Рецензии на книгу «Королева ничего» Холли Блэк
Я сказала себе, что, если не могу быть лучше моих врагов, тогда я стану хуже их. Намного, намного хуже.
Ну всё, можно считать, что я пропала... Очень редко бывает, что серия не теряет своей динамики и напряженности, но "Воздушный народ" смог меня удивить.
Джуд находится в изгнании, но ее жизнь по-прежнему связана с фейри. Девушка выполняет заказы для других изгнанников, вынужденных жить в мире людей. И однажды ей достается странное задание - кто-то убивает и ест фейри, а по своим связям Джуд выясняет, что виновата во всем Грима Мог - ужасный генерал Двора Зубов, безжалостная и беспощадная "красная шапка". Победить в бою Джуд не сможет - значит должен быть другой выход.
Возвращаясь домой, девушка застает в гостях сестру-близнеца Тарин, которая предала ее в угоду отцу. Причем пришла она не просто повидаться, а за помощью. Теперь, чтобы спасти сестру, Джуд придется поменяться с ней ролями и отправиться в Фейриленд, но сможет ли она обмануть Кардана и выдать себя за молчаливую и покорную сестру?
В этой книге столько сюжетных поворотов, что буквально каждые десять страниц перехватывает дыхание от неожиданности. Автор расставляет всё по полочкам, давая шанс практически каждому персонажу, хотя не все его достойны. Почти каждый герой раскрылся здесь с новой стороны, повзрослел, понял важные вещи. Что я чувствовала после прочтения? Опустошение. Да, я всегда могу перечитать эту трилогию, но таких эмоций уже не испытать никогда. Я уважаю авторов, которые могут вовремя остановиться, но мне хотелось бы еще...
Единственная претензия у меня к русским переводчикам. Практически на каждой странице в начале книги проскакивало слово "гламур", которое безумно резало глаза. Ну почему нельзя было заменить его на "морок", "наваждение" или любое другое слово? И самое удивительное, что в первых частях этого слова не было, так зачем было так часто использовать его в последней?
Как итог, серия точно отправляется в любимое, а Джуд и Кардан навеки остаются в моем сердечке.
Спасибо country_books за совместные чтения и выслушивание моих ахов-вздохов и возмущений :)
Люби меня, люби
Ну что же, дорогие Фейрилендолюбы, Джудопочитатели, и Карданоманьяки. Вот он, долгожданный конец. Аж мурашки побежали.
⠀
Джуд кинули и разбили сердце. Теперь она торчит в мире смертных, строит план мести и берётся за грязную работу (гоняет местных фейри).
⠀
Как страдают обычные девушки? «И в январе пусть бьется серый дождь к нему в окнооооооо», слёзы, мороженое.
Как страдает Джуд. АДРЕНАЛИНА МНЕ, КРОВИ. Жизнь в мире людей точно не для Джуди.
⠀
И тут, наконец-то, судьба поворачивается к девушке не задницей, и она снова оказывается в Фейриденде. Спасибо Тарин, пока Тарин. А король ждал, очень ждал.
⠀
Где злой Кардан? Кончился злой Кардан. Теперь он хвостатый милаш. Письма писал (гори в аду мать Кардана), скучал, переживал. Вот вам и жестокий бесчувственный мальчик. В этой книге он раскрылся с новой стороны, более глубокой. Он уже не прожигатель жизни и кутежник, а настоящий король.
⠀
Свершилось! Джуд уложила таки Кардана на лопатки. Только вот я не ожидала, что король окажется таким покладистым. Разлука пошла парочке на пользу, эти двое наконец-то разобрались в своих чувствах, перешагнули ненависть и перестали тянуть одеяло каждый на себя.
⠀
Теперь немного грусти-печали. Почему так мало Кардана?! Почему отношения Кардана и Джуд отошли на стопятьсотпятый план?! Джуд смертная, хоть и не совсем обычная, с этим то что делать?! Пророчество Евы, что к чему, а главное зачем...Эпилог с пиццерией это конечно мило, но хотелось чего-то более бомбезного.
⠀
Книга мне понравилась, потому что я влюблена в мир Блэк. Просто осталось слишком много вопросов. А ещё грустно расставаться с полюбившимися героями. Мне было мало, слишком мало.
Большую часть своей жизни я провёл, оберегая своё сердце. Настолько тщательно оберегал, что мог вести так, словно у меня его вообще нет. И пусть сейчас оно у меня потрепанное, изъеденное червями, огрубевшее — но твоё
Холли Блэк — Королева Ничего (Воздушный народец, книга №3)
Оценка: 1000/10
Жанр: фэнтези, YA
Оформление: 10/10
Повествование: от первого лица
Мое состояние после прочтения книги можно описать, пожалуй, одним словом «ЛЮБОВЬ». Я влюблена в эту историю, в героев, в прекрасный и в то же время ужасный мир фейри, в дворцовые интриги и перевороты, в жестокие битвы, в непредсказуемый сюжет и в разбивающую вдребезги и вновь собирающую чувства читателя концовку. С уверенностью могу сказать, что данную серию буду перечитывать много и много раз.
