Рецензии на книгу «Мое злое сердце» Вульф Дорн

Шестнадцатилетняя Дора слышит голос, который шепчет гадости, смеется над ней, обвиняет в ужасном преступлении.
Переезд в другой город и новый психотерапевт ничего не меняют, а галлюцинации Доры только усиливаются. Однажды она видит парня, который считается погибшим - галлюцинация, призрак или что-то другое? Девушка берётся за расследование, даже несмотря на то, что кто-то будто намеренно сводит её с ума.
_______
Я терпеть не могу книги, в которых персонажи страдают психическими расстройствами, ведь чаще всего таким образом затыкаются сюжетные дыры - мол, это не автор зашёл в тупик и не смог придумать достойную развязку, а так было изначально задумано. Именно этого я и боялась в данной книге, а уж когда с первых строк столкнулась с ужасным переводом, то и вовсе отчаялась.
⠀
Но с каждой страницей дебильного перевода «мам» как «мамусик» встречалось все меньше, а история захватывала меня все больше, цепкими лапками затягивая в болото лжи и сумасшествия.
⠀
Героиня несказанно порадовала, она не спасовала ни перед чем, упорно стояла на своём, не смотря ни на что, и раз за разом доказывала свою правоту, порой прибегая к самым радикальным мерам.
⠀
Злодей хоть и угадывался практически с самого начала, но автор все же до последнего водил читателя за нос и заставлял подозревать сразу нескольких персонажей, путая следы и скрывая мотив и взаимосвязь.
⠀
Это было интересно, живо и увлекательно! И даже «старания» переводчика в итоге не смогли испоганить впечатления от истории.

Я – твоё злое сердце...

Что может заставить мать сунуть младенца в стиральную машинку? Или группу подростков избить незнакомого старика на улице? Устроить поджог? А ведь всё это жуткие реалии нашего мира, и именно они вдохновили автора на роман «Моё злое сердце».

Дора совершила страшное. Она не помнит ночь, когда умер ее маленький братик, но винит себя, сколько бы врачи ни утверждали, что смерть была естественной. Это буквально сводит с ума. И вот после нервного срыва и долгого лечения в клинике Дора с мамой переезжают в новый город, где все должно пойти на лад, но становится только хуже. Дора видит всякое, и не ясно, где истина, а где галлюцинации. Действительно ли ее просил о помощи раненый парень, который после бесследно исчез? И если да, то почему в городе уверены, что он уже несколько дней как мертв?

Я люблю истории с ненадежными рассказчиками. Когда до последнего непонятно, безумен герой или, наоборот, разумнее всех вокруг. Дора – как раз такой рассказчик, и поскольку я знала, что читаю не мистику, варианта оставалось только два: либо она и правда чокнутая, либо где-то рядом бродит преступник и намеренно ее дискредитирует.

Доре не верят. Слишком уж немыслимы ее россказни, а учитывая историю с клиникой и визиты к психотерапевту – и подавно. Она и сама себе не всегда верит. А еще порой видит мертвого брата, так что и читателю Дора вряд ли покажется образцом ментального здоровья. И все же повествование от первого лица не оставляет выбора, кроме как прислушиваться и... сомневаться. Во всем.

Не скажу, что автор особо лихо закрутил интригу и копнул глубоко, до основания, но попереживать он меня заставил. Было сложно и нервно читать о несправедливых обвинениях и наблюдать, как героиня пытается найти поддержку хоть в ком-то, но даже мама, любящая и понимающая, уже не может ей верить. Так что сражаться Доре приходится в одиночку. И сражаться в том числе с самой собой – со своей темной половиной, от которой порой так хочется спрятаться.

И я не то чтобы согласна с финалом и с серой моралью автора, но это определенно интересный взгляд на всяческие срывы и состояние аффекта. В конце концов, да, за одним злым поступком тянется другой, и остановиться сможет далеко не каждый.

