Рецензии на книгу «Русалка» Кристина Генри

«Он никогда её не отпустит»(с)

Прекрасная сказка, начавшая и увлекшая меня сначала, обернулась раздражающей историей со слащавым хэппи эндом. Ожидания были завышены или я ожидала что-то другое от этой истории?

Небольшие спойлеры.

Однажды одинокий рыбак поймал в своих сетях русалку. Любовь вспыхнула между ними, и они прожили вместе долгую жизнь и умерли в один день. Нет. Он состарился и затерялся в море, а она молодая и свежая ждала его у моря несколько лет. Жители удивлялись, конечно, что вдова не стареет и обладает необычной красотой, но смирились с этим. Однако слухи, всё же пошли. Да и застукали её ночью, во время превращения в русалку.

Меня, конечно, умиляла, преданность русалки. Но поражала одно: а чего она после потери любимого просиживала среди людей, тупо наблюдая за морем, а не вернулась к семье. Потом, естественно, она поведала нам об этом. Она же, оказывается пришла сюда на мир посмотреть. Мда. Жить десятилетиями в богом забытом месте с рыбаком, а потом несколько лет склонятся по берегу — это мир посмотреть? Ну, оооок.

Так она и ходила бы бесцельно, ожидая сама не зная чего, если бы однажды коллекционер странных и необычных вещей не прознал про неё и не отправил своего помощника к ней с предложением. Естественно, она его прогнала, а потом сама приехала к ним. Вспомнила, видать, что мир хотела повидать. Какой мир она хотела увидеть, сидя в аквариуме и развлекая диких людей, я не понимаю.

Да, согласна. Она не знала о людской испорченности. Не знала, на что способны люди, когда видят такого, который не похож на них. Книга отлично передает алчность, людскую глупость и узкое мышление. А также, что две абсолютные разные люди с разным мышлением — не могут быть вместе. Какая бы не была сильная любовь между ними. Так как я была настроена на сказку, мне были противны склоки и выяснения отношений между двумя разными личностями, у которых отношения обречены на провал. И поэтому финал удивил ещё больше.

Я не скажу, что книга прям не читаема, но она не оправдала мои ожидания. Но это мои проблемы. Остальные книги автора были в разы лучше, а это так. Книга, конечно, не разочаровала меня как «наследницы моря», но всё же, пора отдохнуть от русалок.

Она научилась ходить, одеваться, разговаривать как они, взяла даже человеческое имя, но стать среди них своей так и не удалось.

Первая глава книги волшебная и чарующая как песня русалки, она гипнотизирует... затягивает...
Но магия улетучивается... и со второй главы нас ждёт обычная реальность с элементами волшебства. (Всё-таки русалка то настоящая).⠀
⠀
Вы слышали что-нибудь о фиджийкой русалке и Ф.Т. Барнуме? В книге будет своя версия этой истории, которая реально была.
⠀
"Русалка" - это 3-я книга у автора в серии злые сказки, есть ещё история про Алису и Питера Пэна, я мельком видела на них отзывы и от "Русалки" я ждала такого же трэша и жести... но к моему счастью (и огорчению остальных) ничего подобного в истории нет.  ⠀
Здесь есть любовь, тоска, одиночество,  здесь есть алчность и жадность, показана людская натура и как люди относятся к тем, кто хоть чем-то отличается от них.⠀
Много над чем можно подумать. ⠀
⠀
Книга в целом довольно хорошая, но вопросы без ответов у меня остались, а в некоторых моментах мне хотелось бы больше подробностей, деталей... а всё было несколько поверхностно и не раскрыто. Это смазало общее впечатление. Но если вы любите русалок и всё, что с ними связано, то прочитать книгу однозначно - стоит.
⠀

тыжрусалка

Кратко: ты на суше, я на море, мы не встретимся никак, а хотя сдаваться рано, есть аквариум и твой непутевый начальник-кореш-аферист!

Будь оторожен, спойлер возможен, хотя на вкус и цвет.