Сюжет
Джуд, смертную девушку, воспитали фейри. Она выросла при дворе одного из самых могущественных и жестоких генералов армии Верховного короля Фейриленда. У него она научилась превосходно владеть мечом. Но чтобы избежать постоянных насмешек со стороны волшебных обитателей страны, которые презирают людей, ей нужно гораздо больше. Джуд нужна власть. Но для этого придется сразиться с Карданом, самым вероломным и коварным принцем Фейриленда.
Полтора года назад я прочла «Злого короля» , конец которого был просто невероятным. Могу сказать точно: ни одно продолжение я не ждала настолько сильно, как «Королеву Ничего» , и мои ожидания полностью оправдались!
Сколько ходило слухов про эту книгу: про главы от лица Кардана, про похороны одного из главных героев и прочее. К сожалению, а может и к счастью, эти слухи оказались ложью. Я вам скажу так: все, что нужно для крутого и незабываемого финала, в книге присутствует!
Главные герои изменились, причём довольно сильно. Если сравнить Джуд из третьей части и Джуд из первой, то мы получим двух совершенно разных героинь. Если вначале она была слишком глупа и наивна, в какой-то степени даже горделива, то в конце мы получаем умную и взвешенную королеву, которая готова сделать все, что угодно, чтобы защитить своих близких.
Наверное, самые большие изменения затронули Кардана. Вначале мы видим принца, которого ничто не волнует кроме выпивки, которого все ненавидят и считают самым коварным и ужасным из королевских отпрысков. Но в третьей части Кардан становится по-настоящему мудрым, сильным и смелым. Он не боится своих чувств, самостоятельно принимает решения, от которых будет зависеть его будущее. Вся его ужасная «оболочка» отходит на второй план, и мы замечаем, какое у него прекрасное и доброе сердце.
Отдельно скажу про письма Кардана, которые, к сожалению, не добавили в издание. Но это меня не остановило, и я нашла их в свободном доступе и прочла запоем. Если же вы ещё не читали их, то бегите и читайте. Они очень трогательные.
Вот, например, отрывок из одного письма:
И все же мое сердце погребено вместе с тобой в диковинной земле смертного мира. Как оно было утоплено вместе с тобой в холодных водах Подводного мира.
Оно принадлежало тебе еще до того, как я смог признаться в этом себе самому. И оно останется твоим навсегда.
Кардан.
Теперь поговорим о любовной линии! Могу сказать точно: разлука помогла нашим героям понять свои чувства и перестать ненавидеть друг друга. Единственный минус: Кардана безумно малооооо. Каждые сцены с ним для меня были своеобразным спасательным кругом, чтобы хоть как-то передохнуть от такого напора событий. Для меня любовная линия в этой серии - одна из лучших во всех young adult книгах. Здесь нет примитивности, назойливости или чрезмерного проявления чувств. Автор расписала все, как надо, и за это ей огромный плюс.
Мне безумно грустно расставаться с серией! Читая ее, я испытала такую бурю эмоций, которую не испытывала никогда более. Для меня история о Джуд - самая лучшая из всех тех книг, которые я успела прочесть. Если вы по каким-то причинам не знали об этой трилогии, то немедленно идите в книжный и покупайте ее всю. И читайте, читайте! Вам очень понравится, и вы не заметите, как перевернете последнюю страницу)
Мы так долго жили каждый в своих доспехах, ты и я. И теперь я не уверен, знает ли кто из нас, как их снять.
⠀
⠀ Думаю уже второй день после прочтения о том, насколько же (кардинально я бы сказала) изменился характер Джуд и манера повествования в контрасте с первыми 2 книгами. Вроде бы ясно, логично и вполне объяснимо, если вспомнить произошедшие события. Но...все равно такое чувство словно меня обманули, однако при этом оправдав практически все мои надежды. Вот такой вот парадокс. Немножко недоумеваю. ⠀
⠀
⠀ Если подытожить, то третья книга определено понравилась мне меньше первых 2, но в целом я довольна. Да, не хватило какой-то наполненности, эмоциональных горок, бешеных сюжетных поворотов, но возможно, такое ощущение возникло в связи именно с динамичностью первых 2 книг. Отношения Кардана и Джуд по-прежнему заставляли трепетать мое сердечко, пусть и немного иначе. ⠀
⠀
⠀ Что касается конца, то, думаю, хоть иногда мы заслуживаем счастливый хэппи энд. На мой взгляд, он, конечно, не совсем вписывается в историю, но по поводу такого возмущаться точно не собираюсь. ⠀
⠀
⠀ Что ж, эта серия была в моем сердце на протяжении 2 лет. Стоит ли говорить о том, как мне жаль прощаться?...Честно говоря, прощаться так же тяжело, как и ждать выхода книг. ⠀
Instagram: elen.books
С "Королевой Ничего" вышла довольно занимательная история. Я до конца не знала, буду ли читать ее, но вот в ленте начали всплывать недовольные рецензии фанатов и, каюсь, даже мне, человеку, которому эта история не зашла от слова "совсем", стало интересно, что же там такого Холли Блэк намудрила. Она наверняка написала что-то невероятное , раз люди утверждали, что "восьмой сезон Игры Престолов нервно курит в сторонке".
