Почему решил прочитать: долгожданное продолжение прочитанных в обоих переводах "Стальных останков". Абсолютная новинка любимого автора. И даже 700+ страниц не пугают. (Помню, сожалел, что кончается «Черный человек» , несмотря на толщину.) Наверное, сейчас для меня, не любителя толстых томов, Морган единственный автор, у которого объём книги для меня не важен.
В итоге: Прочитав всего Моргана, вышедшего на русском, я понял, что меня так подкупает в этом авторе.
Интонация. Тебе рассказывает историю взрослый, состоявшийся, рефлексирующий человек, который без ложный скромности и ужимок говорит о сексе, насилии, наркотиках, подбирающейся старости. Тебя не пытаются развлекать, просто разворачивают перед тобой достоверную, не взирая ни на какой сеттинг, историю. Иногда, когда это необходимо, сдобрят происходящее уместным матом. При этом рассказчик не бравирует своим цинизмом.
Диспозиция на начало романа.
Эгар. Варвар работает охранником в доме у Арчет, крутит шашни со своей давней любовницей, замужней аристократкой, следит за внешностью, скучает.
Арчет по наводке ИИ-Кормчего отправляется на поиски загадочного посланника.
Рингил Эскиат приобрёл какие-то сверхчеловеческие способности и будучи приверженцем аболиционизма, устраивает налёты на караваны с рабами.
Об эволюции героев. Рингил всё больше и больше походит на Элрика 2.0, а его меч Друг Воронов на Буревестник; Эгар окончательно превратился в Конана – ночные вылазки в таинственные храмы, спасение рабынь, поединки в женских спальнях с обманутыми мужьями. Даже волосы перекрасил.
Приближение героев к фэнтези-архетипам (бледный высокомерный и дерзкий аристократ с внутренним надломом и необычным мечом; варвар-рубака, охочий до женщин и драк) на самом деле прекрасно.
У Арчет лейтмотивами служат абстиненция из-за отказа от наркотика и тоска по сексу и соотечественникам.
Наверное, самый неспешный роман Моргана.
Допустим, «Сломленные ангелы» второй том другой трилогии Моргана. Роман абсолютно не выглядел мостиком между началом и окончанием трилогии. Самостоятельный сюжет, постоянно что-то происходит. В "Хладных легионах" же Морган так глубоко погружает нас в мир и жизнь персонажей, что роман напоминает огромный асфальтоукладчик, едущий под уклон: всё очень и очень неторопливо, но потом повествование набирает такую инерцию и мощь, что просто раскатывает читателя в лепёшку.
О жанровой принадлежности. Все мы смирились с тем, что перед нами сайнс фэнтези во времена Умирающей Земли. Книга, в которой всё имеет вполне материалистичное объяснение, пусть и скрытое от нас. Наука и ИИ кириатов; возможность двенд путешествовать по временам и аспектам реальности, их доспехи-скафандры; ящеры; размолотая в пыль Луна в небе. Даже демонов Тёмного Двора, среди которых вездесущий Дакавач, можно объяснить сверхразвитой наукой...
Но в "Легионах" мелькает корабль с командой из мертвецов в саванах, оживающие трупы, жертвоприношения, и в конце концов, проявленная магия ... Объяснитесь, мистер Морган!
Очень понравилось творческое переосмысление одного нюанса путешествий во времени из «Купца и врат алхимика» Теда Чана : двое любовников встречаются дважды, но один раз для одного всё впервые, а второй уже встречал этого человека, а в другой раз наоборот. И тот, для кого эта встреча в данный момент вторая, учит того, для кого она первая, тому, что нравится ему в постели. А в следующий раз получается наоборот. Один уже всё умеет и знает, что хорошо для партнера, а партнёр впервые видит этого человека. Дааа, как сложно-то объяснять эти временные парадоксы в тексте.
Эталонное дарк-[квир] фэнтези с колоритными антигероями. Некоторую неспешность повествования до середины тома можно простить за непередаваемую густую и терпкую атмосферу, талантливо написанные, сочащиеся тестостероном сцены поединков, наряжённый стелс-экшн и пафосный брутальный финал.
Жду окончания трилогии с нетерпением!
10(ПОТРЯСАЮЩЕ)
Вторая часть трилогии темного фэнтези «Страна, достойная своих героев»
⠀
На этот раз Рингила и его друзей судьба сводит на юге в Ихельтете. Арчет разбирается с полученным пророчеством, а Эгар — со своими земляками. Сам же Рингил скрывается от своей родни. К каждому из них является божество Темного Двора, и становится ясно, что надвигается что-то страшное и масштабное.
⠀
Если первая часть была относительно сюжетно-самостоятельной, то эта подготавливает нас к третей, где и произойдут основные события.
⠀
Больше всего (кроме главного героя конечно) мне понравилась мрачная атмосфера произведения. Прямо проникаешься всей жуткостью Серых краев (иного то ли измерения, то ли еще чего) и сверхъестественных существ.
⠀
Ричард Морган по ходу повествования все больше раскрывает мир и его историю. И тут вплетаются даже элементы научной фантастики.
Становится ясно, что раньше в этом мире существовали высокие технологии, которые изобрел Черный народ (да-да, минутка обратного расизма, черные тут являются высшей расой). Правда вот делает он это в основном через Арчет, а эта героиня — самая для меня скучная и неинтересная. А вот Рингил Эскиат, «педик — истребитель драконов», просто прекрасен. Обожаю его юмор и харизму. К сожалению, в первой половине книге его не очень много, из-за чего я приуныла во время чтения, но зато потом... Его друг Эгар тоже забавный парень и, кстати, единственный герой с традиционными предпочтениями.
⠀
Это второе в моей жизни темное фэнтези с гомосексуальным главным героем, и я восхищаюсь тому, как Ричард Морган его написал. Одно дело, когда про геев пишут девушки в своих подростковых романах или сами геи, как в случае с Марлоном Джеймсом. Но когда мужик-натурал так круто и естественно вписал подобную линию в темное фэнтези, это прям удивляет. В хорошем смысле естественно. И даже постельные сцены — к месту и прописаны не пошло и не вызывающе, и кажется, как будто так и надо, и уже не представляешь иного главного героя для этой истории.
⠀
Советовать всем любителям темного фэнтези не буду по понятным причинам. Но тем, кто без заморочек, я думаю понравится продуманный мир, его герои и сама история.