Книга может раздражать из-за интонации главгера (меня временами - еще как да). Ибо витает в ней такая слегонца истеришно-романтишная атмосфера, несмотря на все горести юного гея из американской глубинки. Но тут уж или принимаешь книгу, невзирая на все "но", или закрываешь. Потому что сама тема освещена очень даже неплохо.
Еще бесил, собственно, кумир джонатана. Терпеть ненавижу боуи, поэтому периодически плевалась, хотя безусловно понимаю, что для кого-то он может быть целым миром и реальным спасением в невеселой действительности, в которой папаша на голубом глазу пропивает наследство сына, а его самого таскает по психиатрам, чтобы любыми методами излечить от гомосексуализма. И это в 70-е гг. XX века. В америках, даже не в сссрах. Средневековье, сэр, однако. В действительности, где бывший друг, выгораживая себя, травит и науськивает толпу сообщников-шакалов на не такого, как все, мальчишку. Просто потому что они могут и хотят.
И по сути, там в америках ничего не изменилось до сих пор. В глубинке так и продолжается: травят, избивают, калечат и убивают за "неправильную" сексуальную ориентацию. И плюют на любые принятые законы.
Очень-очень понравилось, что затронут вопрос попрания прав коренного населения. В кои-то веки, то есть наконец-то. А то в последнее и во всякое время создается впечатление, что окромя прав чернокожих товарищей ничего и не нарушается в америках. А между тем, индейцы так и загнаны в резервации, а на рабском труде азиатов белые люди подняли эту страну (ибо уж они пахали куда как продуктивнее африканцев).
В общем, у джонатана появляется настоящий друг, который не боится ничего и никого. И главное, он с пониманием и даже восхищением относится к его необычному внутреннему миру, который кому-то другому типа традиционному и зашореному может показаться просто ненормальным.
В этом мире парнишка разговаривает с умершими мамой и бабушкой, летает в космос, становится тем, кем пожелает. И это на самом деле спасение, защитная реакция психики на невыносимые условия существования, в которых джонатан не может доверять никому, даже лучшей подруге. Потому что ужасно боится и считает себя больным, ошибкой природы, благодаря усилиям папаши и прочих "праведников". Причем сами они ну очень далеки от идеальных стандартов, но в своих глазах, конечно же, не видят лесоповала.
Еще книга о том, что хорошие или плохие поступки людей вовсе не зависят от сексуальной ориентации. И джонатан убеждается в этом лично, получив помощь и защиту самых обычных людей от притязаний одного взрослого подлеца. А новый друг помогает ему раскрыться и принять самого себя, а уж это намного важнее одобрения папаши-алкаша и прочих "приличных" граждан, которые готовы обкорнать по-живому тех, кто не вписывается в их понятия о правильном и неправильном.
Короче, у парнишки получилось отличное лето накануне выпускного класса. С легкой такой психоделической ноткой космического абсурда эры диско-диско. Он наконец-то принял себя таким, как есть, увидел, что у него есть настоящие друзья, и он может и имеет полное право любить и быть любимым. А если кому-то что-то не нравится, тот пусть отжимается до посинения над сводом правил хорошего поведения для ханжей и лицемеров.
Главный герой книги 16-лентий Джонатан, который лечится электрошоком от ужасной болезни.. И лечение пошло на пользу, Джонатан чувствует себя намного лучше, как он думает. Но тут в его жизни появляется Уэб, парень от которого лечение Джонатана пошло на смарку...
Самое ужасное в этой истории, что единственный родитель парня отвернулся от него, увяз в своей проблеме и жалости к себе. Доверил лечение сына незнакомым людям, так и не поняв его.
Ужасно, когда самый близкий человек оказывается самым далёкий.
Жизнь. Продолжается. Как обычно.
И мы. Два человека. Существующие в одной комнате, на одной планете, но живущие в двух очень разных мирах..