После прочтения «Алисы» Кристины Генри мы с Darolga ожидали подвоха в "Русалке" из-за каждого угла, даже если там светло от тысячи прожекторов. В каждом описании эмоций или напряженной ситуации ждали, что СЕЙЧАС БОМБАНЕТ КРОВИЩА. Зря что ли все эти упоминания острых зубов, наличие неприятного меркантильного мужика и фанатов слова Божьего, которые так и провоцируют, чтобы дать им леща имени матушки природы.
Но нет. У нас будет комплект из прописной истины, что в природе жестокость - дело обоснованное и ради выживания, а вот человеческий род какие-то совсем дикари, развлекаются и издеваются просто так + попытки одной русалки найти свое место в мире, приключения на свой хвост и множественные чаи с сахаром. В общем и целом получилось настолько с закосом про современную сказку, что аж грустно. Потому что ты ожидал, что снесет экшеном ретеллинга в стиле мести за всё хорошее, а фиг.

Итого: завышенные ожидания совсем другого по стилю и сюжету погубили нас на этой истории про вжух ты сильная и независимая русалка, хоть и умеешь любить.

//совместное чтение с Darolga на утреннем балконе

У океана есть дыхание, но нет сердца. (Как и у того, кто зачислил данное произведение к злым сказкам)

Хочу сразу же заметить, что это не о русалочке Ариэль. Кроме неё я русалок и не знала, оттого и надеялась, что это всё-таки окажется именно о Русалочке Ариель. Но нет.  Это история о русалке Амелии, которая влюбилась рыбака, потом он умер, а она страдала. Далее ее позвали выступать в шоу в Нью-Йорке и показывать свое волшебство. По ходу выступлений она влюбилась в одного из пособников Барнума (шоумена) - Леви и вышла за него замуж. Амелия родила от Леви  русалочку (тоже не Ариэль)и уплыла от плохих людей жить на остров. Муж приехал жить к ней.

История не тянет ни на сказку, ни на, тем более, злую сказку. Была очень разочарована, т.к ждала перевод данного романа. История об Алисе была захватывающей, в свою очередь данное произведение оказалась обычной романтической тягомотиной с хеппи-эндом.

Источник

Вот бывает, смотришь трейлер к какому-то фильму и все там так здорово показано, так многообещающе, что ты с нетерпением ждешь фильм, смотришь его и... понимаешь, что трейлер вобрал в себя все самое лучшее и ожидание полноценной кинокартины себя категорически не оправдало. Так вышло и с "Русалкой" Кристины Генри.

Аннотация к книге сулила нечто захватывающее, прочитанная ранее "Алиса" этого же автора подготовила к ежеминутному ожиданию подвоха, казалось, вот сейчас оглянуться не успеешь, как кровища уже хлещет через край, везде сплошные враги и моральные уроды, а по факту тишь да гладь и всего лишь один очень меркантильный, но не особо страшный дядечка.

Ну хоть название романа не подкачало, русалка и правда здесь есть. Вот только Ариэль уже не та. Не о прынце она мечтает, а о странах заморских, чтобы, так сказать, людей повидать и себя показать. Ну ок, хотя бы из этой мечты можно было бы выжать нечто эдакое, что сумело бы взбодрить уже порядком засыпающего над чтением "Русалки" читателя, но не вышло. Предвкушение экшена и откровенного трешачка вылилось в эмансипацию по-русалочьи и банальную бытовуху.

Ожидали подвоха и разочаровывались в отсутствии оного совместно с augustin_blade

Океан лучше людей

Полюбила русалка простого рыбака, и стали они жить вместе. Жили действительно долго и счастливо, только человеческий век гораздо короче русалочьего.
⠀
Много лет морская дева скорбела и решила, что пора жить дальше...путешествовать там, мир смотреть. Но появляется Барнум, владелец музея, который очень любит всякие диковинки...

