Впервые публикуемые на русском языке дневники Джорджа Оруэлла раскрывают перед нами неизвестную, скрытую от глаз читателей его великих произведений историю обыкновенной жизни необыкновенного человека. Одиннадцать сохранившихся дневников, написанных им в период с 1931 по 1939 год, описывают его юношеские скитания среди шахтеров и странствующих рабочих, подъем тоталитаризма и ужасную драму Второй мировой войны.
Он записывал все – свои мысли, наброски стихов, наблюдения за погодой, вырезки из газет с рецептами и советами садоводу. Эти ежедневные записи сохранили бесценные «семена» событий и размышлений, из которых впоследствии выросли его литературные шедевры. В них также отразились и трагические моменты его личной жизни, такие как смерть первой жены и его собственное угасание в мучительной борьбе с туберкулезом.
Стилистически безупречные, дневники Оруэлла впитали в себя всю полноту его жизни и мысли на протяжении многих лет, являясь опытом автобиографии, которую он так никогда и не напишет.
Можете ли вы представить себе Джорджа нашего Оруэлла, сажающего салат? Или готовящего ежевичный джем. Или считающего количество яиц от его несушек. А придется, потому что сад, огород и небольшая ферма - это огромная часть его жизни, где бы он ни находился. Но из дневников писателя можно узнать не только это (кстати, говорят, два его дневника до сих пор хранятся в архивах НКВД, представляете?).
Несколько лет Оруэлл намеренно скитался и бродяжничал, чтобы самому изнутри увидеть изнанку жизни в Англии. И вот как раз в своих дневниках он подробно рассказывает о всей этой грязи, невыносимой вони, нищете и безнадежности. Он общался со множеством людей, выслушивал их истории, одну страшнее другой, и я не знаю, как вообще можно было всё это вместить в себя, переварить и не сойти с ума.
Оруэлл подробно описывает города, в которых бывал, и истории людей, с которыми пересекался. Кроме того, он всегда замечал, где какие растения растут, какие птицы живут. Обращал внимание на предметы быта и приспособления, даже зарисовывал некоторые из них. Он сам ходил по многим угольным шахтам (что крайне сложно с его ростом) и рассказывал о том, что шахтерам порой приходится работать на четвереньках и даже лежа на животе - такая вот высота этих шахт.
Параллельно он вел несколько дневников: один домашний - про свой огородик, посадки и всходы, про курочек и коз, а второй - про его жизнь с женой в Марокко, а потом - про войну. И вот это чередование создавало при чтении очень странные ощущения: тут война, а тут - рецепт бисквитного пирога. И снова война. Ведь и в жизни всё именно так и происходит: помимо того, что творится в мире, как бы ужасно это ни было, всегда остается наша собственная жизнь, которой мы уделяем не меньше внимания.
Оруэлл следил за сводками новостей со всего мира и много писал о России (почему-то именно так, а не СССР): какие оттуда приходили слухи, о чем Сталин договаривался с Гитлером и т.п. Встречаются так же его рассуждения о Г. Уэллсе и Дж.Б. Пристли. На самом деле, в таком коротеньком отзыве просто невозможно рассказать о том невероятном объеме информации, который можно узнать из этих дневников. Они так увлекательно читаются, даже все эти сводки погоды и проданные яйца =)
Любопытное:
*Его первую козу звали Мюриел - так же зовут козу в "Скотном дворе"
*В 1946г "Скотный двор" был издан в США и занял первую строчку в списке Американского клуба "Книга месяца"
*"Война попросту изнанка цивилизованной жизни"
*30.05.1940 - "По-прежнему никаких признаков интереса к войне... Они ничего не сообразят, пока не упадут бомбы" - ничего не напоминает?
Можете ли вы представить себе Джорджа нашего Оруэлла, сажающего салат? Или готовящего ежевичный джем. Или считающего количество яиц от его несушек. А придется, потому что сад, огород и небольшая ферма - это огромная часть его жизни, где бы он ни находился. Но из дневников писателя можно узнать не только это (кстати, говорят, два его дневника до сих пор хранятся в архивах НКВД, представляете?).
Несколько лет Оруэлл намеренно скитался и бродяжничал, чтобы самому изнутри увидеть изнанку жизни в Англии. И вот как раз в своих дневниках он подробно рассказывает о всей этой грязи, невыносимой вони, нищете и безнадежности. Он общался со множеством людей, выслушивал их истории, одну страшнее другой, и я не знаю, как вообще можно было всё это вместить в себя, переварить и не сойти с ума.
Оруэлл подробно описывает города, в которых бывал, и истории людей, с которыми пересекался. Кроме того, он всегда замечал, где какие растения растут, какие птицы живут. Обращал внимание на предметы быта и приспособления, даже зарисовывал некоторые из них. Он сам ходил по многим угольным шахтам (что крайне сложно с его ростом) и рассказывал о том, что шахтерам порой приходится работать на четвереньках и даже лежа на животе - такая вот высота этих шахт.