Это лечение. Жутко на самом деле. Я когда читаю книги, в которых так агрессивно относятся к представителям лгбт (хотя и в жизни такое имеет место быть, к сожалению) всегда думаю - почему люди так любят обсуждать и вообще лезть в постельную жизнь другого человека? Я понимаю, когда это относится к педофилам и насильникам..
Если человека так волнуется интимная жизнь другого человека, даже не близкого, значит, в его собственной жизни не всё в порядке. Как говорится, посмотрите в начале в зеркало, а потом учите жить других людей..
Книга мне понравилась. Первая любовь, дружба, принятие себя, расизм и неадекватность людей, которые есть и в наше время, и проблема отцов и детей.
Не могу не отметить Боуи и музыку в целом, упомянутые в этой книги. Люблю такие вещи в книгах.
В качестве главной сюжетной линии у нас тут история влюбленности нашего главного героя Джонатана и приезжего паренька индейца Уэба. Джонатан пытается вылечить свою «болезнь», не может принять себя. Плюс на дворе семидесятые годы прошлого века, плюс отец героя только подначивает его своим пьянством и распутным образом жизни, который он начал вести с тех пор как сын «заболел», плюс издевательства в школе. Здравствуй, стандартный затравленный паренек, варящийся в своих мыслях и сотканный из противоречий. И тут появляется Уэб, весь такой противоположный нашему герою: сильный, ничего не боящийся и спокойно принимающий себя таким, какой он есть.Казалось бы, на лицо стандартный сюжет: один показывает другому как надо делать, как не бояться, как понять себя, второй понимает, принимает, хеппи энд. Но я бы не сказала, что в этой книге все так. Да, Уэб конечно показывает Джонатану, что можно жить и по-другому, но основное развитие персонаж преодолевает сам, и это на самом деле очень здорово. Да и Уэб не такой уж и бесстрашный оказался, если копнуть глубже.Книга о том, что если большинство имеет одну точку зрения, это еще не доказательство ее истинности, что за свои идеи и мечты нужно бороться, что не все люди хотят причинить тебе зло и многие готовы помочь и что мейк лав нот вор, все дела. И все это естественно под музыку Боуи.В наши дни каждый за что-нибудь дерется. Никто не чувствует себя в безопасности.
Но одно знаю точно: мои чувства не делают меня сумасшедшим. Это они все сумасшедшие, потому что пытаются остановить меня.
Быть подростком — это барахтаться в бурном эмоциональном потоке, пытаясь найти баланс между ожиданиями общества и собственным я. Но что, если это «я» не вписывается и порицается, что, если за то, кто ты есть, можно угодить в тюрьму или лечебницу?
1973 год, Джонатану шестнадцать. Эпоха хиппи, Боуи и борьбы за свои права. Но каким бы свободным и готовым принимать любые изменения не казался мир, Джонатану приходится скрывать свою ориентацию. Скрывать даже от самого себя. Его окружение и семья хотят видеть его «нормальным», и чтобы вылечить «болезнь» мальчику приходится посещать психолога и проходить ужасающие процедуры электрошока.
Неудивительно, что боль и одиночество Джонатан прячет за мечтами, в которые падает прямо во время уроков, разговора, обеда... Мечты и музыка — его способ сбежать из враждебного окружения, где бывший лучший друг стал злейшим врагом, а лучшая подруга уехала на все лето бороться за права женщин, сбежать из мира, где отец пропивает наследство, а мама существует только на случайно сохранившемся фото.
Все меняется, когда в классе появляется новый ученик. Свободный, смелый, честный. Он не боится быть собой, хотя его тоже преследуют проблемы. Они с Джонатаном быстро становятся друзьями, чтобы провести вместе, возможно, самое лучшее лето.