Утро с привычными шумами от родных успокаивает Дору после ночного кошмара, в этом шуме привычно все, только не слышен плач ее младшего брата. Случившиеся трагедия разрушила жизнь семьи. Отец не выдержал и ушел к другой, мать накрыла депрессия, а Дора стала фриком в глазах одноклассников. После галлюцинаций в виде преследующего ее мертвого брата ее отправили в психиатрическую клинику. Уже после ее жизнь перестала быть прежней, из школы пришлось уйти и переехать. Теперь они вдвоем с матерью и начинается новая жизнь. Дора по - прежнему сидит на таблетках, и все еще усугубляется тем, что у нее есть особенность - синестезия, правда об этой способности в книги мало что сказано. Мать сделала все, чтобы Дора больше не скатилась в галлюцинации и голоса, и здесь нашла ей психолога, тем более он живет по соседству. Дора подружилась с его сыном, и именно он верит ей, в отличие от остальных, что она видела в своем саду раненного парня. Проблема в том, что он был уже мертв до встречи с ней, призрак явившийся к Доре, говорил о том, что его преследует дьявол. И Дора чувствует зло, обитающие в темноте и следящее за ней. Психолог еще и нужен для того, чтобы помочь вспомнить, что было с ней накануне трагедии, что за провал в памяти случился.

Но и в новом городе слава сумасшедшей неотступно следует за Дорой, особенно, когда один инцидент следует за другим. И ей уже самой начинает казаться, что с ее головой что - то определенно не так и никакие таблетки уже не помогают. Если в случаи с братом - галлюцинации из - за чувства вины, то мертвого парня она и не знала, а он реально существовал и умер накануне их приезда. Что из того, что видит она реально, а что лишь последствия ее нестабильной психики. Как доказать окружающим, что ты не псих, когда ты уже лежал в психушке, ведешь себя неадекватно и все это грозит попасть обратно в дом с мягкими стенами и прочными ремнями. Но Дора у нас героиня упорная, она будет стоять на своем до конца, стремясь добраться до правды, какой бы жуткой она не была.

Сумасшедшая она или нет? Удастся ли побороть чувство вины? Читая подростковый роман про нервный срыв и девочку - фрика, оказываешься в центре детективной истории, где одна случайность запустила цепную реакцию. Я пока читала вспомнила отличный фильм "Готика", никто не верил, и все рассказы героини реально выглядели бредом, а вот оно как повернулось.

Мое первое знакомство с Дорном оказалось не таким уж и прекрасным. Я так надеялась на настоящий немецкий триллер, а на деле это и триллером нельзя назвать.
⠀
У Доры есть «некоторые» проблемы с психикой. Девушка слышит жуткие голоса, которые обвиняют ее в страшном преступлении. А тут еще к голосам и странные видения прибавляются.
⠀
Переезд в новый город только усугубил ситуацию. Галлюцинации усилились и теперь гораздо труднее определить, где реальность, а где нет. Да еще и усложняет все то, что она ввязалась в запутанное дело, связанное с самоубийством молодого парня.
⠀
Плюсом книги является только то, что она небольшая и весьма легко читается, ведь не обременена сложными описаниями и умозаключениями. Герои не раскрыты вообще, много до невозможности глупых моментов и я очень быстро раскусила виновника всех событий. Все слишком очевидно и банально.
⠀
Кто-то должен сказать автору, что ему стоит поменять направление! Продолжать знакомство с ним не буду.

Дора все происходящее в своей жизни определяет в цвете…
Её собственный цвет – насыщенно-синий…
Чувства придают влюбленности золотистый оттенок…
Старое дерево окрашивается в серо-зеленый цвет, а запах плесени – в темно-зеленый…
Всё заливается черным, как чернила, когда она не может ничего вспомнить…
Головная боль, паника или злость имеют насыщенный темно-красный цвет…
И только животные не имеют цвета, он им не нужен, потому что им нечего скрывать…
Психиатр говорит, что она обладает синестетическим восприятием, а школе её просто называют фриком…

Это случилось после той ночи, когда погиб её младший брат. Её сознание упорно пытается скрыть, что же произошло той ночью.
А сознание постоянно играет с ней в злые шутки. То вкрадчиво заговорит, или злостно захихикает, то и дело «устраивая встречи» с погибшим братом.