Параллельно он вел несколько дневников: один домашний - про свой огородик, посадки и всходы, про курочек и коз, а второй - про его жизнь с женой в Марокко, а потом - про войну. И вот это чередование создавало при чтении очень странные ощущения: тут война, а тут - рецепт бисквитного пирога. И снова война. Ведь и в жизни всё именно так и происходит: помимо того, что творится в мире, как бы ужасно это ни было, всегда остается наша собственная жизнь, которой мы уделяем не меньше внимания.
Оруэлл следил за сводками новостей со всего мира и много писал о России (почему-то именно так, а не СССР): какие оттуда приходили слухи, о чем Сталин договаривался с Гитлером и т.п. Встречаются так же его рассуждения о Г. Уэллсе и Дж.Б. Пристли. На самом деле, в таком коротеньком отзыве просто невозможно рассказать о том невероятном объеме информации, который можно узнать из этих дневников. Они так увлекательно читаются, даже все эти сводки погоды и проданные яйца =)
Любопытное:
*Его первую козу звали Мюриел - так же зовут козу в "Скотном дворе"
*В 1946г "Скотный двор" был издан в США и занял первую строчку в списке Американского клуба "Книга месяца"
*"Война попросту изнанка цивилизованной жизни"
*30.05.1940 - "По-прежнему никаких признаков интереса к войне... Они ничего не сообразят, пока не упадут бомбы" - ничего не напоминает?
С трепетом ждала выхода книги. Погружалась в его произведения с подросткового возраста и всегда было интересно, что было в голове у Джорджа Оруэлла.
Не хотелось, чтобы книга заканчивалась. Настолько стилистически приятно читать его записи, настолько интересно читать его мысли, узнавать его жизнь. Во много раз лучше существующих биографий. Не надо знать, что хотел сказать автор, намного лучше знать, что он писал в своих дневниках.
В книге прослеживается движения его мыслей, как приходила структура его книг, что на него влияло, из чего он сложился.
Книга - лучшее, что случилось со мной в 2020 году.
Отдельно: выдержанное оформление, сохранение дневниковой структуры,ничего лишнего - только Оруэлл и бумага.
Дневник - это всегда лично и откровенно об авторе. А кто бы не хотел получше узнать автора "1984", "Скотного двора", "Да здравствует фикус!", "Дочь священника" и др.? Желание прочитать Дневники появилось именно после того, как перечитала «1984». Джордж Оруэлл становится с каждым годом все более актуальным для современной России, многие находят сходство в развитии событий его книг с нынешней действительностью. Интересно было читать про эпоху, в которой жил автор. Начало XX века, время социальных и политических катаклизмов, рассказано человеком, жившим в эту эпоху. По-настоящему уникальный материал.
Для меня Оруэлл - олицетворение первой половины ХХ века. Всего его книги посвящены основным темам своего времени — тоталитарной диктатуре, свободе личности, социальной не/справедливости. Как оказывается, все эти идеи были им тщательно обдуманы и осмыслены ещё в личных дневниках. Особенно это видно, когда достаточно бытовая зарисовка из его жизни на ферме сменяется мыслями о надвигающийся мировой войне и Гитлере — и так весь дневник. Переходя от простого к глубокому и от смешного к страшному. Рекомендую книгу всем, кто хочет узнать больше о настроениях в обществе интеллектуалов и деятелей культуры перед 2 мировой войной, и конечно о самом Оруэлле.
Пыталась читать "Дневники" Оруэлла еще на английском; и хоть язык автора безупречен, мне не хватило навыков для чтения. Очень рада, что издательство "Альпина Нон-фикшн" взялось за перевод. Есть несколько причин, почему эта книга так мне понравилась.
Во-первых, "Дневники" позволяют очень многое узнать о Джордже Оруэлле, его мыслях, тревогах, радостях. Они охватывают большой промежуток его жизни, позволяя читателю проследить жизненный путь великого писателя с его же слов.
Во-вторых, "Дневники" рисуют масштабную картину эпохи, в которой жил автор. Картина особенно интересна, потому что рассказана со слов служащего британской полиции в Бирме, борца против фашизма на гражданской войне в Испании, журналиста BBC, всемирно известного писателя (как многие уже поняли, Оруэлл опробовал все эти профессии). Ни в одном учебнике по истории начало XX века не было представлено так разнообразно.
В-третьих, издание очень хорошо оформлено и выполнено. Качественная бумага и переплет, множество иллюстраций и фотографий, дневниковая форма повествования.
Настоятельно рекомендую книгу не только фанатам Джорджа Оруэлла, но и всем, кто хочет лучше знать картину эпохи начала XX века.
В Западной Европе коммунизм и левый экстремизм в целом сейчас почти весь стал формой мастурбации.
любая пропаганда - ложь, даже когда говоришь правду