Скажем так, пусть чувства фанатов я не разделяю, но понять могу. "Королеву Ничего" даже анонсировать не успели, а с выходом книги уже начали твориться какие-то странности. Сперва заявили, что никаких черновых копий с целью пиара книги блоггерами, разослано не будет. А потом и вовсе сдвинули дату релиза с января 2020-ого на ноябрь 2019-ого. В итоге получилось так, что в уже прошлом 2019-ом году мир получил от Холли Блэк три книги: "Злой Король" в начале года, миддлгрейд ретеллинг про Малифисенту, который кроме ярых фанатов никто не читал, и собственно "Королеву Ничего". Мне кажется, что, во-первых, г-жа Блэк просто устала, а во-вторых, издатели готовы были принять что угодно, ибо финал столь популярной серии при любом раскладе ждал бы коммерческий успех. Поэтому последние позволили первой творить все что ей вздумается. Там еще вроде Сара Маас возвращается и надо ковать железо пока горячо. Холли же явила свету клишированное нечто, с самым слащавым хэппи эндом из всех возможных, и умыла руки.
Количество страниц тоже невероятно смутило. На моем ридере их было всего 240, что для финала истории невероятно мало. Плюс, где-то пять страниц — это невероятно криповые любовные письма Кардана (о них позже). Каким бы не было мое отношение к "Жестокому Принцу" и "Злому Королю", я хотя бы могла назвать их книгами. "Королева Ничего" - это просто дешевый суррогат, в который в какой-то мере разочаровал всех. Серьезно, посмотрите рецензии на Goodreads! Даже самые лояльные читатели остались чем-то недовольны.
Джуд находится в изгнании, но каких-то особых попыток в плане триумфального возвращения не предпринимает. Она предпочитает сидеть и мысленно называть Кардана мудаком, тихо ожидая, когда же там Мэдок его прикончит. Но вот с неба падает "случай" в лице Терин, и "случаем" можно воспользоваться, особенно если у тебя хороший план. Джуд так и делает, правда без "хорошего плана", предпочитая, как и всегда, действовать по ситуации.
Джуд возвращается, происходит воссоединение с Карданом, но без особых эмоций. Холли Блэк взяла на себя довольно сложную задачу, а именно показать как сильная ненависть может превратиться в ни в чем не уступающую по силе любовь. Но она потратила две книги на ненависть, а третья настолько мала, что тратить страницы на описания каких-то там "чуйств" просто нет времени. У нас тут и так сюжет идет галопом по Европам!
На самом деле, мне немного обидно за персонажей, ибо в теории они могли бы быть довольно интересными, как и отношения между ними. Но не вышло, ибо я не понимаю чего они хотят, каковы их мотивы и цели, хоть мне и предоставили кучу страниц с экспозицией. Холли Блэк не верит в своих героев, они просто заполняют пустоту вокруг. Посему их характеры постоянно меняются, не превращаясь в цельную картину, а поступки вводят в замешательство. Но, как и сценаристы многострадальной "Игры Престолов", Холли поставила на сюжетные повороты, причем такие, чтоб у читателя точно челюсть пару раз отвисла, а потом к концу книги и вовсе лежала на полу. Однако, так это не работает. Хороший сюжетный поворот — это не тот, который читатель априори не мог предвидеть. Напротив, удачным он считается только тогда, когда его можно предугадать, если проявить немного внимательности. Да, твисты в этой серии временами шокировали, но при их детальном анализе ничего кроме кручения пальцем у виска из себя выдавить не выходит. Потому что ты не понимаешь, почему тот или иной персонаж поступает так. Это я сейчас не только о второстепенных героях говорю, но и о главной парочке — Кардане и Джуд (хотя Кардана тоже можно вычеркнуть). Автор купила себе набор кукол и разложила его. Потом ей что-то не понравилось и она поменяла места некоторых кукол. Потом ее снова что-то не устроило, и далее это порочный круг повторялся по несколько раз. Более или менее четкая позиция есть только у Мэдока и Локка, но только потому что этой серии с главными героями-мерзавцами нужны были злодеи, которые еще большие мерзавцы.
Джуд: В ее действиях, как собственно и характере, никогда не было четкой последовательности, а для главной героини, сквозь восприятие которой мы и знакомимся с персонажами и историей, это огромное упущение. Каждую книгу Джуд меняет свое восприятие относительно некоторых вещей и персонажей, но это не ощущается как ее личностный рост. Скорее создалось впечатление, что книги "Воздушного Народца" повествовали о трех разных девушках, которых просто одинаково зовут. Если бы кто-то составил диаграмму сюжетной арки Джуд Дуарте, то в ней не было бы ни личностного роста, ни деградации. Это была бы просто одна прямая полоса. Она не учится на своих ошибках, не анализирует свои проколы, коих было очень много.
Ты думаешь, Кардан просто отдаст власть? Тем более тебе? Смертная девчонка, ты ведь не так наивна. Он изгнал и опозорил тебя. Он никогда не будет принимать тебя как равную. Ты всегда будешь ниже него.
О каком росте персонажа можно говорить, если она в очередной раз простила Терин? Хотя стоит признать, что Джуд в этом плане проявила толику ханжества, ведь она первой предала интересы семьи ради собственных амбиций. По сути, она, так же как и Мэдок, хотела посадить на трон Оука, просто таким образом все лавры достались бы ей. Но так слепо доверять Терин после стольких эпизодов, показывающих, что делать это явно не в ее интересах, - полный идиотизм. Джуд, дорогая, ты забываешь, что ты не единственная, кто умеет лгать в этом мире?