У меня не сразу получилось влиться в книгу, читатель смотрит на историю через призму героя-подростка, иногда меланхоличную, а иногда даже чуточку истеричную, и очень непросто было быстро подстроиться под подобные скачки настроения. Зато за подобным взглядом чувствуется честность: вот они, чувства, оголенные, искренние, не запрятанные за притворством.
Книга поднимает не только тему гомосексуализма и принятия себя, но очень большое внимание обращает на буллинг в школе и проблемы коренного населения Америки. И это тоже очень здорово. Да, в мире много проблем, но важно держаться, бороться, находить союзников и друзей, которые примут тебя таким, какой ты есть.
Яркая и непростая история, посыпанная блестками и неоном. Важная как для тех, кто еще ищет себя, так и для тех, кто себя уже нашел — чтобы понимать, что мир - это не белое и черное, а поступки не зависят от ориентации или веры.
В школе всегда трудно, особенно тем, кого можно задирать. Джонатану приходится отсиживаться в раздевалке, вместо того, чтобы есть в столовой. А все из - за того, что его достают одноклассники. Именно в этом уединенном месте он встречает новенького, парня в убитых кедах. Отец Джонни - городской пьяница, снимающий распутных девиц в баре и сын вынужден забирать его пьяное тело домой по вечерам. Сбегает от реальности он в мир воображения, где разговаривает и советуется со своим любимым певцом Зигги. А ещё у Джонатана болезнь, которую усиленно лечат, и которую растревожил новенький. Джонатану нравятся парни, но в их городе махровая гомофобия, вплоть до лечения электрошоком.
Джонатан хочет подружиться с новеньким, стараясь не обращать внимание на то, какие он у него вызывает эмоции. И судя по ответному отношению, эти эмоции взаимны. Вдвоем они готовят доклад на тему любви, вдвоем сбегают от реальности и вдвоем дают отпор обидчикам. Но оба хранят тайны, секреты о себе, постыдные и неприятные. Только вопрос времени, когда Джонатан и новенький поцелуются, и что на самом деле случилось четыре года назад, после чего жизнь Джонни изменилась.
Читать тяжело, очень подростково написано, с обилием примечаний, отсылок. Тут проблема не только в гомофобии, но и в противостоянии белых и индейцев, а ведь новенький как раз из последних. Как это часто бывает в подобных книгах, парни тут частенько плачут, их крепкая скорлупа ломается и даёт волю чувствам. Мир вокруг жесток, как и методы лечения, а дело происходит в начале 70 - х, где гейство считалось болезнью и только потом уже зародилось движение борьбы за права. Вот этот момент поучителен, сама история взаимоотношений парней менее понравилось, да ещё и не только они в городе по мальчикам. Собственно распространенное клише в подобных историях, кто сильнее задирает, тот сам недалеко ушел от этой темы.
Я не прочитала аннотацию перед тем, как брать книгу в руки. Точнее прочитала, но не до конца. Подумала, что это очередная история про подростка, которому тяжело живётся от того, что его никто не понимает, что-то типа современного "Над пропастью во ржи". Но я очень сильно заблуждалась.
Это история о шестнадцатилетнем мальчике (именно мальчике, назвать его парнем язык не поворачивается), который считает, что болен одной из самых опасных болезней, он - гомосексуалист. События, разворачивающиеся в книге, почти полувековой давности. Тогда это "заболевание" лечили сомнительными методами и, которые, по ходу, не давали желаемого результата.
Джонатан искренне верит, что болен и надеется, что неприятные процедуры ему помогут, он выздоровеет, и всё станет, как прежде. Пока он не встретил Уэба. С ним, кстати, тоже всё не очень просто. Он является молодым представителем коренного населения Америки, которое сейчас переживает далеко не лучшие времена. Индейцев всегда притесняли и не обращали внимания на их права, даже для полиции они были незначительной массой, на которую не стоит тратить своё время.
Джеймс Брендон поднимает две очень важные темы в американском обществе, хотя проблема у них одна - несправедливость и дискриминация по тому или иному признаку. С этим можно бороться бесконечно, поскольку всегда будут те, кто "за" и "против".
