Как трудно точно подсчитать количество раз, когда я закатывала глаза от тупости поступков и слов главной героини, так сложно и определить сколько раз мне хотелось биться головой об стенку из-за того-что твориться в этой истории.
Но давайте начнем с хорошего: Норвегия, мифология и мистика. Из всех скандинавских стран больше всего меня непонятно почему привлекает именно Норвегия и когда автор нам рассказывает про место действия, я сразу же авансом приплюсовала баллы за историю. В книге большое количество фраз персонажи произносят именно на норвежском языке и мне было интересно попытаться перевести их до того как нам это сделают в книге.
Второе положительное качество - это взятые элементы скандинавской мифологии. Я не являюсь в ней большим специалистом, но некоторые моменты и персонажи легко узнаваемы.
Мистическая атмосфера окутывает читателя словно туман. Жуткое корявое дерево из которого вечно что-то вылазит, каркающие вороны, туманная мгла, призраки и, конечно, драге - восставший мертвец. При правильном антураже, можете довести себя до мурашек...
Ну а теперь попробую перечислить всё то, что мне казалось полным бредом и не логичным в истории: сверхспособности героини, не способность выучить больше одного слова и большинство поступков Марты.
После несчастного случая девушка может узнать чувства и эмоции человека дотронувшись до его ОДЕЖДЫ... Правда? Серьёзно? А от того, каким порошком человек пользуется эмоции становятся сильнее или слабее? Я не понимаю, как вещь массового производства может рассказать о ком-то конкретно. Разве что как в случае с носком Стига - так долго не снимать ее, что она наконец завопит "Помой меня!" (носок до такого плачевного состояния не довели, но он был близко).
Следующее "интересное" явление - девушка прожила семнадцать лет регулярно посещая бабушку в норвежской деревушке и знает только одно слово Takk. Сразу возникает вопрос - она что тупая? Как можно находиться среди людей и не запомнить хоть десяток слов? Они же каждый день называют определенные вещи, продукты и ты даже невольно слыша их изо дня в день запоминаешь. Когда эта супер умная девочка убегает из дома и отправляется к бабушке, а потом "вспоминает" что она же не умеет говорить по норвежски и кроме своего Takk ничего сказать не может, подымаешь глаза к небу и вопрошаешь: "Ну как можно было описать такую дуру?"
Главная героиня это просто кладезь не логичных слов и поступков. Один из случаев, который меня особо "умилил": героиня в праведном гневе выгоняет юношу, который забрался в домик к бабушке. При этом собирается буря и на несколько миль не одной живой души. И буквально сразу же наша Марта начинает сильно волноваться про песика, который где-то тут неподалеку и может замерзнуть до смерти в такую непогоду. Ну очень гуманная девочка, по моему.))
Стиль автора очень простой и не затейливый. Персонажи с логикой не дружат. Жуткая атмосфера присутствует. Взвесив все "за" и "против", читать книгу начинайте только на свой страх и риск.
Я опять купилась на обложку. Понадеялась. Правда, когда увидела количество страниц, в голову таки закрались определенные подозрения. И вот даже очень обидно то, что подозрения подтвердились, что же за месяц разочарования у меня начался?
Итак, героиня падает с дерева у дома своей бабушки, повреждает глаз, и мама не пускает ее к бабушке еще долго. Но у девушки (кажется, Марты, я очень быстро забываю имена) открывается способность считывать эмоции человека через его одежду, и она верит, что только бабушка может ей помочь. Она сбегает от мамы и едет в Норвегию, однако в старом домике у дерева бабушки больше нет…
И вот по тому уровню, как автор вламывается в скандинавскую мифологию, книга напомнила мне «Троллий пик» Уны Харт , который мне тоже крайне не понравился.
Но первое, что меня неприятно царапнуло – первое лицо. Когда автор пишет от первого лица (что, возможно, проще) есть очень большой риск не дожать. Не все умеют обращаться с эмоциями первого лица – из-за чего сплошь и рядом появляются героини с эмоциями табуретки. Да и к тому же первое лицо – это для меня некий вызов, что я должна поставить себя на место героини, но если героиня мне абсолютно не нравится, то никакой магии взаимопонимания не случится. И я считаю, что автор с первым лицом не справилась.