Автор хочет, чтобы люди считали ее героиню злобной и жестокой, но Джуд таковой не является. Здесь хочется провести аналогию между ней и Ладой из "Моя Душа Темнеет" (да, я снова буду их сравнивать). Лада тоже заявлена как злобная и жестокая, и она тоже убила многих своих врагов. Однако, Лада поступает жестоко, потому что хочет и ее характер так диктует. При этом, ей была дана возможность применить более гуманный вариант. Джуд не жестока. Ее просто пихают в ситуации, когда нет иного выбора.
Поэтому я не особо удивилась, когда Джуд стала строить из себя святую, которую все предали, но она настолько милосердна, что даровала всем свое царское, в прямом смысле, прощение: и Терин, и Никейже, и Призраку.
Кардан: Про него в принципе мало что можно сказать. Он настолько редко появлялся в серии, что я не удивилась резкой перемене в его характере. Из жалкого пьянчуги он превратился в жалкого относительно-трезвенника. Зато за время разлуки, он так истосковался по Джуд, что строчил ей криповые письма, которые прямо кричали "заметь меня, семпай!". Непонятно, влияет ли на него так отсутствие алкоголя в крови, или же его где-то за кадром напоили местным аналогом амортенции.
Почему Кардан был таким гадом? Потому что у него было тяжелое детство. Почему у него было тяжелое детство? Потому что когда-то напророчили, что стоит ему взойти на трон — мигом произойдет какая-нибудь катастрофа. А посему паренька начала гнобить вся его семейка, а мать так и вовсе отдала на попечение кошки. Потом эта милая женщина стала его советником. Да уж, Кардан подбирать себе компанию так и не научился.
На самом деле, все это безразличие и откровенная лень были лишь напускными. Кардану на народ не плевать, он хочет как лучше, и вообще он смертных в мир людей, еще будучи принцем, по-тихому отправлял. Зачем, спрашивается Никейжа поведала нам об этом? Чтобы все поняли раз и навсегда: Кардан добрый. И Джуд тает, а вместе с ней тает и читатель.
Знаете, я не могу не привести историю, которую моя сестра услышала от своего преподавателя по эргономике. Суть в том, когда-то он занимался проектированием одного двухэтажного казино. Когда первый этаж был достроен, а второй был на стадии постройки, там уже вовсю работали игровые автоматы. В этих автоматах один врач регулярно проигрывал крупные суммы денег, но не потому что ему не везло, наоборот проигрывать ему было в кайф. Когда его спросили зачем он это делает, то тот ответил, что деньги получает с помощью взяток и, проигрывая их, очищает свою совесть. То, что он проиграл эти деньги никак не отменяет того факта, что он получил их подобным образом и никак его не оправдывает. Точно так же и с Карданом. То, что он когда-то спас каких-то левых смертных, никак не отменяет того факта, что Джуд он презирал, тем более из-за этой самой смертности.
Джурдан — один из самых токсичных пейрингов с самыми красивыми артами. Джуд и Кардан были абьюзивны, но им в этой абьюзивности было комфортно. Они были довольны и не хотели ничего менять. Так с чего вдруг они превратились в героев сказки о любви? Вообще, весь "Воздушный Народец" по итогу оказался завуалированной слегка жестокой сказочкой. И не какой-то там, а именно любимой многими авторами сказкой о "Красавице и Чудовище". Причем если сперва были дебаты: а кто в этой сказке выполняет роль Чудовища, то здесь и обсуждать нечего.
Конечно, закончилось все довольно типично и до приторности сладко, но Холли Блэк ведь якобы писала нечто посерьезнее сказки. При своих изначальных характерах (или их крупицах) ее герои не были способны добиться хэппи энда, слишком уж они испорченные. Для этого им надо было вырасти и пережить внутреннюю метаморфозу. Но на внутренние метаморфозы не было времени, поэтому когда Джуд и Кардамон заявили, что у них отныне будет золотой век, в котором будут воспеваться любовь, дружба и равенство, я была в шоке. Когда это для них любовь и всеобщее благополучие стали приоритетом? Это не в их характере. Не каждая серия должна заканчиваться, как диснеевский мультфильм, достаточно и того, чтобы концовка просто была логичной, и закрывала все сюжетные дыры.
"Королева Ничего", даже несмотря на свой размер, невероятно скучная, как впрочем и ее предшественницы. С некоторых моментов удалось покекать, но в целом я разочарована. Я действительно хотела, чтобы эта серия мне понравилась, потому что до этого книги Холли Блэк именно это и делали. Чтоже, промахи тоже бывают. Наверное книги про фэйри — это просто не мое, учитывая то, что единственной историей в подобном жанре, которая мне понравилась, стала "Самая Темная Чаща" (от той же Холли Блэк, кстати).
Мои рецензии на:
1. Жестокий Принц | 2. Злой Король
Королева людских сердец
Заключительная часть трилогии воздушного народа оказалась настоящей вишенкой на торте всей серии!
Когда я читала первую книгу, я продиралась сквозь авторский слог и повествование от первого лица, когда читала вторую – уже привыкла, но некоторые сюжетные повороты заставили понервничать. И вот он долгожданны финал, спустя почти год!
