Рецензии на книгу «Дух из черной комнаты» Жан-Франсуа Шаба
Боитесь ли вы темноты? Вообще, этот вопрос некорректный, потому что обычно люди боятся не самой темноты, а того, что в ней. Чаще всего неизвестности.
Однажды девятилетний Эдгар оказывается заперт в темной комнате. Вёл себя плохо, вот и наказали. А что лучше всего сделать, чтобы не бояться темноты? Конечно, сказать это вслух, как Эдгар и поступил. Но кто же знал, что в этой темноте он на самом деле не один.
Да и вся их квартира довольно странная: предыдущие хозяева продали её слишком дёшево, и можно подумать, что здесь что-то нечисто. Так и есть! В тёмной комнате живёт дух, который оказывается вовсе не добреньким, каким прикидывался сначала. Ну и дальше мальчику нужно попытаться с ним справиться, причём своими силами, ведь родители не верят в эти сказки.
А вообще, что это за родители, которые при любом удобном случае запирают ребенка в шкафу или в темной комнате? Выглядит странновато, так себе методы воспитания. Но книга забавная, особенно один из героев: внезапно — хомяк с русскими корнями, употребляющий слово pipets. Особых восторгов нет, настойчиво советовать детям я бы её не стала.
Книга про монстра
Педагогическая история о том как 9-летний мальчик доверяется вроде доброму духу из темной комнаты, а тот оказывается злобным монстром. В целом неплохо.
Объясню за что тройка. Использование русским хомяком-шпионом помогающим справится с монстром слова "Pipets!" (русские слова набраны транслитом) и особо тупые родители не верящие своим детям. Мне кажется в переводной зарубежной литературе это такой же штамп, как неполные семьи главного героя.
Похоже счастливые семьи остались в "устаревших" книгах Туве Янссон и Ко.
Мда.. Возможно, я конечно, немного взрослая для этой книжки. Но это что-то из серии :"Остановим наркоманию среди детских писателей". По ознакомительному фрагменту книга меня заинтересовала, смешные иллюстрации, хороший юмор. Но чем дальше я читала, тем сильнее росло моё недоумение. И возникал вопрос:"Что курил автор"? Интригуюшая аннотация в результате вылилась в совершенно нелепое непойми что.