"Русалка" получилась совсем уж сказочной для Кристины Генри.
⠀
Первая треть истории - про любовь русалки и рыбака очень милая и сказочно-напевная. Понравилась, кстати, больше всего
⠀
Потом я все время ждала, ну когда же будет тот трэш и неожиданные повороты знакомой сказки, как в "Потерянном мальчишке"
⠀
Ждала всю книгу! Ни фига в итоге
⠀
Это действительно подача сказки под другим углом, но было прям реально предсказуемо и лайтово, никак не "злая сказка"
⠀
Главная драма героини - её воспринимают как бессловесную тварь, а не равное, пусть и другое, существо. Эта мысль и гоняется по кругу, постоянно ведутся об этом разговоры, что утомляет и не способствует развитию сюжета
⠀
Очень скучно. Интересных поворотов сюжета там тоже нет.
⠀
"Потерянный мальчишка" - пока лучшее, что написала Генри, "Алиса" - слабее, но кроваво и странно, поэтому норм, "Русалка" же ни рыба, ни мясо, соррян за каламбур
⠀
Не советую.

«Рожденных свободными нельзя держать взаперти».

Книга Кристины Генри — это история одной жительницы океана, которая полюбила рыбака и решила посвятить ему свою жизнь. Только вот живут русалки иначе, чем люди. Любимый муж нашей русалки Амелии уже отправился в мир иной, а она ни на год не постарела с тех пор, как его встретила. Тоска так пожирала ее изнутри, что она решилась на отчаянный шаг — отправиться к мистеру Барнуму, который заинтересовался ей, чтобы представлять ее как один из экспонатов в своем музее диковинных вещей...

Кажется, что в книге есть все: и частичка истории, и фэнтезийная составляющая и реальность. Есть про сказку, про мечту о путешествиях и лучшей жизни, ну и про любовь.

Я в принципе люблю сказки, сборник братьев Гримм у меня просто настольная книга

Тут, думаю, автор очень ответственно подошла к созданию этой книги. Она изучила историю Барнума, но при этом не срисовывала его исторический портрет. Она использовала общеизвестные факты, но внесла свою изюминку!

Книга поражает, правда. Все начинается с, казалось бы, простой сказки про рыбака и русалку. А затем плавно перетекает в реальность, в историю про жизнь, про борьбу. Одновременно с тем, как красиво описана главная героиня в человеческом облике, она без прикрас описана как не самое прекрасное морское существо. Это не та русалка, которых мы привыкли видеть в детских сказках.

Впечатлила глубокая душа и твердая воля Амелии. Она по-настоящему чувствует, любит. Она жертвует всем, чтобы отправиться через весь океан из штата Мэн в шумный и многолюдный Нью-Йорк. Она борется с собственными чувствами, а также с несправедливостью и жестокостью, которую видит в людях.

Впечатление книга оставила очень хорошее! Много интересных моментов, которые я для себя выделила. Можно найти действительно глубокий смысл в том, что касается людского отношения к каким-либо вещам. Теперь очень хочется прочесть и другие книги Генри, особенно историю Алисы

«Волшебство можно разрушить одним словом».

Никак

Я никогда не жду много от таких книг, потому что потом следует горькое разочарование. И тут правило сработало. Красивая обложка, история русалки, заманчивая идея–казалось есть всё для идеальной сказки "о морской деве и её рыбаке". Но к огромного сожалению, здесь хорошей оказалось только идея. Странное повествование. Зачем через каждый абзац повторять одну мысль, но другими словами. Развития самой русалки и нет, какая она была в начале, такой и осталась. "Главное" горе было притянуто за уши и рассказано впопыхах (странное начало истории, буквально за две-три вся жизнь её пронеслась и будто прошло x лет и все пошла новую жизнь налаживать) и в конце пару раз упомянули прошлую жизнь наверное "чтобы не забыли" .
Автор сама пишет, что брала реального человека за основу, но почему тогда получился он таким однобоким в книге. В итоге: с самого начала было ясно, что будет всё замечательно, вопросов после прочтения не остается, все проблемы, как квартал, закрывают. Наверное кому-то она понравится, кто хочет простой сюжет, где 10000% ясно чем всё закончится и больше важна идея, чем её воплощение. Книга не хорошая, не плохая–никакая.

Источник

Совсем не страшная сказка

В своё время мне очень понравился «Потерянный мальчишка. Подлинная история капитана Крюка» Кристины Генри , поэтому я решила продолжить знакомство с автором. Когда в продажу поступила «Русалка», она была куплена практически сразу же. Мне было интересно, как Генри перескажет одну из моих любимейших историй детства.