И я в совершеннейшем восторге! Я прочитала книгу буквально за 2-3 вечера. И даже специально делала перерывы, чтобы растянуть ее на подольше, хотя я и так читаю медленно и обычно мне не требуются паузы, чтобы прочувствовать весь драматизм.
Предательства, интриги, ужасная темная магия, спасительная магия земли, прощения и новые встречи. Много неожиданных сюжетных поворотов и шикарный финал. И то, что я так люблю – все действие книги разворачивается где-то в течении недели.
Больше всего мне понравилось развитие персонажей – Кардана и Джуд. Он уже не просто злой нелюбимый принц. Он теперь действительно достойный наследник. А она уже не просто смертная девочка с амбициями – она настоящий воин, королева своего народа.
Их отношения наконец-то делают еще один виток, и это первый счастливый финал, который нравится мне полностью, без каких-то оговорок.
Если ты с детства живешь в страхе и единственная твоя цель никому его не показать, если тебя воспитывает убийца твоих родителей и ваши отношения можно классифицировать стокгольмским синдромом, если ты смертная в мире бессмертных фейри, тебя все презирают, даже пытаются очаровать и убить, каковы твои шансы на выживание?
И пусть приемный отец на протяжении 10 лет обучал тебя воинскому искусству, в том числе стратегии и бою на мечах, пусть твоя самая большая мечта - стать рыцарем в свите одной из принцесс фейри, все чего ты добилась - место тайной шпионки при Дворе теней наследника престола. И ты его получила за качество, которое порицается в мире смертных, но очень ценится политически подкованными фейри - умение лгать. Да, да, ведь фейри по своей природе всегда говорят только правду, они могут юлить, или уклонятся от прямого ответа, но солгать - никогда. И как это печально, ведь в дворцовых интригах победит тот, кто просчитает все шансы, переиграет своих врагов и при этом останется жив.
Вся трилогия Холли Блек пронизана светом в темном царстве монстров и жестоких фейри, ни во что не ставящих смертных, да и к своим отпрыскам относящимся как к животным, если что-то в их гороскопе угрожает носителям власти. Тем невероятней и безумней кажется история любви очень неординарной и одаренной смертной девушки с амбициями и жестокого младшего принца, никому с самого детства не нужного, выросшего монстром (и даже в прямом смысле слова), но как и бывает в сказке, спасенного силой любви.
Эта трилогия написана очень увлекательно, прямо на глазах происходит взросление девушки- подростка и превращение ее в умную не по годам, просчитывающую на десять ходов вперед женщину, достойную высшей власти. И то, как она строит планы и рушит стратегии противников очень интересно наблюдать. Оторваться от книги невозможно. Особенно от последних двухсот страниц "королевы ничего". Ничего более "королевского" в сказочном мире в последнее время не читала.
звёзды не лгут
Ахтунг!
Спойлерные спойлеры.
Прямо спойлеры, настоящие!
Иногда в книгах я чересчур сильно придираюсь к некоторым нелогичным вещам, которые в итоге мешают мне «просто расслабиться и насладиться историей», как все нормальные люди, но… но что поделать, если эти нелогичные вещи там есть?
Они и здесь есть, и сейчас я вам о них расскажу.
Во второй части Тарин совершила огромную подлость, буквально предав сестру, приняв сторону их деспотичного и желающего власти отчима Мадока. Здесь же, стоит Тарин появиться и пожаловаться на жизнь, Джуд решает ей помочь, несмотря на то, что просьба сестры выглядит как очередная подстава. В итоге оказывается, что никакая это не подстава, всё по-настоящему, но выглядит-то подозрительно. И Джуд, выживающая в мире смертных на деньги с сомнительных дуэлей со всякими страшными тварями из мира фейри, попсиховав для вида, отправляется в Фейриленд, чтобы выдавать там себя за сестру. Где твои мозги, Джуди, ты же королева!
Самый большой и главный «вотэтоповорот» второй части – это когда Кардан отсылает Джуд в мир смертных, не сказав никому о том, что она вообще-то Верховная королева и его жена. Переиграл её, перехитрил, преподал урок. На самом деле, именно просто преподал урок, покрасовался своими умениями выходить из всяких таких ситуаций. А потом писал ей письма с признаниями в любви и просьбами уже перестать обижаться и наконец вернуться. Но Джуд не получала писем, потому что их перехватывала мать Кардана. Ну кто бы мог подумать? Ну приди ты тогда лично и объясни всё, в чём проблема?
Концовка подкидывает некую загадку в лице маленькой и, судя по всему, не такой уж простой королевы Сурен, которую было бы неплохо выдать в будущем замуж за Оука, который, кстати, так и не обзавёлся желанием занять трон. И вот зачем эта загадка была, если «Королева ничего» действительно заключительная часть этой трилогии – непонятно. Если ради лёгкого эффекта открытого финала, то это делается немного не так. Если в качестве отсылки к возможному продолжению (прямому или нет), то ладно, но ведь ни о чём таком пока не говорится...
Ну, и последнее из того, что заставило меня страдать. ПеРеВоД.