Хорошая книга, как показатель существующей (и существовавшей) проблемы не понимания и восприятия "не такой любви" - как болезни, которую необходимо выжигать из мыслей человека, это очень жестоко и не правильно, это личное дело каждого кого любить и с кем жить (я так считаю). Почему оценка 3 из 5, да потому что, мне ужасно не понравился стиль повествования автора, для меня он был слишком наивный, простой и банальный, а временами даже очень глупый, возможно автор хотел более реалистично показать подростков, их жизнь, мысли и диалоги, но на мой взгляд, такой подход убивал всю идейность, превращая книгу в простенький романчик, которых полным полно на книжном рынке.
1973 год. Война во Вьетнаме, забирающая сотни улыбающихся сердец. И бойня среди мирного населения, уничтожающая десятки дрожащих душ. Сопоставимы ли масштабы? Война и любовь?
Страшно, очень страшно смотреть на историю, проложенную человеком. Она недостойная, безобразная, стыдящая. В какой момент люди решили, что гомосексуальность – это болезнь, которую нужно лечить электрошоком, к тому же называть это «терапией»? Когда они решили, что можно запирать других в тюрьмы за чувства? Кто дал право гнобить, избивать, убивать, насиловать, уничтожать?
Джонатан очень хочет излечиться: он ходит к психологу, ощущает разряды тока на запястьях и бёдрах, отводит глаза от парней, сидит в своём маленьком мирке, потому что поднять взгляд, значит оступиться, опорочить семью, быть сумасшедшим, оказаться за решёткой. Он, как белое перышко на ветру, колыхается от его порывов, разрывается и летит над планетами, где не нужно подстраиваться, а можно просто быть и разговаривать с Зигги, слушая музыку.
Пока его взгляд не натыкается на убитые в хлам конверсы. Уэб точно не позволит летать ему одному среди звёзд.
Читая, я ощущала два совершенно разных чувства – разрушающую ненависть и беспредельную нежность. Моя ярость накатывала, словно цунами, но среди гневных волн маленький плот был совершенно защищён от воздействия негативных эмоций. Я ощущала, как успокаиваюсь, наблюдая за борьбой малыша Джонни, за его страхом, трансформирующимся в надежду, за его поднятыми от земли глазами, за робкие попытки даже просто подумать, что он ничем не болен.
Это очень трогательная история о принятии своей уникальности, о приобретении голоса (не даром же он огрубел на последних страницах), о преодолении барьеров, как внутренних, так и внешних. Мне хотелось вместе со Старлой бунтовать за свои права, хотелось лежать на полу вместе с Джонатом и плыть по Вселенной, хотелось вместе с Уэбом выбиваться всё дерьмо из Обезьян, хотелось быть собой и поджечь пару трейлеров.
Разве мы должны соответствовать чьему-то там списку? Разве должны подвергаться различному насилию за желание просто быть собой? Почему люди думают, что могут иметь мнение на что-то, заходящее за чужие личные границы? Я не понимаю.
Мне было трудно читать подобную несправедливость, но ради всех усилий, что приложил Джонатан, чтобы выбраться из темноты, я готова делать это на репите.
На дворе 1970-е. В самом разгаре война с Вьетнамом и гомосексуалистами. Джонатану повезло не попасть в тюрьму или психиатрическую больницу. Парень вот уже четыре года посещает врача, чтобы раз и навсегда излечиться от гомосексуальности. Однажды в его классе появляется Уэб. Кажется, никто и никогда не понимал Джонатана так, как этот индейский паренек. Однако они не имеют право на чувства.