Но молодой парень, что был найден в садовой беседке, в тяжелом состоянии, не был её галлюцинацией. Но как доказать это всем окружающим, если давно не можешь доверять самой себе и своим ощущениям?

Во-первых, порадовало, что всему мистическому, что происходило в романе, нашлось рациональное объяснение. Я так люблю.

До определенного момента автор держит интригу, пытаясь ввести читателя в заблуждение, пусть и не очень умело, но для меня всё стало очевидным ровно на той главе, когда все карты будут открыты.

А вот психологизма мне не хватило. Когда, я говорю о психологизме, я не той криповости, что может появиться у читателя, когда девушка в очередной раз видит своего мертвого братца, преследующего её. А именно, мотивации поступка героя, в результате, которого всё случившееся произошло.

А ещё у автора отличный музыкальный вкус! Можно составить целый плейлист для себя из треков, что упомянуты в романе.

В целом очень хорошо, увлекательно и динамично. Мне эта книга помогла скоротать один день самоизоляции. Возможно, и вам поможет!

Моё злое сердце.

От книги я ничего не ждала, так что, можно сказать, открыла со светлой головой.
Говорят, что хорошая книга это та, из котрой узнаешь что-то новое. Для меня она стала именно такой. Не знаю, к стыду своему или нет, но раньше я не слышала про синестезию, а оказалось, вещь очень и очень интересная. Было интересно читать, как героиня "ощущает" какого цвета человек или какое-либо явление.


Вообще, Доротея, как и все персонажи в этой истории меня очень порадовали. Абсолютно все до единого живые, нет привкуса картонности, свойственного некоторым детективам.
Ну или мне везёт в последнее время на такие "живые" истории.

Дора - определённо моя любимица. Очень сильная духом, целустремленная и умещая думать головой(!), чего так не хватает многим главным героиням в последнее время.

Я не любитель мистики, по сути, это моя первая книга в этом жанре. К счастью, здесь именно та золотая середина, которую я искала. Да, жутко, но не до такой степени, что после невозможно уснуть(а я читаю всегда перед сном). Хотя нет, один раз я и правда уснула с трудом. Настолько ярко все это представила.
Постепенно на все вопросы будут даны ответы. Хорошо, что автор не оставлял никаких лазеек для любителей додумывать.

Обычно детективные линии я угадываю быстро, в школьные годы зачитывалась детективами(хотя давались они мне тяжело:D). Здесь я сходу понялп только одну загадку из двух. Но думаю, автор и не делал из этого прям секрет секретов, скорее, усилил ей вторую и добавил атмосферы. Получилось удачно.
А вот про вторую я до последнего сомневалась, и когда, казалось бы, всё встало на место... Нет, не встало, мне и правда показалось. Честно? Чего не ожидала, того не ожидала, хотя, наверное стоило подозревать такой исход с самого начала. Автор удачно отвлёк внимание "особенностью" Доры.
Однозначно понравилось и советовала бы друзьям.

9/10 только из-за переводческого решения про "Мамусика". Очень резало глаз, раздражало и как-то слишком приторно. Я догадываюсь, какая форма была в оригинале, но её вполне можно было перевести иначе. Есть более привычные нам формы слова:)

Жизнь 15-летней Доры поделена на до и после. "До" была счастливая семья - мама, папа, Дора и её маленький братик. "После" - нервный срыв, галлюцинации, психиатрическая лечебница, развод родителей и переезд в другой город. Между до и после была ночь, которая начисто стёрлась из памяти Доры. Известно лишь одно - наутро после той ночи братик Доры умер. Сознание Доры очень тщательно спрятало воспоминание о том,что произошло. Но девушка винит себя в смерти брата.