Промелькнувшее слово «по-любому» (в контексте (не дословно) «ну, решение должно по-любому быть») больно ударило меня прямо в глаз. Пока я не перевернула страницу, постоянно к нему возвращалась, чтобы убедиться, что оно мне не померещилось. Хизер разговаривает как читинский гопник (но не всегда! что и удивляет), и это выглядит именно как попытки переводчика в сленг. Не думаю, что в оригинале были ну вот прямо именно такие фразочки. Но если прямо вот такие, то это ещё хуже.
А ещё опечатки, целая куча. Обычно (всегда) я читаю очень (очень) быстро, и в принципе могу не замечать ошибки, сосредоточившись на рисовании красочных сцен в голове (то есть в научной статье я замечу одну неверную букву на сто страниц текста, а в интересной художке не увижу десять ошибок в предложении). А тут увидела. Скорее всего, их было действительно очень много, если я запнулась о пару штук. Но, должна заметить, для этой редакции это вообще не ново. Жаль, что над этим не работают.
Отмечу, что обложка и оформление при этом восхитительны, как и у предыдущих двух книг.
Лаааааадно, теперь к хорошему (или нет).
Мадок мне наконец-то понравился. Именно в этой части ко мне пришло осознание, что для злодея он неплохо прописан, имеет чёткие цели, стремится захватить трон и всё-всё для этого делает. Любовь к приёмным дочерям ничуть не мешает его планам, он готов был даже убить Джуд ради своей войны. Люблю злодеев, действующих без особых причин вроде трагичного тёмного прошлого, издевательств и сложной жизни. Мадок просто любит кровь и войну, чем выгодно отличается от других злодеев книг подобного жанра.
Кардана при дворе недолюбливали с самого рождения, многие помнили пророчество о том, что он разрушит трон и уничтожит корону, многие просто видели его чрезмерную жестокость, пьянки и разврат. Но он стал королём, и его стали слушаться. Пришлось. Может, на троне он и не успел наделать всяких глупостей, но достаточно ли времени он правил мудро, чтобы народ успел его зауважать и полюбить? Это при том, что с его коронации прошёл… год с небольшим (?), и в сенешалях он держал смертную девчонку (если б они все ещё знали, что правила именно она, а не король). Из-за Кардана разрушили трон, Кардан уничтожил корону, и ему за этот щедрый жест и вдохновляющую речь поклялись в верности. Очень сомнительно.
Но это я придираюсь. На самом деле это была самая эпичная и красивая сцена (пусть и н-е л-о-г-и-ч-н-а-я), а то, что произошло сразу после неё – ещё круче.
Кстати. Кардан превратился в огромного змея. В пророчестве о нём также говорилось, что «только из пролитой им крови восстанет великий правитель». Гримсен, старая каналья, сказал, что тут поможет только смерть. Две этих фразы приводятся на одной странице. Рядовой читатель вроде меня моментально думает: «змея нужно убить». Джуд не знает, что делать ещё три дня. И убивает она его, не надеясь даже на то, что Кардан при этом выживет и вернёт свой облик. Ну что за дела.
Джуд здесь какая-то всепрощающая: простила сначала Тарин (а ведь могла ещё немного подуться), потом Мадока (ну и наказание: ссылка в мир людей, где точно также можно убивать и воевать, только страну нужную выбери, и чёрт его кто остановит), потом вообще всех-всех-всех, а ведь я была готова к линчеванию и красивым казням и смертям в бою, кому нужны вообще такие слащавые хэппи энды? Я не против, что Кардан и Джуд правят вместе, признались в чувствах и теперь счастливы – слишком много на их долю всякого гадства выпало за все три части, заслужили покоя. Но остальные-то чего? Всех надо было на мыло, мы же в мире жестокости и ультранасилия, фейри не знают сострадания, а я хочу зрелищ. Если кто-то первые две части считал лайт-версией «Игры престолов» для подростков и радовался этому, то третья часть именно по части количества пролитой крови вас разочарует.
А Тарин убила Локка. Вы в это верите? Лично я – нет.
Мир Фейриленда всё ещё самобытен и хорош, всякие насекомообразные и другие фейри радуют воображение, есть пара эпичных сцен, отлично раскрыт злодей, есть одно из моих любимых клише: когда двое сражаются чуть ли не насмерть, а чуть позже становятся друзьями или союзниками. Главные герои наконец-то вместе, и их любовная линия подана здесь в минимально приемлемом количестве и не перетягивает на себя сюжет (а такое я люблю). Всё-таки, эта трилогия – шикарная сказка с долей жестокости и отличной атмосферой.
На правах рекламы:
Первая часть
Вторая часть
Маленькая королева большого царства
Я смотрю на тебя, улыбающуюся, скачущую вслед за своими сестрами на заднем дворе, и не могу сдержать слез. Я так хотела бы уберечь тебя от всего, что будет происходить с тобой дальше, но не могу. Меня больше не будет в твоей истории; я покину ее всего несколькими страницами позже. Отец твоей сестры придет и несколькими ударами меча оборвет мою жизнь. Он заберет вас троих, моих девочек, и будет думать, что сделал это во благо.
Тебя будут растить, как других высших детей фэйри. Слуги, школа, приемы и балы. Но внешний фасад этого воспитания обманчив: как бы ты ни старалась, они ни за что не признают тебя своей. Ты станешь более ловкой, чем многие из них, более умной и хитрой, но для фэйри будешь простой смертной, чья жизнь в их глазах что увядающий цветок на подоконнике: выкинул и забыл.
