали знания. И так же, как делали драконы на протяжении многих веков, он копил свое сокровище, а потом на нем сидел.
Отличная книга для всех любителей фэнтези! И драконы - они заслуживают отдельного почитания в этой книге :)
Прочитана в рамках игры Дайте две