И даже оставим в стороне любовную линию – вся эта любовь до гроба за два дня (?!) с первым попавшимся парнем, который принял всю происходящую мистику и забыл про свою бывшую любовь в коме.
Когда у книги немного страниц, а замах - огого какой, существует очень большая вероятность, что финал, а то и половина книги, будет скомканным. И с «Корявым деревом» так и произошло – буквально за две страницы Марта успевает смотаться в мир мертвых, пообщаться с бабушкой и всех запобеждать с помощью рояля из кустов.
Читалась книга быстро, но как-то рвано, я так и не смогла втянуться и прочувствовать атмосферу.
Я очень люблю мифологию, скандинавскую – так особенно. И вот где мне найти хороший, крепкий янгэдалт, который будет вдохновлен Тором, да Одином, а сюжет не будет слит в унитаз с первых же страниц?
Окей! Я пересилила себя и все-же дала второй шанс это книги и знаете что? Это была самая худшая моя идея за последнее время.
Я безумно люблю скандинавскую мифологию и всем сердцем верила, что эта книга будет чем-то волшебным, магическим, мистическим. Однако, получила одно разочарование. Эта книга пробила дно самых худших книг в этом году.
Перед нами девушка Марта, которая потеряла глаз несколько месяцев назад, упав с дерева. У меня всю книгу складывалось впечатление, что она потеряла его на много позже, чем происходят события в книги. Ощущение, что автор сам запутался в своих временных отрезках, поэтому возникло такое чувство. Ее бабушка - Мормор (что-то мне уже напоминает это созвучие букв) не отвечает ей на письма и она решается отправиться к ней в гости. Бабушка живет далеко, совершенно одна в доме, который расположен не то в лесу, не то в поле. Но как оказалось, Марте предстоит узнать много тайн и секретов, которая хранила бабушка.
На первый взгляд ничего не обычного и вроде даже присутствует логика. Но как только в историю вводят новые персонажи — логика исчезает в ночи, помахав нам рукой.
Вначале автор пытается всеми силами описать уродство Марты, ведь у нее нет одного глаза! О боже, какая мистическая особенность! (нет). Вводит пару второстепенных персонажей, которые толком вообще не нужны и приводит нас к еще одному главному герою — Стиг. (Почему Г на конце? Почему не В ? Не понятно, возможно издержки российского перевода, как всегда). И тут начинается самый треш. До 100 страницы ты скучающе зеваешь, перелистывая страницы. Но, как только Марте начинают казаться всякие призраки — начинается самое веселье.
Марту вообще по ходу книги бросает то в жар от Стига, то в холод из-за своей дурости и мне это — не нравится. Девочке на момент истории — аж 17 лет, и понятно дело, что все в подростковом возрасте мало что понимают, но не она. Автор пытался выставить ее достаточно умной девушкой, но не получилось. Меня бесило, что она не может определиться — что ей надо. То она испытывает симпатию к Стигу и течет от его накаченных ног, то забивает его своим взглядом до мурашек, ведь он не так пошутил.
Стиг — отдельный клоун в этой истории. Ему на момент около 20-21 года (ээээээээ, если я не ошибаюсь) и он вроде-бы пытается строить из себя брутально-мужественного человека, а на деле получается - клоун в кожаных штанах. Стиг пугается всего сверхъестественного, в то время, как Марта вроде бы спокойна к таким происшествия (это не точно, потому что по ходу книги она вечно меня свое мнение).
Они то сближаются, то отдаляются. То Стиг орет как испуганная девченка, то Марта трясётся коленками от страха на диване. И читая такую муть ты не понимаешь - в чем посыл этой книги?
Мне симпатичная была только собака Гэндальф (да простит меня Толкин, но это копирайтинг высшей степени), которая более-менее логично вела себя.
Финальная битва со злом вводила меня в дикую истерику. Я с каждым абзацем думала: что меня ждет теперь? Автор исдохся и не смог написать хотя бы красивое сражение между Мартой и злом. И к черту спойлеры — драге выглядел, не как восставший монстр по мифологии умершего человека - а тупая пародия на ходячих мертвецов.
Мне кажется, на этом можно закончить, иначе, я не смогу остановиться.
«Дерево - это начало пути и его конец.»