Тебе придется доказать, что они не правы. Все они, черт бы их побрал. Ты переживешь многих из, казалось бы, бессмертных. Некоторые из них падут от твоей руки. В твоей истории найдется место как для ненависти, которая будет переполнять тебя, так и для любви. Любви болезненной, хрупкой, как твои человеческие кости, всепоглощающей. Разрушающей проклятья. Разрушающей тебя и твоего возлюбленного.
Но вы все это переживете. Вместе. Сердце короля фэйри станет твоим сердцем. Земля фэйри станет твоей землей. Каждый украденный поцелуй, каждое пропущенное сердцебиение, каждый судорожный вздох приведет вас к – на удивление – счастливому финалу.
Фэйри склонят головы перед тобой. Перед дочерью смертной, падчерицей генерала, сенешалем короля.
Перед их королевой.
Моей маленькой королевой. Моей Джуд.
А пока я смотрю на тебя, мою маленькую дочурку, резвящуюся вместе с остальными моими любимыми дочерьми. Еще несколько счастливых дней вместе – и еще столько дней без меня. Живи, моя девочка, и всегда помни о том, кто ты такая и кем ты станешь.
Забывательно
Специально прождала месяц перед тем, как писать рецензию: я пыталась понять, насколько быстро я забуду сюжет, имена персонажей и вообще всю серию. Хватило двух недель. Оставшееся время я усердно вспоминала на какую книгу я вообще собиралась писать рецензию. Почему же я поставила 4 звезды? Ну, давайте по порядку.
Язык
Скажем так, язык у Холли Блэк красивый, но при этом не вызывает бурных восторгов. Помня о дружбе автора с Кассандрой Клэр, сразу хочется сравнить их. И, насколько я помню, язык Клэр не особо богат какими-то интересными редкими словами, тогда как у Блэк частенько на страницу встречалось одно слово, значение которого было неизвестно. Для меня, почему-то, это выглядело ненатурально, так как остальной текст был не слишком изысканным. Видно, Бардуго избаловала.
Сюжет
Хоть убейте, я не помню, что происходило в середине книги. Более того, я с большим трудом назову вам, что случилось в первой и второй части трилогии. Возможно, виной тому вторичность сюжета, но такие книги для меня как фастфуд: легко прочитать, легко переварить, в процессе интересно. А после потребления я забываю про них, как и о лишних килограммах после пиццы в середине недели. Другая причина, почему я мало помню о сюжете: Холли Блэк сама его не продумала. Вообще, меня изначально смутило, что первая книга вышла в 2018, а остальные две в 2019. Однако первая книга была самой длинной, потом вышла вторая (короче первой), а потом третья, в которой жалких 300 страниц. Понимаете, когда серия уменьшается в размере, а не увеличивается, для меня это показатель того, что автор исписал себя. И честно, тут было такое ощущение, потому что все, что я помню из третьей книги: длинное тягучее начало, во время которого ты ждешь действия, середина книги, пустая и ничем не забитая, и концовка, после которой единственное, что можно выдавить из себя это "Лол". Давайте я перейду в спойлеры, чтобы поиздеваться над сюжетом книги, которая скорее всего понравится абсолютному большинству, а я буду брюзжать как древняя старуха, что раньше было лучше.
Короче. Концовка параша. Я в этом году прочла "Хроники Выживших" от Пирсон (Первая книга: «Поцелуй обмана» Мэри Пирсон ), так вот там была короткая первая книга, обещавшая невероятное приключение, потом просто потрясающая вторая (в полтора раза больше первой), а потом кирпичеобразная третья книга с одной из худших концовок. Так вот книга Блэк побила концовку вышеуказанной серии. Потому что с таким напором на крутость Джуд, ее осведомленность в устройстве Двора, ее жажду власти все ждали какую-нибудь невероятную развязку, чтобы челюсть у всех упала до пола, волосы разом поседели и ноги подкосились. Но короче, мы просто сделаем вид, что Кардан навсегда превратился в змею, притворимся, что, конечно же, не начался бы хаос в этом случае и власть бы быстро не перевернулась, а потом доверим убийство Короля смертной Джуд, которая была, скажем так, несколько туповата и не догадалась в начале книги, что она сама себя могла простить и вернуться. Да. Звучит как план. И вот в момент этой божественной фантасмагории вы думаете: "Ну все, Блэк будет смелой женщиной и реально убьет Кардана, ведь определенную сцену мы от него получили, теперь он может умереть". А потом Джуд его ножом колет, а он из змеи этой вылезает, и при Дворе потом едят эту змею. И вы сидите с мыслью: "Кажется, автор обратилась к фанфикам сперва НЦ17 (чтобы написать единственную важную сцену с Карданом), а потом к форумам, где спекулировали о сюжете, чтобы написать концовку к книге, которую она не знала как растянуть до 300 страниц". Вот как бы вам и концовка популярной серии. Я не была в восторге. Еще там есть эпилог, где Кардан в мире смертных и доволен. Окей?..свернуть
Персонажи
Джуд
Я в 90% случаев игнорирую главных героинь, потому что, к сожалению, их романтические интересы частенько прописывают лучше их самих. Ну, вот Клэри из Орудий Смерти, например, вроде ок, но Джейс-то Бог. Или омерзительная раздражающая Лила из Оттенков Магии и Келл, такой душка пирожок. Но вот в этой серии мне Джуд даже нравилась сперва, одна только сцена, когда она себе нож в руку всадила, ну чудо же. НО! Какая же она оказалась туповатая. Вот вроде автор пытается писать умную, независимую героиню, а потом она в середине первой книги внезапно решает, что поцеловать своего мучителя во время пыток (это Блэк открыла тут для себя легкий БДСМ) – это найс. Ну или тот факт, что героиня практически ничего не может сделать сама: из Подводного Царства (или как там оно называлось) ее спас Кардан, от наказания ее спас Кардан, из всех ее бед ее спасали другие персонажи. Черт, да она даже не смогла додуматься, как ей вернуться в Царство самой. И такую героиню мы позиционируем как сильную и независимую? Возможно, я буду неправа, но сильная героиня не обязана уметь махать мечом или кулаками, но она должна уметь отвечать за свои поступки (тот факт, что она силой водрузила Кардана на трон все еще задевает меня), сильная героиня не должна решать свои проблемы постоянными убийствами: это плохой пример! Сильная героиня, чью гордость ущемили, не должна сидеть в мире смертных, чахнуть по Кардану и убеждать себя, что никто не поверит ей, что она Королева. Она должна войти с гордо поднятой головой и показать, кто здесь главный. В итоге ничего такого не происходит, и Джуд попадает в категорию плохих/средних героинь.