Переехав с мамой в новый город, Дора хотела наслаждаться летними каникулами, но голоса и видения продолжили преследовать её. Даже психотерапевту не очень удаётся помочь ей. Однажды ночью она видит в беседке раненого парня. Но когда приехала полиция, он исчез. Что это? Игры разума? Или реальность? Дора решает разобраться в происходящем.

Я поняла,что на некоторые книги не стоит возлагать особых надежд, когда тебе 30 лет. Даже несмотря на бомбическую обложку и хорошие отзывы. Если ожидать слишком многого, то рискуешь потратить своё время на книгу, которая впечатлит скорее подростков. А тебя, искушённого читателя, оставит с двоякими впечатлениями. Со мной произошло именно так.

Я надеялась прочитать напряжённый психологический триллер с динамичным сюжетом и неожиданными сюрпризами. А получила что-то среднее.
Да, было интересно. Да, финал хороший. Но написано всё как-то плоско. Я не прониклась атмосферой, не погрузилась в сюжет, а просто читала, чтоб узнать, чем всё закончится.

Возможно, дело в том, что я не люблю книги, в которых главный герой психически неустойчив и ему никто не верит. Хотя из всех персонажей именно Дора в свои 15 лет была самой здравомыслящей, ей упорно никто не верил из-за её проблем с психикой. Меня такое бесит, если честно.

Но книга не безнадёжна. И главная идея автора о том,что в каждом из нас есть тёмная сторона, которую нужно контролировать, мне понравилась. Ещё хорошо получился финал. По-взрослому. Но чего-то мне в книге не хватило. Не зацепило.

Так что если вам от 16 до 25 лет - смело читайте! Вам понравится, правда. Остальные будьте осторожны - ваши ожидания могут не совпасть с реальностью.

Триллер с немецким характером

«Звери для меня не имеют цвета. Он им не нужен, потому что, в отличии он нас,людей, им нечего скрывать. Ежедневно мы надеваем на себя различные роли. Дома я дочь, днем-школьница, иногда подруга, а для некоторых навсегда останусь фриком. Ясно только одно: человек никогда не раскрывается весь целиком. Зверю это не нужно, ему не нужно создавать о себе впечатление. Иногда я думаю, что звери во многом превосходят нас, пусть даже мы, люди, кичимся своим интеллектом.»

Сюжет: Дора ведет обычную жизнь девочки подростка, у нее есть мечты, хобби, ей нравится тот самый школьный красавчик, но одно утро меняет все. Умирает брат Доры, семья несумевшая пережить горе, распадается. Новый город, новый психиатр, новые приятели. Но и тут Дора не смогла спокойно жить. Однажды ночью в беседке у дома парень в тяжёлом состоянии просит ее о помощи и уверяет, что за ним гонится дьявол. Как раскрыть эту мрачную тайну, когда весь город считает что ты психически нездорова и доверять ты не можешь никому...

️Я осталось под большим впечатлением от нового психологического триллера. Увлекательный сюжет, интересный и цепляющий, а разгадка вас просто поразит! События очень динамичные, главная героиня сильная духом девушка, смелость которой меня поражала, при этом всем сюжет так хорошо идет, что у меня всю книгу было чувство что я смотрю фильм с классными саундтреками немецких рок групп

+5/5

Вульф Дорн «Моё злое сердце»

___

До триллера эта история явно не дотягивает — развязку угадала в середине книги и мурашки по коже не бежали.

Возможно, не стоило читать её после «Аспект дьявола», хотя этот факт не может являться оправданием слабой книги.

Характеры героев не раскрыты и какого либо желания им сочувствовать нет. Многие появляются в роли массовки и о них говорят больше, чем о главных персонажах.

Что же касается главной героини, то и тут терпит поражение автор. Она мне казалось эгоистичной, надоедливой и ей всё слишком легко давалось.

Даже её психологическая травма мне не казалось реальной.

Слог простой, однако есть огромное НО — к концу книги я думала с ума сойду от слова «мамусик» и от итальянских слов, написанных на русском со сноской на итальянском (запутано всё, да?).

Прочесть можно за один вечер, но с ней даже расслабиться не получится — только позлиться.