Марта однажды упала с дерева и лишилась глаза. Но взамен в ней пробудился древний дар ее предков - дар считывать сведения о людях по их одежде.
Теперь Марта может узнавать прошлое людей, лишь касаясь их одежды.
Ее это пугает и пытаясь разобраться с этим то от даром, то от проклятием, она едет в Норвегию к своей бабушке, которая точно сможет помочь ей разобраться, что к чему.
Но приехав, она обнаруживает, что бабушка умерла, а в ее доме живет какой-то посторонний парень. Усложняет и запутываешь все странная просьба бабушки, переданная соседкой - каждый день во чтобы то ни стало поливать свежей колодезной водой старое дерево в саду.
Что это за странная просьба? И почему
прародительница Марты, искусная ткачиха Аслауг, вот уже больше тысячи лет назад дала свящённую клятву, что она и ее потомки будут заботиться об этом древе? Марте предстоит многое узнать о себе и своей семье...
«Будущее ограничено прошлым. Есть вещи, которые нельзя изменить.»
Скандинавские мифы и легенды, загробный мир, провидение и провидицы, давние поверья и древние проклятия, чёрные вороны, тряпичные куклы, клятвы и предания северной Норвегии - все это и даже больше вы найдёте в этом загадочном, мистическом и немного жутком, но интригующем Young Adalt Fantasy!
По своей мрачной и таинственной атмосфере история,на мой взгляд, схожа с первой частью «Дом странных детей» и книгами Фрэнсис Хардинг «Песня кукушки», «Дерево лжи», «Колодец желаний»...
«Разные виды тканей открывают секреты по-разному: кашемир сохраняет эмоции человека, и ты переживаешь их, словно свои собственные; хлопок показывает образы и события, но при этом не передает чувств – шелк же не похож ни на какую другую ткань, потому что он рассказывает о лжи и обмане.»
В результате несчастного случая юная Марта лишилась глаза, зато приобрела способность информацию о людях, потронувшись до их вещей. Причем - любопытный штрих! - сила и яркость чужих ощущений и воспоминаний зависит от материала, из которого эта одежда сшита: полиэстер просто вываливает на тебя факты, а например, кашемир заставляет переживать чувства ее носителя, как свои собственные. Желая разобраться в своем даре, она отправляется на небольшой норвежский островок, где живет ее бабушка, кажется, обладающая теми же способностями. Но по прибытии Марта узнает, что ее бабушки уже нет в живых, а на острове происходит нечто пугающее.
Нехитрое молодежное фэнтези с элементами скандинавской мифологии. Читается легко, манера изложения приятная. Довольно динамично, при этом крови и жути совсем немного; неплохи декорации и атмосфера, а вот любовная линия совершенно банальна.
Неплохо, но особого впечатления не произвело.
Ожидала от этой книги худшего. Приятная неожиданность. У главной героини уникальная способность - она считывает эмоции, чувства и воспоминания людей с их одежды. Приятного в этом мало: стоит попасть в какую-нибудь толкучку, и тебя вихрем уносят чужие проблемы. А еще у главной героини дефект - слепой затуманенный глаз, который мешает ей чувствовать себя собой. Но и на этом ее особенности не заканчивается - у нее есть бабушка, которая охраняет дерево, которое до нее охраняла ее бабушка и тд и тп. И вот теперь 17-летняя Марта, сбежав от родителей, едет к бабушке в страну, языка которой она не знает, чтобы узнать, что бабушка-то мертва. А еще дерево разбушевалось, мертвые восстали и много-много всего жуткого и страшного (на самом деле - нет) происходит вокруг. Но при всем этом в истории нашлось место и для любви, и для доверия, и для дружбы, и для понимания.
Иногда обложка идеально иллюстрирует то, что внутри книги. Это как раз тот редкий случай.
Холодный остров где-то в Норвегии. Девочка, обладающая серьёзным увечьем и удивительной способностью одновременно. Бабушка, которая знает много тайн, но уже ничего не может сказать. Мама, которая отрицает очевидное и не желает разговаривать с собственным ребёнком. Юноша, который пришёл неизвестно откуда и совершенно неясно, то ли его бояться, то ли доверять ему.