Кардан
Смотрите, вот практически вся оценка, которую я выдавила этой книге, держится на плечах Кардана. Не могу сказать, что он мой любимый персонаж с подобным характером (как минимум потому что все еще есть Дарклинг), но Кардан, наверное, входит в топ-10 омерзительных парней, которых вы бы не хотели видеть в реальной жизни, но по которым очень приятно сохнуть, пока вы читаете янг эдалт. Конечно же, он горяч, пьет как не в себя, отвратительно себя ведет, но, девоньки и мальчики, у него же золотая душа! Это все его тяжелое детство, отсутствие любви и тот факт, что его вскормила кошка (я включила этот факт, потому что продолжаю орать с него в голос). Кардан просто типичный архетип плохого мальчика с золотым сердцем, но его так катастрофически мало в книгах. Он как Николай в Гришаверс: появляется, чтобы влюбить себя, а потом исчезает, потому что автор понимает, кто тянет одеяло на себя. На самом деле про Кардана особо нечего сказать, потому что все его черты характера мы уже видели и не один раз, в связи с этим я вставлю мой любимый мем про него.
Остальных персонажей нет смысла обсуждать, потому что они не нужны в сюжете и интересны как картон, который несет ветром не в вашу сторону.
Итог
А почему 4-то?
Ну потому что тут был Кардан, тут была одна единственная сцена, которую я ждала, и Кардан был, да. А еще послевкусие от этой книги как только что съеденных чипсов: вкусно, в целом не жалеете, но поесть нормальной еды после этого все же надо. Я считаю, что серию прочитать стоит, но не ждите от нее откровения, как рисуют отзывы, обычный янг эдалт, в котором сюжета кошка наплакала (все та же кошка, что вскормила). Всем приятного чтения!
❝ До чего же хорошо сражаться с кем-то другим, а не с самой собой.
ГОД. Ровно столько ждала заключительную книгу о Жестоком принце. А когда забрала заказ из магазина, боялась начать. Боялась страдать после прочтения, потому что - конец.
⠀
Задачи поставлены. Фигуры заняли позиции. Близится финальная битва, исход которой решит, кто получит кровавую корону, кто будет Верховным королем.
⠀
Джуд в изгнании. Сердце хочет вернуться, а разум придумывает очередные оправдания, почему нельзя. Но вот судьба подкидывает шанс. Девушка хватается за предлог обеими руками, мало думая о последствиях. На кону не только жизнь красавицы, но и всего Эльфхейма.
⠀
События первых страниц помогли понять, почему принца назвали жестоким. Прошлое младшего наследника никому не покажется завидным. Не мудрено, что парень выживал, как мог, найдя поддержку только в лице человечки.
⠀
Джуд. Странная смертная, которая хотела стать фейри. Сильная девушка сквозь тернии пробилась к заветной мечте. Подозреваю, что забраться на "такие" высоты не планировала. Но звезды расположились так, а не иначе.
⠀
Умилялась, когда звездная парочка оставались наедине или общались в укромных уголках. Кардан, который строил из семя ледышку с каменным сердцем, не такой уж бесчувственный чурбан.
⠀
А Мадок... в какой-то степени его поступки, пусть и кровавые, могут получить своеобразное оправдание.
⠀
Далее СПОЙЛЕР
⠀
Единственное, что не понравилось - финальная сцена с "исцелением". Показалась скомканной, потому что до этого нагнеталась жуткая атмосфера безысходности, а потом пришло нелегкое решение и вуаля. Конечно, Джуд морально и физически досталось. Но не без этого.
⠀
Читали и обсуждали с девочками. Наши отзывы ищите по тегу #джудкарданидвекороны Очень здорово, что во время эмоциональной бомбежки можно было обратиться за поддержкой, разделить печальки или радости.