Корморан Страйк навещает родных в Корнуолле. Там к частному детективу, вновь попавшему на первые полосы газет после того, как он поймал Шеклуэллского Потрошителя и раскрыл убийство министра культуры Джаспера Чизуэлла, обращается незнакомая женщина и просит найти ее мать, пропавшую при загадочных обстоятельствах в 1974 году. Страйку никогда еще не доводилось расследовать «висяки», тем более сорокалетней выдержки; шансы на успех почти нулевые. Но он заинтригован таинственным исчезновением молодого...
Мне было тридцать пять лет. Это странный возраст. До тебя начинает доходить, что и с тобой тоже приключится сорокалетие, не только с другими.
Если будешь ворошить осиное гнездо, не сетуй, когда тебя покусают.
Мускулы ее лица болели от всех этих вымученных улыбок; она закрыла глаза и позволила себе роскошь полного уныния.
В любом деле главное - команда. Квалификация, опыт чрезвычайно важны, но если команда не срослась... успеха не жди. Поставленных целей не достигнуть.
<... > чокнутых всегда манят исчезновения и убийства.
<... > никто не знает, что происходит между доктором и больным, когда закрываются двери врачебного кабинета – светского аналога исповедальни.
Каждый человек хоть раз сказал или сделал нечто такое, о чем впоследствии пожалел. Иначе не бывает.
Если вкратце, то все мы стремимся отнести друг друга и самих себя к какой-либо социальной группе, но при этом склонны преувеличивать сходство между членами одной и той же группы и преуменьшать сходство между своими и чужими.
А вообще говоря, тебе не кажется, что мы приписываем некоторым категориям людей незаслуженные добродетели? По-моему, в нас сидит потребность доверять тем, кто властен над жизнью и смертью.
Мы суть не ошибки, которые мы совершаем. Мы - это то, как мы воспринимаем свои ошибки
Конечно, люди думают, что стоит им только влиться в нечто более крупное – и оно изменится, а одновременно изменятся и они сами.
Когда живешь во лжи, нет ничего более опасного, чем люди, которые говорят правду.
У некоторых женщин любовь умирает трудно.
Даже самые умные могут быть предельно глупы в том, что касается их интимной жизни
Дети многое додумывают сами, правда? У них своя, особая логика.
Жизнь меня научила среди прочего одной истине: если человек не способен к радости, он не способен и к добродетели.
Покойные – они ведь не исчезают. Кабы исчезали, живым было бы легче.
We aren't our mistakes. It's what we do about the mistake that shows who we are.
Фольклор и суеверия не исчезли. Они не отомрут никогда. Человечество в них нуждается
Каждый женатый мужик стремится заманить других в ту же ловушку, даже если сам являет собой полную антирекламу брака и семьи.