История сплетается из веточек и корней одного огромного загадочного дерева. Проглядывают пустые глазницы скелетов и слышатся крики воронов. Обрывки детских сказок и скандинавских мифов витают в воздухе. Снег покрывает всё вокруг, когда над округой разносится волчий вой. Лучше потушить свечу, иначе мёртвые могут вас найти...
Атмосфера в книге прописана прекрасно, автор умело нагнетает, запуская тонкие язычки страха. И даже когда встают точки над i, открываются секреты, а всё происходящее наполняется смыслом, интерес не ослабевает. Сюжет развивается и развивается стремительно, вопросы не остаются без ответов. Ну, почти.
Думается мне, что автор оставил задел на продолжение — потому что даёт пару фактов для затравочки на новую сюжетную линию. Что ж, если новая книга будет не хуже первой, то с удовольствием прочту.
Единственное, что мне не очень понравилось: лёгкая любовная история. Но! Во-первых, она ненавязчивая и вполне реалистичная. Во-вторых, я придира, а целевая аудитория романа — подростки 16+, которые без этой самой линии и читать-то не будут.
Корявое дерево — это неплохой пример жанра young adult. Но, к сожалению, нельзя сказать, что книга хороша. Первая половина книги — это настоящее открытие: интересные персонажи со своими секретами и страхами, выигрышная локация (тут и завязка, и сюжет в одном) и увлекательная история. Но вторая половина просто все это убивает.
Марта, главная героиня, в начале книги боится своих сил, боится людей, боится всего, и на это у нее есть все права. Это естественная реакция, полностью нормальная, хотя и не обязательно, что так будет поступать каждый. Но к концу книги она превращается в какого-то ассасина с топором, и главный вопрос — как? Персонажи меняются так неожиданно (и это уже не только про Марту), что и не понятно как и зачем. Они были интересны и "со своей изюминкой", но это еще не все. Повороты сюжета настолько клишированы, что жуть какая-то. И главная проблема этих поворотов, на мой взгляд, — удар в мистицизм, который произошел во второй половине книги.
В принципе, книга интересная, но у нее много недостатков, но и свои плюсы тоже есть.
Источник
Марта теряет зрение на левый глаз, упав с корявого дерева. После происшествия у нее открывается дар - при прикосновении к чужой одежде у нее появляются видения о чувствах и мыслях человека, чью одежду она потрогала. Сбежав из Лондона в Норвегию к своей бабушке она хочет найти ответы на свои вопросы. Даже не знаю к какому жанру отнести данную книгу, может сказка с элементами мистики. Читается легко, но в сюжет вплетена нить юношеской любви, ревности, это не дополняет книгу, но и не портит ее. Ощущение такое, что писал ее подросток, уж очень топорные переживания. В целом интересно, рекомендую к прочтению.
Благодаря аннотации, точнее тому, что вместо нее на обложку поместили пролог, я не знала об этой книге почти ничего и купила только ради красивого оформления и посвящения Одину. Просто это посвящение вкупе с упоминанием слепой на один глаз героини намекало на скандинавские мотивы.
«Как минимум будет атмосферно», – подумала я и не ошиблась.
История атмосферна донельзя, а еще в ней есть многое другое, но обо всем по порядку.
Итак, Марта юна и миловидна – была, ибо не так давно она упала с дерева, когда гостила у бабушки, и повредила глаз. Мало того, что теперь он не видит, так еще и смотрится жутко, направлен неизвестно куда и украшен шрамом. А еще, частично лишившись зрения, Марта обрела иную способность – считывать мысли, эмоции, целые сцены из жизни людей, лишь касаясь их одежды. Разная ткань передает информацию по-разному. Пытаясь разобраться с пугающим даром, Марта строчит письма бабушке и вдруг выясняет, что бабушкины ответы мама почему-то уничтожает. В итоге обиженная героиня врет, что поехала к отцу, а сама отправляется на далекий норвежский остров, к тому самому корявому дереву, что ее ослепило, и к бабушке.
Вот только бабушка уже неделю как мертва, а в ее доме самовольно поселился сбежавший из дома парень-гот по имени Стиг и... что-то еще.