Книга по сути своей действительно жуткая. Гомосексуальность считается серьезным заболеванием, мальчики жестоко преследуются и подвергаются разного рода насилию. Описание электротерапии, которой подвергался Джонатан - это верх жестокости. В послесловии автор пишет, что и по сей день в некоторых штатах применяются подобные методики. Сложно представить, как много людей были искалечены за свою ориентацию. Их убеждали в собственной "неправильности", заставляя постоянно находить в состоянии внутреннего конфликта и дисгармонии. Неудивительно, что люди буквально сходили с ума.
Помимо дикой гомофобии в книге затрагивается еще уйма тем: учитель литературы ратует за прекращение военных действий и пацифизм, лучшая подруга Джонатана ходит по феминистским митингам, а Уэб и его семья борются за права индейцев. Тут вообще между героями очень четкая грань: либо ты воюешь за какое-то меньшинство, либо ты мудак и тупица.
Это не повествование, а вихрь из музыки, цвета, блесток, героев кино и книг, поп-звезд и локального юмора. Если вы не эксперт по семидесятым, то добро пожаловать в клуб тех, кто гуглил половину сносок, но так и не понял все до конца. Более того, я далеко не знаток музыки, поэтому все сравнения, отсылки и упоминания прошли мимо меня. Надеюсь, кто-то понял и ему было круто. Я грущу в пучине своей музыкальной необразованности.
Да, в книге обсуждается куча актуальных проблем, большинство из которых и по сей день не пришли к логическому решению. Однако автор, в попытке дать своему настрадавшемуся герою заслуженное счастье, слил весь финал. Джонатан по щелчку пальцев избавляется от всех своих проблем: и с отцом, и с обидчиками, и с докторшей, и даже с самим собой. Увы, но так радужно не бывает. Словно все те трагедии, через которые прошел герой, обесценились за счет очень простого их разрешения.
Итог: читать стоит ради поднимаемых тем и тотального погружения в культуру семидесятых. А финал фу, я такое не поддерживаю.
Inst: @bookllock
Книга уже некоторое время лежала в вишлисте; мне хотелось ее прочитать и хотелось, чтобы она мне понравилась. И да, она мне очень понравилась.
События книги разворачиваются в Америке 70х, но я не знаю, удалось или не удалось передать атмосферу времени, меня смутила разговорная лексика, но к кому именно (к автору, переводчику или редактору) этот вопрос, сказать сложно. Эпоха здесь больше служит декорацией, которая помогает сконструировать внешний конфликт, и с поставленной задачей она справляется. Не в этом суть. Суть в главном персонаже, Джонатане, в том, что весь мир вокруг читатель воспринимает через его точку зрения, и какая же это красивая точка зрения! В самом деле, язык описаний здесь невероятно захватывающий, подобраны такие сравнения и такие эпитеты, что от них по-хорошему кружится голова, все такое космическое и звездное, и по-настоящему красивое. При этом весь этот звездный калейдоскоп образов воспринимается естественно – как будто шестнадцатилетний мальчик из Америки 70х действительно именно так и размышлял. После прочтения я могу сказать, что описания – лучшая часть истории, и это изумительно, потому что обычно я не люблю описания. А здесь мне хотелось, чтобы Джонатан рассказал мне больше про внешний вид окружающих его людей и предметов, потому что это уже не просто люди и предметы, а странные небесные тела, плывущие в невесомости.
Также понравились обозначенные конфликты – и в первую очередь внутренний конфликт Джонатана, – которые получают логическое развитие и смотрятся очень органично. В персонажей и складывающиеся ситуации верится, или, во всяком случае, речь идет о таком уровне условностей, на который я вполне готов был согласиться.
Мне не хватило Боуи. Не могу сказать, что особенно сильно люблю его творчество, но некоторые песни много значат для меня, поэтому мне хотелось чуть большего вовлечения в мир самого Зигги Стардаста или его значимости для персонажей. Здесь сюжетную роль Зигги мог бы исполнить кто угодно другой. Но когда ребята пропели строчки из «Space Oddity», меня, конечно, проняло.
Открытая книга