Дэвид Харвуд, вернувшись в родной провинциальный городок Промис-Фоллз, узнал, что его кузина Марла тайно воспитывает ребенка, которого однажды утром принесла ей загадочная женщина в белом. Но вскоре выяснилось, что этот малыш — сын убитой в своем же доме Розмари Гейнор. А Марлу, в чью историю про женщину в белом никто не поверил, полиция обвинила в убийстве… Пытаясь спасти кузину, Дэвид начинает собственное расследование и вскоре понимает, что смерть Розмари и появление загадочной женщины в белом — звенья целой цепи зловещих событий. Все больше доказательств того, что кто-то решил заставить жителей городка заплатить за грехи и тайны прошлого… кровью / Вот что случилось в городке Промис-Фолс за последнее время: 1. Сначала кто-то взорвал экран открытого кинотеатра, и под обломками погибли четверо зрителей. 2. Потом неизвестный безжалостно расправился с двумя молодыми женщинами. 3. И наконец, произошла серия загадочных нападений на студенток местного колледжа… Детектив Барри Дакуорт и пришедший ему на помощь частный сыщик Кэл Уивер уже сбились с ног, пытаясь одновременно расследовать сразу несколько дел. А может, все эти происшествия связаны между собой? И за ними стоит один человек, мстительный и беспощадный...
Содержание:
ПРОМИС -ФОЛЛС:
0. Не отворачивайся (Перевод: Л. Мордухович)
1. Не обещай ничего (Перевод: Александр Соколов)
2. Слишком далеко от правды (Перевод: Н. Ломанова)
3. Двадцать три (Перевод: Наталья Рейн)
4. Последний выстрел (Перевод: А. Загорский)
Отдельные детективы:
1. Бойся самого худшего (Перевод: Л. Мордухович)
2. Исчезнуть не простившись (Перевод: Т. Матц)
3. Опасный дом (Перевод: Аркадий Кабалкин)
4. Не обещай ничего (Перевод: Александр Соколов)
5. Не отворачивайся (Перевод: Л. Мордухович)
6. Поверь своим глазам (Перевод: Игорь Моничев)
7. Происшествие (Перевод: Наталия Нестерова)
8. След на стекле (Перевод: Игорь Моничев)
9. Смерть у порога (Перевод: Н. Нестерова)