История получилась очень камерной, для подсчета персонажей хватит пальцев одной руки. Фактически большую часть времени на сцене у нас только Марта и Стиг, а вокруг затянутый туманом остров, воющее в ночной тишине нечто, жуткие тени в углах и старые легенды в дневниках, запертых в сундуке. Герои вынуждены несколько дней жить под одной крышей, но спокойными эти дни точно не будут.
В романе нет особого экшена, хотя чуток побегать и посражаться со злом все-таки придется, и все же в основном он направлен внутрь. На принятие себя и своих особенностей. На прощение себя и окружающих. На осознание, что не всегда нужно бояться темноты, ибо порой именно в темноте кроется спасение, а свет, наоборот, приманивает зло.
Атмосфера туманного, дождливого (а потом и заснеженного) норвежского острова передана прекрасно. И весьма неплохо вплетены в основу истории скандинавские мифы. Один, Хелль, Игдрасиль, норны etc. Понемножку, помаленьку, ровно столько, сколько требуется, чтобы читатель не утратил связь с живыми героями и реальностью. И в этом плане книга выгодно отличается от своих жанровых собратьев, потому как зачастую авторы пытаются впихнуть в сюжет все, что сами знают по данной теме. Ну а что, зря что ли матчасть перелопачивали?
Также довольно удачно автор сумела выдержать золотую середину в реакциях героини. Вечная проблема яэ – это либо гипертрофированные страдашки с заламыванием рук по любому поводу, либо почти полное равнодушие и безоговорочное принятие даже самой адской хтони. Либо «ах, он не посмотрел на меня, пойду утоплюсь», либо «со мной говорит гигантский фиолетовый таракан? ну ок».
Марта не то чтобы на все реагирует реалистично, но вполне уместно для подростковой литературы. Обнаружив в доме незнакомца, она, естественно, боится оставаться с ним наедине, выгоняет. Потом из-за неких обстоятельств испытывает жалость. В итоге, когда они все же оказываются под одной крышей и героиня присматривается к Стигу, ее страх не исчезает безвозвратно, но и не лезет со всех щелей. И так во всем – рефлексии ровно столько, сколько нужно для погружения в историю без риска утонуть.
Единственное, на чем героиня сильно зациклена, так это на своем внешнем уродстве. В последние месяцы она практически не выходила из дома, и попав в компанию Стига, который ей нравится, каждый его шаг, каждое слово воспринимает через призму собственной внешности. Стиг сказал так – значит имеет в виду ее слепоту. Стиг не поцеловал – значит считает ее страшилой. И т.д. Даже возможность считывать его эмоции ситуацию не исправляет, потому что на момент начала истории Марта противна сама себе. И только приняв себя, она сможет поверить в симпатию со стороны.
Вообще, эта так называемая любовная линия весьма топорная и была интересна мне как раз в контексте самокопаний героини. Ей оказалось полезно выползти из болотца жалости к себе и увидеть, что жизнь продолжается. Ну и линию автор все-таки спасла, оставив Стига в чем-то темной лошадкой. Да, он почти болезненно откровенен, мы узнаем о его тревогах и ранах, Марта сканирует его эмоции, но от каких-то моментов намеренно отворачивается, не желая погружаться глубоко, а как раз там может таиться самая страшная тайна Стига. В финале эта линия так и превращается в жирное многоточие, розовые очки героини слега идут трещинами, а Стиг остается лавинтересом, но с ноткой настороженности. Не знаю, планируется ли продолжение, но я бы с удовольствием почитала и об этом, и о том, как будут развиваться отношения Марты с матерью. Да, у них вроде как все неплохо, но ширившуюся годами пропасть за один задушевный разговор не схлопнешь.
Из минусов: инсталав на минималках и местами неуместная романтика. Ну и язык, конечно, далеко не идеален. Не могу судить, где косячил автор, где переводчик, а где редактор, но как минимум «ища», «таща», «сося» и прочее последний мог бы и отловить. Ну серьезно, не надо так, не всем глаголам дано стать деепричастиями.
Итого: атмосферно, мрачненько, романтично, таинственно, жутко, не поверхностно, подростково. Именно подростково. Тема отцов и детей, принятия себя таким, какой ты есть, какие-то базовые человеческие ценности – все это в антураже камерной криповой истории, приправленной скандинавской мифологией.
Не лучший янг эдалт последних лет, но своя изюминка в нем определенно есть.
8 из 10