По сравнению с кровавым «Потерянным мальчишкой», «Русалка» кажется скучноватой. Автор сделала акцент на отчужденность Амелии от американского общества. Да, эта тема в литературе очень часто затрагивалась, и то, как она раскрывается в книге, - не самый лучший пример.

Первая часть романа рассказывает нам о русалке, которая влюбилась в человека и ради него покинула море. Эту историю было действительно интересно читать, это выглядело, как красивая и грустная сказка. То, что происходило с Амелией дальше, не увлекло меня так же сильно.

Но несмотря на все недостатки сюжета, «Русалку» приятно читать. Это уютная книга, написанная красивым языком, которая вполне сможет скрасить пару вечеров.

После прочтения книги "Потерянный мальчишка" я с нетерпением ожидала не менее затягивающую историю о русалке. И, увы, первая прочитанная мной у Кристины Генри книга поставила слишком высокую планку, на которой "Русалка" не смогла удержаться.

"Русалка" - это не пересказ сказки Андерсена или мультфильма от Disney. Это авторская версия истории о Фиджийской морской деве, представленной шоуменом Ф. Т. Барнумом в XIX веке.

Возможно, именно это и сыграло отрицательную роль. Кристина Генри взяла за основу книги превращение русалки в человека и реальную историю Фиджийской морской девы, но при этом слабо прописала мотивы главной героини (которые имеют свойство меняться на протяжении всего повествования) и не смогла довести конфликт до его кульминации. Иногда создается впечатление, что персонажи ходят по кругу, ситуации повторяются, а сам сюжет стоит на месте.

В книге есть два действительно сильных события, которые могли бы перевернуть повествование именно в сторону "злой сказки". Но из-за поведения героев струна лопалась гораздо раньше, чем это было необходимо, и смазывала весь эффект.

К сожалению, Кристина Генри расставила приоритеты иначе, и основой произведения стала не людская боязнь и ненависть чудес мира, а любовная линия. Которая заканчивается настолько слащавым хэппи-эндом, что ставится обидно за название серии, в которой у нас Кристина Генри выпускается.

Волшебная первая глава - прекрасная сказка про русалку, которая попалась однажды в сети рыбака, пленила его своими серыми глазами. Отпустил он ее, но не смогла она от него уплыть, и осталась рядом с ним. В горести и радости, пока нещадная старость не сделала свое дело, и вечно юная Амелия не осталась одна.
.
Докатилась молва о деве-русалке до того, кто любил все необычное, все, что вызовет шок и ажиотаж у людей и заставит их приносить свои деньги в его музей. И согласилась Амелия стать экспонатом у Барнума, и выполняла свою работу, удивляя публику и принося ей невероятные эмоции.
.
И хотелось бы, чтобы вся книга была из сказочных интонаций и образов, но увы. Сказка закончилась суровой реальностью, и далее основой стала история о Фиджийской русалке - в 19 веке топорно сделанное чучело принесло немало денег и славы деятелю циркового искусства Барнуму, который позже признался об обмане.
.
Совершенно не загадывала во что все это могло вылиться, ну, все-таки, ретеллинг же, ожидалось что-то интересное и необычнок. Но текст был ровный и спокойный, без каких-либо потрясений и вполне логично и счастливо завершенный. То есть, история как история. Ничего страшного и ничего того, что могло бы переплюнуть оригинал сказки. Зато остались не очень ясны мотивы русалки, а корректору книги очень хочется выдать внушительный запас запятых. Немного смущало и что некоторые абзацы повторяли друг друга своим смыслом, вроде все и с первого раза было понятно. Если не ошибаюсь, то и в Алисе такое было. .
"Потерянный мальчишка" остается моим открытием и любовью, но вот с остальными книгами автора пока не складывается. Все-таки, про Пэна история - приближена к настоящей и показывает Питера именно таким, каким я его себе всегда и представляла/ощущала, тут все сошлось. И некоторые моменты в книге были просто до мурашек, а вот книги про Алису и Русалку сильных эмоций не вызвали.
_________
"Она научилась ходить, одеваться, разговаривать как они, взяла даже человеческое имя, но стать среди них своей так и не удалось."